| 110 | Spielclip aufgezeichnet |
Game clip recorded |
| 112 | Screenshot gespeichert |
Screenshot saved |
| 113 | Diese Meldung nicht mehr anzeigen |
Don't show this again |
| 114 | Audioaufzeichnung ist deaktiviert |
Audio recording is off |
| 115 | Aufzeichnungszeit verlängern |
Increase recording time |
| 116 | Aufzeichnungszeit reduzieren |
Decrease recording time |
| 117 | Dieser PC kann keine Clips aufzeichnen. Mehr Info |
This PC can't record clips. Learn more |
| 118 | Dieser PC erfüllt die Hardwareanforderungen zum Aufzeichnen von Clips nicht. Mehr Info |
Sorry, this PC doesn't meet the hardware requirements for recording clips. Learn more |
| 119 | Dieser PC erfüllt die Hardwareanforderungen zum Aufzeichnen von Clips nicht. Weitere Informationen finden Sie in den Spielleisteneinstellungen. |
Sorry, this PC doesn't meet the hardware requirements for recording clips. For more info, go to Game bar settings. |
| 120 | Das Aufzeichnen ist derzeit nicht möglich. Versuchen Sie es später noch einmal. |
Can't record right now. Try again later. |
| 121 | Der Screenshot kann nicht gespeichert werden. Versuchen Sie es später noch einmal. |
Can't save the screenshot. Try again later. |
| 122 | Die Aufzeichnung im Hintergrund ist deaktiviert. Aktivieren Sie die Aufzeichnung und versuchen Sie es noch einmal. |
Background recording is turned off. Turn it on and try again. |
| 123 | Es ist nichts zum Aufzeichnen vorhanden. Spielen Sie und versuchen Sie es noch einmal. |
There's nothing to record. Play some more and try again. |
| 124 | Der Clip kann nicht gespeichert werden. Überprüfen Sie den Speicherplatz und versuchen Sie es noch einmal. |
Can't save the clip. Check your disk space and try again. |
| 125 | Starten Sie das Spiel neu, und wiederholen Sie die Aufzeichnung. |
Restart your game and try recording again. |
| 126 | Keine Mikrofonaufzeichnung möglich. |
Can't record your microphone. |
| 127 | Es wird bereits ein Clip aufgezeichnet. Beenden Sie den Clip und versuchen Sie es noch einmal. |
You're already recording a clip. Finish that one and try again. |
| 128 | Dieses Spiel kann nicht aufgezeichnet werden. |
This game doesn't allow recording. |
| 129 | Game DVR wurde deaktiviert. Bitten Sie Ihren Administrator, das Feature wieder zu aktivieren. |
Game DVR has been turned off. Contact your admin to turn it back on. |
| 130 | Übertragen (WIN+ALT+B) |
Broadcast (Win+Alt+B) |
| 131 | Abbrechen |
Cancel |
| 132 | Übertragung starten |
Start broadcast |
| 133 | Übertragung konfigurieren |
Configure Broadcast |
| 134 | Mikrofon ein |
Microphone on |
| 135 | Kamera ein |
Camera on |
| 136 | Übertragung |
Broadcasting |
| 137 | Titel der Übertragung: |
Broadcast title: |
| 139 | Wird geladen... |
Loading |
| 140 | Drücken Sie ESC zum Schließen |
Press ESC to close |
| 141 | Verwenden Sie die Tastatur, um in der Spielleiste zu navigieren |
Use your keyboard to get around the Game bar |
| 143 | Übertragungsvorschau |
Broadcast preview |
| 144 | Übertragungsfenster |
Broadcasting window |
| 145 | Spiel: |
Game: |
| 146 | So sehen Sie aus |
Here's how you look |
| 147 | Melden Sie sich bei Xbox Live an, um mit der Übertragung zu beginnen. |
To start broadcasting, sign into Xbox Live. |
| 148 | Sie müssen sich bei einem Übertragungsanbieter anmelden, um etwas zu übertragen. |
To broadcast, you'll need to sign in with a broadcast provider. |
| 149 | Game DVR |
Game DVR |
| 150 | Aufzeichnung im Hintergrund aktivieren |
Turn on background recording |
| 152 | Übertragen |
Broadcast |
| 153 | Desktop |
Desktop |
| 154 | Übertragungsfenster |
Broadcasting window |
| 155 | Vorheriges Übertragungsfenster |
Broadcasting window previous |
| 156 | Nächstes Übertragungsfenster |
Broadcasting window next |
| 158 | Mikrofonaufzeichnungsfehler |
Microphone recording error |
| 159 | Mikrofon aktivieren |
Record mic |
| 160 | Erste Schritte |
Get started |
| 161 | Ihre Aufzeichnung kann nicht gespeichert werden. Vergewissern Sie sich, dass Dateien im Ordner „Aufnahmen“ gespeichert werden können. |
Can't save your recording. Make sure your captures folder allows files to be saved. |
| 162 | Kameraposition |
Camera position |
| 163 | Vorherige Kameraposition |
Previous Camera Position |
| 164 | Nächste Kameraposition |
Next Camera Position |
| 165 | Nicht verfügbar |
Unavailable |
| 180 | Drücken Sie Win+G, um die Spielleiste zu öffnen |
Press Win + G to open Game bar |
| 181 | Drücken Sie Win+G, um einen Spielclip aufzuzeichnen |
Press Win + G to record a game clip |
| 183 | Drücken Sie Win+G, um einen Screenshot zu erstellen |
Press Win + G to take a screenshot |
| 190 | Drücken Sie die Xbox-Taste, um die Spielleiste zu öffnen |
Press the Xbox button to open Game bar |
| 200 | Xbox |
Xbox |
| 201 | Aufzeichnung starten (Win+Alt+R) |
Start recording (Win+Alt+R) |
| 202 | Aufzeichnen (Win+Alt+G) |
Record that (Win+Alt+G) |
| 203 | Einstellungen |
Settings |
| 204 | Screenshot (Win+Alt+Druck) |
Screenshot (Win+Alt+PrtScn) |
| 205 | Aufzeichnung beenden (Win+Alt+R) |
Stop recording (Win+Alt+R) |
| 206 | Verschieben |
Move |
| 207 | Gehen Sie zur Xbox-App, um mehr Einstellungen anzuzeigen |
Go to the Xbox app to see more settings |
| 208 | Mit Spielleiste aufzeichen? Sie wird als Spiel markiert. |
Record with Game bar? We'll mark this as a game |
| 209 | Screenshot mit Spielleiste erstellen? Er wird als Spiel markiert. |
Screenshot with Game bar? We'll mark this as a game |
| 210 | Möchten Sie die Spielleiste öffnen? |
Do you want to open Game bar? |
| 211 | Ja, das ist ein Spiel. |
Yes, this is a game. |
| 213 | Spiel im Hintergrund aufzeichnen |
Record game in the background |
| 217 | Clips |
Clips |
| 218 | Timer während der Aufzeichnung anzeigen |
Show timer while I'm recording |
| 220 | Tipps anzeigen, wenn ein Spiel gestartet wird |
Show tips when I start a game |
| 221 | Als Spiel erinnern |
Remember this as a game |
| 223 | Sekunden |
seconds |
| 224 | Minuten |
minutes |
| 225 | Stunde |
hour |
| 226 | Minute |
minute |
| 227 | Stunden |
hours |
| 228 | Die Einstellungen konnten nicht geändert werden, da ein Problem aufgetreten ist. Versuchen Sie es später noch einmal. |
Something went wrong and we couldn't change your settings. Try again later. |
| 229 | Die Aufzeichnung im Hintergrund ist im Batteriebetrieb deaktiviert. Stecken Sie Ihren PC ein oder ändern Sie diese Einstellung. |
Background recording is turned off while you're on battery. Plug in your PC or change the setting and try again. |
| 230 | Die Aufzeichnung im Hintergrund ist deaktiviert. Verwenden Sie ein anderes Wireless Display oder ändern Sie die Einstellung. |
Background recording is turned off while you're using a wireless display. Connect to another display or change the setting and try again. |
| 231 | Schließen |
Close |
| 232 | Drücken Sie , um die Spielleiste zu öffnen |
Press to open Game bar |
| 233 | Diese App kann nicht aufgezeichnet werden. |
This app can't be recorded. |
| 234 | (kann die Leistung beeinträchtigen) |
(Might affect performance) |
| 235 | Öffnen Sie die Spielleiste mit der Xbox-Taste auf dem Controller |
Open Game bar using the Xbox button on a controller |
| 236 | Spielleiste mit auf dem Controller öffnen |
Open Game bar using on a controller |
| 238 | Timer verschieben |
Move timer |
| 239 | Ihr PC erfüllt die Hardwareanforderungen für Game DVR nicht. |
Sorry, your PC doesn't meet the hardware requirements for Game DVR. |
| 240 | Die Spielaufzeichnung lastet den PC vollständig aus und kann die Verarbeitungsleistung beeinträchtigen. |
Game recording will push the limits of this PC and could affect your PC's quality. |
| 241 | Verstanden |
Got it |
| 242 | Die Spielaufzeichnung lastet den PC vollständig aus und kann die Spielqualität beeinträchtigen. |
Game recording will push the limits of this PC and could affect your game's quality. |
| 243 | Weitere Informationen |
Learn more |
| 244 | Senden Sie uns Feedback |
Give us feedback |
| 245 | Die PC-Hardware kann sich auf die Qualität auswirken |
PC hardware might affect quality |
| 246 | Versuchen Sie es später noch einmal. Ihr letzter Screenshot wird noch gespeichert. |
Try again later. We're still saving your last screenshot. |
| 247 | Dieser Spielclip kann nicht aufgezeichnet werden. Das Aufzeichnen von Spielclips wird von Ihrer verwendeten App bzw. Ihrem Spiel nicht unterstützt. |
Can't record this game clip. You're running an app or game that doesn't allow game clip recording. |
| 250 | Spielleiste öffnen (Win+G) |
Open Game bar (Win + G) |
| 252 | Aufzeichnung starten/beenden (Win+Alt+R) |
Start/stop recording (Win + Alt + R) |
| 253 | Screenshot erstellen (Win+Alt+Druck) |
Take screenshot (Win + Alt + PrtScn) |
| 254 | Aufzeichnungstimer ein-/ausblenden (Win+Alt+T) |
Show/hide recording timer (Win + Alt + T) |
| 260 | Ihre Tastenkombination |
Your shortcut |
| 261 | Keine |
None |
| 263 | Speichern |
Save |
| 264 | Zurücksetzen |
Reset |
| 265 | Das funktioniert nicht. Drücken Sie die Strg-, Alt- oder Umschalt-Taste und mindestens ein andere Taste. |
That won't work. Use Ctrl, Alt, or Shift and at least one other key. |
| 266 | Diese Tastenkombination ist belegt. Wählen Sie eine andere aus und versuchen Sie es noch einmal. |
That shortcut is taken. Pick another one and try again. |
| 267 | Diese Tastenkombination funktioniert nicht. Wählen Sie eine andere aus und versuchen Sie es noch einmal. |
That shortcut won't work. Pick another one and try again. |
| 270 | Allgemein |
General |
| 271 | Zugriffstasten |
Shortcuts |
| 272 | Audio |
Audio |
| 275 | Audio für Spielclips aufzeichnen |
Record audio when I record game clips |
| 276 | Mikrofon aktivieren, wenn das nächste Spiel aufgezeichnet wird |
Record my microphone next time I record a game |
| 277 | Audioqualität: |
Audio quality: |
| 278 | KBit/s |
kbps |
| 279 | Mikrofonaufzeichnung aktiviert |
Microphone recording is on |
| 280 | Mikrofonaufzeichnung ein/aus (Win+Alt+M) |
Microphone recording on/off (Win + Alt + M) |
| 281 | Aufzeichnung im Hintergrund wird gestartet. Mikrofonaufzeichnung ist aktiviert. |
Starting background recording. Microphone recording is on. |
| 282 | Aufzeichnung im Hintergrund starten |
Starting background recording |
| 283 | Audioqualität erhöhen |
Increase audio quality |
| 284 | Audioqualität reduzieren |
Decrease audio quality |
| 285 | Letzte aufzeichnen |
Record the last |
| 286 | Maximale Aufzeichnungslänge |
Maximum recording length |
| 287 | Audioqualität |
Audio quality |
| 288 | Spielleiste öffnen, Windows-Zugriffstaste, Windows-Taste+G, Ihre Zugriffstaste, |
Open Game bar, Windows shortcut, Windows key + G, your shortcut, |
| 289 | Aufzeichnen, Windows-Zugriffstaste, Windows-Taste+Alt+G, Ihre Zugriffstaste, |
Record that, Windows shortcut, Windows key + Alt + G, your shortcut, |
| 290 | Aufzeichnung starten oder beenden, Windows-Zugriffstaste, Windows-Taste+Alt+R, Ihre Zugriffstaste, |
Start or stop a recording, Windows shortcut, Windows key + Alt + R, your shortcut, |
| 291 | Screenshot erstellen, Windows-Zugriffstaste, Windows-Taste+Alt+Druck, Ihre Zugriffstaste, |
Take a screenshot, Windows shortcut, Windows key + Alt + Print Screen, your shortcut, |
| 292 | Aufzeichnungstimer anzeigen oder ausblenden, Windows-Zugriffstaste, Windows-Taste+Alt+T, Ihre Zugriffstaste, |
Show or hide the recording timer, Windows shortcut, Windows key + Alt + T, your shortcut, |
| 293 | Mikrofonaufzeichnung aktivieren oder deaktivieren, Windows-Zugriffstaste, Windows-Taste+Alt+M, Ihre Zugriffstaste, |
Turn microphone recording on or off, Windows shortcut, Windows key + Alt + M, your shortcut, |
| 295 | Spielleiste |
Game bar |
| 296 | Aufzeichnungstimer |
Recording timer |
| 297 | Spielleistenmeldung |
Game bar message |
| 298 | Spielleisteneinstellungen |
Game bar settings |
| 299 | Mikrofonaufzeichnung für dieses Spiel starten |
Starting microphone recording for this game |
| 300 | Mikrofonaufzeichnung für dieses Spiel beenden |
Stopping microphone recording for this game |
| 301 | Mikrofonaufzeichnung deaktiviert |
Microphone recording is off |
| 302 | Es ist nicht genügend Speicherplatz zum Aufzeichnen verfügbar. Geben Sie Speicherplatz frei und versuchen Sie es noch einmal. |
You don't have enough disk space to record. Make some room and try again. |
| 303 | Aufzeichnung nicht möglich, da Ihre Anzeigetreiber veraltet sind. Aktualisieren Sie die Treiber und versuchen Sie es noch einmal. |
Can't record because your display drivers might be out of date. Update them and try again. |
| 304 | Schließen Sie ein Mikrofon an, und wiederholen Sie die Aufzeichnung. |
Plug your microphone in, and try recording again. |
| 305 | Aktivieren Sie Audio, und wiederholen Sie die Aufzeichnung. |
Turn your audio on, and try recording again. |
| 307 | Es ist ein Problem aufgetreten, und die Mikrofonaufzeichnung läuft weiter. Versuchen Sie es später noch einmal. |
Something went wrong, and your mic is still recording. Try again later. |
| 308 | Versuchen Sie es später noch einmal. Momentan ist keine Mikrofonaufzeichnung möglich. |
Try again later. Can't record your microphone right now. |
| 309 | Benachrichtigung für Mikrofonaufzeichnungen anzeigen |
Show microphone recording notifications |
| 311 | Audioaufzeichnung aktivieren |
Turn on audio recording |
| 350 | Mikrofonaufzeichnung aktivieren |
Turn on microphone recording |
| 351 | Mikrofonaufzeichnung deaktivieren |
Turn off microphone recording |
| 352 | Kamera einschalten |
Turn on camera |
| 353 | Kamera ausschalten |
Turn off camera |
| 360 | Aufzeichnung beenden |
Stop recording |
| 361 | Übertragung beenden |
Stop broadcasting |
| 362 | Übertragung anhalten |
Pause broadcasting |
| 363 | Übertragung fortsetzen |
Resume broadcasting |
| 370 | Timer ausblenden |
Hide timer |
| 371 | Spielleiste anzeigen, wenn ich im Vollbildmodus spiele |
Show Game bar when I play full-screen games |
| 372 | Nur für Spiele die von Microsoft verifiziert wurden |
Only do this for games Microsoft has verified |
| 373 | Starten Sie Ihre Spiele neu, um diese Änderung zu sehen |
Restart your game(s) to see this change |
| 374 | Während der Aufzeichnung ist ein Problem aufgetreten. Spielen Sie weiter und versuchen Sie es noch einmal. |
Something went wrong with the recording. Play some more and try again. |
| 375 | Die Mikrofonaufzeichnung ist deaktiviert. Ihr Mikrofon wird bei der nächsten Aufzeichnung nicht automatisch aktiviert. |
Microphone recording is off. Next time you record, your mic won't be recorded. |
| 376 | Die Mikrofonaufzeichnung ist aktiviert. Ihr Mikrofon wird bei der nächsten Aufzeichnung automatisch aktiviert. |
Microphone recording is on. Next time you record, your mic will be recorded too. |
| 377 | Spielleiste anzeigen, wenn von Microsoft verifizierte Spiele im Vollbildmodus ausführt werden |
Show Game bar when I play full-screen games Microsoft has verified |
| 378 | Übertragungskonfiguration |
Broadcast setup |
| 380 | Titel der Übertragung |
Broadcast title |
| 381 | Kameraposition |
Camera Position |
| 382 | Oben links |
Top left |
| 383 | Oben mittig |
Top middle |
| 384 | Oben rechts |
Top right |
| 385 | Mitte links |
Middle left |
| 386 | Mitte rechts |
Middle right |
| 387 | Unten links |
Bottom left |
| 388 | Unten mittig |
Bottom middle |
| 389 | Unten rechts |
Bottom right |
| 390 | Weitere Übertragungseinstellungen in „Windows-Einstellungen“ konfigurieren |
Configure more broadcasting settings in Windows Settings |
| 391 | Xbox Live |
Xbox Live |
| 392 | Name der Übertragung |
Broadcast name |
| 393 | Übertragungstitel bearbeiten |
Edit the broadcast title |
| 394 | Melden Sie sich zum Übertragen bei Xbox Live an. |
Sign into Xbox Live to broadcast |
| 397 | Spielmodus für dieses Spiel verwenden |
Use Game Mode for this game |
| 398 | Im Spielmodus haben Spiele auf Ihrem PC die höchste Priorität. So wird die Spielqualität verbessert. Weitere Informationen |
Game Mode makes gaming your PC's top priority to improve your game's quality. Learn more |
| 399 | Spielmodus |
Game Mode |
| 401 | Weitere Einstellungen in „Windows-Einstellungen“ bearbeiten |
Edit more preferences in Windows Settings |
| 403 | Beim Übertragen Kamera verwenden |
Use camera when I broadcast |
| 404 | Beim Übertragen Mikrofon einschalten |
Turn microphone on when I broadcast |
| 405 | Wählen Sie eine andere App für die Übertragung aus. |
Choose another app to broadcast with. |
| 407 | Wählen Sie ein anderes Spiel zum Übertragen aus. Dieses Spiel kann nicht übertragen werden. |
Choose another game to broadcast. This one can't be broadcasted. |
| 408 | Die Übertragung wurde bei Ihrer Abmeldung beendet. |
Your broadcast ended once you signed out. |
| 409 | Ein Problem ist aufgetreten. Wiederholen Sie die Übertragung später. |
Something went wrong. Try broadcasting again later. |
| 412 | Starten Sie das Spiel neu, und wiederholen Sie die Übertragung. |
Restart the game, and try broadcasting again. |
| 417 | Ein Problem ist aufgetreten. Wiederholen Sie die Übertragung. |
Something went wrong. Try broadcasting again. |
| 418 | Die Übertragung wurde beendet, als Sie Ihr Fenster geschlossen haben. |
Your broadcast ended once you closed your window. |
| 419 | Die Übertragung wurde beendet. Wiederholen Sie die Übertragung später. |
Your broadcast ended. Try broadcasting again later. |
| 421 | Die Aufzeichnung läuft bereits. Beenden Sie den Clip, und versuchen Sie es noch einmal. |
You're already recording. Finish that clip, and try again. |
| 422 | Ein Problem ist aufgetreten. Wiederholen Sie die Aufzeichnung. |
Something went wrong. Try recording again. |
| 423 | Momentan ist nichts zum Aufzeichnen vorhanden. Spielen Sie weiter, und versuchen Sie es noch einmal. |
There's nothing to record right now. Play some more and try again. |
| 425 | Wählen Sie eine andere Startzeit aus. |
Choose another start time. |
| 429 | Wählen Sie eine kürzere Pufferlänge. |
Choose a smaller buffer length. |
| 430 | Wählen Sie eine größere Pufferlänge. |
Choose a larger buffer length. |
| 431 | Wählen Sie eine andere Aufzeichnungslänge. |
Choose a different recording length. |
| 432 | Geben Sie Speicherplatz auf Ihrem PC frei, und wiederholen Sie die Aufzeichnung. |
Free up some space on your PC, and try recording that again. |
| 433 | Die Hardwareanforderungen zum Aufzeichnen von Clips werden von diesem PC nicht erfüllt. Mehr Info |
Sorry, this PC doesn't meet the hardware requirements for recording clips. Learn more |
| 434 | Fehler bei Kameraübertragung |
Camera broadcasting error |
| 435 | Keine Kameraübertragung möglich. Versuchen Sie es noch einmal. |
Try again, can't broadcast camera. |
| 437 | Fehler bei Mikrofonübertragung |
Microphone broadcasting error |
| 438 | Übertragung anhalten (WIN+ALT+B) |
Pause broadcasting (Win + Alt + B) |
| 440 | Drücken Sie WIN+G, um Ihr Spiel zu übertragen. |
Press Win+G to broadcast your game |
| 441 | Wir können Ihren Chat momentan nicht finden. |
We can't find your chat right now |
| 442 | Momentan chattet niemand |
No one is chatting right now |
| 443 | |
|
| 444 | Versuchen Sie später, die Kamera einzuschalten. |
Try turning on your camera later. |
| 445 | Versuchen Sie später, die Kamera auszuschalten. |
Try turning off your camera later. |
| 446 | Übertragung fortsetzen (WIN+ALT+B) |
Resume broadcasting (Win + Alt + B) |
| 447 | Mehr in den Windows-Einstellungen |
More in Windows settings |
| 448 | Spielleiste – Vorschau Übertragung |
Game Bar Broadcast Preview |
| 449 | Spielleiste – Chat Übertragung |
Game Bar Broadcast Chat |
| 450 | Es wird bereits ein Spiel übertragen. Beenden Sie die Übertragung, und versuchen Sie es noch einmal. |
You're already broadcasting a game. Finish that broadcast, and try again. |
| 451 | Um mit der Übertragung zu beginnen, ändern Sie Ihre Xbox-Einstellungen auf Xbox.com. |
To start broadcasting, change your Xbox settings at Xbox.com. |
| 452 | Ihre Übertragungsfunktion wurde gesperrt. Um mehr über unsere Richtlinien und die Durchsetzung zu erfahren, besuchen Sie http://enforcement.xbox.com. |
You’ve been banned from broadcasting. To learn more about policy and enforcement, visit http://enforcement.xbox.com. |
| 453 | Ändern Sie Ihre Datenschutzeinstellungen, um mit der Übertragung zu beginnen. Weitere Informationen |
Change your privacy settings to start broadcasting. Learn more |
| 454 | Die Hardwareanforderungen für Übertragungen werden von Ihrem PC leider nicht erfüllt. Weitere Informationen |
Sorry, your PC doesn't meet the hardware requirements for broadcasting. Learn More |
| 455 | Spiel |
Game |
| 457 | |
|
| 458 | Für die Übertragung müssen Sie eine Internetverbindung herstellen. |
Connect to the internet to broadcast. |
| 459 | Die Verwendung der Übertragungsfunktion |
Use of broadcasting |
| 460 | unterliegt den Nutzungsbedingungen. |
is subject to the Terms of Service |
| 461 | generiert Daten, die gemäß der Datenschutzrichtlinie behandelt werden. |
creates data, treated per the Privacy Policy |
| 462 | Ich stimme zu |
I agree |
| 464 | Kanal |
channel |
| 466 | Im Spielmodus haben Spiele auf Ihrem PC die höchste Priorität. So wird das Spielerlebnis verbessert. Weitere Informationen |
Game Mode makes gaming your PC's top priority to improve your game's experience. Learn more |
| 467 | Im Spielmodus haben Spiele auf Ihrem PC die höchste Priorität. So wird die Leistung des Spiels verbessert. Weitere Informationen |
Game Mode makes gaming your PC's top priority to improve your game's performance. Learn more |
| 468 | Der Spielmodus in Windows 10 sorgt für ein optimales Spielerlebnis. Weitere Informationen |
With Game Mode, Windows 10 ensures you play your games with the best possible experience. Learn more |
| 469 | Der Spielmodus sorgt für ein optimales Spielerlebnis. Weitere Informationen |
Game mode gives you the best possible experience with your games. Learn more |
| 470 | Nutzungsbedingungen für Übertragungen |
Broadcasting Terms of Service |
| 471 | Datenschutzrichtlinie für Übertragungen |
Broadcasting Privacy Policy |
| 472 | Spielmodus verwenden |
Use Game Mode |
| 473 | Spielmodus aktivieren |
Enable Game Mode |
| 474 | Übertragungskanal |
Broadcast Channel |
| 475 | Übertragungskanal anzeigen |
View broadcast channel |
| 476 | Übertragungskanal besuchen |
Visit broadcast channel |
| 477 | Übertragungstitel bearbeiten/Kanal anzeigen |
Edit the broadcast title / View channel |
| 478 | Kanal anzeigen |
View channel |
| 479 | Name des Broadcasters |
Broadcaster name |
| 480 | Ihr Kanal |
Your channel |
| 481 | Drücken Sie WIN+G, um zu interagieren. |
Press Win+G to interact |
| 482 | Drücken Sie WIN+G, um die Spielleiste zu verwenden. |
Press Win+G to use Game bar |
| 483 | WIN+G zur Verwendung der Spielleiste |
Win+G to use Game bar |
| 484 | Der Spielmodus auf Ihrem PC sorgt für ein optimales Spielerlebnis. Weitere Informationen |
With Game Mode, your PC ensures you play your games with the best possible experience. Learn more. |
| 485 | Drücken Sie die Xbox-Taste, um die Spielleiste zu verwenden. |
Press Xbox button to use Game bar |
| 486 | Drücken Sie , um die Spielleiste zu verwenden. |
Press to use Game bar |
| 487 | Der Spielmodus ist deaktiviert. Sie können ihn in den Windows-Einstellungen aktivieren. |
Game Mode is turned off. Go to Windows Settings to turn it on. |
| 488 | Emoticon |
emoticon |
| 489 | unbekanntes Emoticon |
unknown emoticon |
| 490 | sagt |
says |
| 491 | flüstert |
whispers |
| 492 | flüstert mit |
whispers to |
| 493 | Zuschauer |
viewers |
| 494 | Übertragungsvorschau anzeigen |
Show broadcast preview |
| 495 | Übertragungschat anzeigen |
Show broadcast chat |
| 496 | Übertragungschat ausblenden |
Hide broadcast chat |
| 497 | Übertragungsvorschau ausblenden |
Hide broadcast preview |