File name: | notepad.exe.mui |
Size: | 11264 byte |
MD5: | 66b265184a3d7960ac6ba5263b33edfe |
SHA1: | ff111fe946d062aa11ef6a620147a0abc3444bfa |
SHA256: | e0cc888ad2b31a16e5c0da7f1de8482f4802a358493b3b3f962f3220a88779cb |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | notepad.exe ແຜ່ນຈົດບັນທຶກ (32-bit) |
If an error occurred or the following message in Lao language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Lao | English |
---|---|---|
1 | ບໍ່ສາມາດເປີດໄຟລ໌ %%. ຮັບປະກກັນວ່າດິສຄ໌ມີຢູ່ໃນໄດຣທີ່ທ່ານລະບຸແລ້ວ. |
Cannot open the %% file. Make sure a disk is in the drive you specified. |
2 | ບໍ່ສາມາດຊອກພົບໄຟລ໌ %%. ທ່ານຕ້ອງການສ້າງໄຟລ໌ໃໝ່ບໍ? |
Cannot find the %% file. Do you want to create a new file? |
3 | ຂໍ້ຄວາມໃນໄຟລ໌ %%ມີການປ່ຽນແປງ. ທ່ານຕ້ອງການບັນທຶກການປ່ຽນແປງນັ້ນບໍ? |
The text in the %% file has changed. Do you want to save the changes? |
4 | ບໍ່ມີຊື່ເລື່ອງ | Untitled |
5 | %1 - ແຜ່ນຈົດບັນທຶກ | %1 - Notepad |
6 | ບໍ່ສາມາດພົບ "%%" | Cannot find "%%" |
7 | ບໍ່ມີຄວາມຈໍາພຽງພໍເພື່ອເຮັດສຳເລັດການດໍາເນີນງານນີ້. ໃຫ້ອອກຈາກໜຶ່ງຫຼືຫຼາຍແອັບພລິເຄຊັນເພື່ອໃຫ້ຄວາມຈໍາພ້ອມໃຊ້ງານເພີ່ມຂຶ້ນ, ແລະຈາກນັ້ນລອງໃໝ່. | Not enough memory available to complete this operation. Quit one or more applications to increase available memory, and then try again. |
8 | ໄຟລ໌ %% ໃຫຍ່ເກີນໄປສໍາລັບແຜ່ນຈົດບັນທຶກ. ໃຫ້ໃຊ້ຕົວແກ້ໄຂອື່ນເພື່ອແກ້ໄຂໄຟລ໌. |
The %% file is too large for Notepad. Use another editor to edit the file. |
9 | ແຜ່ນຈົດບັນທຶກ | Notepad |
10 | ເລີ່ມກ່ອງໂຕ້ຕອບໄຟລ໌ບໍ່ສຳເລັດ. ປ່ຽນຊື່ໄຟລ໌ ແລະລອງໃໝ່. | Failed to initialize file dialogs. Change the file name and try again. |
11 | ເລີ່ມກ່ອງໂຕ້ຕອບການພິມບໍ່ສຳເລັດ. ຮັບປະກັນວ່າເຄື່ອງພິມຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງຖືກ້ອງ ແລະໃຊ້ແຜງຄວບຄຸມເພື່ອກວດສອບເບິ່ງວ່າເຄື່ອງພິມຖືກກໍານົດຄ່າຢ່າງຖືກຕ້ອງ. | Failed to initialize print dialogs. Make sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
12 | ບໍ່ສາມາດພິມໄຟລ໌ %% ໄດ້. ຮັບປະກັນວ່າເຄື່ອງພິມຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງຖືກ້ອງ ແລະໃຊ້ແຜງຄວບຄຸມເພື່ອກວດສອບເບິ່ງວ່າເຄື່ອງພິມຖືກກໍານົດຄ່າຢ່າງຖືກຕ້ອງ. | Cannot print the %% file. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
13 | ບໍ່ແມ່ນຊື່ໄຟລ໌ທີ່ຖືກຕ້ອງ. | Not a valid file name. |
14 | ບໍ່ສາມາດສ້າງໄຟລ໌ %%. ຮັບປະກັນວ່າເສັ້ນທາງ ແລະຊື່ໄຟລ໌ຖືກຕ້ອງ. |
Cannot create the %% file. Make sure that the path and file name are correct. |
15 | ບໍ່ສາມາດດໍາເນີນຄໍາສັ່ງ ຕັດຄໍາ ໄດ້ ເພາະວ່າມີຂໍ້ຄວາມຫຼາຍເກີນໄປໃນໄຟລ໌. | Cannot carry out the Word Wrap command because there is too much text in the file. |
16 | %% | %% |
17 | notepad.hlp | notepad.hlp |
18 | &f | &f |
19 | ໜ້າ &p | Page &p |
20 | ເອກະສານຂໍ້ຄວາມ (*.txt) | Text Documents (*.txt) |
21 | ທຸກໄຟລ໌ | All Files |
22 | ເປີດ | Open |
23 | ບັນທຶກເປັນ | Save As |
24 | ທ່ານບໍ່ສາມາດປິດເຄື່ອງ ຫຼືອອກຈາກລະບົບ Windows ໄດ້ ເພາະວ່າ ກ່ອງໂຕ້ຕອບ ບັນທຶກເປັນ ໃນແຜ່ນຈົດບັນທຶກເປີດຢູ່. ປ່ຽນເປັນ ແຜ່ນຈົດບັນທຶກ, ປິດກ່ອງໂຕ້ຕອບນີ້, ຈາກນັ້ນລອງປິດເຄື່ອງ ຫຼືອອກຈາກລະບົບ Windows ອີກຄັ້ງ. |
You cannot shut down or log off Windows because the Save As dialog box in Notepad is open. Switch to Notepad, close this dialog box, and then try shutting down or logging off Windows again. |
25 | ບໍ່ສາມາດເຂົ້າຫາເຄື່ອງພິມຂອງທ່ານໄດ້. ຮັບປະກັນວ່າເຄື່ອງພິມຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງຖືກຕ້ອງ ແລະໃຊ້ແຜງຄວບຄຸມເພື່ອກວດສອບເບິ່ງວ່າເຄື່ອງພິມຖືກກໍານົດຄ່າຢ່າງຖືກຕ້ອງ. |
Cannot access your printer. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
26 | %% ທ່ານບໍ່ມີການອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດໄຟລ໌ນີ້. ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຫາເຈົ້າຂອງໄຟລ໌ ຫຼືຜູ້ຄວບຄຸມລະບົບເພື່ອຂໍເອົາການອະນຸຍາດ. |
%% You do not have permission to open this file. See the owner of the file or an administrator to obtain permission. |
27 | %% ໄຟລ໌ນີ້ປະກອບມີອັກຂະລະໃນຮູບແບບ Unicode ເຊິ່ງຈະສູນເສຍໄປ ຖ້າທ່ານບັນທຶກໄຟລ໌ນີ້ເປັນໄຟລ໌ຂໍ້ຄວາມທີ່ເຂົ້າລະຫັດ ANSI. ເພື່ອຮັກສາຂໍ້ມູນ Unicode ໄວ້, ໃຫ້ຄລິກ ຍົກເລີກ ຢູ່ຂ້າງລຸ່ມ ຈາກນັ້ນເລືອກໜຶ່ງໃນຕົວເລືອກ Unicode ຈາກລາຍການເລື່ອນລົງຂອງການເຂົ້າລະຫັດ. ສືບຕໍ່ບໍ? |
%% This file contains characters in Unicode format which will be lost if you save this file as an ANSI encoded text file. To keep the Unicode information, click Cancel below and then select one of the Unicode options from the Encoding drop down list. Continue? |
28 | ໜ້າເຈ້ຍນ້ອຍເກີນໄປທີ່ຈະພິມໜຶ່ງແຖວ. ລອງພິມໂດຍໃຊ້ຟອນທີ່ນ້ອຍກວ່າ. |
Page too small to print one line. Try printing using smaller font. |
29 | ກ່ອງໂຕ້ຕອບທົ່ວໄປຜິດພາດ (0x%04x) | Common Dialog error (0x%04x) |
30 | ແຜ່ນຈົດບັນທຶກ - ໄປຫາແຖວ | Notepad - Goto Line |
31 | ເລກທີແຖວເກີນຈຳນວນແຖວທັງໝົດ | The line number is beyond the total number of lines |
32 | ANSI | ANSI |
33 | Unicode | Unicode |
34 | Unicode big endian | Unicode big endian |
35 | UTF-8 | UTF-8 |
36 | ໜ້າ %d | Page %d |
37 | Ln %d, Col %d | Ln %d, Col %d |
38 | ບີບອັດ, | Compressed, |
39 | ເຂົ້າລະຫັດລັບ, | Encrypted, |
40 | ເຊື່ອງໄວ້, | Hidden, |
41 | ອັອຟລາຍ, | Offline, |
42 | ອ່ານເທົ່ານັ້ນ, | ReadOnly, |
43 | ລະບົບ, | System, |
44 | ໄຟລ໌ | File |
45 | fFpPtTdDcCrRlL | fFpPtTdDcCrRlL |
46 | &ການເຂົ້າລະຫັດ: | &Encoding: |
47 | ແຜ່ນຈົດບັນທຶກກໍາລັງແລ່ນໃຊ້ງານໃນທຣານແຊັກຊັນທີ່ສຳເລັດແລ້ວ. ທ່ານຕ້ອງການບັນທຶກໄຟລ໌ %% ໂດຍບໍ່ໄປຕາມທຣານແຊັກຊັນນັ້ນຫຼືບໍ່? |
Notepad was running in a transaction which has completed. Would you like to save the %% file non-transactionally? |
48 | ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເປີດໄຟລ໌ນີ້ໄດ້ | We can’t open this file |
49 | ອາດຈະເປັນຍ້ອນອົງການຂອງທ່ານບໍ່ອະນຸຍາດມັນ ຫຼືມີບັນຫາເລື່ອງການເຂົ້າລະຫັດລັບຂອງໄຟລ໌. | Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption. |
50 | ຕົວແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມ | Text Editor |
469 | ເອກະສານຂໍ້ຄວາມ | Text Document |
470 | ເອກະສານຂໍ້ຄວາມໃໝ່ | New Text Document |
3001 | ທ່ານຕ້ອງການບັນທຶກການປ່ຽນແປງຕໍ່ກັບ %% ບໍ? | Do you want to save changes to %%? |
3002 | &ບັນທຶກ | &Save |
3003 | ບໍ່&ບັນທຶກ | Do&n't Save |
File Description: | ແຜ່ນຈົດບັນທຶກ |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Notepad |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ. |
Original Filename: | NOTEPAD.EXE.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x454, 1200 |