| File name: | uxtheme.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 666d2e9f058bd1636eaaa52993c678e2 |
| SHA1: | 7d19c982839f415ff635a34253e6febc238d9433 |
| SHA256: | 7cfce2b2a14d175bece61edad51a83bbc2f430d35ba43388c4f7c1a5a8b85f80 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Estonian | English |
|---|---|---|
| 103 | UxTheme | UxTheme |
| 109 | UXTHEME | UXTHEME |
| 115 | Tüübi tähist ei saa määratleda kaks korda=%1 | Type symbol cannot be defined twice=%1 |
| 116 | Tundmatu tüübi sümbol: %s | Unknown type symbol: %s |
| 117 | ENUM-i primitiiv on määratlemata.
Teema definitsioon ei viita põhisümbolite komplektile (vssym32.xml). |
ENUM primitive not defined.
Theme definition does not reference core symbol set (vssym32.xml). |
| 122 | Sektsiooninime jaoks eeldatakse vasakut nurksulgu | Expected left bracket for section name |
| 123 | Nimi %1 pole üksuse %2 nummerdusväärtus | The name '%1' is not an enum value of '%2' |
| 124 | Eeldatakse kahendväärtust (tõene või väär) | Boolean value ('true' or 'false') expected |
| 127 | Määratlemata sümbol: %s | Undefined symbol: %s |
| 128 | Määratlemata klass: %s | Undefined class: %s |
| 129 | Tundmatu sektsiooninimi: %1 | Unknown section name: %1 |
| 130 | Eeldatakse topeltkoolonit | Expected double colon |
| 131 | Sektsiooni päises puudub nimi | Missing name in section header |
| 132 | Nummerdust pole määratletud: %1 (failis themes.inc) | Enum not defined: %1 (in themes.inc) |
| 133 | Sektsiooni päises puudub osa nimi | Missing part name in section header |
| 134 | Sektsiooni päises puudub seisundi nimi | Missing state name in section header |
| 135 | Seisundi nime järel eeldatakse paremsulgu | Right paren expected after state name |
| 136 | Eeldatakse sektsioonipäise lõppu | End of section header expected |
| 137 | Eeldatakse nummerdusväärtuse nime | Enum value name expected |
| 138 | Eeldatakse täisarvu | Integer expected |
| 139 | Eeldatakse kahendväärtust | Bool value expected |
| 140 | Vigane värviväärtus | Bad color value |
| 141 | Vigane veeriseväärtus | Bad margins value |
| 146 | Lubamatu mahuväärtus | Illegal size value |
| 147 | Lubamatu RECT-väärtus | Illegal RECT value |
| 148 | Tundmatud mahuüksused: %1 | Unrecognized Size Units: %1 |
| 149 | Eeldatakse vasakut nurksulgu | Left bracket expected |
| 150 | Eeldatakse süsteemivärvi ID-d: %1 | System color ID expected: %1 |
| 151 | Eeldatakse paremat nurksulgu | Right bracket expected |
| 152 | Eeldatakse rea lõppu | End of line expected |
| 153 | Tundmatu süsteemivärvi ID | Unknown system color ID |
| 154 | Sobimatu süsteemifondi ID | Not a valid sysfont ID |
| 155 | Eeldatakse süsteemifondi ID-d | System font ID expected |
| 156 | Tundmatu süsteemifondi ID | Unknown system font ID |
| 157 | Tundmatu fondilipp: %1 | Unrecognized font flag: %1 |
| 158 | Eeldatakse atribuudinime | Property name expected |
| 159 | Eeldatakse võrdusmärki | Equals sign expected |
| 160 | Peab olema primitiivne, nummerdatud või järgmist tüüpi: %1 | Must be a Primitive, enum, or type: %1 |
| 161 | Atribuudi väärtusele järgnev lisatekst: %1 | Extra text following property value: %1 |
| 162 | Eeldatakse värviskeemi nime | Color Scheme Name expected |
| 163 | See atribuut pole sektsioonis [ColorScheme.xxx] lubatud | This property not allowed in a [ColorScheme.xxx] section |
| 164 | Globaalne sektsioon peab eelnema kõigile muudele klassisektsioonidele. | Globals section must come before any other class sections |
| 165 | Eeldatakse skeeminime .SchemeName | Expected '.SchemeName' |
| 166 | Atribuut CharSet tuleb määrata enne esimest atribuuti Font | Property 'CharSet' must be specified before first 'Font' |
| 167 | Atribuuti CharSet saab määrata ainult sektsioonis [globals] | Property 'CharSet' can only be specified in the [globals] section |
| 168 | Failis themes.ini pole lubatud sektsioon: %1 | Section not allowed in themes.ini: %1 |
| 169 | Klassiandmete failis pole lubatud sektsioon: %1 | Section not allowed in a classdata file: %1 |
| 170 | Mahusektsioonis pole lubatud atribuut: %1 | Property not allowed in size section: %1 |
| 171 | Eeldatakse mahusektsiooni nime | Size section name expected |
| 172 | Eeldatakse failisektsiooni nime | File section name expected |
| 173 | Ei saa avada pildifaili: %1 | Can not open image file: %1 |
| 174 | Kujundus ületab maksimaalse lubatud mahu | Theme exceeds maximum allowed size |
| 176 | Sektsioon [SysMetrics] peab eelnema kõigile muudele klassisektsioonidele. | The [SysMetrics] section must come before any other class sections |
| 177 | Klassi puhul määratlemata osad: %1 | Parts not defined for class: %1 |
| 178 | Klassi puhul määratlemata seisundid: %1 | States not defined for class: %1 |
| 197 | Pole lubatud sektsioonis [sysmetrics] | Not allowed in [sysmetrics] section |
| 205 | Osa või seisund on juba määratletud | Part or State already defined |
| 207 | Sisemine sõelumistõrge | Internal parsing error |
| 209 | Eeldatud väärtusenimi: %1 | Value name expected: %1 |
| 210 | Tundmatu väärtusenimi: %1 | Unknown value name: %1 |
| 211 | Kaks korda määratletud väärtuseosa: %1 | Value part specified twice: %1 |
| 213 | Eeldatud arv: %1 | Number expected: %1 |
| 214 | Vahemikust välja jääv arv | Number out of range |
| 215 | Tundmatu seisund: %1 | Unknown State: %1 |
| 223 | Eeldatakse värvi | Color expected |
| 233 | Lubamatu lokaliseeritav atribuudi/väärtuse paar (puudu on = või @) | Illegal localizable property/value pair (missing '=' or '@') |
| 234 | Lubamatu asendustähis | Illegal substitution symbol |
| 2000 | Teateboks | Message Box |
| 2001 | Aktiivne aken | Active Window |
| 2002 | Passiivne aken | Inactive Window |
| 2003 | OK | OK |
| 2004 | Akna tekst | Window Text |
| File Description: | Microsofti UxTheme teek |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | UxTheme.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud. |
| Original Filename: | UxTheme.dll.mui |
| Product Name: | Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x425, 1200 |