| File name: | gpupdate.exe.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | 6674ccccaa13d0ac8f89342ea586ab0c |
| SHA1: | 9e09d9a42afd7da9ef7fd35da907ff38e8ec7d06 |
| SHA256: | 786675caa532f9a9e753d2437cc1459f7af22596036a3f1bad812cf4edf61f67 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | gpupdate.exe Microsoft® グループ ポリシー更新ユーティリティ (32 ビット) |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 103 | 説明: グループ ポリシーの複数の設定を最新の情報に更新します。 |
Description: Updates multiple Group Policy settings. |
| 104 | 構文: Gpupdate [/Target:{Computer | User}] [/Force] [/Wait:] |
Syntax: Gpupdate [/Target:{Computer | User}] [/Force] [/Wait:] |
| 105 | [/Logoff] [/Boot] [/Sync] |
[/Logoff] [/Boot] [/Sync] |
| 106 | パラメーター: |
Parameters: |
| 107 | 値 説明 |
Value Description |
| 108 | /Target:{Computer | User} ユーザーのみまたはコンピューターのみの |
/Target:{Computer | User} Specifies that only User or only Computer |
| 109 | ポリシー設定を更新するかを指定します。 |
policy settings are updated. By default, |
| 110 | 既定では、どちらのポリシー設定も更新 |
both User and Computer policy settings are |
| 111 | されます。 |
updated. |
| 112 | /Force すべてのポリシー設定を適用し直します。 |
/Force Reapplies all policy settings. By default, |
| 113 | 既定では、設定が変更されたポリシーの |
only policy settings that have changed are |
| 114 | みが適用し直されます。 |
applied. |
| 115 | /Wait:{値} ポリシー処理の完了を待つ時間 (秒) を |
/Wait:{value} Sets the number of seconds to wait for policy |
| 116 | 設定します。既定は 600 秒です。 |
processing to finish. The default is 600 |
| 117 | '0' は完了を待たないことを意味します。 |
seconds. The value '0' means not to wait. |
| 118 | '-1' は完了するまで待つことを意味します。 |
The value '-1' means to wait indefinitely. |
| 119 | 指定された時間が経過すると、コマンド |
When the time limit is exceeded, the command |
| 120 | プロンプトが返されますが、ポリシーの |
prompt returns, but policy processing |
| 121 | 処理は続行されます。 |
continues. |
| 122 | /Logoff グループ ポリシーの設定の更新完了後にログ |
/Logoff Causes a logoff after the Group Policy settings |
| 123 | オフします。これは、バックグラウンド更新 |
have been updated. This is required for |
| 124 | サイクルではポリシーを処理しないが、ユーザー |
those Group Policy client-side extensions |
| 125 | のログオン時にポリシーを処理するクライアント |
that do not process policy on a background |
| 126 | 側の拡張に必要です。例としては、ユーザーを |
update cycle but do process policy when a |
| 127 | ターゲットとした "ソフトウェアのインストール" |
user logs on. Examples include user-targeted |
| 128 | や "フォルダー リダイレクト" があげられます。 |
Software Installation and Folder Redirection. |
| 129 | ログオフを必要とする拡張が呼び出されない |
This option has no effect if there are no |
| 130 | 場合は、このオプションは影響しません。 |
extensions called that require a logoff. |
| 131 | /Boot グループ ポリシー設定の適用後にコンピューター |
/Boot Causes a computer restart after the Group Policy settings |
| 132 | を再起動します。これは、バックグラウンド更新 |
are applied. This is required for those |
| 133 | サイクルではポリシーを処理しないが、コン |
Group Policy client-side extensions that do |
| 134 | ピュータの起動時にポリシーを処理するクラ |
not process policy on a background update cycle |
| 135 | イアント側の拡張に必要です。例としては、 |
but do process policy at computer startup. |
| 136 | コンピューターをターゲットとした "ソフトウェ |
Examples include computer-targeted Software |
| 137 | アのインストール" があげられます。再起動を |
Installation. This option has no effect if |
| 138 | 必要とする拡張が呼び出されない場合は、この |
there are no extensions called that require |
| 139 | オプションは影響しません。 |
a restart. |
| 140 | /Sync 次のフォアグラウンド ポリシー アプリケー |
/Sync Causes the next foreground policy application to |
| 141 | ションを同時に実行します。フォアグラウンド |
be done synchronously. Foreground policy |
| 142 | ポリシー アプリケーションはコンピューターの |
applications occur at computer start up and user |
| 143 | 起動時およびユーザーのログオン時に実行され |
logon. You can specify this for the user, |
| 144 | ます。/Target パラメーターを使うと、これを |
computer or both using the /Target parameter. |
| 145 | ユーザー、コンピューター、または両方に指定する |
The /Force and /Wait parameters will be ignored |
| 146 | ことができます。指定された場合 /Force および /Wait パラメーターは無視されます。 |
if specified. |
| 201 | ポリシーを最新の情報に更新しています... |
Updating policy... |
| 202 | ユーザー ポリシーの更新に失敗しました。 | User Policy Update Failed. |
| 203 | ユーザー ポリシーの完了を待つことに失敗しました。エラー - %s 終了しています... |
Wait for User Policy Completion Failed. Error - %s Exiting... |
| 204 | ユーザー ポリシーの更新が予期した時間とおりに完了しませんでした。終了しています... |
User Policy update has not completed in the expected time. Exiting... |
| 205 | ユーザー ポリシーの更新が正常に完了しました。 |
User Policy update has completed successfully. |
| 206 | ログオン時のみに実行できる特定のユーザー ポリシーが有効になっています。 |
Certain user policies are enabled that can only run during logon. |
| 207 | 起動時のみに実行できる特定のコンピューター ポリシーが有効になっています。 |
Certain Computer policies are enabled that can only run during startup. |
| 208 | 再起動しますか (Y/N)? | OK to restart? (Y/N) |
| 209 | ログオフしますか (Y/N)? | OK to log off? (Y/N) |
| 210 | Y | Y |
| 211 | N | N |
| 212 | ポリシーの更新に失敗しました。エラー - %s 終了しています... |
Failed to update policy. Error - %s Exiting... |
| 213 | 操作を完了するには、コンピューターの再起動が必要ですが、失敗しました。エラー - %s コンピューターを再起動してください。 |
For the operation to be completed, a computer restart that is required has failed. Error - %s Restart the computer. |
| 214 | 操作を完了するには、ユーザーはログオフしてからログオンする必要があります。ユーザーをログオフできませんでした。エラー - %s。ログオフしてください。 |
For the operation to complete, the user needs to log off and log on. Could not log the user off. Error - %s. Please log off. |
| 215 | コンピューターを再起動しています... |
Restarting the computer... |
| 216 | ユーザーをログオフしています。 |
Logging off the user. |
| 217 | .. |
.. |
| 219 | 処理する前にメモリを割り当てることができませんでした。終了しています... |
Failed to allocate memory before processing. Exiting... |
| 220 | ユーザー ポリシーの更新が正しくトリガーされました。 |
User Policy update has been successfully triggered. |
| 221 | ||
| 222 | ポリシー モードの設定に失敗しました。エラー - %s 終了しています... |
Failed to set the policy mode. Error - %s Exiting... |
| 223 | 同期フォアグラウンド ユーザー ポリシーのアプリケーションを使うには、ログオンし直す必要があります。 |
For synchronous foreground user policy application, a relogon is required. |
| 224 | 同期フォアグラウンド コンピューター ポリシーのアプリケーションを使うには、再起動する必要があります。 |
For synchronous foreground computer policy application, a restart is required. |
| 225 | エラーを診断するには、イベント ログを参照するか、またはコマンド ラインから GPRESULT /H GPReport.html を実行してグループ ポリシーの結果についての情報にアクセスしてください。 |
To diagnose the failure, review the event log or run GPRESULT /H GPReport.html from the command line to access information about Group Policy results. |
| 226 | コンピューター ポリシーを更新できませんでした。次のエラーが発生しました: |
Computer policy could not be updated successfully. The following errors were encountered: |
| 227 | コンピューター ポリシーの処理中に次のエラーが発生しました。g: |
The following warnings were encountered during computer policy processing: |
| 228 | ユーザー ポリシーを更新できませんでした。次のエラーが発生しました: |
User Policy could not be updated successfully. The following errors were encountered: |
| 229 | ユーザー ポリシーの処理中に次のエラーが発生しました。g: |
The following warnings were encountered during user policy processing: |
| 230 | アクセスが拒否されました。選択されたオプションを使うには、管理者のアクセス許可が必要です。管理者のコマンド プロンプトを使ってこれらのタスクを完了してください。 |
Access Denied. Administrator permissions are needed to use the selected options. Use an administrator command prompt to complete these tasks. |
| 231 | 詳細については、イベント ログを参照するか、またはコマンド ラインから GPRESULT /H GPReport.html を実行してグループ ポリシーの結果についての情報にアクセスしてください。 |
For more detailed information, review the event log or run GPRESULT /H GPReport.html from the command line to access information about Group Policy results. |
| 301 | /Target: | /Target: |
| 302 | User | User |
| 303 | Computer | Computer |
| 304 | Both | Both |
| 305 | /Wait: | /Wait: |
| 306 | /Force | /Force |
| 307 | /Logoff | /Logoff |
| 308 | /Boot | /Boot |
| 309 | /Sync | /Sync |
| 310 | コンピューター ポリシーを最新の情報に更新できませんでした。 |
Computer Policy Update Failed. |
| 311 | コンピューター ポリシーの完了を待つことに失敗しました。エラー - %s 終了しています... |
Wait for Computer Policy Completion Failed. Error - %s Exiting... |
| 312 | コンピューター ポリシーの更新が予期した時間とおりに完了しませんでした。終了しています... |
Computer Policy update has not completed in the expected time. Exiting... |
| 313 | コンピューター ポリシーの更新が正常に完了しました。 |
Computer Policy update has completed successfully. |
| 314 | コンピューター ポリシーの更新が正しくトリガーされました。 |
Computer Policy update has been successfully triggered. |
| File Description: | Microsoft® グループ ポリシー更新ユーティリティ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | GPUpdate.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | GPUpdate.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |