SRH.dll.mui Fitxer DLL auxiliar del lector de pantalla 668c3d7d4f92a36e0e239d809bdba033

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: SRH.dll.mui
Size: 101888 byte
MD5: 668c3d7d4f92a36e0e239d809bdba033
SHA1: 4289e9151feb8cbedbed4ac6ae0778e5b7ba524e
SHA256: 36b6d4d45ccd92765eb1e07163c403cf7858db0e2d014c8da6cc531d565c260f
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Catalan language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Catalan English
101{Name} {Name}
102{IsEnabled} {Pause} {IsEnabled} {Pause}
104{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Formula} {Pause}
105{Name} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {LocalizedControlType} {Pause}
106{Value} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
107{ExpandCollapseState} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause}
108conté {GridColCount} columnes i {GridRowCount} files {Pause} contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows {Pause}
109{ToggleState} {Name} {LocalizedControlType} {Pause} {ToggleState} {Name} {LocalizedControlType} {Pause}
110{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
111{SelectionType} {Pause} {SelectionType} {Pause}
112Posició d'acoblament: {DockPosition} {Pause} Dock Position: {DockPosition} {Pause}
113columna {GridItemColumn} fila {GridItemRow} {Pause} column {GridItemColumn} row {GridItemRow} {Pause}
114Valor actual: {RangeValue} {Pause} valor mínim {RangeValueMin} {Pause} valor màxim {RangeValueMax} {Pause} Current value: {RangeValue} {Pause} minimum value {RangeValueMin} {Pause} maximum value {RangeValueMax} {Pause}
115{VerticalScrollPercent}% {VerticalType} s'ha desplaçat {HorizontalScrollPercent}% {HorizontalType} s'ha desplaçat {Pause} {VerticalScrollPercent}% {VerticalType} scrolled {HorizontalScrollPercent}% {HorizontalType} scrolled {Pause}
117Columna {TableItemColumn} fila {TableItemRow} {Pause} Column {TableItemColumn} row {TableItemRow} {Pause}
118Conté {GridColCount} columnes i {GridRowCount} files {Pause} Contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows {Pause}
119{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {ToggleState} {Pause}
120{TransformCanMove} {Pause} {TransformCanResize} {Pause} {TransformCanRotate} {Pause} {TransformCanMove} {Pause} {TransformCanResize} {Pause} {TransformCanRotate} {Pause}
121valor {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} value {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause}
122finestra {Pause} {WindowIsModal} {Pause} {WindowIsTopmost} {Pause} {WindowSizing} {Pause} window {Pause} {WindowIsModal} {Pause} {WindowIsTopmost} {Pause} {WindowSizing} {Pause}
123{Name} {Pause} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause}
125{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} conté {GridColCount} columnes i {GridRowCount} files {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows {Pause}
126{AccessKey} {Pause} {AcceleratorKey} {Pause} {AccessKey} {Pause} {AcceleratorKey} {Pause}
127{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
129{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause}
131{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
133{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
134Adreça IP {Value} {Pause} IP address {Value} {Pause}
135{OctetPosition} valor és {Value} {Pause} {OctetPosition} value is {Value} {Pause}
136{Name} {Pause} {SelectionItem} seleccionat {Pause} {SelectionType} conté {ItemCount} elements {Pause} {Name} {Pause} {SelectionItem} selected {Pause} {SelectionType} contains {ItemCount} items {Pause}
137{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemIndex} de {ItemCount} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause}
138{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
140es pot prémer {Pause} can be pressed {Pause}
141{Name} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {Formula} {Pause}
143{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {CheckState} {LocalizedControlType} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {CheckState} {LocalizedControlType} {Pause}
145{Name} {Pause} camp de contrasenya {Pause} {Name} {Pause} password field {Pause}
146Barra d'ubicació: {Address} {Pause} Location Bar: {Address} {Pause}
147{Name} {Pause} {Percent}% {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {Percent}% {LocalizedControlType} {Pause}
148{SelectionItemIsSelected} {Name} {Pause} {ItemIndex} de {ItemCount} {LocalizedControlType} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Name} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {LocalizedControlType} {Pause}
149{Name} {Pause} {LocalizedControlType} al {Percent}% {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} at {Percent}% {Pause}
151{Name} {Pause} text editable {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} editable text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
152{Name} {Pause} {ReadOnly} text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {ReadOnly} text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
153{Name} {Pause} {LocalizedControlType} a {SelectionItem} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} at {SelectionItem} {Pause}
154{Name} {Pause} {Percent}% {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {Percent}% {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
155{Name} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Value} {Pause} {ValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause}
156{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause}
158{ItemType} {Pause} {Name} {IsEnabled} {Pause} {ItemType} {Pause} {Name} {IsEnabled} {Pause}
160{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {LocalizedControlType} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {LocalizedControlType}
161{Name} {LocalizedControlType} amb {GridRowCount} files {Pause} {GridColCount} columnes {Pause} {Name} {LocalizedControlType} with {GridRowCount} rows {Pause} {GridColCount} columns {Pause}
162{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause}
163{Name} {Pause} {Name} {Pause}
164{LocalizedControlType} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
167{LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause}
169{Name} {Pause} {ItemIndex} de {ItemCount} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause} {Name} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause}
171{WindowText} {ElementText} {WindowText} {ElementText}
172{FormulaValue} {Pause} {FullDescription} {Pause} {HelpText} {Pause} {DescribedBy} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ItemType} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {StructuralNavString} {Pause} {FormulaValue} {Pause} {FullDescription} {Pause} {HelpText} {Pause} {DescribedBy} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {ItemType} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {StructuralNavString} {Pause}
173{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ListItemSubitemNames} {Pause} {ItemIndex} de {ItemCount} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ListItemSubitemNames} {Pause} {ItemIndex} of {ItemCount} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause}
174{ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType}
176{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {ExpandCollapseState} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {ExpandCollapseState} {Pause}
177{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} conté {GridColCount} columnes {Pause} files:{TableRowNames} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} contains {GridColCount} columns {Pause} rows:{TableRowNames} {Pause}
178{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} columnes:{TableColumnNames} conté {GridRowCount} files {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} columns:{TableColumnNames} contains {GridRowCount} rows {Pause}
179{Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} columnes:{TableColumnNames} files:{TableRowNames} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} columns:{TableColumnNames} rows:{TableRowNames} {Pause}
180{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} columna {TableItemColumn} fila {TableItemRow} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} column {TableItemColumn} row {TableItemRow} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
181{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} columna {GridItemColumn} fila {GridItemRow} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} column {GridItemColumn} row {GridItemRow} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
182{Name} {ItemIndex} de {ItemCount} {Pause} {Name} {ItemIndex} of {ItemCount} {Pause}
183{Name} {Pause} {RangeValue} {Pause} mínim {RangeValueMin} i màxim {RangeValueMax} {Pause} {RangeValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {RangeValue} {Pause} minimum {RangeValueMin} and maximum {RangeValueMax} {Pause} {RangeValueIsReadOnly} {LocalizedControlType} {Pause}
184{Name} {Pause} conté {ItemCount} elements {Pause} {Name} {Pause} contains {ItemCount} items {Pause}
188Columnes:{TableColumnNames} {Pause} conté {GridRowCount} files {Pause} Columns:{TableColumnNames} {Pause} contains {GridRowCount} rows {Pause}
189Conté {GridColCount} columnes {Pause} files:{TableRowNames} {Pause} Contains {GridColCount} columns {Pause} rows:{TableRowNames} {Pause}
190Columnes:{TableColumnNames} files:{TableRowNames} {Pause} Columns:{TableColumnNames} rows:{TableRowNames} {Pause}
192{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
193{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause}
194{Name} {Pause} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause} {Name} {Pause} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Pause}
195Programes en execució. Running programs.
196S'ha desplaçat un {ScrollPercent}% {ScrollType} {ScrollPercent}% {ScrollType} scrolled
197S'ha desplaçat a {ScrollPercent}% Scrolled to {ScrollPercent}%
198{Draggable} {Draggable}
199{Document} {Document}
200{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {TileNotification} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemStatus} {Pause} {TileNotification} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Pause}
201{Name} {Pause} edició {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} editing {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
203{Name} {Pause} només de lectura {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} read-only {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
204{Name} {Pause} edició {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} editing {Pause} {Formula} {Pause}
206{Name} {Pause} text editable {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} editable text {Pause} {Formula} {Pause}
207{Name} {Pause} text només de lectura {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} read-only text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
208{Name} {Pause} text d'edició {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause} {Name} {Pause} editing text {Pause} {Value} {Pause} {Formula} {Pause}
209{Name} {Pause} {HelpText} {Pause} {Name} {Pause} {HelpText} {Pause}
210{Value} {Pause} {Name} {Pause} {Formula} {Pause} {Value} {Pause} {Name} {Pause} {Formula} {Pause}
211{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause}
212{SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} {SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType}
213{Name} {Pause} {ItemType} {Pause} Has de desactivar el Narrador per poder canviar la llengua {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} You need to turn off Narrator before you can change the language {Pause}
215Taula {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Table {Name} {Pause} {HelpText} {Pause}
216Taula {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} La taula té {GridRowCount} files {Pause} {GridColCount} columnes {Pause} {TableColumnHeaderCount} capçaleres de columnes {Pause} {TableColumnHeaderDepth} nivells de capçaleres de columnes {Pause} {TableRowHeaderCount} capçaleres de files {Pause} {TableRowHeaderDepth} nivells de capçaleres de files {Pause} Table {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Table has {GridRowCount} rows {Pause} {GridColCount} columns {Pause} {TableColumnHeaderCount} column headers {Pause} {TableColumnHeaderDepth} levels of column headers {Pause} {TableRowHeaderCount} row headers {Pause} {TableRowHeaderDepth} levels of row headers {Pause}
218Taula {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} La taula té {GridRowCount} files {Pause} {GridColCount} columnes {Pause} {TableColumnHeaderCount} capçaleres de columnes {Pause} {TableColumnHeaderDepth} nivells de capçaleres de columnes {Pause} {TableRowHeaderCount} capçaleres de files {Pause} {TableRowHeaderDepth} nivells de capçaleres de files {Pause} La taula llegeix des de {TableRowOrColumnMajor} {Pause} i, després, de {TableRowOrColumnMinor} {Pause} Table {Name} {Pause} {HelpText} {Pause} Table has {GridRowCount} rows {Pause} {GridColCount} columns {Pause} {TableColumnHeaderCount} column headers {Pause} {TableColumnHeaderDepth} levels of column headers {Pause} {TableRowHeaderCount} row headers {Pause} {TableRowHeaderDepth} levels of row headers {Pause} Table reads from {TableRowOrColumnMajor} {Pause} then {TableRowOrColumnMinor} {Pause}
219Sortida de la taula {Pause} Table Exit {Pause}
220Taula {Name} {Pause} Sortida {Pause} Table {Name} {Pause} Exit {Pause}
221{TableItemCellType} {Pause} {TableItemCellType} {Pause}
222{TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {Pause} {TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {Pause}
223{TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {Pause} {TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {Pause}
224{TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {RowLocationDiffSub} {ColLocationDiffSub} {RowHeaderLevelSub} {ColHeaderLevelSub} {RowSpanSub} {ColSpanSub} {GroupRowHeaderBoundarySub} {GroupColHeaderBoundarySub} {Pause} {TableItemCellType} {RowHeaderDiffSub} {GroupRowHeaderDiffSub} {ColHeaderDiffSub} {GroupColHeaderDiffSub} {RowLocationDiffSub} {ColLocationDiffSub} {RowHeaderLevelSub} {ColHeaderLevelSub} {RowSpanSub} {ColSpanSub} {GroupRowHeaderBoundarySub} {GroupColHeaderBoundarySub} {Pause}
225{Pause} S'expandeix {GridItemRowSpan} Files {Pause} Spans {GridItemRowSpan} Rows
226{Pause} S'expandeix {GridItemColSpan} Columnes {Pause} Spans {GridItemColSpan} Columns
227{Pause} Capçalera de fila {TableManagerRowHeader} {Pause} Row Header {TableManagerRowHeader}
228{Pause} Capçalera de columna {TableManagerColHeader} {Pause} Column Header {TableManagerColHeader}
229{Pause} Capçalera de fila de grup {TableManagerGroupRowHeader} {Pause} Group Row Header {TableManagerGroupRowHeader}
230{Pause} Capçalera de columna de grup {TableManagerGroupColHeader} {Pause} Group Column Header {TableManagerGroupColHeader}
231{Pause} Fila {GridItemRow} de {GridRowCount} {Pause} Row {GridItemRow} of {GridRowCount}
232{Pause} Columna {GridItemColumn} de {GridColCount} {Pause} Column {GridItemColumn} of {GridColCount}
233{Pause} Profunditat del nivell de capçalera de fila {TableItemRowHeaderLevel} {Pause} Row Header Level Depth {TableItemRowHeaderLevel}
234{Pause} Profunditat del nivell de capçalera de columna {TableItemColHeaderLevel} {Pause} Column Header Level Depth {TableItemColHeaderLevel}
235{Pause} Final de la capçalera de fila de grup {TableManagerEndGroupRowHeader} {Pause} End of Group Row Header {TableManagerEndGroupRowHeader}
236{Pause} Final de la capçalera de columna de grup {TableManagerEndGroupColHeader} {Pause} End of Group Column Header {TableManagerEndGroupColHeader}
237Combinat Merged
238Capçalera de fila Row Header
239Capçalera de fila de grup Group Row Header
240Capçalera de columna Column Header
241Capçalera de columna de grup Group Column Header
242{TableReadingPrefix} {ElementText} {TableReadingSuffix} {TableReadingPrefix} {ElementText} {TableReadingSuffix}
243{Name} {Pause} {Value} {Name} {Pause} {Value}
244{PositionInSet} de {SizeOfSet} {Pause} nivell {Level} {PositionInSet} of {SizeOfSet} {Pause} level {Level}
245{PositionInSet} de {SizeOfSet} {PositionInSet} of {SizeOfSet}
246Element {PositionInSet} del nivell {Level} Item {PositionInSet} of level {Level}
247al nivell {Level} at level {Level}
248{Pause} {Pause}
249{LandmarkType} punt de referència {Pause} {LandmarkType} landmark {Pause}
250{ItemCount} suggeriments {Pause} {ItemCount} suggestions {Pause}
251{Name} {Pause} {ToggleState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause} {Name} {Pause} {ToggleState} {Pause} {LocalizedControlType} {Pause}
252{Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {SelectionItemIsSelected} {Name} {Pause} {ExpandCollapseState} {Pause} {SelectionItemIsSelected}
253chk chk
254cbo cbo
255grd grd
256di di
257ed ed
258pwded pwded
259grdc grdc
261grp grp
262img img
263lbx lbx
264mnu mnu
265mnubar mnubar
266mnuitm mnuitm
268progrés progress
269rbtn rbtn
270scb scb
271trk trk
272spn spn
273sbtn sbtn
274stb stb
275pestanya tab
276tabitm tabitm
277tbl tbl
278títol title
279tb tb
280consell tip
281tv tv
282tvitm tvitm
283lnk lnk
284btn btn
285li li
286wndw wndw
287txt txt
1200inhabilitat disabled
1201Enfocament en %s Focus on %s
1202no hi ha altres elements coneguts. no other known items.
1203Conté %s Contains %s
1204reduït collapsed
1205expandit expanded
1206expandit parcialment partially expanded
1208desactivat unchecked
1209activat checked
1210indeterminat indeterminate
1211selecció selection
1212necessita selecció i admet la selecció múltiple requires selection and supports multiple selection
1213necessita selecció requires selection
1214admet la selecció múltiple supports multiple selection
1215acoblat a la part superior docked to top
1216acoblat a l'esquerra docked to left
1217acoblat a la part inferior docked to bottom
1218acoblat a la dreta docked to right
1219acoblat per emplenar docked to fill
1220no està acoblat not docked
1221només de lectura read-only
1222horitzontalment horizontally
1223verticalment vertically
1224seleccionat selected
1225no seleccionat non-selected
1228es pot desplaçar can move
1229es pot redimensionar can resize
1230es pot girar can rotate
1231és modal is modal
1232és de nivell superior is topmost
1233es pot maximitzar i minimitzar can be maximized and minimized
1234es pot maximitzar can be maximized
1235es pot minimitzar can be minimized
1236s'està tancant closing
1237bloquejat per la finestra modal blocked by modal window
1238no respon not responding
1239punt dot
1240primera first
1241segona second
1242tercera third
1243quarta fourth
1244tecla de menú %s menu key %s
1245%s %s
1246es pot expandir expandable
1247contrasenya password
1248\ \
1250%s elements de l'àrea contenidora actual. %s items in current containing area.
1251Capçalera de fila %1 %1 row header
1252Capçalera de columna %1 %1 column header
1253Fila %1 de %2 i columna %3 de %4 Row %1 of %2 and Column %3 of %4
1254editable editable
1255S'ha canviat %1, utilitza l'ordre "Salta a l'element enllaçat" per anar a l'element canviat %1 changed, use the "Jump to linked item" command to go to changed item
1256element descrit per %s item described by %s
1257espai space
1258es pot arrossegar draggable
1259Enfocament en %1, %2 Focus on %1, %2
1260Fórmula: %s Formula: %s
1261Escrit incorrectament Misspelled
1262línia nova new line
1263camp de contrasenya password field
1264Escrit incorrectament %s Misspelled %s
1265Diverses faltes d'ortografia Multiple misspellings
1266Error gramatical %s Grammar error %s
1267Errors gramaticals diversos Multiple grammar errors
1268Tipus d'emplenament %s Fill type %s
1269Color %s Color %s
1270Color del contorn %s Outline color %s
1271Gruix de l'esquema %s Outline thickness %s
1272Efectes visuals %s Visual Effects %s
1273Posició %s des de la part superior %s a l'esquerra Position %s from top %s from left
1274Rotació %s Rotation %s
1275Amplada %s alçada %s Width %s height %s
1300cap caràcter actual no current character
1301cap paraula actual no current word
1302en blanc blank
1303paràgraf buit empty paragraph
1304pàgina buida empty page
1305document buit empty document
1308final de línia end of line
1309Llista de cerca Search list
13100 0
13111 1
1312més de %d over %d
1313document document
1314s'ha desplaçat verticalment un %1 per cent a %2 de la finestra actual vertically scrolled to %1 percent on %2 in current window
1315s'ha desplaçat horitzontalment un %1 per cent a %2 de la finestra actual horizontally scrolled to %1 percent on %2 in current window
1316Indicador de funció, %s. Tooltip, %s.
1317Finestra maximitzada: %s Window maximized: %s
1318Finestra minimitzada: %s Window minimized: %s
1319Finestra tancada: %s Window closed: %s
1320Finestra oberta: %s Window opened: %s
1321Elements supervisats silenciats. Monitored Elements muted.
1322Elements supervisats no silenciats. Monitored Elements not muted.
1323Mode avançat activat. Advanced Mode on.
1325Mode de ratolí activat. Mouse Mode on.
1326Mode de ratolí desactivat. Mouse Mode off.
1327Tecles del ratolí activades. Mouse keys on.
1328Tecles del ratolí desactivades. Mouse keys off.
1329Tot All
1330Cerca i selecciona Search and Select
1331%s ha finalitzat la càrrega. %s has finished loading.
1332{Name} {Pause} {LocalizedControlType} actualitzat {Pause} {HelpText} {Name} {Pause} {LocalizedControlType} updated {Pause} {HelpText}
1333Tots els elements All Items
1334Elements interactius Interactive Items
1335Contenidors Containers
1336Capçaleres Headers
1337Enllaços Hyperlinks
1338Botons Buttons
1339Text Text
1340Menús i barres d'eines Menus and Toolbars
1341S'ha habilitat %s. %s enabled.
1342S'ha inhabilitat %s. %s disabled.
1343Tots els ordres All commands
1344Ordres bàsics Basic commands
1345Ordres de navegació Navigation commands
1346Ordres de taula i text Text and Table commands
1349La velocitat ha augmentat un %d per cent Speed increased to %d percent
1350La velocitat s'ha reduït un %d per cent Speed decreased to %d percent
1351Volum màxim Volume at maximum
1352Volum mínim Volume at minimum
1353Velocitat màxima Speed at maximum
1354Velocitat mínima Speed at minimum
1355La finestra de l'ordre no es pot obrir Command window cannot be opened
1356Ordres del Narrador %ws %ws Narrator Commands
1357No s'han trobat elements No items found
1358Ajuda Help
1359Obtén ajuda Get help
1360Cerca %ws Search %ws
1361La tecla no forma part d'una ordre del Narrador Key not part of a Narrator command
1362La funcionalitat tàctil no està disponible actualment. Per seguir utilitzant el Narrador, reinicia el dispositiu o utilitza el teclat. Touch is currently unavailable. To continue using Narrator, restart your device or use your keyboard.
1363S'ha seleccionat %1 %1 selected
1364S'ha cancel·lat la selecció de %1 %1 deselect-ed
1368Mode vertical Portrait mode
1369Mode horitzontal Landscape mode
1370S'ha activat el mode tàctil Touch mode activated
1371S'ha desactivat el mode tàctil Touch mode deactivated
1372S'està sortint del Narrador Exiting Narrator
1373Fulleja cap amunt per desplaçar-te a %s %s Flick up to move to %s %s
1374Prem Bloq Maj i fletxa avall per canviar a la visualització Suggeriments Caps Lock plus Down Arrow to change to Suggestions view
1375Fulleja cap avall per canviar a la visualització Suggeriments Flick down to change to Suggestions view
1376Final de cel·la End of cell
1377No està disponible Unavailable
1378{Elem}, {Elem},
1379Ordres d'elements disponibles Available Item Commands
1380S'ha completat la cerca, %ws Search completed, %ws
1381S'està cercant... Searching...
1382S'han trobat resultats Results found
1383%1 és %2 %1 is %2
1384%1 Aplicació actual %2 %1 Current application %2
1386L'element està inhabilitat Item is disabled
1387Selecció completada Selection complete
1388Selecciona per caràcter Select by character
1389Selecciona per paraula Select by word
1390Selecciona per línia Select by line
1391Selecciona per paràgraf Select by paragraph
1392Punt d'inserció després de %1 Insertion point after %1
1393Majúscula %1 capital %1
1394%1 %2, %1 %2,
1395{Pause} text explorable {Pause} explorable text
1396L'avís %1 se centra en %2, %3 Alert %1 focus on %2, %3
1397Avís %1, %2 Alert %1, %2
1398S'ha retallat la selecció Selection cut
1399S'ha copiat la selecció Selection copied
1400Estil d'animació %s Animation style %s
1401Color de fons %s Background color %s
1402L'estil de pic és %s Bullet style is %s
1403L'estil de majúscules és %s Cap style is %s
1404La cultura és %s Culture is %s
1405El nom del tipus de lletra és %s Font name is %s
1406Cos de lletra %s Font size %s
1407El pes de tipus de lletra és %s Font weight is %s
1408Color de primer pla: %s Foreground color %s
1409L'alineació de text horitzontal és %s Horizontal text alignment is %s
1410El sagnat de la primera línia és %s Indentation first line is %s
1411El sagnat de l'esquerra és %s Indentation leading is %s
1412El sagnat de la dreta és %s Indentation trailing is %s
1413està amagat is hidden
1414és cursiva is italic
1415és només de lectura is read only
1416és subíndex is subscript
1417és superíndex is superscript
1418El marge inferior és %s Margin bottom is %s
1419El marge de l'esquerra és %s Margin leading is %s
1420El marge superior és %s Margin top is %s
1421El marge de la dreta és %s Margin trailing is %s
1422L'estil de contorn és %s Outline styles is %s
1423El color de sobreratllat és %s Overline color is %s
1424L'estil de sobreratllat és %s Overline style is %s
1425Color de ratllat %s Strikethrough color %s
1426L'estil de ratllat és %s Strikethrough style is %s
1427Pestanyes Tabs
1429El color de subratllat és %s Underline color is %s
1430L'estil de subratllat és %s Underline style is %s
1431S'ha desplaçat al principi del text Moved to beginning of text
1432S'ha desplaçat al final del text Moved to end of text
1434Estil de la capçalera %s Heading style %s
1435Interlineat %s Line spacing %s
1436Abans de l'espaiat %s Before spacing %s
1437Després de l'espaiat %s After spacing %s
1438Enllaç Link
2001Tabulador Tab
2002Control Control
2005Shift Shift
2007Retrocés Backspace
2008Inici Home
2009Finalitza End
2010Insereix Insert
2011Suprimeix Delete
2012Re Pàg Page Up
2013Av Pàg Page Down
2014Alt Alt
2016Fletxa amunt Up Arrow
2017Fletxa avall Down Arrow
2018Fletxa esquerra Left Arrow
2019Fletxa dreta Right Arrow
2020Retorn Enter
2021F1 F1
2022F2 F2
2023F3 F3
2024F4 F4
2025F5 F5
2026F6 F6
2027F7 F7
2028F8 F8
2029F9 F9
2030F10 F10
2031F11 F11
2032F12 F12
2033F13 F13
2034F14 F14
2035F15 F15
2036F16 F16
2037F17 F17
2038F18 F18
2039F19 F19
2045Impr Pant Print Screen
2046Pausa Pause
2047Escapada Escape
2048Espai Space
2049Windows Windows
2051Menú contextual Context menu
2052Esborra Clear
2053Tecla Kana Kana key
2054Tecla Han Yeong Han Yeong Key
2055Mode Junja Junja mode
2056Mode final Final mode
2057Mode Hanja Hanja mode
2058Tecla Kanji Kanji key
2059Converteix Convert
2060No ho converteixis Nonconvert
2061Accepta Accept
2062Sol·licitud de canvi de mode Mode change request
2063Selecciona Select
2064Imprimeix Print
2065Executa Execute
2067Aturada temporal Sleep
2068Multiplica Multiply
2069Suma Add
2070Separador Separator
2071Resta Subtract
2072Decimal Decimal
2073Divideix Divide
2074Enrere al navegador Browser back
2075Endavant al navegador Browser forward
2076Actualització del navegador Browser refresh
2077Aturada del navegador Browser stop
2078Cerca del navegador Browser search
2079Favorits del navegador Browser favorites
2080Inici del navegador Browser home
2081Silencia el volum Volume mute
2082Abaixa el volum Volume down
2083Apuja el volum Volume up
2084Pista següent Next track
2085Pista anterior Previous track
2086Atura el fitxer multimèdia Stop media
2087Reprodueix o atura temporalment el fitxer multimèdia Play or pause media
2088Inicia el correu Start mail
2089Selecciona el fitxer multimèdia Select media
2090Inicia l'aplicació 1 Start application 1
2091Inicia l'aplicació 2 Start application 2
2092Procés Process
2093Attention Attention
2094cr sel key cr sel key
2095ex sel key ex sel key
2096Erase E O F key Erase E O F key
2097Reprodueix Play
2098Zoom Zoom
2099p a 1 key p a 1 key
2110Amagat Hidden
2111Bloq Maj desactivat Caps lock off
2112Bloq Maj activat Caps lock on
2113Bloq Despl desactivat Scroll lock off
2114Bloq Despl activat Scroll lock on
2115Bloq Núm desactivat Num lock off
2116Bloq Núm activat Num lock on
2117Clau desconeguda Unknown key
2118Més Plus
2119Menys Minus
2120Bloq Núm Num Lock
2121Coma Comma
2122Punt i coma Semicolon
2123Punt Period
2124Barra inclinada Forward slash
2125Obre el claudàtor Open square bracket
2126Tanca el claudàtor Close square bracket
2127Cometa simple Single quote
2128Barra invertida Backslash
2129Bloq Despl Scroll Lock
2130Bloq Maj Caps Lock
2131Titlla Tilde
21320 del teclat numèric Numpad 0
21331 del teclat numèric Numpad 1
21342 del teclat numèric Numpad 2
21353 del teclat numèric Numpad 3
21364 del teclat numèric Numpad 4
21375 del teclat numèric Numpad 5
21386 del teclat numèric Numpad 6
21397 del teclat numèric Numpad 7
21408 del teclat numèric Numpad 8
21419 del teclat numèric Numpad 9
2144Tecla Hankaku Hankaku key
2145Tecla Zenkaku Zenkaku key
2146Katakana hiragana Katakana hiragana
2147Eisuu Eisuu
2201més plus
2250botó A a button
2251botó B b button
2252botó X x button
2253botó Y y button
2254botó superior dret right bumper
2255botó superior esquerre left bumper
2256disparador esquerre left trigger
2257disparador dret right trigger
2258dpad avall dpad up
2259dpad amunt dpad down
2260dpad a l'esquerra dpad left
2261dpad a la dreta dpad right
2262botó de menú menu button
2263visualitza el botó view button
2264botó de palanca esquerra left stick button
2265botó de palanca dreta right stick button
2266palanca esquerra amunt left stick up
2267palanca esquerra avall left stick down
2268palanca esquerra a la dreta left stick right
2269palanca esquerra a l'esquerra left stick left
2270palanca dreta amunt right stick up
2271palanca dreta avall right stick down
2272palanca dreta a la dreta right stick right
2273palanca dreta a l'esquerra right stick left
2274botó de l'Xbox xbox button
2350Fitxer File
2351Ordres Commands
2352Preferències Preferences
2400Lectura de caràcters activada Character reading on
2401Lectura de caràcters desactivada Character reading off
2402Bloqueja la tecla del Narrador Lock Narrator key
2403Desbloqueja la tecla del Narrador Unlock Narrator key
2404El Narrador ignorarà la propera drecera d'ordre. Narrator will ignore the next command shortcut.
2411Cap mode No Mode
2412Desactivat Off
2413Explora Scan
2414L'opció Explora està desactivada Scan Off
2415Atura l'edició Stop on Edit
2416L'opció Atura l'edició està desactivada Stop on Edit Off
2450Prem Espai per editar. Press Space to edit.
2451Edició Editing
2500(prem "E" una vegada per enviar una "desaprovació" i dues vegades per iniciar el quadre de diàleg de comentaris) (press 'E' once to send a 'frown' and twice to launch the feedback dialog)
3003S'està iniciant el Narrador Starting Narrator
3051Estàs segur que vols restaurar les ordres en dreceres de teclat per defecte? Are you sure you want to restore the commands to the default keyboard shortcuts?
3054La drecera de teclat no és vàlida. Utilitza qualsevol combinació de tecles de modificació (Control, Maj, Alt, Bloq Maj o la tecla del Windows) junt amb una única tecla que no sigui de modificació. Les tecles de funció i les del teclat numèric es poden utilitzar sense cap modificador. Invalid keyboard shortcut. Please use any combination of modifier keys (Control, Shift, Alt, Caps Lock, or the Windows key) in conjunction with a single non-modifier key on the keyboard. Function keys and numpad keys can be used without any modifiers.
3055La drecera del teclat ja s'utilitza amb l'ordre %s. Keyboard shortcut already in use by command %s.
3071S'està esperant que respongui l'aplicació. Espera o canvia a una altra aplicació. Waiting for application to respond. Please wait or switch to a different application.
3093La drecera de teclat no és vàlida. Utilitza qualsevol combinació de tecles de modificació (Control, Maj, Alt o la tecla del Windows) junt amb una única tecla que no sigui de modificació. Les tecles de funció i les del teclat numèric es poden utilitzar sense cap modificador. Invalid keyboard shortcut. Please use any combination of modifier keys (Control, Shift, Alt, or the Windows key) in conjunction with a single non-modifier key on the keyboard. Function keys and numpad keys can be used without any modifiers.
3101Toca dues vegades per {PrimaryAction} {Pause} Double tap to {PrimaryAction} {Pause}
3102Toca tres vegades per {SecondaryAction} {Pause} Triple tap to {SecondaryAction} {Pause}
3103apaga dismiss
3104Toca dues vegades per editar {Pause} Double tap to edit {Pause}
3500Atura la lectura Stop reading
3501Surt del Narrador Exit Narrator
3502Mostra la llista d'ordres Show commands list
3504Passa les tecles a l'aplicació Pass keys to application
3505Commuta la lectura de caràcters Toggle character reading
3506Repeteix la frase Repeat phrase
3507Llegeix l'historial de missatges Speak message history
3508Augmenta el volum de la veu Increase voice volume
3509Redueix el volum de la veu Decrease voice volume
3510Augmenta la velocitat de la veu Increase voice speed
3511Redueix la velocitat de la veu Decrease voice speed
3512Llegeix l'element Read item
3513Llegeix l'element lletrejat Read item spelled out
3514Llegeix la finestra Read window
3515Commuta el mode de ratolí Toggle mouse mode
3516Commuta el mode tàctil Toggle touch mode
3517Commuta el mode de cerca Toggle search mode
3518Commuta el mode de navegació Toggle navigation mode
3519Desplaça a l'element següent Move to next item
3520Desplaça a l'element anterior Move to previous item
3521Fes una acció principal Do primary action
3522Desplaça a l'àrea contenidora Move to containing area
3523Desplaça al primer element de l'àrea contenidora Move to first item in containing area
3524Desplaça a l'últim element de l'àrea contenidora Move to last item in containing area
3525Llegeix l'element avançat Read item advanced
3527Llegeix tots els elements de l'àrea contenidora Read all items in containing area
3528Desplaça el cursor del Narrador al cursor del sistema Move Narrator cursor to system cursor
3529Desplaça el cursor del Narrador al punter Move Narrator cursor to pointer
3530Torna endarrere 1 element Go back 1 item
3531Llegeix la capçalera de la fila actual Read current row header
3532Llegeix la capçalera de la columna actual Read current column header
3533Llegeix la fila actual Read current row
3534Llegeix la columna actual Read current column
3535Llegeix la fila i la columna en les quals es troba el Narrador Read which row and column Narrator is in
3536Llegeix el text des de l'inici fins al cursor Read text from start to cursor
3537Comença a llegir Start reading
3538Llegeix els atributs de text Read text attributes
3539Llegeix el document Read document
3540Llegeix la pàgina actual Read current page
3541Llegeix la pàgina següent Read next page
3542Llegeix la pàgina anterior Read previous page
3543Llegeix el paràgraf actual Read current paragraph
3544Llegeix el paràgraf següent Read next paragraph
3545Llegeix el paràgraf anterior Read previous paragraph
3546Llegeix la línia actual Read current line
3547Llegeix la línia següent Read next line
3548Llegeix la línia anterior Read previous line
3549Llegeix la paraula actual Read current word
3550Llegeix la paraula següent Read next word
3551Llegeix la paraula anterior Read previous word
3552Llegeix el caràcter actual Read current character
3553Llegeix el caràcter següent Read next character
3554Llegeix el caràcter anterior Read previous character
3555Desplaça al principi del text Move to beginning of text
3556Desplaça al final del text Move to end of text
3557Defineix l'enfocament a l'element Set focus to item
3558Salta a l'element enllaçat Jump to linked item
3559Mostra les ordres de l'element actual Show commands for current item
3560Rebobina ràpidament en llegir un document Rewind while reading a document
3561Avança ràpidament en llegir un document Fast forward while reading a document
3562Mostra o amaga el teclat Show/hide keyboard
3563Llegeix l'element de sota el cursor Read item under cursor
3564Avança Tabulador Tab forward
3565Retrocedeix Tabulador Tab backward
3566Desplaça a l'esquerra Scroll left
3567Desplaça a la dreta Scroll right
3568Desplaça amunt Scroll up
3569Desplaça avall Scroll down
3570Comença l'arrossegament o les opcions clau addicionals Start dragging or extra key options
3571Salta a la capçalera següent Jump to next heading
3572Salta a la capçalera anterior Jump to previous heading
3573Salta a la taula següent Jump to next table
3574Salta a la taula anterior Jump to previous table
3575Salta a l'enllaç següent Jump to next link
3576Salta a l'enllaç anterior Jump to previous link
3577Salta a la cel·la de la taula Jump to table cell
3578Salta al contingut de la cel·la Jump to cell contents
3579Mostra o amaga la finestra de configuració del Narrador Show/hide Narrator settings window
3580Canvia la visualització Change view
3581Llegeix la data i hora actuals Read current time and date
3582Habilita el zoom semàntic Enable semantic zoom
3583Inhabilita el zoom semàntic Disable semantic zoom
3584Salta a la cel·la següent de la fila Jump to next cell in row
3585Salta a la cel·la anterior de la fila Jump to previous cell in row
3586Salta a la cel·la següent de la columna Jump to next cell in column
3587Salta a la cel·la anterior de la columna Jump to previous cell in column
3588Desplaça el cursor del Narrador al principi de la unitat Move Narrator cursor to beginning of unit
3589Desplaça el cursor del Narrador al final de la unitat Move Narrator cursor to end of unit
3591Obre el menú contextual Open context menu
3592Envia comentaris negatius Give negative feedback
3593Envia comentaris positius Give positive feedback
3594Navega a l'element principal (si es proporciona navegació estructural) Navigate to parent (when structural navigation is provided)
3595Navega al proper element del mateix nivell (si es proporciona navegació estructural) Navigate to next sibling (when structural navigation is provided)
3596Navega a l'element anterior del mateix nivell (si es proporciona navegació estructural) Navigate to previous sibling (when structural navigation is provided)
3597Navega al primer element secundari (si es proporciona navegació estructural) Navigate to first child (when structural navigation is provided)
3598Desplaça al punt de referència principal Move to main landmark
3599Commuta el mode de desenvolupador Toggle developer mode
3600S'ha habilitat el mode de desenvolupador. Prem Maj, Bloq Maj i F12 per inhabilitar-ho. Developer mode enabled. Press Shift Caps F12 to disable.
3601Augmenta el mode de detall Increase verbosity mode
3602Disminueix el mode de detall Decrease verbosity mode
3603Canvia el mode de teclat Switch keyboard mode
3604Salta al contingut anotat Jump to annotated content
3605S'ha habilitat el mode de desenvolupador. Developer mode disabled.
3606Desplaça't a la primera línia de text i llegeix-la Move to and read the first line of text
3607Desplaça't a l'última línia de text i llegeix-la Move to and read the last line of text
3608Desplaça't al primer caràcter d'una línia i llegeix-lo Move to and read the first character of a line
3609Desplaça't a l'últim caràcter d'una línia i llegeix-lo Move to and read the last character of a line
3610Salta a l'element següent Jump to next item
3611Salta a l'element anterior Jump to previous item
3612Salta al text o a l'element següent Jump to next text or item
3613Salta al text o a l'element anterior Jump to previous text or item
3614Salta al punt de referència següent Jump to next landmark
3615Salta al punt de referència anterior Jump to previous landmark
3616Salta a la primera cel·la de la taula Jump to first cell in table
3617Salta a la darrera cel·la de la taula Jump to last cell in table
3618Llegeix el context Read context
3619Defineix el nivell detallat del context de lectura Set read context verbosity
3620Nivell detallat del context %1 Context verbose level %1
3621Canvia l'ordre del context de lectura Change read context order
3622Llegeix el context anterior a l'element Read context before item
3623Llegeix el context posterior a l'element Read context after item
3624Entra al menú de preferència de Braille Enter braille preference menu
3625Surt del menú de preferència de Braille Exit braille preference menu
3626Cancel·la el menú de preferència de Braille Cancel braille preference menu
3627Desplaça't al primer element del menú de preferència de Braille Move to first item in braille preference menu
3628Desplaça't al darrer element del menú de preferència de Braille Move to last item in braille preference menu
3629Vés a l'opció següent del menú de preferència de Braille Go to next option in braille preference menu
3630Vés a l'opció anterior del menú de preferència de Braille Go to previous option in braille prefrence menu
3631Vés a la finestra de Braille següent Go to next braille window
3632Vés a la finestra de Braille anterior Go to previous braille window
3633Vés a l'inici de la finestra de Braille Go to beginning of braille window
3634Vés al final de la finestra de Braille Go to end of braille window
3635Salta al primer element Jump to first element
3636Salta al darrer element Jump to last element
3637Salta al camp de formulari següent Jump to next form field
3638Salta al camp de formulari anterior Jump to previous form field
3639Salta al botó següent Jump to next button
3640Salta al botó anterior Jump to previous button
3641Salta al quadre combinat següent Jump to next combo box
3642Salta al quadre combinat anterior Jump to previous combo box
3643Salta al quadre d'edició següent Jump to next edit box
3644Salta al quadre d'edició anterior Jump to previous edit box
3645Salta al botó de selecció següent Jump to next radio button
3646Salta al botó de selecció anterior Jump to previous radio button
3647Salta a la casella següent Jump to next check box
3648Salta a la casella anterior Jump to previous check box
3649Llegeix el grup d'informació de format següent Read next group of formatting information
3650Llegeix el grup d'informació de format anterior Read previous group of formatting information
3651Amplia Zoom in
3652Redueix Zoom out
3653Gira cap a l'esquerra Rotate left
3654Gira cap a la dreta Rotate right
3655Llegeix el títol de la finestra Read window title
3700Activa Activate
3701Expandeix Expand
3703Desplaça a la visualització Scroll into view
3705Cancel·la la selecció Deselect
3706Commutació activada Toggle on
3707Commutació desactivada Toggle off
3708Commuta Toggle
3709Mostra totes les ordres del Narrador Show all Narrator commands
3710Col·loca el punt d'inserció de text Place text insertion point
3711Entra al mode de selecció Enter selection mode
3712Surt del mode de selecció Exit selection mode
3714Fes una acció secundària Do secondary action
3715Retalla la selecció Cut selection
3716Copia la selecció Copy selection
3717Enganxa la selecció Paste selection
3718Suprimeix la selecció Delete selection
3719Selecciona-ho tot Select all
3720Cancel·la tota la selecció Deselect all
3721Llegeix la selecció actual Read current selection
3722Augmenta el valor Increase value
3723Redueix el valor Decrease value
3724Selecciona el valor següent Select next value
3725Selecciona el valor anterior Select previous value
3726Minimitza la finestra Minimize window
3727Tanca la finestra Close window
3760Salta al títol següent al nivell 1 Jump to next heading at level 1
3761Salta al títol anterior al nivell 1 Jump to previous heading at level 1
3762Salta al títol següent al nivell 2 Jump to next heading at level 2
3763Salta al títol anterior al nivell 2 Jump to previous heading at level 2
3764Salta al títol següent al nivell 3 Jump to next heading at level 3
3765Salta al títol anterior al nivell 3 Jump to previous heading at level 3
3766Salta al títol següent al nivell 4 Jump to next heading at level 4
3767Salta al títol anterior al nivell 4 Jump to previous heading at level 4
3768Salta al títol següent al nivell 5 Jump to next heading at level 5
3769Salta al títol anterior al nivell 5 Jump to previous heading at level 5
3770Salta al títol següent al nivell 6 Jump to next heading at level 6
3771Salta al títol anterior al nivell 6 Jump to previous heading at level 6
3772Salta al títol següent al nivell 7 Jump to next heading at level 7
3773Salta al títol anterior al nivell 7 Jump to previous heading at level 7
3774Salta al títol següent al nivell 8 Jump to next heading at level 8
3775Salta al títol anterior al nivell 8 Jump to previous heading at level 8
3776Salta al títol següent al nivell 9 Jump to next heading at level 9
3777Salta al títol anterior al nivell 9 Jump to previous heading at level 9
3778Commuta el bloqueig d'entrada de teclat de braille Toggle braille keyboard input lock
3800Prem i arrossega amb un sol dit Press or drag with a single finger
3801Mantén premut un dit i toca amb una altre dit Hold one finger and tap with a second finger
3802Mantén premut un dit i toca dues vegades amb dos altres dits Hold one finger and tap twice with a second finger
3803Mantén premut un dit i toca una vegada amb dos altres dits Hold one finger and tap once with a second and third finger
3804Toca dues vegades amb un dit Tap twice with one finger
3805Toca tres vegades amb un dit Tap three times with one finger
3806Toca una vegada amb dos dits Tap once with two fingers
3807Toca dues vegades amb dos dits Tap twice with two fingers
3808Passa dos dits cap a l'esquerra Swipe left with two fingers
3809Passa dos dits cap a la dreta Swipe right with two fingers
3810Passa dos dits cap amunt Swipe up with two fingers
3811Passa dos dits cap avall Swipe down with two fingers
3812Toca una vegada amb tres dits Tap once with three fingers
3813Toca dues vegades amb tres dits Tap twice with three fingers
3814Passa tres dits cap a l'esquerra Swipe left with three fingers
3815Passa tres dits cap a la dreta Swipe right with three fingers
3816Passa tres dits cap amunt Swipe up with three fingers
3817Passa tres dits cap avall Swipe down with three fingers
3818Toca una vegada amb quatre dits Tap once with four fingers
3819Toca dues vegades amb quatre dits Tap twice with four fingers
3820Passa quatre dits cap a l'esquerra Swipe left with four fingers
3821Passa quatre dits cap a la dreta Swipe right with four fingers
3822Passa quatre dits cap amunt Swipe up with four fingers
3823Passa quatre dits cap avall Swipe down with four fingers
3824Fulleja cap amunt amb un dit Flick up with one finger
3825Fulleja cap avall amb un dit Flick down with one finger
3826Fulleja cap a l'esquerra amb un dit Flick left with one finger
3827Fulleja cap a la dreta amb un dit Flick right with one finger
3828Toca tres vegades amb quatre dits Tap three times with four fingers
3829Toca tres vegades amb tres dits Tap three times with three fingers
3830Estira amb dos dits Stretch using two fingers
3831Pessiga amb dos dits Pinch using two fingers
3832Gira cap a l'esquerra amb dos dits Twist left with two fingers
3833Gira cap a la dreta amb dos dits Twist right with two fingers
3900Caràcters Characters
3901Paraules Words
3902Línies Lines
3903Paràgrafs Paragraphs
3904Elements Items
3907Taules Tables
3908Punts de referència Landmarks
3909Estructural Structural
3910Punts de referència i contenidors Landmarks and containers
3911Suggeriments Suggestions
3912Camps del formulari Form fields
4500Blanc blavós Alice Blue
4501Blanc antic Antique White
4502Aigua Aqua
4503Aiguamarina Aquamarine
4504Atzur Azure
4505Beix Beige
4506Mel Bisque
4507Negre Black
4508Ametlla pàl·lid Blanched Almond
4509Blau Blue
4510Violeta blavós Blue Violet
4511Marró Brown
4512Fusta Burly Wood
4513Blau cadet Cadet Blue
4514Llimona pàl·lid Chartreuse
4515Xocolata Chocolate
4516Coral Coral
4517Blauet Cornflower Blue
4518Fils de blat de moro Cornsilk
4519Carmesí Crimson
4520Cian Cyan
4521Blau fosc Dark Blue
4522Cian fosc Dark Cyan
4523Daurat fosc Dark Goldenrod
4524Gris fosc Dark Gray
4525Verd fosc Dark Green
4526Caqui fosc Dark Khaki
4527Magenta fosc Dark Magenta
4528Verd d'oliva fosc Dark Olive Green
4529Taronja fosc Dark Orange
4530Orquídia fosc Dark Orchid
4531Vermell fosc Dark Red
4532Salmó fosc Dark Salmon
4533Verd mar fosc Dark Sea Green
4534Blau pissarra fosc Dark Slate Blue
4535Gris pissarra fosc Dark Slate Gray
4536Turquesa fosc Dark Turquoise
4537Violeta fosc Dark Violet
4538Rosa intens Deep Pink
4539Blau cel intens Deep Sky Blue
4540Gris tènue Dim Gray
4541Blau Dodger Dodger Blue
4542Maó Fire Brick
4543Blanc floral Floral White
4544Verd bosc Forest Green
4545Fúcsia Fuchsia
4546Gainsboro Gainsboro
4547Blanc fantasma Ghost White
4548Daurat Gold
4550Gris Gray
4551Verd Green
4552Groc verd Green Yellow
4553Rosada de mel Honeydew
4555Vermell teula Indian Red
4556Anyil Indigo
4557Ivori Ivory
4558Caqui Khaki
4559Lavanda Lavender
4560Lavanda rosàcia Lavender Blush
4561Verd gespa Lawn Green
4562Groc pastel Lemon Chiffon
4563Blau clar Light Blue
4564Coral clar Light Coral
4565Cian clar Light Cyan
4566Groc daurat clar Light Goldenrod Yellow
4567Verd clar Light Green
4568Gris clar Light Grey
4569Rosa clar Light Pink
4570Salmó clar Light Salmon
4571Verd mar clar Light Sea Green
4572Blau cel clar Light Sky Blue
4573Gris pissarra clar Light Slate Gray
4574Blau acer clar Light Steel Blue
4575Groc clar Light Yellow
4576Llima Lime
4577Verd llima Lime Green
4578Lli Linen
4579Magenta Magenta
4580Marró vermellós Maroon
4581Aiguamarina mitjà Medium Aquamarine
4582Blau mitjà Medium Blue
4583Orquídia mitjà Medium Orchid
4584Porpra mitjà Medium Purple
4585Verd mar mitjà Medium Sea Green
4586Blau pissarra mitjà Medium Slate Blue
4587Verd primavera mitjà Medium Spring Green
4588Turquesa mitjà Medium Turquoise
4589Vermell violeta mitjà Medium Violet Red
4590Blau nit Midnight Blue
4591Menta Mint Cream
4592Rosa difuminat Misty Rose
4593Mocassí Moccasin
4594Blanc navaho Navajo White
4595Blau marí Navy
4596Blonda antiga Old Lace
4597Verd d'oliva Olive
4598Verd d'oliva brunenc Olive Drab
4599Taronja Orange
4600Vermell taronja Orange Red
4601Orquídia Orchid
4602Daurat pàl·lid Pale Goldenrod
4603Verd pàl·lid Pale Green
4604Turquesa pàl·lid Pale Turquoise
4605Vermell violeta pàl·lid Pale Violet Red
4606Papaia clar Papaya Whip
4607Préssec Peach Puff
4608Perú Peru
4609Rosa Pink
4610Pruna Plum
4611Blavet clar Powder Blue
4612Porpra Purple
4613Roig Red
4614Marró rosaci Rosy Brown
4615Blau reial Royal Blue
4616Cuir Saddle Brown
4617Salmó Salmon
4618Argila Sandy Brown
4619Verd mar Sea Green
4620Nacre Seashell
4621Siena Sienna
4622Plata Silver
4623Blau cel Sky Blue
4624Blau pissarra Slate Blue
4625Gris pissarra Slate Gray
4626Neu Snow
4627Verd primavera Spring Green
4628Blau acer Steel Blue
4629Bronzejat Tan
4630Verd blavós Teal
4631Card Thistle
4632Tomàquet Tomato
4633Turquesa Turquoise
4634Violeta Violet
4635Blat Wheat
4636Blanc White
4637Fum blanc White Smoke
4638Groc Yellow
4639Verd groc Yellow Green
4640s'ha corregit %1 corrected %1
5001Cap None
5002Lluminosos Las Vegas lights
5003Fons intermitent Blinking background
5004Text espurnejant Sparkle text
5005Fila de formigues negres Marching black ants
5006Fila de formigues vermelles Marching red ants
5007Reflexos Shimmer
5011pics rodons buits hollow round bullets
5012pics rodons round bullets
5013pics quadrats buits hollow square bullets
5014pics quadrats square bullets
5015pics de guió dash bullets
5019Versaleta Small cap
5020Tot en majúscules All cap
5021Tot en versaletes All petite caps
5022Versaletes Petite caps
5023Sense majúscules ni minúscules Unicase
5024Títol Titling
5028Contorn Outline
5029Ombra Shadow
5030Efecte de gravat Engraved
5031Efecte de relleu Embossed
5034Simple Single
5035Només les paraules Words only
5036Doble Double
5038Guió Dash
5039Guió punt Dash dot
5040Guió punt punt Dash dot dot
5041Ondulat Wavy
5042Gruixut simple Thick single
5043Ondulat doble Double wavy
5044Ondulat gruixut Thick wavy
5045Guió llarg Long dash
5046Guió gruixut Thick dash
5047Guió gruixut punt Thick dash dot
5048Guió gruixut punt punt Thick dash dot dot
5049Punt gruixut Thick dot
5050Guió llarg gruixut Thick Long dash
5051Altres Other
5052Esquerra Left
5053Centrat Centered
5054Dreta Right
5055Justificat Justified
5100comentari comment
5101finalitza el comentari end comment
5102peu de pàgina footer
5103finalitza el peu de pàgina end footer
5104error de fórmula formula error
5105error gramatical grammatical error
5106capçalera header
5107finalitza la capçalera end header
5108ressaltat highlighted
5109finalitza l'opció Ressalta end highlight
5110canviat changed
5111finalitza el canvi end change
5112fons %1 background %1
5113finalitza els pics end bullets
5114pics bullets
5116tipus de lletra %1 font %1
5117mida %1 size %1
5118prim thin
5119finalitza l'opció Prim end thin
5120negreta bold
5121finalitza la negreta end bold
5122alineat a l'esquerra aligned left
5123alineat al centre aligned center
5124alineat a la dreta aligned right
5125alineat justificat aligned justified
5129cursiva italic
5130finalitza la cursiva end italic
5131subíndex subscript
5132finalitza el subíndex end subscript
5133superíndex superscript
5134finalitza el superíndex end superscript
5136ratllat strikethrough
5137sense ratllat no strikethrough
5138estil normal normal style
5139nivell de títol 1 heading level 1
5140nivell de títol 2 heading level 2
5141nivell de títol 3 heading level 3
5142nivell de títol 4 heading level 4
5143nivell de títol 5 heading level 5
5144nivell de títol 6 heading level 6
5145nivell de títol 7 heading level 7
5146nivell de títol 8 heading level 8
5147nivell de títol 9 heading level 9
5149subtítol subtitle
5150èmfasi emphasis
5151cita quote
5152el text flueix d'esquerra a dreta text flows left to right
5153el text flueix de la dreta a l'esquerra text flows right to left
5154el text flueix de la part inferior a la superior text flows bottom to top
5155el text flueix verticalment text flows vertically
5156finalitza el subratllat end underline
5157subratllat underline
5158subratllat doble double underline
5159subratllat de punts dotted underline
5160subratllat de guions dashed underline
5161subratllat ondulat wavy underline
5162subratllat gruixut thick underline
5163subratllat ondulat doble double wavy underline
5164subratllat ondulat gruixut thick wavy underline
5165subratllat de guions gruixut thick dashed underline
5166subratllat de punts gruixut thick dotted underline
5167sagnat de la primera línia de %1 punts first line indented %1 points
5168finalitza el sagnat de la primera línia end first line indentation
5169sagnat a l'esquerra de %1 punts leading indentation %1 points
5170finalitza el sagnat a l'esquerra end leading indentation
5171sagnat a la dreta de %1 punts trailing indentation %1 points
5172finalitza el sagnat a la dreta end trailing indentation
5173%1 %1
5175conté %1 contains %1
5176estil style
5177alineació alignment
5178sagnat a l'esquerra leading indent
5179sagnat de la primera línia first line indent
5180sagnat a la dreta trailing indent
5181estil de pic bullet style
5182tipus de lletra font
5183mida size
5187color color
5188color de fons background color
5192contorn outline
5193direcció del text text direction
5194anotació annotation
5196sense contorn no outline
5197d'esquerra a dreta left to right
5198de dalt a baix top to bottom
5199llista amb pics bulleted list
5200llista numerada numbered list
5201canvi d'inserció insertion change
5202finalitza el canvi d'inserció end insertion change
5203canvi de supressió deletion change
5204finalitza el canvi de supressió end deletion change
5205canvi de desplaçament move change
5206finalitza el canvi de desplaçament end move change
5207canvi de format format change
5208finalitza el canvi de format end format change
5209canvi no sincronitzat unsynchronized change
5210finalitza el canvi no sincronitzat end unsynchronized change
5211bloca lock
5212finalitza el blocatge end lock
5213canvi extern external change
5214finalitza el canvi extern end external change
5215conflicte conflict
5216finalitza el conflicte end conflict
5217autor author
5218finalitza l'autor end author
5219problema de correcció avançada advanced proofing issue
5220finalitza el problema de correcció avançada end advanced proofing issue
5221error de validació de dades data validation error
5222finalitza l'error de validació de dades end data validation error
5223referència circular circular reference
5224finalitza la referència circular end circular reference
5225el flux de text és en mongol text flow is mongolian
5226s'ha apilat el flux de text text flow is stacked
5227s'ha girat el flux de text 90 graus text flow is rotated 90 degrees
5228s'ha girat el flux de text 270 graus text flow is rotated 270 degrees
5301Color Color
5302Gradient Gradient
5303Imatge Picture
5304Patró Pattern
5327Reflex Reflection
5328Brillantor Glow
5329Vores suaus Soft edges
5330Bisell Bevel
5331normal normal
5332personalitzat custom
5350Informació del tipus de lletra Font information
5351No hi ha informació del tipus de lletra. No Font information
5352Informació avançada del tipus de lletra Advanced font information
5353No hi ha informació avançada del tipus de lletra. No Advanced font information
5354Informació del contorn i del color de l'objecte. Object color and outline information
5355No hi ha informació del contorn ni del color de l'objecte. No Object color and outline information
5356Informació dels efectes visuals Visual Effects information
5357No hi ha informació dels efectes visuals. No Visual Effects information
5358Informació de l'espaiat de paràgraf Paragraph Spacing information
5359No hi ha informació de l'espaiat de paràgraf. No Paragraph Spacing information
5360Informació de la disposició de l'objecte Object Layout information
5361No hi ha informació de la disposició de l'objecte. No Object Layout information
5362Informació del marge de la pàgina Page Margin information
5363No hi ha informació del marge de la pàgina. No Page Margin information
5364Informació de l'alineació Alignment information
5365No hi ha informació de l'alineació. No Alignment information
5366Informació d'anotacions Annotation information
5367No hi ha informació de les anotacions. No Annotation information
5368%1 de %2 %1 of %2
5369introdueix %1 enter %1
5370Llengua desconeguda unknown language
5372%s subratllat %s underline
5373%s ratllat %s strikethrough
5374el marge superior és %s top is %s
5375el marge inferior és %s bottom is %s
5376el marge de l'esquerra és %s leading is %s
5377el marge de la dreta és %s trailing is %s
5388mida %s size %s
5389estil %s style %s
6001Àrab - Aràbia Saudita Arabic - Saudi Arabia
6002Àrab - Iraq Arabic - Iraq
6003Àrab - Egipte Arabic - Egypt
6004Àrab - Líbia Arabic - Libya
6005Àrab - Algèria Arabic - Algeria
6006Àrab - Marroc Arabic - Morocco
6007Àrab - Tunísia Arabic - Tunisia
6008Àrab - Oman Arabic - Oman
6009Àrab - Iemen Arabic - Yemen
6010Àrab - Síria Arabic - Syria
6011Àrab - Jordània Arabic - Jordan
6012Àrab - Líban Arabic - Lebanon
6013Àrab - Kuwait Arabic - Kuwait
6014Àrab - EAU Arabic - U.A.E.
6015Àrab - Bahrain Arabic - Bahrain
6016Àrab - Qatar Arabic - Qatar
6017Búlgar - Bulgària Bulgarian - Bulgaria
6018Català - Espanya Catalan - Spain
6019Xinès- Taiwan Chinese - Taiwan
6020Xinès - RPX Chinese - PRC
6021Xinès - Hong Kong (RAE) Chinese - Hong Kong SAR
6022Xinès - Singapur Chinese - Singapore
6023Xinès - Macau (RAE) Chinese - Macao SAR
6024Txec - República Txeca Czech - Czech Republic
6025Danès - Dinamarca Danish - Denmark
6026Alemany - Alemanya German - Germany
6027Alemany - Suïssa German - Switzerland
6028Alemany - Àustria German - Austria
6029Alemany - Luxemburg German - Luxembourg
6030Alemany - Liechtenstein German - Liechtenstein
6031Grec - Grècia Greek - Greece
6032Anglès - Estats Units English - United States
6033Anglès - Regne Unit English - United Kingdom
6034Anglès - Austràlia English - Australia
6035Anglès - Canadà English - Canada
6036Anglès - Nova Zelanda English - New Zealand
6037Anglès - Irlanda English - Ireland
6038Anglès - Sud-àfrica English - South Africa
6039Anglès - Jamaica English - Jamaica
6040Anglès - Carib English - Caribbean
6041Anglès - Belize English - Belize
6042Anglès - Trinitat English - Trinidad
6043Anglès - Zimbabwe English - Zimbabwe
6044Anglès - Filipines English - Philippines
6045Espanyol - Espanya (alfabet tradicional) Spanish - Spain (Traditional Sort)
6046Espanyol - Mèxic Spanish - Mexico
6047Espanyol - Espanya (alfab. internacional) Spanish - Spain (Modern Sort)
6048Espanyol - Guatemala Spanish - Guatemala
6049Espanyol - Costa Rica Spanish - Costa Rica
6050Espanyol - Panamà Spanish - Panama
6051Espanyol - República Dominicana Spanish - Dominican Republic
6052Espanyol - Veneçuela Spanish - Venezuela
6053Espanyol - Colòmbia Spanish - Colombia
6054Espanyol - Perú Spanish - Peru
6055Espanyol - Argentina Spanish - Argentina
6056Espanyol - Equador Spanish - Ecuador
6057Espanyol - Xile Spanish - Chile
6058Espanyol - Uruguai Spanish - Uruguay
6059Espanyol - Paraguai Spanish - Paraguay
6060Espanyol - Bolívia Spanish - Bolivia
6061Espanyol - El Salvador Spanish - El Salvador
6062Espanyol - Hondures Spanish - Honduras
6063Espanyol - Nicaragua Spanish - Nicaragua
6064Espanyol - Puerto Rico Spanish - Puerto Rico
6065Finès - Finlàndia Finnish - Finland
6066Francès - França French - France
6067Francès - Bèlgica French - Belgium
6068Francès - Canadà French - Canada
6069Francès - Suïssa French - Switzerland
6070Francès - Luxemburg French - Luxembourg
6071Francès - Mònaco French - Monaco
6072Francès - Índies occidentals French - West Indies
6073Francès - Reunió French - Reunion
6074Francès - Congo (RDC) French - Congo (DRC)
6075Francès - Senegal French - Senegal
6076Francès - Camerun French - Cameroon
6077Francès - Côte d’Ivoire (Costa d'Ivori) French - Cote d'Ivoire
6078Francès - Mali French - Mali
6079Hebreu - Israel Hebrew - Israel
6080Hongarès - Hongria Hungarian - Hungary
6081Islandès - Islàndia Icelandic - Iceland
6082Italià - Itàlia Italian - Italy
6083Italià - Suïssa Italian - Switzerland
6084Japonès - Japó Japanese - Japan
6085Coreà (Wansung ampliat) - Corea Korean (Extended Wansung) - Korea
6086Neerlandès - Països Baixos Dutch - Netherlands
6087Neerlandès - Bèlgica Dutch - Belgium
6088Noruec - Noruega (bokmål) Norwegian - Norway (Bokmål)
6089Noruec - Noruega (nynorsk) Norwegian - Norway (Nynorsk)
6090Polonès - Polònia Polish - Poland
6091Portuguès - Brasil Portuguese - Brazil
6092Portuguès - Portugal Portuguese - Portugal
6093Retoromànic - Retoromànic Rhaeto-Romanic - Rhaeto-Romanic
6094Romanès - Romania Romanian - Romania
6095Romanès - Moldàvia Romanian - Moldavia
6096Rus - Rússia Russian - Russia
6097Rus - Moldàvia Russian - Moldavia
6098Croat - Croàcia Croatian - Croatia
6099Serbi - Sèrbia (llatí) Serbian - Serbia (Latin)
6100Serbi - Sèrbia (ciríl·lic) Serbian - Serbia (Cyrillic)
6101Croat - Bòsnia i Hercegovina Croatian - Bosnia/Herzegovina
6102Eslovac - Eslovàquia Slovak - Slovakia
6103Albanès - Albània Albanian - Albania
6104Suec - Suècia Swedish - Sweden
6105Suec - Finlàndia Swedish - Finland
6106Tailandès - Tailàndia Thai - Thailand
6107Turc - Turquia Turkish - Turkey
6108Urdú - Urdú Urdu - Urdu
6109Indonesi - Indonèsia Indonesian - Indonesia
6110Ucraïnès - Ucraïna Ukrainian - Ukraine
6111Bielorús - Belarús Belarusian - Belarus
6112Eslovè - Eslovènia Slovene - Slovenia
6113Estonià - Estònia Estonian - Estonia
6114Letó - Letònia Latvian - Latvia
6115Lituà - Lituània Lithuanian - Lithuania
6116Lituà clàssic - Lituània Classic Lithuanian - Lithuania
6117Tadjik - Tadjikistan Tajik - Tajikistan
6118Farsi - Iran Farsi - Iran
6119Vietnamita - Vietnam Vietnamese - Viet Nam
6120Armeni - Armènia Armenian - Armenia
6121Àzeri - Azerbaidjan (llatí) Azerbaijani - Azerbaijan (Latin)
6122Àzeri - Azerbaidjan (ciríl·lic) Azerbaijani - Azerbaijan (Cyrillic)
6123Basc - Espanya Basque - Spain
6124Sòrab - Sòrab Sorbian - Sorbian
6125Macedoni (ARIM) - ARI Macedònia Macedonian (FYROM) - FYRO Macedonia
6126Sutu - Sutu Sutu - Sutu
6127Tsonga - Tsonga Tsonga - Tsonga
6128Tswana - Tswana Tswana - Tswana
6129Venda - Venda Venda - Venda
6130Xosa - Xosa Xhosa - Xhosa
6131Zulú - Zulú Zulu - Zulu
6132Afrikaans - Sud-àfrica Afrikaans - South Africa
6133Georgià - Geòrgia Georgian - Georgia
6134Feroès - Illes Fèroe Faeroese - Faeroe Islands
6135Hindi - Hindi Hindi - Hindi
6136Maltès - Maltès Maltese - Maltese
6137Sami - Sami (lapó) Sami - Sami (Lappish)
6138Gaèlic - Escocès Gaelic - Scottish
6139Gaèlic - Irlandès Gaelic - Irish
6140Jiddisch- Jiddisch Yiddish - Yiddish
6141Malai - Malàisia Malay - Malaysian
6142Malai - Brunei Malay - Brunei
6143Kazakh - Kazakhstan Kazakh - Kazakhstan
6144Kirguís - Kirguizistan Kirghiz - Kyrgyzstan
6145Suahili - Kènia Swahili - Kenya
6146Turcman - Turkmenistan Turkmen - Turkmenistan
6147Uzbek - Uzbekistan (llatí) Uzbek - Uzbekistan (Latin)
6148Uzbek - Uzbekistan (ciríl·lic) Uzbek - Uzbekistan (Cyrillic)
6149Tàtar - Tatarstan Tatar - Tatarstan
6150Bengalí - Índia Bengali - India
6151Gurmukhi - Índia Gurmukhi - India
6152Gujarati - Índia Gujarati - India
6153Oriya - Índia Odia - India
6154Tàmil - Índia Tamil - India
6155Telugu - Índia Telugu - India
6156Kannada - Índia Kannada - India
6157Mongol - Mongòlia Mongolian - Mongolia
6158Gal·lès - Gal·les Welsh - Wales
6159Gallec - Portugal Gallego - Portugal
7001Lineweight Thin Lineweight Thin
7002Lineweight Extra Light Lineweight Extra Light
7003Lineweight Light Lineweight Light
7004Lineweight Normal Lineweight Normal
7005Lineweight Medium Lineweight Medium
7006Lineweight Semi bold Lineweight Semi bold
7007Lineweight Bold Lineweight Bold
7008Lineweight Extra bold Lineweight Extra bold
7009Lineweight Heavy Lineweight Heavy
7010Prim Thin
7011Molt clar Extra Light
7012Clar Light
7013Normal Normal
7014Mitjana Medium
7015Seminegreta Semi bold
7016Negreta Bold
7017Molt negreta Extra bold
7018Gruixut Heavy
8000S'ha seleccionat tot Selected all
8001S'ha enganxat la selecció Selection pasted
8002S'ha suprimit la selecció Selection deleted
8003El quadre de diàleg %1 se centra en %2, %3 Dialog %1 focus on %2, %3
8004%1 %2 %1 %2
8005S'ha trobat %1 %1 found
8006S'ha trobat %1 i altres resultats %1 and other results found
8007No s'han trobat resultats No results found
8008Mode normal activat. Normal Mode on.
8009%1, %2 %1, %2
8010conté la fórmula contains formula
8012Desplaçament Scrolling
8014ampliat zoomed in
8015Abans de %1 Before %1
8016Després de %1 After %1
8017Principi de la línia Beginning of line
8018Final de línia End of line
8019Principi del paràgraf Beginning of paragraph
8020Final del paràgraf End of paragraph
8021Punt d'inserció abans de %1 Insertion point before %1
8024Katakana Katakana
8025nivell detallat 0 verbose level 0
8026nivell detallat 1 verbose level 1
8027nivell detallat 2 verbose level 2
8028nivell detallat 3 verbose level 3
8029nivell detallat 4 verbose level 4
8030nivell detallat 5 verbose level 5
8032Surt Exit
8033No hi ha més informació contextual No additional context information
8100S'ha obtingut {Name} Grabbed {Name}
8101S'han obtingut {DragItemCount} elements Grabbed {DragItemCount} items
8102S'ha completat l'arrossegament Drag complete
8103S'ha cancel·lat l'arrossegament Drag cancelled
8104Sobre {Name}, suprimeix a {DropEffect} Over {Name}, drop to {DropEffect}
8105Sobre {Name} Over {Name}
8106{Name} desactivat Off {Name}
8107S'ha suprimit {Name} {Name} dropped
8108S'han suprimit {DragItemCount} elements {DragItemCount} items dropped
8109S'ha completat {DropEffect} {DropEffect} complete
8110Suprimeix a %1 Drop to %1
8111s'ha obtingut %1 %1 grabbed
8112%1 sobre %2 %1 over %2
8114s'ha retornat %1 %1 returned
8115àrea esquerra left area
8116àrea dreta right area
8117àrea principal main area
8121suprimit com a aplicació principal dropped as main app
8122tancat closed
8123Suprimeix per desplaçar %1 Drop to move %1
8124%1 ha desplaçat %2 %1 moved %2
8125Suprimeix per tancar %1 Drop to close %1
8126Arrossegament Dragging
8127Canvia el mode de lectura de puntuació Change punctuation reading mode
8128Per defecte Default
8130Alguns Some
8131La majoria Most
8132Matemàtiques Math
8134Mode de Narrador Narrator Mode
8135Mode de Lupa Magnifier Mode
8136Mode de controlador Controller Mode
8144No hi ha text a la cel·la. No text in cell
20000L'element ja no existeix Item no longer exists
20001L'historial està buit History is empty
20002No hi ha cap element a la visualització No item in view
20003A la part superior de la finestra At top of window
20004No es pot desplaçar a l'element Unable to move to item
20005L'element no conté altres elements Item does not contain other items
20006No hi ha informació avançada disponible No advanced information available
20007La funcionalitat tàctil no està disponible Touch is unavailable
20008No hi ha més elements No more items
20009No es pot desplaçar el cursor del Narrador Unable to move Narrator cursor
20010L'ordre no està disponible Command not available
20011L'element no pot rebre enfocament Item cannot take focus
20012No hi ha cap capçalera de fila No row header present
20013No hi ha cap capçalera de columna No column header present
20014No es troba en cap taula Not on table
20015No es troba en text explorable Not on explorable text
20016No s'han trobat atributs No attributes found
20017No hi ha cap text posterior No next text
20018No hi ha cap text anterior No previous text
20019No hi ha cap element posterior No next item
20020No hi ha cap element anterior No previous item
20021L'element no té cap acció principal Item has no primary action
20022No hi ha elements a la finestra No items in window
20023No es pot desplaçar verticalment Cannot scroll vertically
20024No es pot desplaçar horitzontalment Cannot scroll horizontally
20025No es pot desplaçar més avall Cannot scroll further down
20026No es pot desplaçar més amunt Cannot scroll further up
20027No es pot desplaçar més a la dreta Cannot scroll further right
20028No es pot desplaçar més a l'esquerra Cannot scroll further left
20029El teclat no es pot col·locar més amunt Cannot bring up keyboard
20030L'element no té cap acció secundària Item has no secondary action
20031No es pot seleccionar el text Text not selectable
20032No hi ha cap unitat de selecció més petita. Toca tres vegades per deixar de seleccionar el text No smaller selection unit. Triple tap to stop selecting text
20033No hi ha cap unitat de selecció més gran. Toca tres vegades per deixar de seleccionar el text No larger selection unit. Triple tap to stop selecting text
20034Al final del document At end of document
20035Al principi del document At beginning of document
20036No hi ha text seleccionat No text selected
20037No hi ha cap valor superior No higher value
20038No hi ha cap valor inferior No lower value
20039No hi ha cap valor posterior No next value
20040No hi ha cap valor anterior No previous value
20041El text no és editable Text is not editable
20042Aquest ordre no està disponible. El teclat es mostra automàticament quan selecciones un quadre de text. This command isn't available. The keyboard appears automatically when you select a text box.
20043No hi ha cap títol posterior No next heading
20044No hi ha cap títol anterior No previous heading
20045No hi ha cap taula posterior No next table
20046No hi ha cap taula anterior No previous table
20047No hi ha cap enllaç posterior No next link
20048No hi ha cap enllaç anterior No previous link
20049No es troba a la cel·la de la taula Not on table cell
20050Ja es troba a la cel·la de la taula Already on table cell
20051No hi ha res per lletrejar Nothing to spell
20052L'ordre no està disponible en el mode normal Command unavailable in normal mode
20053L'element no és compatible amb el zoom semàntic Item does not support semantic zoom
20054El zoom semàntic està habilitat actualment Semantic zoom is currently enabled
20055El zoom semàntic està inhabilitat actualment Semantic zoom is currently disabled
20056No hi ha cap %s posterior No next %s
20057No hi ha cap %s anterior No previous %s
20058No hi ha títols disponibles a %s No headings at %s available
20059No està disponible en la visualització actual Not available in current view
20060No hi ha cap menú contextual disponible No context menu available
20061No hi ha cap contenidor o punt de referència proper No next landmark or container
20062No hi ha cap contenidor o punt de referència anterior No previous landmark or container
20063La navegació estructural més avançada no està disponible Further structural navigation is not available
20064No hi ha cap pare disponible No parent available
20065No hi ha cap nen disponible No children available
20066No hi ha cap element del mateix nivell anterior disponible No previous sibling available
20067No hi ha cap element del mateix nivell proper disponible No next sibling available
20068No hi ha cap punt de referència proper No next landmark
20069No hi ha cap punt de referència anterior No previous landmark
20070No hi ha cap punt de referència principal No main landmark
20071No hi ha cap cel·la anterior a la fila No previous cell in row
20072No hi ha cap cel·la següent a la fila No next cell in row
20073No hi ha cap cel·la anterior a la columna No previous cell in column
20074No hi ha cap cel·la següent a la columna No next cell in column
20075No hi ha cap camp del formulari anterior No previous form field
20076No hi ha cap camp del formulari següent No next form field
20077No hi ha cap botó anterior No previous button
20078No hi ha cap botó següent No next button
20079No hi ha cap quadre combinat anterior No previous combobox
20080No hi ha cap quadre combinat següent No next combobox
20081No hi ha cap quadre d'edició anterior No previous edit box
20082No hi ha cap quadre d'edició següent No next edit box
20083No hi ha cap botó de selecció anterior No previous radio button
20084No hi ha cap botó de selecció següent No next radio button
20085No hi ha cap casella anterior No previous checkbox
20086No hi ha cap casella següent No next checkbox
20087Temps d'espera de l'operació esgotat Operation timed out
20088Sense títols No headings
20089No hi ha enllaços No links
20090No hi ha taules No tables
20091No hi ha punts de referència No landmarks
20092No s'hi pot fer zoom. Cannot zoom
20093No es pot ampliar més. Cannot zoom further in
20094No es pot reduir més. Cannot zoom further out
20095No es pot girar. Cannot rotate
21001Entra a la llista Enter List
21002Surt de la llista Exit List
21003pic bullet
21004pic de guió dash bullet
21005pic buit hollow bullet
21006pic quadrat buit hollow square bullet
21007pic quadrat square bullet
21008pic triangular triangular bullet
22001Mode tàctil avançat Advanced touch mode
22002Mode tàctil normal Normal touch mode
22005Navegació Navigation
30104{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula}
30105{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name}
30109{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ToggleState} {Name} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {ToggleState} {Name}
30113{LocalizedControlType} {IsEnabled} columna {GridItemColumn} fila {GridItemRow} {LocalizedControlType} {IsEnabled} column {GridItemColumn} row {GridItemRow}
30117{LocalizedControlType} {IsEnabled} columna {TableItemColumn} fila {TableItemRow} {LocalizedControlType} {IsEnabled} column {TableItemColumn} row {TableItemRow}
30123{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value}
30125{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} conté {GridColCount} columnes i {GridRowCount} files {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} contains {GridColCount} columns and {GridRowCount} rows
30126hk {AccessKey} {AcceleratorKey} hk {AccessKey} {AcceleratorKey}
30127{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {Value} {Formula} {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {Value} {Formula}
30129{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name}
30130{LocalizedControlType} {Name} {LocalizedControlType} {Name}
30131{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula} {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula}
30133{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {ItemStatus} {Value} {Formula}
30137{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ItemIndex} de {ItemCount} {Value} {Formula} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ItemIndex} of {ItemCount} {Value} {Formula}
30141rd{LocalizedControlType} {Name} {Formula} rd{LocalizedControlType} {Name} {Formula}
30143{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ExpandCollapseState} {Name} {CheckState} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ExpandCollapseState} {Name} {CheckState}
30146Barra d'ubicació: {Address} Location Bar: {Address}
30147{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Percent} % {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Percent}%
30148{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemIndex} de {ItemCount} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemIndex} of {ItemCount}
30149{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} al {Percent} % {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} at {Percent}%
30151ed{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula} ed{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula}
30152{ReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula} {ReadOnly}{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula}
30153{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} al {SelectionItem} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} at {SelectionItem}
30155{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value}
30156{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name} {Value} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {Name} {Value}
30160{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name}
30161{LocalizedControlType} {Name} amb {GridRowCount} files i {GridColCount} columnes {LocalizedControlType} {Name} with {GridRowCount} rows {GridColCount} columns
30165{LocalizedControlType} {IsEnabled} {LocalizedControlType} {IsEnabled}
30169{LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {CheckState} {Name} {ItemIndex} de {ItemCount} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {ExpandCollapseState} {CheckState} {Name} {ItemIndex} of {ItemCount}
30173{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {Value} {Formula} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {Value} {Formula}
30180{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} columna {TableItemColumn} fila {TableItemRow} {Value} {Formula} {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} column {TableItemColumn} row {TableItemRow} {Value} {Formula}
30181{ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} columna {GridItemColumn} fila {GridItemRow} {Value} {Formula} {ValueIsReadOnly}{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} column {GridItemColumn} row {GridItemRow} {Value} {Formula}
30183{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {RangeValue} mínim {RangeValueMin} i màxim {RangeValueMax} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {RangeValue} minimum {RangeValueMin} and maximum {RangeValueMax}
30185{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} columnes: {TableColumnNames} conté {GridRowCount} files {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} columns:{TableColumnNames} contains {GridRowCount} rows
30186{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} conté {GridColCount} columnes i {TableRowNames} files {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} contains {GridColCount} columns rows:{TableRowNames}
30187{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} columnes: {TableColumnNames} files: {TableRowNames} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} columns:{TableColumnNames} rows:{TableRowNames}
30193{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ListItemSubitemNames} {ItemIndex} de {ItemCount} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {ToggleState} {Name} {ItemType} {ListItemSubitemNames} {ItemIndex} of {ItemCount}
30194{LocalizedControlType} {IsEnabled} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Name} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {CheckState} {ExpandCollapseState} {Name}
30199{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Document} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {Document}
30200{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType} {ItemStatus} {TileNotification} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType} {ItemStatus} {TileNotification}
30201ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula} ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula}
30203rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula} rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Value} {Formula}
30204ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula} ed{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula}
30205rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula} rd{LocalizedControlType} {IsEnabled} {Name} {Formula}
30207rd{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula} rd{LocalizedControlType} {Name} {Value} {Formula}
30210{Value} {Name} {Formula} {Value} {Name} {Formula}
30212{LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType} {LocalizedControlType} {IsEnabled} {SelectionItemIsSelected} {Name} {ItemType}
30249lmrk {LandmarkType} lmrk {LandmarkType}
31200xx xx
31204+ +
31205- -
31208
31221rd rd
35139h1 h1
35140h2 h2
35141h3 h3
35142h4 h4
35143h5 h5
35144h6 h6
35145h7 h7
35146h8 h8
35147h9 h9
35149Entrada d'ordres de braille Braille command input
35150Entrada de text de braille Braille text input
5003310,Factorial, 10,Factorial,
500340,, 0,,
5003510,Nombre, 10,Number,
5003610,Dòlar, 10,Dollar,
5003710,Percentatge, 10,Percent,
5003810,I comercial, 10,Ampersand,
5004010,Parèntesi d'obertura, 10,Open parenthesis,
5004110,Parèntesi de tancament, 10,Close parenthesis,
5004210,Asterisc, 10,Asterisk,
5004310,Més, 10,Plus,
5004410,Coma, 10,Comma,
5004510,Menys, 10,Minus,
5004610,Punt, 10,Dot,
5004710,Barra, 10,Solidus,
5005810,Dos punts, 10,Colon,
5005910,Punt i coma, 10,Semicolon,
5006010,Menor que, 10,Less than,
5006110,Igual, 10,Equals,
5006210,Major que, 10,Greater than,
5006310,Pregunta, 10,Question,
5006410,Arrova, 10,At,
5009110,Claudàtor d'obertura, 10,Open square bracket,
5009210,Barra invertida, 10,Back solidus,
5009310,Claudàtor de tancament, 10,Close square bracket,
5009410,superíndex, 10,superscript,
5009510,subíndex, 10,subscript,
5009610,Greu, 10,Grave,
5012310,Clau d'obertura, 10,Open curly bracket,
5012410,Línia vertical, 10,Vertical line,
5012510,Clau de tancament, 10,Close curly bracket,
5012610,Titlla, 10,Tilde,
5016110,Signe d'exclamació invertit, 10,Inverted exclamation mark,
5016210,Signe del cèntim, 10,Cent sign,
5016310,Signe de la lliura, 10,Pound sign,
5016410,Signe de moneda, 10,Currency sign,
5016510,Signe del ien, 10,Yen sign,
5016610,Barra trencada, 10,Broken Bar,
5016710,Signe de secció, 10,Section sign,
5017210,No, 10,Not,
5017510,Màcron, 10,Macron,
5017610,Graus, 10,Degrees,
5017710,Més menys, 10,Plus minus,
5017810,quadrat, 10,squared,
5017910,cúbic, 10,cubed,
5018010,agut, 10,acute,
5018110,micro, 10,micro,
5018310,Punt volat, 10,Middle dot,
5018510,superíndex 1, 10,superscript 1,
5018710,,Cometes angulars de tancament, 10,Close pointing double angle quotation mark,
5018810,un quart, 10,one quarter,
5018910,una meitat, 10,one half,
5019010,tres quarts, 10,three quarters,
5021510,Multiplicació, 10,Multiplication,
5024710,Divisió, 10,Division,
0x30000000Info Info
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-Narrator Microsoft-Windows-Narrator

EXIF

File Name:SRH.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-srh.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ca-es_410dfed55e747fe9\
File Size:100 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:101376
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Catalan
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Fitxer DLL auxiliar del lector de pantalla
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:SRH.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tots els drets reservats.
Original File Name:SRH.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-srh.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ca-es_4b62a92792d541e4\

What is SRH.dll.mui?

SRH.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Catalan language for file SRH.dll (Fitxer DLL auxiliar del lector de pantalla).

File version info

File Description:Fitxer DLL auxiliar del lector de pantalla
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:SRH.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tots els drets reservats.
Original Filename:SRH.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x403, 1200