| 500 | Servizio Criteri di diagnostica |
Diagnostic Policy Service |
| 501 | Il Servizio criteri di diagnostica consente di rilevare e risolvere i problemi relativi ai componenti di Windows. Se tale servizio viene arrestato, le funzionalità di diagnostica verranno disattivate. |
The Diagnostic Policy Service enables problem detection, troubleshooting and resolution for Windows components. If this service is stopped, diagnostics will no longer function. |
| 600 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 602 | L'host di risoluzione di Infrastruttura diagnostica Windows (WDI) consente risoluzioni interattive per i problemi di sistema rilevati dal Servizio criteri di diagnostica. L'host viene attivato all'occorrenza dal Servizio criteri di diagnostica nella sessione utente appropriata. Se il Servizio criteri di diagnostica non è in esecuzione, l'attività non verrà eseguita. |
The Windows Diagnostic Infrastructure Resolution host enables interactive resolutions for system problems detected by the Diagnostic Policy Service. It is triggered when necessary by the Diagnostic Policy Service in the appropriate user session. If the Diagnostic Policy Service is not running, the task will not run |
| 0x1000000A | Eventi di traccia della memoria |
Memory tracing events |
| 0x10000021 | Eventi di tempo |
Timing Events |
| 0x10000022 | Eventi di attivazione dello scenario |
Scenario trigger events |
| 0x10000023 | Eventi di debug |
Debug events |
| 0x10000024 | Eventi del ciclo di vita dello scenario |
Scenario lifecycle events |
| 0x10000025 | Eventi di notifica dei moduli di diagnostica |
Diagnostic Module notification events |
| 0x3000000A | Servizio criteri di diagnostica avviato |
The Diagnostic Policy Service started |
| 0x3000000B | Uno scenario di diagnostica non è configurato correttamente |
A diagnostic scenario was misconfigured |
| 0x3000000C | Un modulo di diagnostica ha rilevato un problema |
A diagnostic module detected a problem |
| 0x3000000D | Un'istanza dello scenario è stata inviata per la risoluzione dei problemi |
A scenario instance was dispatched for troubleshooting |
| 0x3000000E | Un modulo di diagnostica ha completato la risoluzione dei problemi senza impostare una risoluzione |
A diagnostic module completed troubleshooting without setting a resolution |
| 0x3000000F | Un modulo di diagnostica ha completato la risoluzione dei problemi e ha impostato una risoluzione immediata |
A diagnostic module completed troubleshooting and set an immediate resolution |
| 0x30000010 | Un modulo di diagnostica ha terminato la risoluzione dei problemi e ha impostato una risoluzione in coda |
A diagnostic module finished troubleshooting and set an queued resolution |
| 0x30000011 | Un'istanza dello scenario è stata inviata per la risoluzione |
A scenario instance was dispatched for resolution |
| 0x30000012 | Un modulo di diagnostica si è inserito in coda per una chiamata successiva |
A diagnostic module queued itself for later invocation |
| 0x30000013 | Un modulo di diagnostica ha completato la risoluzione |
A diagnostic module completed resolution |
| 0x30000014 | Servizio criteri di diagnostica: impossibile creare un'istanza di host di modulo di diagnostica |
The Diagnostic Policy Service was not able to instantiate a diagnostic module host |
| 0x30000015 | Questo evento viene generato in caso di esito negativo di uno scenario |
This event is raised when a scenario fails |
| 0x30000016 | Un modulo di diagnostica è stato posto in uno stato di interruzione |
A diagnostic module was moved to a broken state |
| 0x30000017 | Evento di debug |
Debug event |
| 0x30000018 | Questo evento viene generato in corrispondenza del ServiceMain per il servizio |
This event is raised at the ServiceMain for the service |
| 0x30000019 | Questo evento viene generato quando il Servizio criteri di diagnostica segnala il proprio stato come RUNNING a SCM |
This event is raised when the DPS signals its status as RUNNING to the SCM |
| 0x3000001A | Questo evento viene generato quando il servizio riceve una notifica di arresto/interruzione da SCM |
This event is raised when the service receives a shutdown/stop notification from the SCM |
| 0x3000001B | Questo evento viene generato quando il servizio viene arrestato correttamente |
This event is raised when the service is successfully stopped |
| 0x3000001C | Questo evento viene generato quando il Servizio criteri di diagnostica aggiorna Criteri di gruppo |
This event is raised when DPS refreshes group policy |
| 0x50000002 | Errore |
Error |
| 0x50000003 | Avviso |
Warning |
| 0x50000004 | Informazioni |
Information |
| 0x50000005 | Modalità dettagliata |
Verbose |
| 0x70000001 | Ciclo di vita dello scenario |
Scenario Lifecycle |
| 0x70000002 | Attività di debug |
Debug task |
| 0x70000003 | Inizializzazione Servizio criteri di diagnostica |
DPS Initialization |
| 0x70000004 | Attività di notifica |
Notification task |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS |
Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Debug |
Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Debug |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Operational |
Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Operational |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Analytic |
Microsoft-Windows-Diagnosis-DPS/Analytic |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-Diagnosis-WDI |
Microsoft-Windows-Diagnosis-WDI |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-Diagnosis-WDI/Debug |
Microsoft-Windows-Diagnosis-WDI/Debug |
| 0xB0000001 | Servizio criteri di diagnostica avviato. Questo evento segnala ai moduli di diagnostica di attendere il termine dell'inizializzazione del servizio prima di eseguire l'elaborazione. |
The Diagnostic Policy Service started. This event signals diagnostic modules for delayed processing after the service is initialized. |
| 0xB0000002 | Servizio criteri di diagnostica avviato. Questo evento segnala ai moduli di diagnostica di iniziare l'elaborazione immediatamente al termine dell'inizializzazione del servizio. |
The Diagnostic Policy Service started. This event signals diagnostic modules for immediate processing after the service is initialized. |
| 0xB0000005 | Lo scenario %1 presenta un errore di configurazione o è stato disattivato in modo esplicito nello spazio dei nomi del Registro di sistema di WDI e verrà ignorato dal Servizio criteri di diagnostica. |
The scenario %1 has a configuration error or has been explicitly disabled in the WDI registry namespace. The Diagnostic Policy Service will ignore the scenario. |
| 0xB0000064 | Il modulo di diagnostica %5 (%4) ha rilevato un problema relativo allo scenario %1, istanza %2, ID attività originale %3. |
Diagnostic module %5 (%4) detected a problem for scenario %1, instance %2, original activity ID %3. |
| 0xB0000069 | Il modulo di diagnostica %5 (%4) ha avviato la risoluzione dei problemi dello scenario %1, istanza %2, ID attività originale %3. |
Diagnostic module %5 (%4) started troubleshooting scenario %1, instance %2, original activity ID %3. |
| 0xB000006E | Il modulo di diagnostica %5 (%4) ha terminato la risoluzione dei problemi dello scenario %1, istanza %2, ID attività originale %3. Nessuna risoluzione impostata dal modulo di diagnostica. |
Diagnostic module %5 (%4) finished troubleshooting scenario %1, instance %2, original activity ID %3. No resolution was set by the diagnostic module. |
| 0xB0000073 | Il modulo di diagnostica %9 (%4) ha terminato la risoluzione dei problemi relativi allo scenario %1, istanza %2, ID attività originale %3 e ha impostato la risoluzione %5 per l'utente %6 nella sessione %7 con data di scadenza %8. La risoluzione verrà avviata immediatamente. |
Diagnostic module %9 (%4) finished troubleshooting scenario %1, instance %2, original activity ID %3. It set resolution %5 for user %6 in session %7 with expiration date %8. The resolution will be started immediately. |
| 0xB0000078 | Il modulo di diagnostica %9 (%4) ha terminato la risoluzione dei problemi relativi allo scenario %1, istanza %2, ID attività originale %3 e ha impostato la risoluzione %5 per l'utente %6 nella sessione %7 con data di scadenza %8. La risoluzione è stata inserita in coda per l'avvio in un secondo momento. |
Diagnostic module %9 (%4) finished troubleshooting scenario %1, instance %2, original activity ID %3. It set resolution %5 for user %6 in session %7 with expiration date %8. The resolution was queued to start later. |
| 0xB000007D | Il modulo di diagnostica %5 (%4) ha avviato la risoluzione dello scenario %1, istanza %2, ID attività originale %3. |
Diagnostic module %5 (%4) started resolving scenario %1, instance %2, original activity ID %3. |
| 0xB000007E | Il modulo di diagnostica %5 (%4) è stato inserito in coda per l'avvio in un secondo momento per lo scenario %1, istanza %2, ID attività originale %3. |
Diagnostic module %5 (%4) was queued to start later for scenario %1, instance %2, original activity ID %3. |
| 0xB0000082 | Il modulo di diagnostica %5 (%4) ha terminato la risoluzione dello scenario %1, istanza %2, ID attività originale %3. |
Diagnostic module %5 (%4) finished resolving scenario %1, instance %2, original activity ID %3. |
| 0xB0000087 | Servizio criteri di diagnostica: impossibile creare un'istanza di host di modulo di diagnostica per il modulo di diagnostica %6 (%5). Codice di errore: %4. Lo scenario %1, istanza %2, ID attività originale %3 verrà ignorato. |
The Diagnostic Policy Service could not create a diagnostic module host instance for diagnostic module %6 (%5). The error code was %4. The scenario %1, instance %2, original activity ID %3 will be discarded. |
| 0xB000008C | Servizio criteri di diagnostica: errore nel file %1, funzione %2, riga %3: %4. |
The Diagnostic Policy Service encountered an error in file %1, function %2, line %3: %4. |
| 0xB0000091 | Questo evento viene generato quando SCM carica la DLL del servizio |
This event is raised when the SCM loads the service DLL |
| 0xB0000096 | Questo evento viene generato quando il servizio entra in stato SERVICE_RUNNING |
This event is raised when the service enters a SERVICE_RUNNING state |
| 0xB000009B | Questo evento viene generato quando SCM segnala il servizio da arrestare. |
This event is raised when the SCM signals the service to shut down. |
| 0xB00000A0 | Questo evento viene generato quando il servizio viene interrotto correttamente |
This event is raised when the service is successfully stopped |
| 0xB00000A5 | Servizio criteri di diagnostica: errore durante la gestione dello scenario %1 con modulo di diagnostica %6 (%5), istanza %2, ID attività originale %3. Codice di errore: %4. |
The Diagnostic Policy Service encountered an error while handling scenario %1 with diagnostic module %6 (%5), instance %2, original activity ID %3. The error code was %4. |
| 0xB00000AA | Il modulo di diagnostica %6 (%4) ha rilevato un errore durante la gestione dello scenario %1, istanza %2, ID attività originale %3. Codice di errore: %5. |
Diagnostic module %6 (%4) encountered an error while handling scenario %1, instance %2, original activity ID %3. The error code was %5. |
| 0xB00000AF | Scenario %1, istanza %2, ID attività originale %3 non elaborato dal modulo di diagnostica %6 (%4). Codice di errore: %5. |
Scenario %1, instance %2, original activity ID %3 was dropped by diagnostic module %6 (%4). The error code was %5. |
| 0xB00000B4 | Servizio criteri di diagnostica: aggiornamento dei criteri di gruppo completato. Questo evento notifica le modifiche dei criteri di gruppo ai moduli di diagnostica. |
The Diagnostic Policy Service just refreshed the Group Policy. This event notifies the diagnostic modules about the Group Policy changes. |
| 0xB00000B9 | Modulo di diagnostica %2 (%1) posto in uno stato di interruzione. Codice di errore: %3. |
Diagnostic module %2 (%1) was moved into a broken state. The error code was %3. |
| 0xB0001398 | Allocazione heap eseguita dal Servizio criteri di diagnostica |
The Diagnostic Policy Service just made a heap allocation |
| 0xB0001399 | Allocazione heap precedentemente eseguita liberata dal Servizio criteri di diagnostica |
The Diagnostic Policy Service just freed a previously made heap allocation |
| 0xB1001398 | Allocazione heap eseguita da Infrastruttura diagnostica Windows (WDI) |
The Diagnostic Infrastructure just made a heap allocation |
| 0xB1001399 | Allocazione heap precedentemente eseguita liberata da Infrastruttura diagnostica Windows (WDI) |
The Diagnostic Infrastructure just freed a previously made heap allocation |