gpedit.dll.mui GPEdit 66b5d80e143c2f340b740126e8353841

File name:	gpedit.dll.mui
Size:	60928 byte
MD5:	66b5d80e143c2f340b740126e8353841
SHA1:	64893a398704f142802948dea01ab35e66f2b792
SHA256:	3996da19f14bb265859436710ddf3b25e973b0fa908e476d7bbadad2c03545c5
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Croato-Serbian (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Croato-Serbian (Latin)	English
1	Uređivač objekata pravilnika grupe	Group Policy Object Editor
3	Pravilnik grupe	Group Policy
4	Rezultantni skup pravila	Resultant Set of Policy
5	Mogućnosti DC-a...	DC Options...
6	Mogućnosti za odabir kontrolora domene	Options for domain controller selection
7	Nije primijenjeno (razlog nepoznat)	Not Applied (Unknown reason)
8	%s [%s] Pravilnik	%s [%s] Policy
9	Pravilnik %s	%s Policy
10	Nema podataka	N/A
11	%s %s	%s %s
12	%hu (računalo), %hu (korisnik)	%hu (Computer), %hu (User)
13	%s [%s]	%s [%s]
14	(Nijedno)	(None)
15	(Nije navedeno)	(Not specified)
16	Arhivski podaci u datoteci konzole	Archive data in console file
17	Sprema RSoP podatke u datoteci konzole za buduću upotrebu	Saves the RSoP data in the console file for future reference
18	(Arhivirani podaci)	(Archived Data)
19	Arhivirani podaci	Archived Data
20	Trenutno se prikazuju arhivirani podaci. Da biste se prebacili na trenutni prikaz, spremite ovu konzolu i zatvorite dodatni alat. Zatim ponovno otvorite spremljenu datoteku konzole.	Currently the archived data is being displayed. To switch to the current view, save this console and close this snap-in. Then reopen the saved console file.
21	Zapisivanje	Logging
22	Planiranje	Planning
23	Revizija	Revision
24	AD (%hu), SYSVOL (%hu)	AD (%hu), SYSVOL (%hu)
25	Odbijeno (WMI filtar)	Denied (WMI Filter)
26	Onemogućeno (GPO)	Disabled (GPO)
27	Veze trenutnih objekata pravilnika grupe za šumu	Current Group Policy Object Links for the forest
28	Naziv	Name
29	Konfiguracija računala	Computer Configuration
30	Korisnička konfiguracija	User Configuration
33	Postavke sustava Windows	Windows Settings
34	Softverske postavke	Software Settings
35	Odaberite računalo:	Select a computer:
36	Bez naslova	Untitled
37	Lokalno	Local
38	Lokalno računalo	Local Computer
39	Udaljeno računalo:	Remote computer:
40	Veze objekata pravilnika grupe	Group Policy Object Links
41	Bez prekoračenja	No Override
42	Onemogućeno	Disabled
43	Veze trenutnih objekata pravilnika grupe za %s	Current Group Policy Object Links for %s
44	GPO-u se ne može pristupiti – pristup je odbijen	Inaccessible GPO - Access Denied
45	Dodaj vezu do objekta pravilnika grupe	Add a Group Policy Object Link
46	Popis je dobiven iz: %s	This list obtained from: %s
47	%s (%s)	%s (%s)
48	Primijenjeno	Applied
49	Odbijeno (sigurnost)	Denied (Security)
50	Dodatni alat omogućuje uređivanje objekata pravilnika grupe koji mogu biti povezani s web-mjestom, domenom ili organizacijskom jedinicom u servisu Active Directory ili pak mogu biti pohranjeni na računalu.	This snap-in allows you to edit Group Policy Objects which can be linked to a Site, Domain, or Organizational Unit in Active Directory or stored on a computer.
51	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
52	1.0	1.0
53	Informacije o pravilniku grupe	Group Policy About Information
54	Dodatni alat omogućuje prikaz rezultantnog skupa pravilnika za korisnika na računalu. Dodatni alat može se koristiti za prikaz primijenjenih pravilnika te za predviđanje pravilnika koji bi se primijenili na korisnika na nekom računalu.	This snap-in allows you to view the Resultant Set of Policy for a user on a computer. The snap-in can be used to view policy that has been applied as well as predict what policy would be applied to a user on a computer.
55	Rezultantni skup pravila o informacijama	Resultant Set of Policy About Information
56	Odabir	Selection
57	Postavke	Settings
58	Podaci u spremljenoj datoteci konzole nisu ažurirani ili nisu valjani. Stvorite novu datoteku konzole.	The information in this saved console file is out of date or invalid. Please create a new console file.
59	Nemate dopuštenje za izvođenje te operacije.	You do not have permission to perform this operation.
60	Filtriranje	Filtering
61	Djelokrug upravljanja	Scope of Management
62	Onemogućeno (veza)	Disabled (Link)
63	%s na %s – RSoP	%s on %s - RSoP
64	%s – RSoP	%s - RSoP
65	Način	Mode
66	Korisničko ime	User name
67	Naziv računala	Computer name
68	Naziv mjesta	Site name
69	Kontrolor domene	Domain controller
70	Mjesto korisnika	User Location
71	Mjesto računala	Computer location
72	Sigurnosne grupe korisnika	User security groups
73	Sigurnosne grupe računala	Computer security groups
74	Korisnički spremnik	User container
75	Spremnik računala	Computer container
76	Odaberite korisnički spremnik	Choose User Container
77	Odaberite spremnik servisa Active Directory za korisnika.	Select the Active Directory container for the user.
78	Odaberite spremnik računala	Choose Computer Container
79	Odaberite spremnik servisa Active Directory za računalo.	Select the Active Directory container for the computer.
80	Objekti pravilnika grupe povezani s ovim računalom, počevši od najvišeg prioriteta.	Group Policy Objects associated with this computer, highest priority first.
81	Objekti pravilnika grupe povezani s ovim korisnikom, počevši od najvišeg prioriteta.	Group Policy Objects associated with this user, highest priority first.
82	Dobro došli u čarobnjak za konačni skup pravila	Welcome to the Resultant Set of Policy Wizard
83	Odabir načina rada	Mode Selection
84	Možete pregledati postavke pravila primijenjene na odabrano računalo i korisnika ili možete simulirati implementaciju pravila.	You can view policy settings applied to a selected computer and user, or you can simulate a policy implementation.
85	Odabir računala	Computer Selection
86	Možete pregledati postavke pravila za ovo računalo ili za drugo računalo na ovoj mreži.	You can view policy settings for this computer or for another computer on this network.
87	Možete pregledati postavke pravila za sve korisnike odabranog računala.	You can view policy settings for any users of the selected computer.
88	Sažetak odabira	Summary of Selections
89	Popis sadrži odabire koje ste izvršili u ovom čarobnjaku.	The list contains the selections you made in this wizard.
90	Odabir korisnika i računala	User and Computer Selection
91	Možete pregledati simulirane postavke pravila za odabranog korisnika (ili spremnik s korisničkim informacijama) i računalo (ili spremnik s informacijama o računalu).	You can view simulated policy settings for a selected user (or a container with user information) and computer (or a container with computer information).
92	Dodatne mogućnosti simulacije	Advanced Simulation Options
93	Možete odabrati dodatne mogućnosti za simulaciju.	You can select additional options for your simulation.
94	Alternativni putovi za Active Directory	Alternate Active Directory Paths
95	Možete simulirati promjene mrežnog mjesta odabranog korisnika i računala.	You can simulate changes to the network location of the selected user and computer.
97	Možete simulirati promjene sigurnosnih grupa za odabrane korisnike.	You can simulate changes to the selected user's security groups.
99	Možete simulirati promjene sigurnosnih grupa za odabrana računala.	You can simulate changes to the selected computer's security groups.
100	Objekt pravilnika grupe	Group Policy Object
101	(Pristup odbijen)	(Access Denied)
102	Otvaranje objekta pravilnika grupe na ovom računalu nije uspjelo. Možda nemate potrebna prava.	Failed to open the Group Policy Object on this computer. You might not have the appropriate rights.
103	Otvaranje objekta pravilnika grupe na računalu %s nije uspjelo. Možda nemate potrebna prava.	Failed to open the Group Policy Object on %s. You might not have the appropriate rights.
104	Otvaranje objekta pravilnika grupe nije uspjelo. Možda nemate potrebna prava.	Failed to open the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
105	Stvaranje novog objekta pravilnika grupe nije uspjelo. Možda nemate potrebna prava.	Failed to create the new Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
106	Brisanje objekta pravilnika grupe nije uspjelo. Možda nemate potrebna prava.	Failed to delete the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
107	Povezivanje objekta pravilnika grupe s web-mjestom, domenom ili organizacijskom jedinicom servisa Active Directory nije uspjelo. Možda nemate potrebna prava.	Failed to link the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights.
108	Prekidanje veze objekta pravilnika grupe s web-mjestom, domenom ili organizacijskom jedinicom servisa Active Directory nije uspjelo. Možda nemate potrebna prava.	Failed to unlink the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights.
109	Postavljanje zaslonskog naziva nije uspjelo. Možda nemate potrebna prava.	Failed to set the display name. You might not have the appropriate rights.
110	Postavljanje upita za popis objekata pravilnika grupe povezanih s ovim spremnikom nije uspjelo.	Failed to query for the list of Group Policy Objects linked to this container.
115	Spremanje podataka o vezama objekata pravilnika grupe nije uspjelo. Možda nemate potrebna prava.	Failed to save the Group Policy Object Link information. You might not have the appropriate rights.
116	Slanje upita za podatke o vezama objekata pravilnika grupe s elementom 0x%x nije uspjelo. Možda nemate potrebna prava ili nije dostupan nijedan kontroler domene.	Failed to query the Group Policy link information with 0x%x. You might not have the appropriate rights or no domain controller is available.
117	Brisanje objekta pravilnika grupe %s nije uspjelo. Možda nemate potrebna prava.	Failed to delete the Group Policy Object %s. You might not have the appropriate rights.
118	Pokretanje dodatnog alata za pravilnik grupe nije uspjelo. Možda nema datoteke gpedit.msc, datoteke s nastavkom .msc možda nisu povezane s programom mmc.exe ili nemate potrebna prava.	Failed to start the Group Policy snap-in. The gpedit.msc file might be missing, files with the .msc extension might not be associated with mmc.exe, or you might not have the appropriate rights.
119	Pronalaženje kontrolera domene nije uspjelo. Možda postoji pravilnik koji onemogućuje odabir drugog kontrolera domene.	Failed to find a domain controller. There might be a policy that prevents you from selecting another domain controller.
120	Pronalaženje kontrolora domene za %s s podrškom za Active Directory nije uspjelo.	Failed to find a domain controller for %s with Active Directory support.
121	Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati %s?	Are you sure you wish to permanently delete %s?
122	Brisanje objekta pravilnika grupe	Delete Group Policy Object
123	Onemogućivanje dijela (ili cijelog) objekta pravilnika grupe poništit će na klijentskom računalu sve pravilnike koje sadrži. Jeste li sigurni da to želite učiniti?	Disabling part (or all) of this Group Policy Object causes all of the policies it contains to be reversed from the client computer. Are you sure you want to do this?
124	Potvrda onemogućivanja	Confirm Disable
125	Jeste li sigurni da želite ukloniti objekt pravilnika grupe za %s?	Are you sure you wish to remove Group Policy Object for %s?
130	Kontroler domene za operacije pravilnika grupe nije dostupan. Možete odustati od te operacije za ovu sesiju ili pokušati ponovno pomoću jednog od ponuđenih kontrolera domene:	The domain controller for Group Policy operations is not available. You can cancel this operation for this session or retry using one of the following domain controller choices:
131	Kontrolor domene nije pronađen za %s	Domain controller not found for %s
132	Kada pravilnik grupe odabire kontroler domene, koristit će dolje odabranu mogućnost. Postoji pravilnik koji može nadjačati tu preferencu. To će stupiti na snagu pri sljedećem pokretanju dodatnog alata.	When Group Policy is selecting a domain controller, it will use the option chosen below. There is a policy that might override this preference. This will take effect the next time this snap-in is started.
136	Dodatni alat za RSoP nije uspio generirati korisničke podatke zbog nedovoljnih dozvola. Dodatni alat će nastaviti s pokretanjem, ali će biti prikazani samo podaci računala.	The RSoP snap-in was unable to generate the user's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the computer's data will be displayed.
137	Dodatni alat za RSoP nije uspio generirati podatke računala zbog nedovoljnih dozvola. Dodatni alat će nastaviti s pokretanjem, ali će biti prikazani samo korisnički podaci.	The RSoP snap-in was unable to generate the computer's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the user's data will be displayed.
138	U servisu Active Directory nije pronađen navedeni korisnik.	The specified user could not be found in Active Directory.
139	U servisu Active Directory nije pronađeno navedeno računalo.	The specified computer could not be found in Active Directory.
140	Spremnik servisa Active Directory koji ste odabrali ne postoji na kontroleru domene koji pravilnik grupe koristi. To bi moglo biti uzrokovano sljedećim okolnostima: 1) Spremnik je nedavno stvoren na drugom kontroleru domene i nije se preslikao u kontroler domene %s, koji koristi pravilnik grupe. 2) Spremnik je nedavno izbrisan na drugom kontroleru domene i nije se preslikao u kontroler domene %s, koji koristi ovaj alat servisa Active Directory.	The Active Directory container you selected does not exist on the domain controller Group Policy is using. The following conditions could cause this: 1) The container was recently created on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that Group Policy is using. 2) The container was recently deleted on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that this Active Directory tool is using.
141	Uneseni put do spremnika zapravo je korisnički objekt. Umjesto toga unesite spremnik koji sadrži korisničke objekte.	The container path entered is actually a user object. Please select a container which holds user objects instead.
142	Uneseni put do spremnika zapravo je računalni objekt. Umjesto toga unesite spremnik koji sadrži računalne objekte.	The container path entered is actually a computer object. Please select a container which holds computer objects instead.
143	Upit servisa Active Directory za navedenog korisnika nije uspio.	The Active Directory query for the specified user failed.
144	Upit servisa Active Directory za navedeno računalo nije uspio.	The Active Directory query for the specified computer failed.
145	Upit servisa Active Directory za navedeni korisnički spremnik nije uspio.	The Active Directory query for the specified user container failed.
146	Upit servisa Active Directory za navedeni spremnik računala nije uspio.	The Active Directory query for the specified computer container failed.
147	Dodatni alat za RSoP nije uspio generirati RSoP podatke zbog dolje navedene pogreške.	The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data due to the error listed below.
148	Povezivanje s računalom %s nije uspjelo zbog dolje opisane pogreške. Na ciljnom računalu mora biti omogućen servis Windows Management Instrumentation (WMI), a dodatne informacije potražite u zapisniku događaja ciljnog računala.	Failed to connect to %s due to the error listed below. Ensure that the Windows Management Instrumentation (WMI) service is enabled on the target computer, and consult the event log of the target computer for further details.
149	Na odabranom računalu trenutno nije omogućeno RSoP zapisivanje. Želite li nastaviti?	The selected computer currently does not have RSoP logging enabled. Do you want to continue?
150	RSoP zapisivanje je onemogućeno	RSoP Logging Disabled
151	Potraži objekt pravilnika grupe	Browse for a Group Policy Object
152	Otvori	Open
153	Domene/organizacijske jedinice	Domains/OUs
154	Mjesta	Sites
155	Računala	Computers
156	Sve	All
157	Novi objekt pravilnika grupe	New Group Policy Object
158	Korisnici	Users
161	Domena	Domain
162	Svi objekti pravilnika grupe pohranjeni na ovoj domeni:	All Group Policy Objects stored in this domain:
163	&Domene, organizacijske jedinice i povezani objekti pravilnika grupe:	&Domains, OUs and linked Group Policy Objects:
164	&Objekti pravilnika grupe povezani s ovim mjestom:	&Group Policy Objects linked to this site:
165	Jedna razina gore	Up One Level
166	Stvori novi objekt pravilnika grupe	Create New Group Policy Object
167	Izbornik Prikaz	View Menu
169	&Stani	St&op
170	Traži &sad	Find N&ow
171	Šuma	Forest
172	Šuma:	Forest:
174	Objekt pravilnika grupe postoji	Group Policy Object Exists
175	Da	Yes
176	Ne	No
177	Nepoznato	Unknown
178	Lokalno računalo\%s	Local Computer\%s
179	Neadministratori	Non-Administrators
180	WMI filtri za korisnike	WMI Filters for Users
181	Možete uključiti filtre Windows Management Instrumentation (WMI) u svoju simulaciju.	You can include Windows Management Instrumentation (WMI) filters in your simulation.
182	WMI filtri za računala	WMI Filters for Computers
192	Spora mrežna simulacija	Slow network simulation
195	Domena %s ne sadrži kontrolor domene s dostupnom funkcionalnošću RSoP načina planiranja.	The %s domain does not contain any domain controller with the RSoP planning mode functionality available.
196	Povezivanje s kontrolorom domene nije uspjelo.	Failed to connect to a domain controller.
197	Dobivanje popisa domena nije uspjelo.	Failed to get the list of domains.
198	Spremanje svojstava objekta pravilnika grupe nije uspjelo.	Failed to save the Group Policy Object properties.
199	Nije primijenjeno (prazno)	Not Applied (Empty)
200	Odabrani kontrolor domene nema dostupnu funkcionalnost RSoP načina planiranja. Odaberite drugi kontrolor domene.	The domain controller you have selected does not have the RSoP planning mode functionality available. Please select a different domain controller.
225	Naziv komponente	Component Name
226	Stanje	Status
227	Uspjeh	Success
228	Nije uspjelo	Failed
229	U tijeku	In progress
230	%s je uspješno završeno.	%s completed successfully.
231	%s nije uspjelo zbog dolje navedene pogreške.	%s failed due to the error listed below.
232	%s je obrađivao postavke pravila kada je generiran ovaj skup podataka.	%s was processing policy settings when this set of data was generated.
233	%s uspješno je obrađen, ali nije zapisao podatke u rezultantni skup pravilnika.	%s processed successfully but failed to log Resultant Set of Policy information.
234	%s je zatražio ponovnu obradu postavki pravila. To može biti izazvano nekritičnim pogreškama do kojih je došlo tijekom prethodne obrade pravila.	%s has requested to process its policy settings again. This can be due to non-critical errors occurring during the previous processing of policy.
235	Upozorenje	Warning
236	(N/P)	(N/A)
237	Uspjeh (nema podataka)	Success (no data)
238	Neuspjeh (nema podataka)	Failed (no data)
239	%s nije završio obradu pravilnika jer se korisnik mora ponovno prijaviti da bi se postavke primijenile. Pravilnik grupe pokušat će primijeniti postavke pri sljedećoj prijavi korisnika.	%s did not complete policy processing because the user needs to log on again for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings at the user's next logon.
240	Tekstni dokumenti (*.txt)#*.txt##	Text Documents (*.txt)#*.txt##
241	%s nije uspio zbog pogreške te nije zapisao podatke u rezultantni skup pravilnika.	%s failed due to an error and failed to log Resultant Set of Policy information.
250	Prikaži Svojstva	Display Properties
251	Administratori koriste čvor računalne konfiguracije u pravilniku grupe da bi postavili pravilnik koji se primjenjuje na računala, bez obzira na to tko se na njih prijavi.	Administrators use the Computer Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to computers, regardless of who logs onto them.
252	Administratori koriste čvor računalne konfiguracije u pravilniku grupe da bi postavili pravilnik koji se primjenjuje na korisnike, bez obzira na koje se računalo prijave.	Administrators use the User Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to users, regardless of which computer they log on to.
253	Softverske postavke primjenjuju se na korisnike bez obzira na koje se računalo prijave. Taj čvor ima podčvor softverske instalacije.	Software Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has a Software Installation subnode.
254	Windows postavke primjenjuju se na korisnike bez obzira na koje se računalo prijave. Taj čvor ima pet podčvorova: preusmjeravanje mapa, sigurnosne postavke, skripte, Remote Installation Services i održavanje preglednika Internet Explorer.	Windows Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has five subnodes: Folder Redirection, Security Settings, Scripts, Remote Installation Services, and Internet Explorer Maintenance
255	Softverske postavke primjenjuju se na sve korisnike koji se prijave na računalo. Ovaj čvor ima podčvor softverske instalacije.	Software Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has a Software Installation subnode.
256	Windows postavke primjenjuju se na sve korisnike koji se prijave na računalo. Taj čvor ima dva podčvora: sigurnosne postavke i skripte.	Windows Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has two subnodes: Security Settings and Scripts.
257	UPOZORENJE! Jedna ili više komponenti pravilnika grupe nisu uspjele obraditi svoje postavke. Da biste vidjeli pojedinosti obrade, odaberite gornju vezu na Svojstva, a zatim odaberite karticu Informacije o pogrešci.	WARNING! One or more Group Policy components failed to process their settings. To view the processing details, select the Properties link above and then select the Error Information tab.
258	UPOZORENJE! Došlo je do pogreške pri generiranju ovih podataka. Odaberite stavku s crvenom ikonom da biste saznali detalje o tome kako pregledati pogrešku.	WARNING! An error occurred generating this data. Select the item with the red icon for details on how to view the error.
270	Dobro došli u čarobnjak za pravilnik grupe	Welcome to the Group Policy Wizard
271	(Nepoznati filtar)	(Unknown filter)
272	Nije bilo moguće pronaći WMI filtar povezan s ovim objektom pravilnika grupe.	Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object.
275	Dodatne informacije:	Additional Information:
276	Napomena: zbog neuspjeha GP jezgre nijedna druga komponenta pravilnika grupe nije obradila svoj pravilnik. Zbog toga informacije o stanju za druge komponente nisu dostupne.	Note: Due to the GP Core failure, none of the other Group Policy components processed their policy. Consequently, status information for the other components is not available.
277	Napomena: ova komponenta dojavljuje samo informacije o općenitom stanju. Ne dojavljuje informacije o pojedinačnim postavkama pravila i stoga se postavke neće pojaviti u ovom alatu.	Note: This component only reports overall status information. It does not report information about its individual policy settings; consequently, those settings will not appear in this tool.
278	Obratite se dobavljaču komponente da biste provjerili postoji li ažurirana verzija.	Please contact the vendor of this component to check if an updated version is available.
279	Dodatni alat za RSoP nije uspio pobrojati korisnike na odabranom računalu zbog dolje navedene pogreške.	The RSoP snap-in was unable to enumerate the users on the selected computer due to the error listed below.
280	Odabrano računalo ne podržava RSoP zapisivanje. Podrška za Rsop zapisivanje dostupna je u operacijskim sustavima novijima od sustava Windows 2000.	The selected computer does not support RSoP logging. RsoP logging support is available in operating system releases after Windows 2000.
281	Pričekajte. Traženje WMI filtara...	Please wait. Searching for WMI filters...
282	Prikaz postavki pravila za računalo	Display computer policy settings
283	Prikaz postavki pravila za korisnika	Display user policy settings
284	Rezultantni skup pravilnika (&planiranje)...	Resultant Set of Policy (&Planning)...
285	Kontekstni izbornik za RSoP	RSoP Context Menu
286	Rezultantni skup pravilnika (&zapisivanje)...	Resultant Set of Policy (&Logging)...
287	Blokirano (SOM)	Blocked (SOM)
289	(Svi povezani WMI filtri imaju vrijednost TRUE)	(All linked WMI filters equal TRUE)
290	(Nije odabrano nijedno)	(None selected)
291	Napomena: podaci o statusu drugih komponenti možda su zastarjeli.	Note: Status information for the other components might be out of date.
292	Način povratne obrade	Loopback mode
293	Zamijeni	Replace
294	Spoji	Merge
295	Dodatni alat za RSoP nije uspio generirati podatke računala ili korisničke podatke zbog nedovoljnih dopuštenja.	The RSoP snap-in was unable to generate the computer or user's data due to insufficient permissions.
296	Dodatni alat za RSoP nije uspio generirati RSoP podatke jer je na ciljnom računalu trenutno pokrenut RSoP ili se obrađuje pravilnik grupe.	The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data because the target computer is currently running RSoP or processing Group Policy.
297	Pričekajte. Učitavanje RSoP podataka iz arhive...	Please wait. Loading RSoP data from archive...
298	Kontroler domene (%s) ne podržava RSoP. Odaberite kontroler domene koji podržava RSoP.	The domain controller (%s) does not support RSoP. Select a domain controller that supports RSoP.
299	Povezivanje s kontrolerom domene %s nije uspjelo zbog dolje navedene pogreške. Odaberite drugi kontroler domene.	Failed to connect to %s due to the error listed below. Select another domain controller.
300	Nije bilo moguće pronaći WMI filtar povezan s ovim objektom pravilnika grupe. Filtar povezan s ovim objektom pravilnika grupe bit će uklonjen.	Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object. The filter associated with this GPO will be removed.
301	%s (Domena – %s)	%s (Domain - %s)
302	Već su pokrenute druge aplikacije rezultantnog skupa pravilnika koje koriste zatražene informacije. Ako nastavite, a da prethodno ne zatvorite te aplikacije rezultantnog skupa pravilnika, možda se neće pravilno ponašati. Želite li nastaviti?	There are other Resultant Set of Policy applications running already with the information you requested. If you proceed, without exiting these Resultant Set of Policy applications, it might behave incorrectly. Proceed ?
303	Pogreška pravilnika grupe	Group Policy Error
304	Nije moguće generirati RSoP podatke. U načinu zapisivanja vjerojatni su uzroci to što pravilnik grupe za računalo ili korisnika nije uspješno obrađen, nije omogućeno RSoP zapisivanje ili su podaci oštećeni. U načinu planiranja provjerite podržava li odabrani kontroler domene RSoP.	Unable to generate RSoP Data. In logging mode, likely causes are Group Policy has never successfully processed for the computer or user, RSoP logging was never enabled, or data is corrupt. In planning mode, verify that the selected domain controller supports RSoP.
305	Odabir korisnika	User Selection
306	Verdana	Verdana
307	12	12
309	8	8
310	Neriješeno	Pending
311	Neriješeno (nema podataka)	Pending (no data)
312	&Generiranje RSoP podataka ...	&Generate RSoP Data ...
313	Pokreće čarobnjak za dobivanje informacija o rezultantnom skupu pravila.	Launches a wizard to obtain Resultant Set of Policy information.
314	&Promjena upita ...	&Change Query ...
315	Ponovno pokrenite RSoP čarobnjak da biste korisniku omogućili promjenu upita.	Relaunch the RSoP wizard to allow the user to change the query.
316	Odabir zadanog kontrolera domene nije uspio. Odaberite drugi kontroler domene.	Failed to select a default domain controller. Select another domain controller.
317	&Obnovi upit	&Refresh Query
318	Obnavlja trenutni upit ponovnim prikupljanjem RSoP podataka.	Refreshes the current query by recollecting the RSoP data.
319	Potrebna je akcija	Action required
320	Odaberite 'Generiraj RSoP podatke...' s izbornika Akcija.	Select 'Generate RSoP Data...' from the Action menu.
321	Scenariji načina planiranja s više šuma trenutno nisu podržani.	Cross forest planning mode scenario's are not currently supported.
322	Nije bilo moguće odrediti jesu li navedeni korisnik i računalo u istoj šumi.	Could not determine whether the specified user and computer are in the same forest.
323	Nastavljanje ovog postupka uklonit će sve prijašnje rezultate. Želite li nastaviti?	Continuing with this procedure will remove all previous results. Proceed?
324	%s nije završio obradu pravilnika jer je potrebno ponovno pokretanje sustava da bi se postavke primijenile. Pravilnik grupe pokušat će primijeniti postavke prilikom sljedećeg pokretanja računala.	%s did not complete policy processing because a system restart is required for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings the next time the computer is restarted.
330	Od sustava Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1) nadalje u izvješću rezultantnog skupa pravilnika (RSoP) ne prikazuju se sve postavke za Microsoftove pravilnike grupe. Sve postavke za Microsoftove pravilnike grupe koje su primijenjene na neko računalo ili korisnika možete pogledati pomoću alata naredbenog retka Gpresult.	Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool Gpresult.
337	Uređivač objekata lokalnog pravilnika grupe	Local Group Policy Editor
339	Ovaj dodatni alat omogućuje uređivanje lokalnih objekata pravilnika grupe pohranjenih na računalu.	This snap-in allows you to edit the local Group Policy Objects stored on a computer.
340	Počevši od sustava Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), izvješće rezultantnog skupa pravilnika grupe (RSoP) ne pokazuje sve postavke Microsoftovih pravilnika grupe. Da biste pogledali potpuni skup tih postavki koji se primjenjuje na računalo ili korisnika, poslužite se alatom naredbenog retka gpresult.	Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool gpresult.

File Name:	gpedit.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-g..in-gpedit.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hr-hr_ff0183451b424a3d\
File Size:	60 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	60416
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Croato-Serbian (Latin)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	GPEdit
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	gpedit
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Sva prava pridržana.
Original File Name:	gpedit.dll.mui
Product Name:	Operacijski sustav Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-g..in-gpedit.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hr-hr_a2e2e7c162e4d907\

gpedit.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Croato-Serbian (Latin) language for file gpedit.dll (GPEdit).

File Description:	GPEdit
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	gpedit
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Sva prava pridržana.
Original Filename:	gpedit.dll.mui
Product Name:	Operacijski sustav Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41A, 1200