| File name: | srrstr.dll.mui |
| Size: | 13824 byte |
| MD5: | 66b47c47a0aa926c56511297be9bd75b |
| SHA1: | fe54f5c19aae6ba5c3ef913dde235d95b0799de8 |
| SHA256: | 464eeb39c10ddb0491c1d6924935f6614dc8db499e5ae96a41b5e634228efa02 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Latvian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Latvian | English |
|---|---|---|
| 256 | Sistēmas aizsardzība | System Protection |
| 272 | Pārraudzīšana | Monitoring |
| 274 | Izslēgta | Turned off |
| 278 | Pieejamie diski | Available Drives |
| 279 | Statuss | Status |
| 282 | Bezsaiste | Offline |
| 283 | Konfigurāciju ir atspējojis sistēmas administrators. | Configuration is disabled by your system administrator. |
| 284 | Esošie atjaunošanas punkti diskā tiks dzēsti, un jauni atjaunošanas punkti netiks izveidoti. | Existing restore points on the drive will be deleted and new restore points will not be created. |
| 285 | Esošie atjaunošanas punkti diskā tiks dzēsti, un jauni atjaunošanas punkti netiks izveidoti. Jūs nevarēsit izmantot sistēmas atjaunošanu, lai atsauktu nevēlamas sistēmas izmaiņas visā diskā. | Existing restore points on the disk will be deleted and new restore points will not be created. You will not be able to use System Restore to undo unwanted system changes on all drive. |
| 286 | Sistēmas administrators ir atspējojis atjaunošanas punkta izveidi. | Restore point creation is disabled by your system administrator. |
| 297 | Sistēmas kontrolpunkts | System Checkpoint |
| 298 | Rekvizītu lapa radās neparedzēta kļūda:
%1!s! Lūdzu, aizveriet rekvizītu lapu un mēģiniet vēlreiz. |
There was an unexpected error in the property page:
%1!s! Please close the property page and try again. |
| 300 | Pēdējais atjaunošanas punkts | Most recent restore point |
| 301 | Nav | None |
| 302 | Atjaunošanas punkti | Restore Points |
| 303 | Vai tiešām vēlaties izslēgt sistēmas aizsardzību šajā diskā? | Are you sure you want to turn off system protection on this drive? |
| 305 | Vai tiešām vēlaties apturēt sistēmas iestatījumu aizsardzību šajā diskā? | Are you sure you want to stop protecting your system settings on this disk? |
| 307 | Jūs nevarēsit izmantot sistēmas atjaunošanu, lai atsauktu nevēlamas sistēmas izmaiņas. | You will not be able to use System Restore to undo unwanted system changes. |
| 308 | Nevarēja lietot iestatījumus šāda iemesla dēļ:
%1!s! |
Could not apply the settings for the following reason:
%1!s! |
| 309 | Nevarēja izveidot ieplānotu uzdevumu šāda iemesla dēļ:
%1!s! |
Could not create the scheduled task for the following reason:
%1!s! |
| 310 | Nevarēja izdzēst ieplānotu uzdevumu šāda iemesla dēļ:
%1!s! |
Could not delete the scheduled task for the following reason:
%1!s! |
| 311 | Nevarēja konfigurēt diska vietu, kas tiek izmantota sistēmas aizsardzībai, šāda iemesla dēļ:
%1!s! |
Could not configure the disk space used for system protection for the following reason:
%1!s! |
| 312 | Nevarēja atkārtoti skenēt diskus šāda iemesla dēļ:
%1!s! |
Could not rescan the drives for the following reason:
%1!s! |
| 313 | Trūkst diska | Missing drive |
| 314 | Notiek meklēšana... | Searching... |
| 315 | Izveidojiet tūlīt atjaunošanas punktu diskiem ar ieslēgtu sistēmas aizsardzību. | Create a restore point right now for the drives that have system protection turned on. |
| 316 | Lai izveidotu atjaunošanas punktu, vispirms iespējojiet aizsardzību, atlasot disku un noklikšķinot uz Konfigurēt. | To create a restore point, first enable protection by selecting a drive and clicking Configure. |
| 317 | (Sistēma) | (System) |
| 318 | (Nav atrodams.) | (Missing) |
| 320 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 322 | Šis uzdevums izveido regulārus sistēmas aizsardzības punktus. | This task creates regular system protection points. |
| 323 | Lietojums | Usage |
| 324 | Aizsardzība | Protection |
| 326 | Ieslēgta | On |
| 329 | Šajā diskā nevarēs atsaukt nevēlamas sistēmas izmaiņas. Vai tiešām vēlaties turpināt? | You will not be able to undo unwanted system changes on this drive. Are you sure you want to continue? |
| 332 | KB | KB |
| 333 | MB | MB |
| 334 | GB | GB |
| 335 | TB | TB |
| 336 | baiti | bytes |
| 337 | Daži vecākie atjaunošanas punkti tiks dzēsti, vai tiešām vēlaties turpināt? | Some of your older restore points will be deleted, are you sure you want to continue? |
| 338 | Jaunais diska vietas iestatījums nav pietiekami liels, lai saglabātu visus esošos atjaunošanas punktus. | Your new disk space setting is not large enough to store all existing restore points. |
| 340 | Ja sistēmas aizsardzība tiek lietota diskam, kurā ir citas ēnkopijas, vecāki sistēmas atjaunošanas punkti tiks dzēsti ātrāk nekā parasti. | Using system protection on a drive that contains other shadow copies will cause older system restore points to be deleted faster than normal. |
| 341 | Jūs nevarēsit atsaukt programmu un sistēmas iestatījumus, izmantojot sistēmas atjaunošanu | You will not be able to undo your programs and system settings using System Restore |
| 343 | Sistēmas aizsardzība ļauj atsaukt nevēlamas sistēmas izmaiņas. | Protecting your system allows you to undo unwanted system changes. |
| 344 | Sistēmas atjaunošanu ir atspējojis sistēmas administrators. | System Restore is disabled by your system administrator. |
| 345 | Šajā diskā tiks dzēsti visi atjaunošanas punkti. Iespējams, ka tajos ir ietverti vecāki sistēmas attēla dublējumi. | This will delete all restore points on this drive. This might include older system image backups. |
| 346 | &Turpināt | &Continue |
| 347 | &Aizvērt | Cl&ose |
| 348 | Atcelt | Cancel |
| 349 | Nē | No |
| 350 | Jā | Yes |
| 1304 | Atjaunošanas punktu nevarēja izveidot šāda iemesla dēļ:
%1!s! Lūdzu, mēģiniet vēlreiz. |
The restore point could not be created for the following reason:
%1!s! Please try again. |
| 1305 | Atjaunošanas punkts tika izveidots veiksmīgi. | The restore point was created successfully. |
| 1403 | Atjaunošanas punkti ir veiksmīgi izdzēsti. | The restore points were deleted successfully. |
| 1404 | Atjaunošanas punktus nevarēja izdzēst šāda iemesla dēļ:
%1!s! Lūdzu, mēģiniet vēlreiz. |
The restore points could not be deleted for the following reason:
%1!s! Please try again. |
| 1405 | %1!lu!%% (%2) | %1!lu!%% (%2) |
| 1406 | %1!lu! baiti | %1!lu! bytes |
| 1407 | %1 %2 | %1 %2 |
| File Description: | Microsoft® Windows sistēmas aizsardzības konfigurācijas bibliotēka |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | srprop |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas. |
| Original Filename: | srprop.dll.mui |
| Product Name: | Operētājsistēma Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x426, 1200 |