| File name: | mycomput.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | 6678821876c3fee076e5db5b6fbf2f94 |
| SHA1: | 5e7d2ef6eb3d416a180c51387530df781daf3a4f |
| SHA256: | acfda120ee5ab427a74d359c569fd7168a7d07aa3d9adb080ada71a40d86e641 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 98 | Hiba | Error |
| 99 | Figyelmeztetés | Warning |
| 100 | MyComput | MyComput |
| 101 | Számítógép-kezelés 1.0 objektum | Computer Management 1.0 Object |
| 105 | Név | Name |
| 109 | Típus | Type |
| 110 | Leírás | Description |
| 111 | Érvénytelen számítógépnév | Invalid Computername |
| 112 | Lemezek kezelése, valamint távoli számítógépek kezeléséhez szükséges eszközökhöz való hozzáférés biztosítása. | Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers. |
| 113 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 182 | Számítógép-kezelés és kapcsolódó rendszereszközök. | Computer management and related system tools. |
| 190 | Rendszereszközök | System Tools |
| 191 | Szolgáltatások és kiszolgálói alkalmazások | Services and Applications |
| 192 | Tárolás | Storage |
| 193 | Számítógép-kezelés | Computer Management |
| 194 | Számítógép-kezelés (%1) | Computer Management (%1) |
| 251 | &Csatlakozás másik számítógéphez... Másik számítógép kezelése |
&Connect to another computer ... Manage a different computer |
| 252 | Számítógép-kezelés (Helyi) | Computer Management (Local) |
| 253 | A(z) %1 számítógép nem kezelhető. Győződjön meg a hálózati elérési út helyességéről, arról, hogy a számítógép elérhető a hálózaton, valamint arról, hogy a Windows tűzfal megfelelő szabályai engedélyezve vannak a célszámítógépen. A Windows tűzfal megfelelő szabályainak a távoli számítógépen való engedélyezéséhez nyissa meg a Fokozott biztonságú Windows tűzfal beépülő modult, és engedélyezze a következő bejövő szabályokat: COM+ hálózati hozzáférés (DCOM-In) Az összes szabály a Távoli Eseménynapló kezelése csoportban Ezeket a szabályokat a Fokozott biztonságú Windows tűzfal csoportházirend-beállításainak használatával is engedélyezheti. A Server Core telepítéstípust futtató kiszolgálók esetében futtassa a netsh advfirewall parancsot vagy a Windows PowerShell NetSecurity modult. |
Computer %1 cannot be managed. Verify that the network path is correct, the computer is available on the network, and that the appropriate Windows Firewall rules are enabled on the target computer. To enable the appropriate Windows Firewall rules on the remote computer, open the Windows Firewall with Advanced Security snap-in, and enable the following Inbound Rules: COM+ Network Access (DCOM-In) All rules in the Remote Event Log Management group You can also enable these rules by using Group Policy settings for Windows Firewall with Advanced Security. For servers that are running the Server Core installation option, run the Netsh AdvFirewall command, or the Windows PowerShell NetSecurity module. |
| 254 | \\%1 számítógépet nem lehet kezelni a hálózat elérhetetlensége miatt. Ellenőrizze, hogy a hálózati kábelek biztonságosan vannak-e csatlakoztatva. Mindenképpen kívánja kezelni? | Computer \\%1 cannot be managed because the network is unreachable. Verify that your network cabling is securely attached. Would you like to manage it anyway? |
| 255 | A(z) \\%1 számítógépet nem lehet kezelni, mivel a számítógép nem található a hálózaton. Lehet, hogy le van állítva, vagy nincs csatlakoztatva. Mindenképpen kívánja kezelni? | Computer \\%1 cannot be managed because the computer was not found on the network. It may be powered down or otherwise not connected. Would you like to manage it anyway? |
| 257 | A(z) \\%1 számítógépet nem lehet kezelni, mivel nem fut rajta Windows NT. Akarja mégis kezelni? | Computer \\%1 cannot be managed because it is not running Windows NT. Would you like to manage it anyway? |
| 400 | Ke&zelés | Mana&ge |
| 970 | Érvénytelen számítógépnév. | Invalid computer name. |
| 971 | Számítógép kijelölése | Select Computer |
| 972 | Nem lehet megnyitni a Számítógép-választót. | Unable to open Computer Selector. |
| File Description: | Számítógép-kezelés |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MYCOMPUT |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | mycomput.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® operációs rendszer |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |