gpupdate.exe Utilità di aggiornamento Criteri di gruppo Microsoft® 66ec14c46f5b916a70c35fd5d2403cd8

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: gpupdate.exe.mui
Size: 16384 byte
MD5: 66ec14c46f5b916a70c35fd5d2403cd8
SHA1: 3b17c747529f49d07f47f6088ef2aac50968d012
SHA256: d2796bf5194fcbe75585c0141a8862b3dd767a163e67e49f13886e0e6a268487
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: gpupdate.exe Utilità di aggiornamento Criteri di gruppo Microsoft® (32 bit)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Italian English
103Descrizione: aggiorna più impostazioni di Criteri di gruppo.

Description: Updates multiple Group Policy settings.

104Sintassi: Gpupdate [/Target:{Computer | User}] [/Force] [/Wait:]
Syntax: Gpupdate [/Target:{Computer | User}] [/Force] [/Wait:]
105[/Logoff] [/Boot] [/Sync]

[/Logoff] [/Boot] [/Sync]

106Parametri:

Parameters:

107Valore Descrizione
Value Description
108/Target:{Computer | User} Imposta l'aggiornamento solo per le
impostazioni dei criteri del computer
/Target:{Computer | User} Specifies that only User or only Computer
109o dell'utente. Per impostazione
predefinita, vengono aggiornate sia le
policy settings are updated. By default,
110impostazioni dei criteri del computer
both User and Computer policy settings are
111che quelle dell'utente.

updated.

112/Force Applica nuovamente tutte le impostazioni
dei criteri. Per impostazione
predefinita, vengono aggiornate solo le
/Force Reapplies all policy settings. By default,
113impostazioni dei criteri
only policy settings that have changed are
114modificate.

applied.

115/Wait:{valore} Imposta il numero di secondi di attesa
/Wait:{value} Sets the number of seconds to wait for policy
116per il completamento dell'elaborazione
dei criteri. Il valore predefinito è pari
a 600 secondi. Il valore '0' imposta un
processing to finish. The default is 600
117tempo di attesa nullo.
seconds. The value '0' means not to wait.
118Il valore '-1' imposta un tempo di
attesa indefinito.
The value '-1' means to wait indefinitely.
119Quando il limite temporale viene
superato, viene nuovamente visualizzato
When the time limit is exceeded, the command
120il prompt dei comandi, ma l'elaborazione
dei criteri procede.
prompt returns, but policy processing
121

 continues.

122/Logoff Disconnette la sessione al termine
dell'aggiornamento delle impostazioni
/Logoff Causes a logoff after the Group Policy settings
123dei Criteri di gruppo. Questa operazione
è richiesta per le estensioni dei
have been updated. This is required for
124Criteri di gruppo lato client
those Group Policy client-side extensions
125che non elaborano i criteri in un
ciclo di aggiornamento in background,
that do not process policy on a background
126ma alla connessione di un utente, ad
update cycle but do process policy when a
127esempio Installazione software e
user logs on. Examples include user-targeted
128Reindirizzamento cartelle rivolti
all'utente.
Software Installation and Folder Redirection.
129Questa opzione non ha effetto se non
sono presenti estensioni che richiedono la
This option has no effect if there are no
130disconnessione.

extensions called that require a logoff.

131/Boot Riavvia il computer dopo l'applicazione
delle impostazioni dei Criteri di gruppo.
/Boot Causes a computer restart after the Group Policy settings
132Questa operazione è richiesta per le estensioni
are applied. This is required for those
133dei Criteri di gruppo lato client che non elaborano
Group Policy client-side extensions that do
134i criteri in un ciclo di aggiornamento
not process policy on a background update cycle
135in background, ma all'avvio del computer,
but do process policy at computer startup.
136ad esempio Installazione software rivolta al
Examples include computer-targeted Software
137computer. Questa opzione non ha effetto se non sono
state richiamate estensioni che richiedono di
Installation. This option has no effect if
138riavviare il sistema.
there are no extensions called that require
140/Sync Determina l'esecuzione asincrona della
/Sync Causes the next foreground policy application to
141successiva applicazione dei criteri.
L'applicazione dei criteri in primo piano viene
be done synchronously. Foreground policy
142eseguita sia all'accesso dell'utente che all'avvio
applications occur at computer start up and user
143del computer. È possibile specificare questa opzione
per l'utente, il computer o entrambi mediante il
logon. You can specify this for the user,
144parametro /Target.
computer or both using the /Target parameter.
145I parametri /Force e /Wait saranno ignorati,
The /Force and /Wait parameters will be ignored
146se specificati.

if specified.

201Aggiornamento criteri in corso...

Updating policy...

202Impossibile aggiornare i criteri utente.
User Policy Update Failed.
203Impossibile attendere il completamento del criterio utente.
Errore - %s Uscita in corso...
Wait for User Policy Completion Failed. Error - %s Exiting...
204L'aggiornamento dei criteri utente non è stato completato entro il tempo previsto. Uscita in corso...
User Policy update has not completed in the expected time. Exiting...
205Aggiornamento dei criteri utente completato.
User Policy update has completed successfully.
206Sono stati abilitati criteri utente che possono essere eseguiti solo alla connessione.
Certain user policies are enabled that can only run during logon.
207Sono stati attivati dei criteri computer che possono essere
eseguiti solo all'avvio.
Certain Computer policies are enabled that can only run during startup.
208Riavviare? (S/N) OK to restart? (Y/N)
209Disconnettersi? (S/N) OK to log off? (Y/N)
210S Y
211N N
212Aggiornamento dei criteri non riuscito. Errore - %s Uscita in corso...
Failed to update policy. Error - %s Exiting...
213Per completare l'operazione, è necessario un riavvio del sistema che non è riuscito. Errore - %s Riavviare il computer.
For the operation to be completed, a computer restart that is required has failed. Error - %s Restart the computer.
214Per completare l'operazione, è necessario disconnettersi e riconnettersi. Impossibile disconnettere l'utente. Errore - %s. Disconnettersi.
For the operation to complete, the user needs to log off and log on. Could not log the user off. Error - %s. Please log off.
215Riavvio del computer in corso...
Restarting the computer...
216Disconnessione dell'utente in corso.
Logging off the user.
217..
..
219Impossibile allocare la memoria prima dell'elaborazione. Chiusura in corso..
Failed to allocate memory before processing. Exiting...
220L'aggiornamento dei criteri utente è stato attivato.
User Policy update has been successfully triggered.
221
222Impossibile impostare la modalità criteri. Errore - %s Chiusura in corso...
Failed to set the policy mode. Error - %s Exiting...
223Per l'applicazione dei criteri utente sincrona in primo piano, è
necessario riconnettersi.
For synchronous foreground user policy application, a relogon is required.
224Per l'applicazione sincrona in primo piano dei criteri computer, è necessario riavviare il sistema.
For synchronous foreground computer policy application, a restart is required.
225
Per diagnosticare l'errore, esaminare il registro eventi o eseguire GPRESULT /H GPReport.html dalla riga di comando per accedere alle informazioni sui risultati di Criteri di gruppo.

To diagnose the failure, review the event log or run GPRESULT /H GPReport.html from the command line to access information about Group Policy results.
226Impossibile aggiornare i criteri computer. Si sono verificati gli errori seguenti:

Computer policy could not be updated successfully. The following errors were encountered:

227Durante l'elaborazione dei criteri computer sono stati generati gli avvisi seguenti:

The following warnings were encountered during computer policy processing:

228Impossibile aggiornare i criteri utente. Si sono verificati gli errori seguenti:

User Policy could not be updated successfully. The following errors were encountered:

229Durante l'elaborazione dei criteri utente sono stati generati gli avvisi seguenti:

The following warnings were encountered during user policy processing:

230Accesso negato. Le opzioni selezionate richiedono autorizzazioni di amministratore. Per completare queste attività, utilizzare un prompt dei comandi con privilegi di amministratore.
Access Denied. Administrator permissions are needed to use the selected options. Use an administrator command prompt to complete these tasks.
231
Per informazioni più dettagliate, esaminare il registro eventi o eseguire GPRESULT /H GPReport.html dalla riga di comando per accedere alle informazioni sui risultati di Criteri di gruppo.

For more detailed information, review the event log or run GPRESULT /H GPReport.html from the command line to access information about Group Policy results.
301/Target: /Target:
302User User
303Computer Computer
304Entrambe Both
305/Wait: /Wait:
306/Force /Force
307/Logoff /Logoff
308/Boot /Boot
309/Sync /Sync
310Aggiornamento criteri computer non riuscito.
Computer Policy Update Failed.
311Attesa completamento criteri computer non riuscita. Errore - %s
Chiusura in corso...
Wait for Computer Policy Completion Failed. Error - %s Exiting...
312L'aggiornamento dei criteri computer non è stato completato entro il tempo previsto. Uscita in corso...
Computer Policy update has not completed in the expected time. Exiting...
313Aggiornamento dei criteri computer completato.
Computer Policy update has completed successfully.
314L'aggiornamento dei criteri computer è stato attivato.
Computer Policy update has been successfully triggered.

EXIF

File Name:gpupdate.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-g..linetools.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_31d1790aa95c173f\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:15872
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Italian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Utilità di aggiornamento Criteri di gruppo Microsoft®
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:GPUpdate.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original File Name:GPUpdate.exe.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-g..linetools.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_d5b2dd86f0fea609\

What is gpupdate.exe.mui?

gpupdate.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Italian language for file gpupdate.exe (Utilità di aggiornamento Criteri di gruppo Microsoft®).

File version info

File Description:Utilità di aggiornamento Criteri di gruppo Microsoft®
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:GPUpdate.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original Filename:GPUpdate.exe.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x410, 1200