| 101 | Bærbare enheter |
Portable Devices |
| 0x10000031 | Svartid |
Response Time |
| 0x10000038 | Klassisk |
Classic |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stopp |
Stop |
| 0x40016000 | Driverne er installert for enheten %1. |
Drivers were successfully installed for device %1. |
| 0x40016001 | Kompatibilitetslag for mediespiller og bildebehandlingsprogram er registrert for enheten %1. Lagbitene %2 ble forespurt, og lagbitene %3 ble registrert. |
Media player and imaging program compatibility layers were successfully registered for device %1. Layer bits %2 were requested, layer bits %3 were registered. |
| 0x40016002 | Autokjør er registrert for enheten %1. |
Autoplay was successfully registered for device %1. |
| 0x40016003 | Autokjør-registrering ble utelatt for enheten %1. |
Autoplay registration was skipped for device %1. |
| 0x40016004 | %1: Driverne for %2 enhet(er) er avinstallert under overføring av en dobbeltmodusenhet i masselagringsklassen til Media Transfer Protocol (MTP). |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a dual-mode mass storage class device to Media Transfer Protocol (MTP). |
| 0x40016005 | %1: Drivere for %2 enhet(er) er avinstallert under overføring av en MPT-enhet (Media Transfer Protocol) . |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Media Transfer Protocol (MTP) device. |
| 0x40016006 | %1: Drivere for %2 enhet(er) er avinstallert under overføring av en MPT-enhet (Media Transfer Protocol), inkludert eventuelle enheter som er koblet til og aktive. |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Media Transfer Protocol (MTP) device, including any devices that were connected and active. |
| 0x40016007 | %1: Drivere for %2 enhet(er) er avinstallert under overføring av en PTP-enhet (Picture Transfer Protocol). |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Picture Transfer Protocol (PTP) device. |
| 0x40016008 | %1: Drivere for %2 enhet(er) er avinstallert under overføring av en PTP-enhet (Picture Transfer Protocol), inkludert eventuelle enheter som var koblet til og aktive. |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Picture Transfer Protocol (PTP) device, including any devices that were connected and active. |
| 0x40016009 | %1: Driverne ble overført etter at Plug and Play var nummerert på nytt. |
%1: Drivers were successfully migrated after Plug and Play was enumerated again. |
| 0x50000004 | Informasjon |
Information |
| 0x51000001 | Kritisk |
Critical |
| 0x51000002 | Feil |
Error |
| 0x51000003 | Advarsel |
Warning |
| 0x70000001 | Driverytelse |
Driver Performance |
| 0x70000010 | Driverinstallasjon |
Driver Installation |
| 0x70000020 | Konfigurasjon av driver etter installasjon |
Driver Post-Install Configuration |
| 0x70000030 | Driveroverføring |
Driver Migration |
| 0x70000040 | Henting av metadata for enhet |
Device Metadata Retrieval |
| 0x71000010 | Driverinitialisering |
Driver Initialization |
| 0x71000020 | Driveroperasjon |
Driver Operation |
| 0x71000030 | Driverfeil |
Driver Failure |
| 0x71000040 | Enhetsfeil |
Device Error |
| 0x72000020 | Transportadministrasjon |
Transport Management |
| 0x73000001 | Drivertilstand |
Driver Health |
| 0x73000002 | Koblingstilstand |
Link State |
| 0x80016100 | %1: Denne versjonen av Windows støtter ikke drivere for bærbare Windows-enheter, så driverne ble ikke installert. |
%1: This version of Windows does not support Windows Portable Device drivers, so the drivers were not installed. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WPD-ClassInstaller |
Microsoft-Windows-WPD-ClassInstaller |
| 0x90000002 | Operativ |
Operational |
| 0x90000003 | Analytisk |
Analytic |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPClassDriver |
Microsoft-Windows-WPD-MTPClassDriver |
| 0x92000001 | Microsoft-Windows-WPD-CompositeClassDriver |
Microsoft-Windows-WPD-CompositeClassDriver |
| 0x93000001 | Microsoft-Windows-Bluetooth-MTPEnum |
Microsoft-Windows-Bluetooth-MTPEnum |
| 0x94000001 | Microsoft-Windows-WPD-API |
Microsoft-Windows-WPD-API |
| 0x95000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPUS |
Microsoft-Windows-WPD-MTPUS |
| 0x96000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPIP |
Microsoft-Windows-WPD-MTPIP |
| 0x97000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPBT |
Microsoft-Windows-WPD-MTPBT |
| 0xB0000064 | WPD device installation function (%1, %2) begin. |
WPD device installation function (%1, %2) begin. |
| 0xB0000065 | WPD device installation function (%1, %2) end with this return code (%3). |
WPD device installation function (%1, %2) end with this return code (%3). |
| 0xB0000066 | WPD device metadata retrieval for device %1 begin |
WPD device metadata retrieval for device %1 begin |
| 0xB0000067 | WPD device metadata retrieval for device %1 end with this return code (%2). |
WPD device metadata retrieval for device %1 end with this return code (%2). |
| 0xB00000C8 | Device marked for reinstallation on subsequent connect. |
Device marked for reinstallation on subsequent connect. |
| 0xB00000C9 | %1: Metadata (%2, %3) er overført. |
%1: Transfer of metadata (%2, %3) succeeded. |
| 0xB00000CA | %1: Hoppet over overføring av metadata (%2, %3). Feilkode %4. |
%1: Transfer of metadata (%2, %3) skipped. Error code %4. |
| 0xB00000CB | %1: Overføring av metadata (%2, %3) mislyktes. Feilkode %4. |
%1: Transfer of metadata (%2, %3) failed. Error code %4. |
| 0xB00000CC | %1: Overføring av metadata mislyktes fordi det ikke var mulig å få tilgang til tjenesten metadata for enheter. Feilkode %2. |
%1: Transfer of metadata failed as the Device Metadata Service could not be accessed. Error code %2. |
| 0xB00000CD | %1: Tjenesten metadata for enheter ble åpnet for å hente metadata: %2. |
%1: Successfully opened the Device Metadata Service to retrieve metadata: %2. |
| 0xB00000CE | Overføring av metadata (%1, %2) hoppes over fordi metadataene allerede eksisterer i systemet. |
Transfer of metadata (%1, %2) is skipped because the metadata already exists on the system. |
| 0xB10003E8 | MTP-driver ble startet. |
MTP Driver started successfully. |
| 0xB10003E9 | Enheten går over i hvilemodus når den har vært inaktiv i %1 sekunder. |
Device will enter the suspend state if idle for %1 seconds. |
| 0xB10003EA | Enheten går over i inaktiv tilstand (inaktiv tilstand: %1; returkode: %2). |
Device is entering the idle state (Idle state: %1; Return code: %2). |
| 0xB10003EB | Enheten gjenopptar operasjon fra inaktiv tilstand (inaktiv tilstand: %1; returkode: %2). |
Device is resuming operation from idle state (Idle state: %1; Return code: %2). |
| 0xB10003EC | Operasjon %1 ble avbrutt av driver |
Driver has cancelled the operation %1 |
| 0xB10003ED | Tilpasser for '%1, %2, %3' (%4). |
Customizing for '%1, %2, %3' (%4). |
| 0xB10003EE | Kunne ikke starte HRESULT %1. |
Driver has failed to start, HRESULT %1. |
| 0xB10003EF | Ingen respons på operasjon %1 på 5 minutter, forsøk på å avbryte operasjon HRESULT %2. |
Device has failed to respond to the operation %1 in 5 minutes, attempted to cancel the operationm HRESULT %2. |
| 0xB10003F0 | Enhetens status kunne ikke kommuniseres ved behandling av operasjon %1. |
Device has failed to communicate its status when processing operation %1. |
| 0xB10003F1 | Oppdaget diskontinuitetsfeil ved data for Bluetooth-transportdriver: (forventet sekvens-ID %1, men mottok %2). |
Bluetooth transport driver has detected a data discontinuity error: (expected sequence ID %1, but recevied %2). |
| 0xB10003F2 | Oppdaget integritetsfeil ved data for Bluetooth-transportdriver i masseoverføring av data: (forventet CRC-32-verdi %1, men mottok %2). |
Bluetooth transport driver has detected a data integrity error in a bulk data transfer operation: (expected CRC-32 value %1, but received %2). |
| 0xB10003F3 | Feil i datasett ServicePropList: tjeneste-ID %1, egenskaps-ID %2, datasett-forskyvning %3 |
Error in ServicePropList Dataset: Service ID %1, Property ID %2, DataSet Offset %3 |
| 0xB10003F4 | FixedArray-skjemaflagg er brukt med ikke-matrisetype |
FixedArray form flag used with non-array type |
| 0xB10003F5 | ByteArray-skjemaflagg er brukt med ikke-AUINT8-type |
ByteArray form flag used with non-AUINT8 type |
| 0xB10003F6 | LongString-skjemaflagg er brukt med ikke-AUINT16-type |
LongString form flag used with non-AUINT16 type |
| 0xB10003F7 | Feil i datasett ObjectPropDesc: format-ID %1, egenskaps-ID %2, datasett-forskyvning %3 |
Error in ObjectPropDesc Dataset: Format ID %1, Property ID %2, DataSet Offset %3 |
| 0xB10003F8 | Feil i datasett InterdependentPropDesc: format-ID %1, datasett-forskyvning %2 |
Error in InterdependentPropDesc Dataset: Format ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB10003F9 | Feil i datasett ServiceCapabilities: tjeneste-ID %1, format-ID %2, datasett-forskyvning %3 |
Error in ServiceCapabilities Dataset: Service ID %1, Format ID %2, DataSet Offset %3 |
| 0xB10003FD | Datasett er ikke stort nok for forventede data |
Dataset not large enough for expected data |
| 0xB10003FE | Feil i datasett DeviceInfo: datasett-forskyvning %1 |
Error in DeviceInfo Dataset: DataSet Offset %1 |
| 0xB10003FF | Feil i datasett StorageInfo: lagrings-ID %1, datasett-forskyvning %2 |
Error in StorageInfo Dataset: Storage ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000400 | Feil i datasett ServiceInfo: tjeneste-ID %1, datasett-forskyvning %2 |
Error in ServiceInfo Dataset: Service ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000401 | Feil i datasett ObjectInfo: objekt-ID %1, datasett-forskyvning %2 |
Error in ObjectInfo Dataset: Object ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000402 | Feil i datasett DevicePropDesc: egenskaps-ID %1, datasett-forskyvning %2 |
Error in DevicePropDesc Dataset: Property ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000403 | Spesifikasjon av ugyldig streng |
Invalid string specification |
| 0xB1000404 | Kan ikke analysere verdi for MTP-datatype %1 |
Unable to parse value for MTP DataType %1 |
| 0xB1000405 | Feil i ServiceIDs: deklarert %1 elementer, men bare plass til %2 elementer |
Error in ServiceIDs: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB1000406 | Advarsel i ServiceIDs: deklarert %1 elementer, men bare plass til %2 elementer |
Warning in ServiceIDs: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB1000407 | Feil i ServiceIDs: antall på %1 overskrider systemgrenser |
Error in ServiceIDs: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB1000408 | Feil i StorageIDs: deklarert %1 elementer, men bare plass til %2 elementer |
Error in StorageIDs: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB1000409 | Advarsel i StorageIDs: deklarert %1 elementer, men bare plass til %2 elementer |
Warning in StorageIDs: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB100040A | Feil i StorageIDs: antall på %1 overskrider systemgrenser |
Error in StorageIDs: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB100040B | Feil i ObjectHandles: deklarert %1 elementer, men bare plass til %2 elementer |
Error in ObjectHandles: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB100040C | Advarsel i ObjectHandles: deklarert %1 elementer, men bare plass til %2 elementer |
Warning in ObjectHandles: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB100040D | Feil i ObjectHandles: antall på %1 overskrider systemgrenser |
Error in ObjectHandles: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB100040E | Feil i ObjectReferences: deklarert %1 elementer, men bare plass til %2 elementer |
Error in ObjectReferences: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB100040F | Advarsel i ObjectReferences: deklarert %1 elementer, men bare plass til %2 elementer |
Warning in ObjectReferences: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB1000410 | Feil i ObjectReferences: antall på %1 overskrider systemgrenser |
Error in ObjectReferences: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB1000411 | Dobbelt navneområde og ID %1.%2 (ignorert) |
Duplicate Namespace and ID %1.%2 (ignored) |
| 0xB1000412 | Dobbel format-ID %1 (ignorert) |
Duplicate Format ID %1 (ignored) |
| 0xB1000413 | Dobbel metode-ID %1 (ignorert) |
Duplicate Method ID %1 (ignored) |
| 0xB1000414 | Dobbel hendelses-ID %1 (ignorert) |
Duplicate Event ID %1 (ignored) |
| 0xB1000415 | Dobbel PropCode-ID %2 for tjenesteformat %1 (ignorert) |
Duplicate PropCode ID %2 for Service Format %1 (ignored) |
| 0xB1000416 | Tvetydig tilordning av navneområde og ID %1.%2 til både PropCodes %3 og %4 (ignorert) |
Ambiguous mapping of Namespace and ID %1.%2 to both PropCodes %3 and %4 (ignored) |
| 0xB1000417 | Tøm Tips-tjenestedatablokk |
Empty Hints Service data block |
| 0xB1000418 | Tips-tjenestedatablokk har ugyldig størrelse |
Hints Service data block is of invalid size |
| 0xB1000419 | Ukjent MTP DataType %1 |
Unrecognized MTP DataType %1 |
| 0xB100041A | MaxLength på %1 er for stor for tilknyttet MTP DataType |
MaxLength of %1 is too large for associated MTP DataType |
| 0xB100041B | Ukjent MTP FormFlag %1 |
Unrecognized MTP FormFlag %1 |
| 0xB100041C | Abstrakt egenskap %1.%2 omdefinert av tjeneste %3 |
Abstract property %1.%2 redefined by service %3 |
| 0xB100041D | Abstrakt format %1 omdefinert av tjeneste %2 |
Abstract format %1 redefined by service %2 |
| 0xB100041E | Abstrakt metode %1 omdefinert av tjeneste %2 |
Abstract method %1 redefined by service %2 |
| 0xB100041F | Abstrakt hendelse %1 omdefinert av tjeneste %2 |
Abstract event %1 redefined by service %2 |
| 0xB1000420 | Advarsel i datasett ServiceInfo: tjeneste-ID %1, ekstra byte ignorert bakerst i datasett |
Warning in ServiceInfo Dataset: Service ID %1, left-over bytes ignored at end of dataset |
| 0xB1000421 | Ignorerer referanse fra tjeneste-ID %2 til konkret tjeneste %1 |
Ignoring reference by Service ID %2 to concrete service %1 |
| 0xB1000422 | Tjeneste-ID %2 refererer til ukjent tjeneste %1 |
Service ID %2 referencing unknown service %1 |
| 0xB1000423 | Tjeneste-ID %1 angir flagg for ukjent tjeneste %2 (forventer Standard eller Abstrakt) |
Service ID %1 specifies unknown service flag %2 (expecting Standard or Abstract) |
| 0xB1000424 | Feil i datasett: antall på %1 overskrider systemgrenser |
Error in Dataset: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB1000425 | Enhet støtter ikke masseversjon av GetServiceCapabilities |
Device does not support bulk version of GetServiceCapabilities |
| 0xB1000426 | Enhet støtter ikke masseversjon av GetServiceProperties |
Device does not support bulk version of GetServiceProperties |
| 0xB1000427 | Metode-ID %1 refererer til et ukjent tilknytningsformat %2 |
Method ID %1 referencing unknown association format %2 |
| 0xB1000428 | Enheten støtter ikke masseversjon av GetFormatCapabilities |
Device does not support bulk version of GetFormatCapabilities |
| 0xB1000429 | Feil i FormatCapabilities Datasettet: format-ID %1, DataSet Offset %2 |
Error in FormatCapabilities Dataset: Format ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB100042A | Bluetooth-transportdriveren har avsluttet en MTP Bluetooth-tilkobling på grunn av at det ikke var mulig å gjenopprette etter en transportfeil (MTP-opkode %1). |
Bluetooth transport driver has terminated an MTP Bluetooth connection due to failure to recover from a transport error (MTP OpCode %1). |
| 0xB100042B | Feil i datasettet GetObjectPropsSupported. Datasett-forskyvning: %1 |
Error in GetObjectPropsSupported Dataset: DataSet Offset %1 |
| 0xB100042C | Feil i datasettet GetObjectPropList. Datasett-forskyvning: %1 |
Error in GetObjectPropList Dataset: DataSet Offset %1 |
| 0xB10007D0 | MTP-forespørsel |
MTP Request |
| 0xB10007D1 | MTP-inndata og svar |
MTP Data(in) and Response |
| 0xB10007D2 | MTP-inndata og svar for GetDevice/ObjectPropValue |
MTP Data(in) and Response for GetDevice/ObjectPropValue |
| 0xB10007D3 | MTP-svar |
MTP Response |
| 0xB10007D4 | MTP-hendelse mottatt fra enhet |
MTP Event received from device |
| 0xB10007D5 | MTP Bulk GetObjectProperties etter objektformat |
MTP Bulk GetObjectProperties by Object Format |
| 0xB10007D6 | MTP-forespørsel og utdata |
MTP Request and Data(out) |
| 0xB10007D7 | MTP-forespørsel og utdata for SetDevice/ObjectPropValue |
MTP Request and Data(out) for SetDevice/ObjectPropValue |
| 0xB2000064 | Transport Arrival Begin: %1 |
Transport Arrival Begin: %1 |
| 0xB2000065 | Transport Arrival End: %1 |
Transport Arrival End: %1 |
| 0xB2000066 | Transport Departure Begin: %1 |
Transport Departure Begin: %1 |
| 0xB2000067 | Transport Departure End: %1 |
Transport Departure End: %1 |
| 0xB2000068 | OnCreateFile Begin: %1 |
OnCreateFile Begin: %1 |
| 0xB2000069 | OnCreateFile End: %1 |
OnCreateFile End: %1 |
| 0xB200006A | DeviceIoControl Begin |
DeviceIoControl Begin |
| 0xB200006B | DeviceIoControl End |
DeviceIoControl End |
| 0xB200006C | Transport Look-Up Begin |
Transport Look-Up Begin |
| 0xB200006D | Transport Look-Up End |
Transport Look-Up End |
| 0xB200006E | Custom Event Relay Begin |
Custom Event Relay Begin |
| 0xB200006F | Custom Event Relay End |
Custom Event Relay End |
| 0xB2000070 | Commit Transport Interface States Begin |
Commit Transport Interface States Begin |
| 0xB2000071 | Commit Transport Interface States End |
Commit Transport Interface States End |
| 0xB20000C8 | Transport Arrival: %1 |
Transport Arrival: %1 |
| 0xB20000C9 | Transport Departure: %1 |
Transport Departure: %1 |
| 0xB20000CA | Aktivert grensesnitt-GUID: %1, ReferenceString: %2 |
Enabled Interface GUID: %1, ReferenceString: %2 |
| 0xB20000CB | Deaktivert grensesnitt-GUID: %1, ReferenceString: %2 |
Disabled Interface GUID: %1, ReferenceString: %2 |
| 0xB200012C | Ingen støtte for flertransport med gjeldende versjon av driverne i brukermodus |
No Multi-Transport support with the current version of the User Mode Driver Framework |
| 0xB200012D | Kan ikke opprette eksternt grensesnitt for transport: %1 |
Unable to create remote interface for transport: %1 |
| 0xB200012E | Kan ikke åpne IoTarget for transport: %1 |
Unable to open IoTarget for transport: %1 |
| 0xB200012F | Transportdriver returnerte feil MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH-struktur.%nForventet størrelse: %1, faktisk størrelse: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH structure.%nExpected Size: %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000130 | Transportdriver returnerte feil MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE-struktur.%nForventet størrelse: = %1, faktisk størrelse: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000131 | Transportdriver returnerte feil MULTI_TRANSPORT_HDR-struktur.%nForventet størrelse: = %1, faktisk størrelse: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_HDR structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000132 | MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE-struktur er for kort for gitt referansestreng, eller referansestreng er ikke NULL-terminert |
MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE structure too short for provided reference string, or reference string not NULL-terminated |
| 0xB2000133 | Referansestreng ikke forventet for angitt handling (MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE) |
Reference string not expected for specified action (MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE) |
| 0xB2000134 | Uventet funksjon for MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE: %1%n%nMå være én av følgende:%n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH%n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE |
Unexpected function for MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE: %1%n%nMust be one of:%n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH%n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE |
| 0xB2000135 | Uventet handling for MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE: %1%n%nMå være én av følgende:%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENDOFSET%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLEALL |
Unexpected action for MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE: %1%n%nMust be one of:%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENDOFSET%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLEALL |
| 0xB2000136 | Uventet HRESULT for IOCTL_TRANSPORT_REQUEST-initiering: %1%nSøk etter grensesnittilstand er stanset. |
Unexpected HRESULT for IOCTL_TRANSPORT_REQUEST initiation: %1%nInterface state discovery has stopped. |
| 0xB2000137 | Uventet HRESULT for fullføring av IOCTL_TRANSPORT_REQUEST: %1%nSøk etter grensesnittilstand er stanset. |
Unexpected HRESULT for IOCTL_TRANSPORT_REQUEST completion: %1%nInterface state discovery has stopped. |
| 0xB2000138 | Transportdriveren returnerte feil MULTI_TRANSPORT_STATE-struktur.%nForventet størrelse: = %1, faktisk størrelse: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_STATE structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000139 | Transportdriveren returnerte feil MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME-struktur.%nForventet størrelse: = %1, faktisk størrelse: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB200013A | MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME-strukturen for kort for levert streng eller er ikke strengen null-terminert |
MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME structure too short for provided string, or string not NULL-terminated |
| 0xB200013B | MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME-strukturen må inneholde en null-terminert streng |
MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME structure must provide a NULL-terminated string |
| 0xB200013C | Kan ikke trekke ut egenskaper for forespørsel om grensesnittilstand. Dataene kan være ugyldige. |
Could not extract properties for interface state request. The data may be invalid. |
| 0xB3000064 | MTP Bluetooth-enumeratordriver er operativ med statuskode (%1). |
MTP Bluetooth enumerator driver is operational with status code (%1). |
| 0xB3000065 | MTP Bluetooth-enumeratordriver kunne ikke operere med feilkode (%1). |
MTP Bluetooth enumerator driver has failed to operate with error code (%1). |
| 0xB3000066 | MTP Bluetooth-enumeratordriver har opprettet et enhetsobjekt med statuskode (%1). |
MTP Bluetooth enumerator driver has created a device object with status code (%1). |
| 0xB3000067 | MTP Bluetooth-enumeratordriver kunne ikke opprette et enhetsobjekt med feilkode (%1). |
MTP Bluetooth enumerator driver has failed to create a device object with error code (%1). |
| 0xB30000C8 | En MTP Bluetooth-kobling mellom PCen og en MTP Bluetooth-enhet er blitt opprettet (%1). |
An MTP Bluetooth Link between PC and an MTP Bluetooth device has been established (%1). |
| 0xB30000C9 | En MTP Bluetooth-kobling mellom PCen og en MTP Bluetooth-enhet er blitt frakoblet (%1). |
An MTP Bluetooth Link between PC and an MTP Bluetooth device has been disassociated (%1). |
| 0xB30000CA | En tilkobling av MTP Bluetooth-kobling initieres av (%1). |
An MTP Bluetooth Link connection is being initiated by (%1). |
| 0xB30000CB | En tilkobling av MTP Bluetooth-kobling frakobles av (%1). |
An MTP Bluetooth Link connection is being disassociated by (%1). |
| 0xB4000064 | API-forespørsel til driver |
API request to Driver |
| 0xB4000065 | Driversvar til API |
Driver response to API |
| 0xB5000064 | Skriv MTP USB SendCommand |
Write MTP USB SendCommand |
| 0xB5000065 | Skriv MTP USB-svar |
Write MTP USB Response |
| 0xB5000066 | Mottatt MTP USB-enhetshendelse |
Received MTP USB Device Event |
| 0xB5000067 | Les MTP USB-datahode |
Read MTP USB Data header |
| 0xB5000068 | Skriv MTP USB-datahode |
Write MTP USB Data header |
| 0xB5000069 | GetStatus-forespørsel for MTP USB-kontrolloverføring |
MTP USB Control Transfer GetStatus request |
| 0xB500006A | DeviceReset-forespørsel for MTP USB-kontrolloverføring |
MTP USB Control Transfer DeviceReset request |
| 0xB500006B | CancelIO-forespørsel for MTP USB-kontrolloverføring |
MTP USB Control Transfer CancelIO request |
| 0xB50000C8 | Send MTP Multisession USB SendCommand |
Send MTP Multisession USB SendCommand |
| 0xB50000C9 | Mottatt MTP Multisession USB StartData-blokk |
Received MTP Multisession USB StartData block |
| 0xB50000CA | Mottatt MTP Multisession USB Response-blokk |
Received MTP Multisession USB Response block |
| 0xB50000CB | Mottatt MTP Multisession USB DataHeader-blokk |
Received MTP Multisession USB DataHeader block |
| 0xB50000CC | Mottatt MTP Multisession USB Event-blokk |
Received MTP Multisession USB Event block |
| 0xB50000CD | Mottatt MTP Multisession USB EndData-blokk |
Received MTP Multisession USB EndData block |
| 0xB50000CE | Mottatt MTP Multisession USB Unknown-blokk |
Received MTP Multisession USB Unknown block |
| 0xB50000CF | Sender MTP Multisession USB StartData-blokk |
Sending MTP Multisession USB StartData block |
| 0xB50000D0 | Sender MTP Multisession USB DataHeader-blokk |
Sending MTP Multisession USB DataHeader block |
| 0xB6000064 | Skriv MTP IP-pakke til datakanal |
Write MTP IP Packet to Data channel |
| 0xB6000065 | Skriv MTP IP-pakke til hendelseskanal |
Write MTP IP Packet to Event channel |
| 0xB6000066 | Les MTP IP-pakke fra datakanal |
Read MTP IP Packet from Data channel |
| 0xB6000067 | Les MTP IP-pakke fra hendelseskanal |
Read MTP IP Packet from Event channel |
| 0xB6000068 | Les MTP IP-datapakke |
Read MTP IP Data Packet |
| 0xB6000069 | Mottatt IP-enhetshendelse |
Received IP Device Event |
| 0xB600006A | Mottatt uventet IP-hode i datakanal |
Received IP Unexpected header on data channel |
| 0xB600006B | Mottatt uventet IP-hode i hendelseskanal |
Received IP Unexpected header on event channel |
| 0xB7000064 | Skriv MTP BT-pakke til datakanal |
Write MTP BT Packet to data channel |
| 0xB7000065 | Skriv MTP BT-pakke til hendelseskanal |
Write MTP BT Packet to event channel |
| 0xB7000066 | Les MTP BT-pakke fra datakanal |
Read MTP BT Packet from data channel |
| 0xB7000067 | Les MTP BT-pakke fra hendelseskanal |
Read MTP BT Packet from event channel |
| 0xB7000068 | Les MTP BT-datapakke |
Read MTP BT Data Packet |
| 0xB7000069 | Mottatt BT-enhetshendelse |
Received BT Device Event |
| 0xB700006A | Mottatt uventet BT-hode i datakanal |
Received BT Unexpected header on data channel |
| 0xB700006B | Mottatt uventet BT-hode i hendelseskanal |
Received BT Unexpected header on event channel |
| 0xC0016200 | Det var ikke mulig å installere drivere for enheten %1. Feilkode %2. |
It was not possible to install drivers for the device %1. Error code %2. |
| 0xC0016201 | Det var ikke mulig å få tilgang til enheten (%1) etter å ha installert driverne. Feilkode %2. |
It was not possible to access the device (%1) after installing drivers. Error code %2. |
| 0xC0016202 | Det var ikke mulig å registrere programlag for mediespiller og bildebehandlingsprogram for enheten %1. Feilkode %2. |
It was not possible to register media player and imaging program layers for the device %1. Error code %2. |
| 0xC0016203 | Det var ikke mulig å registrere autokjør for enheten %1. Feilkode %2. |
It was not possible to register autoplay for device %1. Error code %2. |
| 0xC0016204 | %1 kan ikke avinstallere drivere ved overføring av dobbeltmodusenheter fra masselagringsklassen til Media Transfer Protocol (MTP). Feilkode %2. |
%1 failed to uninstall drivers when migrating dual-mode devices from mass storage class to Media Transfer Protocol (MTP). Error code %2. |
| 0xC0016205 | %1 kan ikke avinstallere drivere for MTP-enheter (Media Transfer Protocol) med enkeltprotokoll. Feil %2. |
%1 failed to uninstall drivers for single-protocol Media Transfer Protocol (MTP) devices. Error %2. |
| 0xC0016206 | %1 kan ikke avinstallere drivere for PTP-enheter (Picture Transfer Protocol) med enkeltprotokoll. Feil %2. |
%1 failed to uninstall drivers for single-protocol Picture Transfer Protocol (PTP) devices. Error %2. |
| 0xC0016207 | %1: Det var ikke mulig å nummerere Plug and Play på nytt etter at driverne var overført. Feilkode %2. |
%1: It was not possible to enumerate Plug and Play again after drivers were migrated. Error code %2. |