| File name: | Winrs.exe.mui |
| Size: | 20480 byte |
| MD5: | 6681786017064bce1ebe65d2b18fad92 |
| SHA1: | fa39ca8d86352134a832b77926ed9ed9085967ef |
| SHA256: | 341630c573d01ffecc87a26bd7c78797bfdb4a512b782e343e40374470b783ad |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | Winrs.exe winrs (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese (Brazilian) | English |
|---|---|---|
| 1 | USO ===== (TUDO EM MAIÚSCULAS = valor a ser fornecido pelo usuário.) winrs [-/SWITCH[:VALOR]] COMANDO COMANDO - Qualquer cadeia de caracteres que possa ser executada com um comando no shell cmd.exe. OPÇÕES ======== (Todas as opções aceitam forma curta e forma longa. Por exemplo, -r e -remote são válidos.) -r[emote]:PONTO_DE_EXTREMIDADE - O ponto de extremidade de destino usando um nome NetBIOS ou a URL de conexão padrão: [TRANSPORTE://]DESTINO[:PORTA]. Caso não especificado, -r:localhost é usado. -un[encrypted] - Especifique as mensagens para o shell remoto que não serão criptografadas. Isso é útil para solucionar problemas ou quando o tráfego da rede já está criptografado usando ipsec, ou quando a segurança física é imposta. Por padrão, as mensagens são criptografadas usando chaves Kerberos ou NTLM. Essa opção é ignorada quando o transporte HTTPS é selecionado. -u[sername]:NOME_DO_USUÁRIO - Especifica o nome do usuário na linha de comando. Se não for especificado, a ferramenta usará a autenticação Negotiate ou solicitará o nome. Se -username for especificado, -password também precisará ser especificado. -p[assword]:SENHA - Especifique a senha na linha de comando. Se -password não for especificado, mas -username for, a ferramenta solicitará a senha. Se -password for especificado, -user também precisará ser especificado. -t[imeout]:SEGUNDOS - Esta opção foi substituída. -d[irectory]:CAMINHO - Especifica o diretório de início do shell remoto. Caso não seja especificado, o shell remoto será iniciado no diretório inicial do usuário definido pela variável de ambiente %USERPROFILE%. -env[ironment]:CADEIA_DE_CARACTERES=VALOR - Especifica uma única variável de ambiente a ser configurada quando o shell é iniciado, o que permite a alteração do ambiente padrão do shell. Várias ocorrências dessa opção precisam ser usadas para especificar diversas variáveis de ambiente. -noe[cho] - Especifica que o eco deve ser desabilitado. Isso pode ser necessário para garantir que as respostas dos usuários às solicitações remotas não serão exibidas localmente. Por padrão, o eco fica ativado. -nop[rofile] - Especifica que o perfil do usuário não deverá ser carregado. Por padrão, o servidor tentará carregar o perfil do usuário. Se o usuário remoto não for um administrador local no sistema de destino, essa opção será necessária (o padrão gerará um erro). -a[llow]d[elegate] - Especifica que as credenciais do usuário podem ser usadas para acessar um compartilhamento remoto, por exemplo, um que esteja em um computador diferente do ponto de extremidade remoto de destino. -comp[ression] - Ativa a compactação. Instalações mais antigas em computadores remotos podem não aceitar compactação; portanto, ela fica desativada por padrão. -[use]ssl - Use uma conexão SSL ao usar um ponto de extremidade remoto. Ao especificar isso em vez do transporte "https:", será usada a porta padrão do WinRM. -? - Help Para terminar o comando remoto, o usuário pode digitar Ctrl-C ou Ctrl-Break, que será enviado ao shell remoto. O segundo Ctrl-C forçará o término do winrs.exe. Para gerenciar shells remotos ativos ou a configuração de WinRS, use a ferramenta WinRM. O aliás URI para gerenciar shells ativos é shell/cmd. O aliás URI para a configuração do WinRS é winrm/config/winrs. Um exemplo de uso pode ser encontrado na ferramenta WinRM, digitando "WinRM -?". Exemplos: winrs -r:https://meuservidor.com command winrs -r:meuservidor.com -usessl command winrs -r:meuservidor command winrs -r:http://127.0.0.1 command winrs -r:http://169.51.2.101:80 -unencrypted command winrs -r:https://[::FFFF:129.144.52.38] command winrs -r:http://[1080:0:0:0:8:800:200C:417A]:80 command winrs -r:https://meuservidor.com -t:600 -u:administrator -p:$%fgh7 ipconfig winrs -r:meuserv -env:PATH=^%PATH^%;c:\tools -env:TEMP=d:\temp config.cmd winrs -r:meuserv netdom join meuserv/domain:testdomain /userd:johns /passwordd:$%fgh789 winrs -r:meuservidor -ad -u:administrator -p:$%fgh7 dir \\outro_servidor\compartilhamento |
USAGE ===== (ALL UPPER-CASE = value that must be supplied by user.) winrs [-/SWITCH[:VALUE]] COMMAND COMMAND - Any string that can be executed as a command in the cmd.exe shell. SWITCHES ======== (All switches accept both short form or long form. For example both -r and -remote are valid.) -r[emote]:ENDPOINT - The target endpoint using a NetBIOS name or the standard connection URL: [TRANSPORT://]TARGET[:PORT]. If not specified -r:localhost is used. -un[encrypted] - Specify that the messages to the remote shell will not be encrypted. This is useful for troubleshooting, or when the network traffic is already encrypted using ipsec, or when physical security is enforced. By default the messages are encrypted using Kerberos or NTLM keys. This switch is ignored when HTTPS transport is selected. -u[sername]:USERNAME - Specify username on command line. If not specified the tool will use Negotiate authentication or prompt for the name. If -username is specified, -password must be as well. -p[assword]:PASSWORD - Specify password on command line. If -password is not specified but -username is the tool will prompt for the password. If -password is specified, -user must be specified as well. -t[imeout]:SECONDS - This option is deprecated. -d[irectory]:PATH - Specifies starting directory for remote shell. If not specified the remote shell will start in the user's home directory defined by the environment variable %USERPROFILE%. -env[ironment]:STRING=VALUE - Specifies a single environment variable to be set when shell starts, which allows changing default environment for shell. Multiple occurrences of this switch must be used to specify multiple environment variables. -noe[cho] - Specifies that echo should be disabled. This may be necessary to ensure that user's answers to remote prompts are not displayed locally. By default echo is "on". -nop[rofile] - Specifies that the user's profile should not be loaded. By default the server will attempt to load the user profile. If the remote user is not a local administrator on the target system then this option will be required (the default will result in error). -a[llow]d[elegate] - Specifies that the user's credentials can be used to access a remote share, for example, found on a different machine than the target endpoint. -comp[ression] - Turn on compression. Older installations on remote machines may not support compression so it is off by default. -[use]ssl - Use an SSL connection when using a remote endpoint. Specifying this instead of the transport "https:" will use the default WinRM default port. -? - Help To terminate the remote command the user can type Ctrl-C or Ctrl-Break, which will be sent to the remote shell. The second Ctrl-C will force termination of winrs.exe. To manage active remote shells or WinRS configuration, use the WinRM tool. The URI alias to manage active shells is shell/cmd. The URI alias for WinRS configuration is winrm/config/winrs. Example usage can be found in the WinRM tool by typing "WinRM -?". Examples: winrs -r:https://myserver.com command winrs -r:myserver.com -usessl command winrs -r:myserver command winrs -r:http://127.0.0.1 command winrs -r:http://169.51.2.101:80 -unencrypted command winrs -r:https://[::FFFF:129.144.52.38] command winrs -r:http://[1080:0:0:0:8:800:200C:417A]:80 command winrs -r:https://myserver.com -t:600 -u:administrator -p:$%fgh7 ipconfig winrs -r:myserver -env:PATH=^%PATH^%;c:\tools -env:TEMP=d:\temp config.cmd winrs -r:myserver netdom join myserver /domain:testdomain /userd:johns /passwordd:$%fgh789 winrs -r:myserver -ad -u:administrator -p:$%fgh7 dir \\anotherserver\share |
| 2 | Erro de Winrs: o comando está ausente | Winrs error: Command is missing |
| 3 | Winrs.exe: opção não reconhecida " | Winrs.exe: Unrecognized switch " |
| 4 | Winrs.exe: Valor de Tempo-limite Inválido " | Winrs.exe: Invalid Timeout Value " |
| 5 | Winrs.exe: Valor de Criptografia Inválido " | Winrs.exe: Invalid Encrypt Value " |
| 6 | Winrs.exe: opção duplicada " | Winrs.exe: duplicate switch " |
| 7 | Erro do Winrs: o shell remoto foi fechado devido ao esgotamento do tempo-limite ou excluído pelo administrador. O comando atual foi encerrado. | Winrs error: remote shell has been closed due to timeout or deleted by the administrator. The current command has been terminated. |
| 8 | Use "winrs -?" para obter as informações de utilização | Use "winrs -?" to obtain the usage information |
| 9 | winrs.exe: valor de diretório ausente | winrs.exe: Missing directory value |
| 10 | winrs.exe: valor de ambiente ausente | winrs.exe: Missing environment value |
| 11 | winrs.exe: valor de tempo-limite ausente | winrs.exe: Missing timeout value |
| 12 | winrs.exe: valor de nome de usuário ausente | winrs.exe: Missing username value |
| 13 | winrs.exe: valor de senha ausente | winrs.exe: Missing password value |
| 14 | winrs.exe: valor remoto ausente | winrs.exe: Missing remote value |
| 15 | Winrs.exe: a opção "-noecho" só pode ser usada para a entrada de arquivos de caracteres, não pode ser usada com pipes. | Winrs.exe: The "-noecho" switch can be used for character file input only, it cannot be used with pipes. |
| 16 | Encerrar o shell (%c/%c)? | Terminate the shell (%c/%c)? |
| 17 | S | Y |
| 18 | N | N |
| 19 | USO ===== (ALL UPPER-CASE = valor que deve ser fornecido pelo usuário.) winrs [-/SWITCH[:VALUE]] COMMAND COMMAND - Qualquer cadeia de caracteres que possa ser executada como um comando no shell cmd.exe. SWITCHES ======== (Todas as opções aceitam o formato curto e o formato longo. Por exemplo, tanto -r e -remote são válidos.) -r[emote]:ENDPOINT - O ponto de extremidade de destino usando um nome NetBIOS ou a URL de conexão padrão: [TRANSPORT://]TARGET[:PORT]. Se não for especificado, -r:localhost será usado. -un[encrypted] - Especifique que as mensagens para o shell remoto não serão criptografadas. Isso é útil para solução de problemas, ou quando o tráfego de rede já está criptografado com o uso de ipsec, ou ainda quando a segurança física está imposta. Por padrão, as mensagens são criptografadas com o uso de chaves Kerberos ou NTLM. Essa opção é ignorada quando o transporte HTTPS é selecionado. -u[sername]:USERNAME - Especifique o nome do usuário na linha de comando. Se não for especificado, a ferramenta usará a autenticação de Negociação ou solicitará um nome. Se -username for especificado, -password também deverá ser especificado. -p[assword]:PASSWORD - Especifique a senha na linha de comando. Se -password não for especificado, mas -username for especificado, a ferramenta solicitará a senha. Se -password for especificado, -user também deverá ser especificado. -t[imeout]:SECONDS - Essa opção está preterida. -d[irectory]:PATH - Especifica o diretório de início para o shell remoto. Se não for especificado, o shell remoto será iniciado no diretório inicial do usuário definido pela variável de ambiente %USERPROFILE%. -env[ironment]:STRING=VALUE - Especifica uma única variável de ambiente a ser definida quando o shell for iniciado, o que permite a alteração do ambiente padrão desse shell. Várias ocorrências dessa opção devem ser usadas para especificar diversas variáveis de ambiente. -noe[cho] - Especifica que o eco deve ser desabilitado. Isso pode ser necessário para garantir que as respostas do usuário a prompts remotos não sejam exibidas localmente. Por padrão, o eco está "ativado". -nop[rofile] - Especifica que o perfil do usuário não deve ser carregado. Por padrão, o servidor tentará carregar o perfil do usuário. Se o usuário remoto não for um administrador local no sistema de destino, essa opção será necessária (o padrão resultará em um erro). -comp[ression] - Ativa a compactação. Como instalações mais antigas em computadores remotos talvez não ofereçam suporte para compactação, ela fica desativada por padrão. -[use]ssl - Use uma conexão SSL ao usar um ponto de extremidade remoto. Especificar isso em vez do transporte "https:" usará a porta padrão do WinRM. -? - Help Para finalizar o comando remoto, o usuário pode digitar Ctrl-C ou Ctrl-Break, que será enviado ao shell remoto. O segundo Ctrl-C forçará o encerramento de winrs.exe. Para gerenciar shells remotos ativos ou a configuração do WinRS, use a ferramenta WinRM. O alias de URI para gerenciar shells ativos é shell/cmd. O alias de URI para a configuração do WinRS é winrm/config/winrs. Um exemplo de uso está disponível na ferramenta WinRM. Para acessá-lo, digite "WinRM -?". Exemplos: winrs -r:https://myserver.com command winrs -r:myserver.com -usessl command winrs -r:myserver command winrs -r:http://127.0.0.1 command winrs -r:http://169.51.2.101:80 -unencrypted command winrs -r:https://[::FFFF:129.144.52.38] command winrs -r:http://[1080:0:0:0:8:800:200C:417A]:80 command winrs -r:https://myserver.com -t:600 -u:administrator -p:$%fgh7 ipconfig winrs -r:myserver -env:PATH=^%PATH^%;c:\tools -env:TEMP=d:\temp config.cmd winrs -r:myserver netdom join myserver /domain:testdomain /userd:johns /passwordd:$%fgh789 |
USAGE ===== (ALL UPPER-CASE = value that must be supplied by user.) winrs [-/SWITCH[:VALUE]] COMMAND COMMAND - Any string that can be executed as a command in the cmd.exe shell. SWITCHES ======== (All switches accept both short form or long form. For example both -r and -remote are valid.) -r[emote]:ENDPOINT - The target endpoint using a NetBIOS name or the standard connection URL: [TRANSPORT://]TARGET[:PORT]. If not specified -r:localhost is used. -un[encrypted] - Specify that the messages to the remote shell will not be encrypted. This is useful for troubleshooting, or when the network traffic is already encrypted using ipsec, or when physical security is enforced. By default the messages are encrypted using Kerberos or NTLM keys. This switch is ignored when HTTPS transport is selected. -u[sername]:USERNAME - Specify username on command line. If not specified the tool will use Negotiate authentication or prompt for the name. If -username is specified, -password must be as well. -p[assword]:PASSWORD - Specify password on command line. If -password is not specified but -username is the tool will prompt for the password. If -password is specified, -user must be specified as well. -t[imeout]:SECONDS - This option is deprecated. -d[irectory]:PATH - Specifies starting directory for remote shell. If not specified the remote shell will start in the user's home directory defined by the environment variable %USERPROFILE%. -env[ironment]:STRING=VALUE - Specifies a single environment variable to be set when shell starts, which allows changing default environment for shell. Multiple occurrences of this switch must be used to specify multiple environment variables. -noe[cho] - Specifies that echo should be disabled. This may be necessary to ensure that user's answers to remote prompts are not displayed locally. By default echo is "on". -nop[rofile] - Specifies that the user's profile should not be loaded. By default the server will attempt to load the user profile. If the remote user is not a local administrator on the target system then this option will be required (the default will result in error). -comp[ression] - Turn on compression. Older installations on remote machines may not support compression so it is off by default. -[use]ssl - Use an SSL connection when using a remote endpoint. Specifying this instead of the transport "https:" will use the default WinRM default port. -? - Help To terminate the remote command the user can type Ctrl-C or Ctrl-Break, which will be sent to the remote shell. The second Ctrl-C will force termination of winrs.exe. To manage active remote shells or WinRS configuration, use the WinRM tool. The URI alias to manage active shells is shell/cmd. The URI alias for WinRS configuration is winrm/config/winrs. Example usage can be found in the WinRM tool by typing "WinRM -?". Examples: winrs -r:https://myserver.com command winrs -r:myserver.com -usessl command winrs -r:myserver command winrs -r:http://127.0.0.1 command winrs -r:http://169.51.2.101:80 -unencrypted command winrs -r:https://[::FFFF:129.144.52.38] command winrs -r:http://[1080:0:0:0:8:800:200C:417A]:80 command winrs -r:https://myserver.com -t:600 -u:administrator -p:$%fgh7 ipconfig winrs -r:myserver -env:PATH=^%PATH^%;c:\tools -env:TEMP=d:\temp config.cmd winrs -r:myserver netdom join myserver /domain:testdomain /userd:johns /passwordd:$%fgh789 |
| File Description: | winrs |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | winrs.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | winrs.exe.mui |
| Product Name: | Sistema Operacional Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x416, 1200 |