File name: | PhotoAcq.dll.mui |
Size: | 26624 byte |
MD5: | 668c20bc4358eb2b967bfa153e9dcca2 |
SHA1: | 2362508955554a5f0fe59c8b9bf9b9186066ce2d |
SHA256: | 01326a0558c51b6606012a57264da19d8746d4001c80732f143047f5e7174844 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Polish | English |
---|---|---|
102 | Importowanie elementu %1!u! z %2!u! | Importing item %1!u! of %2!u! |
103 | Poniższa wtyczka spowodowała awarię i zostanie wyłączona: %s |
The following plugin caused a failure and will be disabled: %s |
105 | &Znakuj te obrazy (opcjonalne): | &Tag these pictures (optional): |
106 | Importuj obrazy i wideo | Import Pictures and Videos |
109 | Właściwości tego elementu są niedostępne. | Properties are not available for this item |
110 | Lokalizowanie obrazów i wideo | Locating pictures and videos |
111 | Wymazywanie elementu %1!u! z %2!u! | Erasing item %1!u! of %2!u! |
113 | Wymazywanie obrazów i wideo | Erasing Pictures and Videos |
114 | Nie znaleziono żadnych nowych obrazów ani wideo na tym urządzeniu | No pictures or videos were found on this device |
115 | Podczas wymazywania obrazów i wideo wystąpił następujący błąd: %s |
The following error occurred while erasing pictures and videos: %s |
116 | Co najmniej jeden plik został skopiowany do komputera. Czy chcesz usunąć skopiowane pliki? | One or more files were copied to your computer. Do you want to remove them? |
117 | Czy na pewno chcesz anulować importowanie? | Are you sure you want to cancel importing? |
119 | Nie można usunąć co najmniej jednego z zaimportowanych elementów. Ostatni błąd: %s |
One or more imported items could not be deleted. The most recent error was: %s |
120 | Urządzenie: %s jest już używane przez „%s”. Jeśli jest już otwarte inne okno Importowanie obrazów i wideo, zamknij je i spróbuj ponownie. |
This device: %s is already being used by "%s". If another Import Pictures and Videos window is already open, please close it and then try again. |
121 | Urządzenie: %s jest już używane. |
This device: %s is already in use. |
122 | Wymaż obrazy i wideo z urządzenia po skopiowaniu ich do komputera. | Erase pictures and videos from camera after they have been copied to your computer. |
123 | Nie można uruchomić importowania obrazów z powodu następującego błędu: %s |
Unable to start importing pictures due to the following error: %s |
125 | Cyfrowe kamery wideo | Digital Video Cameras |
126 | Ta wtyczka nie ma żadnych opcji konfiguracji | This plugin doesn't have any configuration options |
127 | Wystąpił błąd podczas wyświetlania ustawień konfiguracji. | An error occurred displaying configuration settings |
128 | Importowanie wtyczek | Import Plugins |
129 | Wybierz lokalizację, w której mają być przechowywane obrazy i wideo: | Choose a location to store your pictures and videos: |
130 | Podczas wymazywania pliku %s wystąpił następujący błąd: %s |
The following error occurred while erasing %s: %s |
131 | Aby umożliwić wprowadzenie tych zmian, zamknij importowanie obrazów i wideo, a następnie uruchom je ponownie. | For these changes to take effect, close Import Pictures and Videos and then start importing again. |
132 | Nie można połączyć się z urządzeniem z powodu następującego błędu: %s |
Unable to connect to the device due to the following error: %s |
133 | Wprowadzono nieprawidłowe polecenie. | You have entered an invalid command |
300 | Podczas importowania wystąpił następujący błąd: %s |
The following error occurred while importing: %s |
301 | Dokładny błąd jest nieznany. Zanotuj kod tego błędu, ponieważ może się przydać przy poszukiwaniu dodatkowej pomocy w rozwiązaniu tego problemu: %X. |
The exact error is unknown. Make a note of this error code, which might be useful if you seek additional help to resolve this problem: %X |
304 | Podczas wyszukiwania obrazów i wideo do importowania wystąpił następujący błąd: %s |
The following error occurred while finding pictures and videos to import: %s |
305 | Podczas importowania pliku %s wystąpił następujący błąd: %s |
The following error occurred while importing %s: %s |
401 | System Windows | Windows |
700 | Data zaimportowania + Nazwa | Date Imported + Name |
701 | Data wykonania + Nazwa | Date Taken + Name |
702 | Zakres dat wykonania + Nazwa | Date Taken Range + Name |
703 | Nazwa + Data zaimportowania | Name + Date Imported |
704 | Nazwa + Data wykonania | Name + Date Taken |
705 | Nazwa + Zakres dat wykonania | Name + Date Taken Range |
706 | Nazwa | Name |
707 | Pobrane albumy\Nazwa właściciela\Nazwa albumu | Downloaded Albums\Owner Name\Album Name |
708 | Pobrane albumy\Nazwa albumu | Downloaded Albums\Album Name |
709 | (Brak) | (None) |
711 | Oryginalna nazwa pliku | Original File Name |
712 | Oryginalna nazwa pliku (z zachowaniem folderów) | Original File Name (Preserve Folders) |
713 | Nazwa albumu | Album Name |
716 | Nazwa + Data/Godzina wykonania | Name + Date/Time Taken |
717 | Data/Godzina wykonania + Nazwa | Date/Time Taken + Name |
800 | {DATE_ACQUIRED} Himalaje | {DATE_ACQUIRED} Himalayas |
801 | {DATE_TAKEN_2} Himalaje | {DATE_TAKEN_2} Himalayas |
802 | {DATE_TAKEN_1} - {DATE_TAKEN_2} Himalaje | {DATE_TAKEN_1} - {DATE_TAKEN_2} Himalayas |
803 | Himalaje {DATE_ACQUIRED} | Himalayas {DATE_ACQUIRED} |
804 | Himalaje {DATE_TAKEN_2} | Himalayas {DATE_TAKEN_2} |
805 | Himalaje {DATE_TAKEN_1} - {DATE_TAKEN_2} | Himalayas {DATE_TAKEN_1} - {DATE_TAKEN_2} |
806 | Himalaje | Himalayas |
807 | Downloaded Albums\Owner\Asia | Downloaded Albums\Owner\Asia |
808 | Downloaded Albums\Asia | Downloaded Albums\Asia |
809 | Himalaje 001.JPG | Himalayas 001.JPG |
810 | DSC_1234.JPG | DSC_1234.JPG |
811 | Folder\DSC_1234.JPG | Folder\DSC_1234.JPG |
812 | Azja 001.JPG | Asia 001.JPG |
813 | Himalaje {DATE_TAKEN_1} 11.35.33.JPG | Himalayas {DATE_TAKEN_1} 11.35.33.JPG |
814 | {DATE_TAKEN_1} 11.35.33 Himalaje.JPG | {DATE_TAKEN_1} 11.35.33 Himalayas.JPG |
815 | Himalaje {DATE_TAKEN_1} 001.JPG | Himalayas {DATE_TAKEN_1} 001.JPG |
816 | {DATE_TAKEN_1} Himalaje 001.JPG | {DATE_TAKEN_1} Himalayas 001.JPG |
1036 | Aparaty fotograficzne i urządzenia przenośne | Cameras and Portable Devices |
1037 | Dyski CD i DVD | CDs and DVDs |
1038 | Skanery | Scanners |
1039 | Kamery wideo | Video cameras |
1040 | Pobieranie albumu | Album download |
1120 | Da&lej | &Next |
1121 | I&mportuj | I&mport |
1122 | Więcej opcji | More options |
1133 | Element %u | Item %u |
1134 | %1!s! %2!s! | %1!s! %2!s! |
1143 | Zaznacz wszystkie elementy w tej grupie | Select all items in this group |
1144 | Rozwiń grupę | Expand group |
1145 | Zwiń grupę | Collapse group |
1163 | Wyszukiwanie obrazów i wideo... | Looking for pictures and videos... |
1164 | Liczba znalezionych nowych obrazów i wideo: %d | %d new pictures and videos were found |
1165 | Wybierz grupy, które chcesz zaimportować | Select the groups you want to import |
1166 | Importowanie obrazów i wideo... | Importing pictures and videos... |
1167 | Wyświetl wszystkie elementy: %d | View all %d items |
1168 | Dodaj oz&nakowania | Add &tags |
1169 | Wprowadź nazwę | Enter a name |
1172 | Ten znak nie jest dozwolony w nazwie oznakowania | That character is not allowed in a tag name |
1173 | Wyczyść wszystkie elementy w tej grupie | Deselect all items in this group |
1177 | Dodaj oznakowania, aby ułatwić znajdowanie obrazów i wideo. Przykład: tata; surfing; plaża | Add tags to make it easier to find your pictures and videos. Example: Dad; surfing; beach |
1178 | %1!s! do %2!s! | %1!s! to %2!s! |
1179 | %1!s!, %2!s! do %3!s! | %1!s!, %2!s! to %3!s! |
1180 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
1181 | Informacje o dacie i godzinie są niedostępne | No date and time information available |
1182 | Anuluj | Cancel |
1183 | &Wstecz | &Back |
1184 | Znaleziono %d nowe zdjęcie lub wideo | %d new photo or video was found |
1185 | Liczba znalezionych zdjęć lub wideo: %d | Found %d photo or video |
1186 | Obrazy i wideo są grupowane według daty i godziny. Każda grupa jest zapisywana w innym folderze. | Your pictures and videos are grouped by date and time. Each group will be saved to a different folder. |
1189 | Zaimportuj teraz &wszystkie nowe elementy | Import &all new items now |
1190 | &Przeglądaj, organizuj i grupuj elementy, które mają zostać zaimportowane | &Review, organize, and group items to import |
1194 | Wybierz grupę | Select group |
1195 | Folder nie istnieje. Wybierz inną lokalizację. | This folder does not exist. Choose another location. |
1196 | Nie można importować do tego folderu. Wybierz inną lokalizację. | You cannot import to this folder. Choose another location. |
1197 | Nie można importować plików wideo na dysk sieciowy. Wybierz inną lokalizację. | You cannot import video files to a network drive. Choose another location. |
1198 | Wyświetl 1 element | View 1 item |
1200 | Przesuń suwak, aby zmienić czas między grupami. | Move the slider to change the amount of time between groups. |
1201 | 1 godzina między grupami | 1 hour between groups |
1203 | Godzin między grupami: %.1f | %.1f hours between groups |
1204 | 1 dzień między grupami | 1 day between groups |
1205 | Dni między grupami: %u | %u days between groups |
1206 | Wszystkie elementy w jednej grupie | All items in one group |
1207 | Elementy: 1 | 1 item |
1208 | Elementy: %u | %u items |
1209 | Grupy: 1 | 1 group |
1210 | Grupy: %u | %u groups |
1211 | %1!s! wybranych w %2!s! | %1!s! selected in %2!s! |
1212 | Dopas&uj grupy: | Adjust g&roups: |
1213 | Ten element został już zaimportowany. | This item was already imported. |
1214 | Ten element zawiera załącznik. | This item contains an attachment. |
1215 | Ten element zawiera załączniki. | This item contains attachments. |
1220 | &Po zakończeniu importowania usuń pliki z urządzenia | D&elete files from device after importing |
1221 | &Po zakończeniu importowania usuń pliki z zapisywanych dysków CD i DVD | D&elete files from writable CDs and DVDs after importing |
1222 | Ustawienia dla | Settings for |
1270 | &Wymaż po zaimportowaniu | &Erase after importing |
1271 | Liczba znalezionych obrazów i wideo: %d | Found %d pictures and videos |
1301 | Skanery i aparaty fotograficzne | Scanners and Cameras |
1302 | Inne urządzenia | Other Devices |
1303 | Nieznane urządzenie | Unknown device |
1304 | Importowane obrazy i wideo | Imported Pictures and Videos |
1306 | Obrazy i pliki wideo poprzednio zsynchronizowane z tym urządzeniem nie zostały zaimportowane. Można skopiować je ręcznie za pomocą Eksploratora plików. | Pictures and videos that were previously synced to this device weren’t imported. You can manually copy them to your computer using File Explorer. |
1307 | Wyszukiwanie w | Looking in |
1308 | Wybierz lokalizację, w której zostaną zapisane obrazy: | Choose a location to store your pictures: |
1309 | Wybierz lokalizację, w której zostanie zapisane wideo: | Choose a location to store your videos: |
1402 | Godzin między grupami: %u | %u hours between groups |
1439 | Zwiń wszystki&e | &Collapse all |
1440 | &Rozwiń wszystkie | E&xpand all |
1441 | &Zaznacz wszystko | &Select all |
0x30000001 | Uruchom | Start |
0x30000002 | Zatrzymaj | Stop |
0x50000004 | Informacje | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-PhotoAcq | Microsoft-Windows-PhotoAcq |
File Description: | Pozyskiwanie fotografii |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | PhotoAcq |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
Original Filename: | PhotoAcq.dll.mui |
Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x415, 1200 |