| File name: | wscapi.dll.mui |
| Size: | 13312 byte |
| MD5: | 669c430b19f3e5fdbf88d3fc05fd48e2 |
| SHA1: | 027f3509dead52dbb53aa0a0bd4d8a45463db931 |
| SHA256: | 1bb98323bfecf6b91cfa252a318cfa8577e11ed153aa19d04178cb3c2faa6dd0 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French (Canadian) | English |
|---|---|---|
| 337 | Menu volant de l'antivirus par défaut immersif | Immersive Default Antivirus Flyout |
| 338 | Souhaitez-vous changer votre protection antivirus? | Do you want to change your antivirus protection? |
| 339 | Inclus dans Windows 10 | Featured in Windows 10 |
| 340 | Continuer d’utiliser ma protection antivirus actuelle | Keep using my current antivirus protection |
| 341 | Changer ma protection antivirus | Change my antivirus protection |
| 342 | Nouveau | New |
| 343 | 13pt;Normal;None;Segoe UI | 13pt;Normal;None;Segoe UI |
| 344 | 11pt;Normal;None;Segoe UI | 11pt;Normal;None;Segoe UI |
| 345 | 9pt;normal;None;Segoe UI | 9pt;normal;None;Segoe UI |
| 6000 | Votre appareil n’a pas été protégé pendant %1 jour(s) | Your device has been unprotected for %1 days |
| 6001 | Il est très important que vous protégiez votre appareil contre les virus et les programmes malveillants. Mettez à jour votre protection de sécurité dès maintenant pour désactiver ce rappel. | It is critical that you help protect your device from viruses and malware. Update your security protection now to turn off this reminder. |
| 6003 | Vous pouvez parcourir le Magasin Windows à la recherche d’une nouvelle appli antiprogramme malveillant pour protéger votre appareil. | You can browse the Windows Store for a new antimalware app to help protect your device. |
| 6004 | Vous pouvez également activer Windows Defender maintenant pour protéger votre appareil. Ce faisant, %1 sera automatiquement désactivé. | You can also turn on Windows Defender right now to help protect your device. If you do this, %1 will automatically be turned off. |
| 6005 | Me montrer d’autres options. | Show me other options. |
| 6006 | Renouveler %1 | Renew %1 |
| 6007 | Me le rappeler ultérieurement | Remind me later |
| 6008 | Parcourir le Windows Store | Browse Windows Store |
| 6009 | Activer l'antivirus Windows Defender | Turn on Windows Defender Antivirus |
| 6012 | Votre abonnement de sécurité a expiré. | Your security subscription has expired |
| 6013 | Votre abonnement à %1 a expiré. Veuillez le renouveler ou désinstaller le logiciel de sécurité. Lorsque vous procédez à la désinstallation, l'antivirus Windows Defender démarrera automatiquement pour vous aider à protéger votre appareil. | Your subscription to %1 ran out. Either renew the subscription or uninstall the security software. When you uninstall, Windows Defender Antivirus will be turned on automatically to help protect your device. |
| 6014 | Désinstaller | Uninstall |
| 6015 | Windows a détecté une menace sur votre appareil. | Windows has detected a threat on your device |
| 6016 | Programmes et fonctionnalités Désinstallez %1. |
Programs and Features Uninstall %1. |
| 6017 | Désinstaller les applications anti-programme malveillant en conflit | Uninstall conflicting antimalware apps |
| 6018 | Désolé, Windows n’a pas pu désactiver %1. Accédez à Programmes et fonctionnalités pour le désinstaller. L'antivirus Windows Defender sera activé automatiquement. | Sorry, Windows couldn't turn off %1. Please go to Programs and Features to uninstall it. Windows Defender Antivirus will be turned on automatically. |
| 6019 | Protéger mon appareil | Protect my device |
| 6020 | Il est essentiel de maintenir %1 à jour pour protéger votre appareil. | It's critical that you keep %1 current to help protect your device. |
| 6021 | Impossible d’ouvrir %1 automatiquement. Vous devez vérifier manuellement qu’il est à jour. Suivez les instructions fournies par %1 pour protéger votre ordinateur. | Windows couldn't open %1 automatically, so you need to manually make sure that it's current. Follow the directions provided by %1 to help protect your device. |
| 6022 | Effectuer moi-même l’ouverture | Open it myself |
| 6024 | Pare-feu Windows | Windows Firewall |
| 6025 | Antivirus Windows Defender | Windows Defender Antivirus |
| 6027 | 11;normal;none;Segoe UI | 11;normal;none;Segoe UI |
| 6029 | L'antivirus Windows Defender contribue à protéger votre appareil. | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device |
| 6030 | Le logiciel anti-programme malveillant suivant n’a pas pu être activé : | The following malware protection software couldn't be turned on: |
| 6031 | L'antivirus Windows Defender a été activé automatiquement pour contribuer à la protection de votre appareil. Si vous souhaitez utiliser d’autres logiciels de sécurité, vous pouvez parcourir le Magasin Windows ou contacter un fournisseur de services de sécurité listé ci-dessus pour obtenir une version à jour. | Windows Defender Antivirus was turned on automatically to help protect your device. To use different security software, you can browse the Windows Store or contact a security provider listed above to get an up-to-date version. |
| 6032 | OK | OK |
| 6033 | Vous pouvez également activer l'antivirus Windows Defender maintenant pour protéger votre appareil. Ce faisant, %1 sera automatiquement désactivé. | You can also turn on Windows Defender Antivirus right now to help protect your device. If you do this, %1 will automatically be turned off. |
| 6037 | Votre abonnement de sécurité expirera demain. | Your security subscription will expire tomorrow |
| 6038 | Plus votre appareil reste sans protection, plus il est exposé à des virus et autres logiciels malveillants, et risque d’être infecté. Renouvelez votre abonnement pour continuer à le protéger. Si %1 expire, nous activerons l'antivirus Windows Defender pour continuer à protéger votre appareil. | The longer your device is unprotected, the higher the risk your device will be infected by viruses and other malware. Renew your subscription to continue to protect your device. If %1 expires, we'll enable Windows Defender Antivirus to keep your device safe. |
| 6040 | Renouvelez votre abonnement de sécurité. | Renew your security subscription |
| 6041 | Votre abonnement %1 est échu. Nous avons activé l'antivirus Windows Defender pour protéger votre appareil. Nous le désactiverons lorsque vous aurez renouvelé votre abonnement à %1. | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. |
| 6043 | Rechercher une appli en ligne pour renforcer la protection de votre appareil | Find an app online to help protect your device |
| 6046 | Votre version de %1 a expiré. | Your version of %1 is expired. |
| 6047 | L'antivirus Windows Defender contribue à protéger votre appareil contre les virus, les espiogiciels et d’autres logiciels malveillants. | Windows Defender Antivirus is helping protect your device against viruses, spyware, and other malicious software. |
| 6048 | Vous pouvez continuer à utiliser l'antivirus Windows Defender pour protéger votre appareil ou renouveler %1. | You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. |
| 6049 | Renouveler | Renew |
| 6050 | Fermer | Close |
| 6051 | L'antivirus Windows Defender peut accroître la protection de votre ordinateur | Windows Defender Antivirus can help protect your machine |
| 6052 | Votre version de %1 a expiré, et votre appareil n’est pas protégé à l’heure actuelle. | Your version of %1 expired, and your device is currently unprotected. |
| 6053 | L'antivirus Windows Defender peut accroître la protection de votre appareil contre les virus, les espiogiciels et d’autres logiciels malveillants. | Windows Defender Antivirus can help protect your device against viruses, spyware, and other malicious software. |
| 6054 | Vous pouvez désinstaller %1, et l'antivirus Windows Defender s’activera pour accroître la protection de votre appareil. Autrement, vous pouvez renouveler %1. | You can uninstall %1, and Windows Defender Antivirus will turn on and help protect your machine. Otherwise, you can renew %1. |
| 6055 | Désinstaller %1 | Uninstall %1 |
| 6100 | Votre application de sécurité doit être mise à jour. | Your security application needs an update |
| 6101 | Cliquez ici pour installer la nouvelle version de %1. | Click to install the new version of %1. |
| 6102 | Nous avons activé l'antivirus Windows Defender | We've turned on Windows Defender Antivirus |
| 6103 | Votre version de %1 est incompatible avec cette version de Windows. Nous avons activé l'antivirus Windows Defender pour protéger votre appareil. | Your version of %1 is incompatible with this version of Windows. We've turned on Windows Defender Antivirus to help keep your device protected. |
| 6105 | Votre version de %1 est incompatible avec cette version de Windows. Voulez-vous continuer à utiliser l'antivirus Windows Defender ou mettre à jour %1? | Your version of %1 is incompatible with this version of Windows. Do you want to keep using Windows Defender Antivirus, or update %1? |
| 6106 | L'antivirus Windows Defender est activé | Windows Defender Antivirus is on |
| 6108 | Mettre à jour | Update |
| 6109 | Conserver | Keep |
| 6110 | Votre antivirus par défaut est %1. Accédez aux paramètres si vous souhaitez le modifier. | Your default antivirus is set to %1. Use Settings if you wish to change it. |
| 6111 | Impossible de modifier votre antivirus par défaut en %1 | Failed to change your default antivirus to %1 |
| 6112 | Windows a rétabli votre choix d’antivirus par défaut à %1 | Windows reverted your default antivirus choice to %1 |
| 6113 | %1 ne fonctionne pas bien avec Windows. Veuillez le mettre à jour vers la dernière version ou le désinstaller. | %1 does not work well with Windows. Please update to the latest version or uninstall. |
| 6115 | Paramètres | Settings |
| 6117 | Accéder aux paramètres par défaut | Go to Defaults |
| File Description: | API du Centre de sécurité Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscapi.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | wscapi.dll.mui |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0C, 1200 |