| 1024 | Tidligere versjoner |
Previous Versions |
| 1025 | %1 (%2) |
%1 (%2) |
| 1026 | Forrige versjon av %1 fra %2 finnes ikke lenger. Velg en annen versjon, og prøv på nytt. |
The previous version of "%1" from %2 no longer exists. Select a different version and try again. |
| 1027 | Gjenopprettingspunkt |
Restore point |
| 1028 | Dette vil erstatte gjeldende versjon av denne mappen på datamaskinen, og kan ikke angres. |
This will replace the current version of this folder on your computer and cannot be undone. |
| 1029 | Dette vil erstatte gjeldende versjon av denne filen på datamaskinen, og kan ikke angres. |
This will replace the current version of this file on your computer and cannot be undone. |
| 1030 | Mappen ble gjenopprettet til den tidligere versjonen. |
The folder has been successfully restored to the previous version. |
| 1031 | Filen ble gjenopprettet til den tidligere versjonen. |
The file has been successfully restored to the previous version. |
| 1032 | Er du sikker på at du vil gjenopprette forrige versjon av %1 fra %2? |
Are you sure you want to restore the previous version of "%1" from %2? |
| 1033 | &Gjenopprett |
&Restore |
| 1035 | Dette vil erstatte gjeldende versjon av denne mappen på nettverket, og kan ikke angres. |
This will replace the current version of this folder on the network and cannot be undone. |
| 1036 | Dette vil erstatte gjeldende versjon av denne filen på nettverket, og kan ikke angres. |
This will replace the current version of this file on the network and cannot be undone. |
| 1037 | Gjenopprett ti&dligere versjoner |
Restore previous &versions |
| 1038 | Vis eller gjenopprett tidligere versjoner av dette elementet |
View or restore previous versions of this item |
| 1039 | Skyggekopi |
Shadow copy |
| 1040 | %1, %2 |
%1, %2 |
| 1041 | Plassering |
Location |
| 1042 | Søker etter tidligere versjoner... |
Searching for previous versions... |
| 1043 | Ingen tidligere versjoner er tilgjengelige |
There are no previous versions available |
| 1044 | Ingen tidligere versjoner er tilgjengelige for frakoblede filer |
Previous versions are not available for offline files |
| 1045 | Tidligere versjoner av %1 |
Previous versions of %1 |
| 1046 | Tidligere versjoner kommer fra Fillogg eller gjenopprettingspunkter. |
Previous versions come from File History or from restore points. |
| 1047 | Tidligere versjoner kommer fra skyggekopier, som lagres automatisk på datamaskinens harddisk. |
Previous versions come from shadow copies, which are saved automatically to your computer's hard disk. |
| 1048 | &Åpne |
&Open |
| 1049 | Åpne i &Fillogg |
Open in &File History |
| 1051 | Gjenopprett &til... |
Restore &To... |