win32calc.exe Kalkulator Windows 667007441251121d21456beba99091f0

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: win32calc.exe.mui
Size: 201216 byte
MD5: 667007441251121d21456beba99091f0
SHA1: eb95646ff9118cd64d4b5775e9a7afee84fd9b94
SHA256: 5784766e99f4a26b1a5e0422a61a0a6e3e272fa524a9e5226018c68b82fd770e
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: win32calc.exe Kalkulator Windows (32-bitowy)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Polish English
0+/- +/-
1C C
2CE CE
3Backspace Backspace
4. .
6And And
7Or Or
8Xor Xor
9Lsh Lsh
10Rsh Rsh
11/ /
12* *
13+ +
14- -
15Mod Mod
16yroot yroot
17^ ^
18Int Int
19RoL RoL
20RoR RoR
21Not Not
22sin sin
23cos cos
24tan tan
25sinh sinh
26cosh cosh
27tanh tanh
28ln ln
29log log
30sqrt sqrt
31x^2 x^2
32x^3 x^3
33n! n!
341/x 1/x
35dms dms
36cuberoot cuberoot
37powten powten
38% %
39F-E F-E
40Pi Pi
41= =
42MC MC
43MR MR
44MS MS
45M+ M+
46M- M-
47Exp Exp
48( (
49) )
500 0
511 1
522 2
533 3
544 4
555 5
566 6
577 7
588 8
599 9
60A A
61B B
63D D
64E E
65F F
66frac frac
67sind sind
68cosd cosd
69tand tand
70asind asind
71acosd acosd
72atand atand
73sinr sinr
74cosr cosr
75tanr tanr
76asinr asinr
77acosr acosr
78atanr atanr
79sing sing
80cosg cosg
81tang tang
82asing asing
83acosg acosg
84atang atang
85asinh asinh
86acosh acosh
87atanh atanh
88powe powe
91sqr sqr
92cube cube
93cubert cubert
94fact fact
95reciproc reciproc
96degrees degrees
97negate negate
99Nie można dzielić przez 0 Cannot divide by zero
100Nieprawidłowe dane wejściowe Invalid input
101Nieokreślony wynik Result is undefined
102Błąd: nieskończoność dodatnia Error: Positive Infinity
103Błąd: nieskończoność ujemna Error: Negative Infinity
104Operacja anulowana Operation was canceled
105Za mało pamięci Not enough memory
106Wybrano zbyt wiele elementów Too many items selected
107Przepełnienie Overflow
108Wynik nieokreślony Result not defined
109Wprowadź dane do obliczenia Enter data to calculate
111Nieznany znak „%c” Unknown character '%c'
112Nieznana funkcja Unknown function
113Nieoczekiwana liczba Number unexpected
114Nieoczekiwane „%c” '%c' Unexpected
115Nieoczekiwane „%s” "%s" Unexpected
116Niedopasowany znak „)” Mismatched ')'
117Nieoczekiwany koniec wyrażenia Unexpected end of expression
183Dodaj dane Add Data
184Esc Esc
200Hex Hex
201Dec Dec
202Oct Oct
203Bin Bin
204Qword Qword
205Dword Dword
206Słowo Word
207Bajt Byte
208Stopnie Degrees
209Radiany Radians
210Gradusy Grads
211Kalkulator ma za mało pamięci, aby kontynuować. Calc does not have enough memory to continue.
212Wykonanie żądanej funkcji może zająć bardzo dużo czasu. Czy chcesz teraz przerwać tę operację? The requested function may take a very long time to complete. Do you want to abort the operation now?
213calc.hlp calc.hlp
214Nie można otworzyć Schowka. Cannot open Clipboard.
215Za mało pamięci dla danych. Zamknij jeden lub kilka programów i spróbuj ponownie. There is not enough memory for data. Close one or more programs, and then try again.
216calc.chm calc.chm
217Kalkulator Calculator
219
__________________

__________________
220... ...
221Nieprawidłowa liczba Invalid number
578&Zastąp &Overwrite
579&Nie zapisuj Do&n't Save
580Plik historii uległ zmianie od czasu otwarcia kalkulatora. Zapisanie historii zastąpi te zmiany. Czy chcesz kontynuować? History File has changed since calculator was opened. Saving your history will overwrite these changes. Do you want to continue?
7002*π 2*π
701е е
702sinh⁻¹ sinh⁻¹
703sin⁻¹ sin⁻¹
704cosh⁻¹ cosh⁻¹
705cos⁻¹ cos⁻¹
706tanh⁻¹ tanh⁻¹
707tan⁻¹ tan⁻¹
708deg deg
709Frac Frac
750π π
810&Oblicz ponownie = Re&calculate =
811Wyczyść Clear
812Anuluj Cancel
813&Edycja F2 &Edit F2
814&Przekaż = C&ommit =
815&Historia &History
816&Zestaw danych &Dataset
820Ta wartość jest nieprawidłowa. This value is not valid.
821Za długie wyrażenie Expression too long
900« «
901
902↑ ↑
903↓ ↓
904Wyczyść wszystko Clear All
910Obliczanie różnicy pomiędzy dwiema datami Calculate the difference between two dates
911Dodaj lub odejmij dni do określonej daty Add or subtract days to a specified date
912lata years
913rok year
914miesiące months
915miesiąc month
916tygodnie weeks
917tydzień week
918dni days
919dzień day
921Błąd podczas obliczania różnicy czasu Error in calculating time difference
922Takie same daty Same dates
923Data poza zakresem Date out of bound
952Wprowadź wartość Enter value
1302Poprzedni element Previous Item
1303Następny element Next Item
1350Wynik Result
1351Historia uruchamiania Running History
1352Pamięć Memory
1353Z wartości From Value
1354Na wartość To Value
1355Różnica (lata, miesiące, tygodnie, dni) Difference (Years, Months, Weeks, Days)
1356Różnica (dni) Difference (Days)
1357Data wynikowa Result Date
1358Typ jednostki Unit Type
1359Z jednostki From Unit
1360Na jednostkę To Unit
1361Pole wyjściowe Output Field
1362Data Godzina Date Time
1363Wybór daty początkowej From Date Time Pick
1364Wybór daty końcowej To Date Time Pick
1365Wybór daty i godziny Date Time Pick
1366Lata Year(s)
1367Miesiące Month(s)
1368Dni Day(s)
1369Liczba = Count =
1370Wartość Value
1400Grad Grad
1402&& &&
1425Statystyka Statistics
1426Suma Sum
1427Średnia Average
1428Suma kwadratów Sum Of Squares
1429Średnia kwadratów Average Of Squares
1430Odchylenie standardowe Standard Deviation
1431Odchylenie standardowe z parametrem populacji Standard Deviation With Population Parameter
1450Powierzchnia Area
1451Energia Energy
1452Temperatura Temperature
1453Długość Length
1454Moc Power
1455Czas Time
1456Ciśnienie Pressure
1457Kąt Angle
1458Prędkość Velocity
1459Objętość Volume
1460Ciężar/Masa Weight/Mass
1550Stopnie Fahrenheita Degrees Fahrenheit
1551Stopnie Celsjusza Degrees Celsius
1552Kelwin Kelvin
1620Angstrem Angstrom
1621Nanometr Nanometer
1622Mikrony Microns
1623Milimetry Millimeters
1624Centymetry Centimeters
1625Metr Meter
1626Kilometry Kilometers
1627Cal Inch
1628Pręty Rods
1629Stopy Feet
1630Jard Yard
1631Sążeń Fathom
1632Mila Mile
1633Mile morskie Nautical Miles
1634Cycero PICA
1635Dłoń Hand
1636Linia Link
1637Łańcuch Chain
1638Piędź Span
1650Stopień Degree
1651Gradus Gradian
1652Radian Radian
1655Paskal Pascal
1656Kilopaskal Kilo Pascal
1657Milimetr rtęci Millimeter of mercury
1658Bar Bar
1659Atmosfera Atmosphere
1660Funt na cal kwadratowy Pound per square inch (PSI)
1666Milimetr kwadratowy Square millimeter
1667Centymetr kwadratowy Square centimeter
1668Cal kwadratowy Square inch
1669Stopa kwadratowa Square feet
1670Hektary Hectares
1671Kilometr kwadratowy Square kilometer
1672Jard kwadratowy Square Yard
1673Akry Acres
1674Mila kwadratowa Square mile
1675Metry kwadratowe Square meters
1685Centymetr na sekundę Centimeter per second
1686Mile na godzinę Miles per hour
1687Stopy na sekundę Feet per second
1688Metr na sekundę Meter per second
1689Kilometr na godzinę Kilometer per hour
1690Węzły Knots
1691Machy (przy ciśnieniu standardowym) Mach (at std. atm)
1700Dżul Joule
1701Kilodżul Kilojoule
1702Kaloria Calorie
1703Kilokaloria Kilocalorie
1704BTU British Thermal Unit
1705Stopofunt Foot-Pound
1706Elektronowolt Electron-Volts
1710Wat Watt
1711Koń mechaniczny Horsepower
1712Kilowat Kilowatt
1713BTU/minutę BTU/minute
1714Stopofunt/minutę Foot-Pound/minute
1720Mikrosekunda Microsecond
1721Milisekunda Millisecond
1722Sekunda Second
1723Minuta Minute
1724Godzina Hour
1725Dzień Day
1726Tydzień Week
1750Centymetr sześcienny Cubic centimeter
1751Litr Liter
1752Metr sześcienny Cubic meter
1753Cal sześcienny Cubic inch
1754Uncja cieczy (Wielka Brytania) Fluid ounce (UK)
1755Uncja cieczy (USA) Fluid ounce (US)
1756Pół kwarty (USA) Pint (US)
1757Pół kwarty (Wielka Brytania) Pint (UK)
1758Kwarta (Wielka Brytania) Quart (UK)
1759Kwarta (USA) Quart (US)
1760Galon (Wielka Brytania) Gallon (UK)
1761Galon (USA) Gallon (US)
1762Stopa sześcienna Cubic feet
1763Jard sześcienny Cubic yard
1780Miligram Milligram
1781Centygram Centigram
1782Decygram Decigram
1783Dekagram Dekagram
1784Hektogram Hectogram
1785Gram Gram
1786Kilogram Kilogram
1787Tona Tonne
1788Uncja Ounce
1789Funt Pound
1790Kamień Stone
1791Tona amerykańska Short ton
1792Tona imperialna Long ton
1793Karat Carat
2000&Hipoteka &Mortgage
2001&Dzierżawa pojazdu &Vehicle lease
2002Wydajność &paliwa (mile/galon) &Fuel economy (mpg)
2003Wydajność p&aliwa (l/100 km) F&uel economy (L/100 km)
2101Cena zakupu Purchase price
2102Płatność miesięczna Monthly payment
2103Płatność z dołu Down payment
2104Okres (w latach) Term (years)
2105Stopa procentowa (%) Interest rate (%)
2111Wartość dzierżawy Lease value
2112Okres dzierżawy Lease period
2113Liczba rat rocznie Payments per year
2114Wartość rezydualna Residual value
2115Płatność okresowa Periodic payment
2121Odległość (mile) Distance (miles)
2122Zużyte paliwo (galony) Fuel used (gallons)
2123Wydajność paliwa (mile/galon) Fuel economy (mpg)
2131Odległość (kilometry) Distance (kilometers)
2132Zużyte paliwo (litry) Fuel used (liters)
2133Wydajność paliwa (l/100 km) Fuel economy (L/100 km)
2201Ta wartość musi być wypełniona. This value cannot be blank.
2202Nie można obliczyć Unable to calculate
7010&Kopiuj &Copy
7011&Wklej &Paste
7012&Pokaż historię &Show history
7013&Ukryj historię &Hide history
7014Wy&czyść historię C&lear history
7015Wyczyść zestaw &danych C&lear dataset
8000Wyczyść pamięć Memory clear
8001Przywołaj z pamięci Memory recall
8002Zachowaj w pamięci Memory store
8003Dodaj do pamięci Memory add
8004Odejmij od pamięci Memory subtract
8005Wyczyść wpis Clear entry
8008Zmień znak Negate
8009Pomnóż Multiply
8010Podziel Divide
8011Dodaj Add
8012Odejmij Subtract
8013Pierwiastek kwadratowy Square root
8014Odwrotność Reciprocal
8015Wyczyść historię Clear History
8016Historia edycji Edit History
8017Funkcje odwrotne Inverse functions
8018Część całkowita Integer part
8019Stopień minuta sekunda Degree minute second
8020Silnia Factorial
8021Modulo Modulo
8022Część ułamkowa Fractional part
8025Dwa razy pi Two times pi
8026Notacja wykładnicza Exponential notation
8027Wykładniczy Exponential
8028Sinus Sine
8029Cosinus Cosine
8030Tangens Tangent
8031Arcus sinus Sine inverse
8032Arcus cosinus Cosine inverse
8033Arcus tangens Tangent inverse
8034Sinus hiperboliczny Hyperbolic sine
8035Cosinus hiperboliczny Hyperbolic cosine
8036Tangens hiperboliczny Hyperbolic tangent
8037Arcus sinus hiperboliczny Hyperbolic sine inverse
8038Arcus cosinus hiperboliczny Hyperbolic cosine inverse
8039Arcus tangens hiperboliczny Hyperbolic tangent inverse
8040Kwadrat Square
8041Sześcian Cube
8042Podniesione do potęgi y Raise to y power
8043Logarytm naturalny Natural log
8044Logarytm Log
8045Antylogarytm naturalny Natural anti log
8046Antylogarytm Anti log
8047Pierwiastek sześcienny Cube root
8048Pierwiastek stopnia y Order of y root
8049Przesunięcie cykliczne w lewo Rotate on left
8050Przesunięcie cykliczne w prawo Rotate on right
8051Lub Or
8052Lub wykluczające Exclusive or
8053Bitowe przesunięcie w lewo Left shift
8054Bitowe przesunięcie w prawo Right shift
8055Nie Not
8056I And
8058Średnia kwadratowa Average of square
8062Odchylenie standardowe populacji Standard deviation population
8063Wyczyść wartość zestawu danych Clear dataset value
8064Wyczyść wszystkie wartości zestawu danych Clear all dataset values
8065Dodaj wartość zestawu danych Add dataset value
8066Separator dziesiętny Decimal separator
8067Otwórz nawias Open parenthesis
8068Zamknij nawias Close parenthesis
8069Procent Percentage
8070Równa się Equals
8071Słowo poczwórne Quadruple Word
8072Słowo podwójne Double Word
8073Szesnastkowy Hexadecimal
8074Dziesiętny Decimal
8075Ósemkowy Octal
8076Dwójkowy Binary
9000Consolas Consolas
9001Segoe UI Segoe UI
9013Segoe UI Symbol Segoe UI Symbol
950018 18
950214 14
950311 11
951512 12
952310 10
0x10000031Czas odpowiedzi Response Time
0x30000000Informacje Info
0x30000001Uruchom Start
0x30000002Zatrzymaj Stop
0x50000002Błąd Error
0x90000001Microsoft-Windows-Calculator Microsoft-Windows-Calculator
0xB0000001Przełączanie historii zostało uruchomione HistoryToggle has started
0xB0000002Przełączanie historii zostało zamknięte History toggle has been closed
0xB0000003Polecenie Kalkulatora zostało uruchomione Calculator Command has started
0xB0000004Polecenie Kalkulatora zostało wykonane Calculator Command has been completed
0xB0000005Uruchamianie aplikacji zostało rozpoczęte Launching of app has started
0xB0000006Uruchamianie aplikacji zostało zamknięte Launching of app has been closed
0xB0000007Zamykanie aplikacji zostało rozpoczęte Closing of app has started
0xB0000008Aplikacja została zamknięta App has been closed
0xB0000009Odczytywanie szablonów: rozpoczęcie Reading templates: Start
0xB000000AOdczytywanie szablonów: zakończenie Reading templates: Stop
0xB000000BŁadowanie szablonów: rozpoczęcie Loading templates: Start
0xB000000CŁadowanie szablonów: zakończenie Loading templates: Stop
0xB000000DInicjowanie menedżera szablonów: rozpoczęcie Initing template manager: Start
0xB000000EInicjowanie menedżera szablonów: zakończenie Initing template manager: Stop
0xB000000FWyszukiwanie wzorów szablonu: rozpoczęcie Template formula lookup: Start
0xB0000010Wyszukiwanie wzorów szablonu: zakończenie Template formula lookup: Stop
0xB0000011Błąd analizowania szablonu Template parsing error
0xB0000012Błąd sprawdzania poprawności szablonu Template validation error
0xB0000013Pobieranie kategorii: rozpoczęcie GetCategories: Start
0xB0000014Pobieranie kategorii: zakończenie GetCategories: Stop
0xB0000015Błąd konwersji jednostek Unit Conversion error
0xB0000016Obliczanie statystyczne zostało rozpoczęte Statistics Calculation has started
0xB0000017Obliczanie statystyczne zostało wykonane Statistics Calculation has been completed
0xB0000018Obliczanie ponowne zostało rozpoczęte Recalculation has started
0xB0000019Obliczanie ponowne zostało wykonane Recalculation has been completed
0xB000001AZdarzenie zmiany trybu zostało rozpoczęte Mode change event has started
0xB000001BZdarzenie zmiany trybu zostało wykonane Mode change has been completed

EXIF

File Name:win32calc.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-win32calc.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_e3c20e1f6b106f1e\
File Size:196 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:200704
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Polish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Kalkulator Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:WIN32CALC
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original File Name:WIN32CALC.EXE.MUI
Product Name:System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-win32calc.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_87a3729bb2b2fde8\

What is win32calc.exe.mui?

win32calc.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Polish language for file win32calc.exe (Kalkulator Windows).

File version info

File Description:Kalkulator Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:WIN32CALC
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original Filename:WIN32CALC.EXE.MUI
Product Name:System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x415, 1200