| 0x1 | Sikkerhedskopi%0 |
Backup%0 |
| 0x3 | Test%0 |
Test%0 |
| 0x4 | ProviderFramework%0 |
ProviderFramework%0 |
| 0x0FFF0105 | Sikkerhedskopiering af %1 %2 blev fuldført. |
Backup of %1 %2 finished successfully. |
| 0x0FFF0109 | Gendannelse af %1 %2 af %3 blev fuldført. |
Restore of %1 %2 by %3 completed successfully. |
| 0x40000080 | Windows Server%0 |
Windows Server%0 |
| 0x4FFF0100 | Tjenesten Windows Server Client Computer Backup er startet. |
The Windows Server Client Computer Backup Service started. |
| 0x4FFF0101 | Tjenesten Windows Server Client Computer Backup er stoppet. |
The Windows Server Client Computer Backup Service stopped. |
| 0x4FFF0102 | Sikkerhedskopijobbet %2 for %1 er startet. |
Backup job %2 for %1 started. |
| 0x4FFF0103 | Sikkerhedskopijobbet %2 for %1 er fuldført. |
Backup job %2 for %1 completed. |
| 0x4FFF0104 | Sikkerhedskopieringen af %1 %2 er startet. |
Backup of %1 %2 started. |
| 0x4FFF0107 | Gendannelsen for %1 %2 af %3 er startet. |
Restore for %1 %2 by %3 started. |
| 0x4FFF0108 | Forberedelsesfasen af gendannelsen af %1 %2 af %3 er fuldført. |
Restore of %1 %2 by %3 preparation phase completed. |
| 0x4FFF0112 | Windows Server Client Computer Backup-databaseoprydningen er startet. |
Windows Server Client Computer Backup Database Cleanup started. |
| 0x4FFF0113 | Windows Server Client Computer Backup-databaseoprydningen er fuldført. |
Windows Server Client Computer Backup Database Cleanup completed. |
| 0x4FFF0200 | Sikkerhedskopijobbet %1 er startet på %2. |
Backup job %1 started on %2. |
| 0x4FFF0201 | Sikkerhedskopijobbet %1 på %2 er fuldført uden fejl. |
Backup job %1 on %2 completed successfully. |
| 0x4FFF0203 | Sikkerhedskopieringen af enheden %2 til %3 er startet. |
Backup of volume %2 to %3 started. |
| 0x4FFF0204 | Sikkerhedskopieringen af enheden %2 til %3 er fuldført uden fejl. |
Backup of volume %2 to %3 completed successfully. |
| 0x4FFF020C | Sikkerhedskopienheden %1\\%2 er tilsluttet på %3. |
The backup volume %1\\%2 mounted at %3. |
| 0x4FFF020D | Sikkerhedskopienheden %1\\%2 er frakoblet fra %3. |
The backup volume %1\\%2 unmounted from %3. |
| 0xCFFF0081 | Programfejl ved %1(%2): %3 |
Assertion failure at %1(%2): %3 |
| 0xCFFF0082 | Uventet fejl %1 fra %2: %3 |
Unexpected error %1 from %2: %3 |
| 0xCFFF0083 | Uventet fejl %1 fra %2 på %3: %4 |
Unexpected error %1 from %2 on %3: %4 |
| 0xCFFF0084 | Processen %1 mislykkedes ved %2(%3). |
Process %1 failed at %2(%3). |
| 0xCFFF0085 | Tjenesten '%1' (%2) fik fejl under start.Yderligere fejloplysninger: %3 |
The '%1' service (%2) failed while starting.Additional error information: %3 |
| 0xCFFF0106 | Sikkerhedskopieringen af %1 %2 mislykkedes. |
Backup of %1 %2 did not succeed. |
| 0xCFFF010A | Gendannelsen af %1 %2 af %3 mislykkedes. |
Restore of %1 %2 by %3 did not succeed. |
| 0xCFFF010B | Tjenesten Windows Server Client Computer Backup mislykkedes ved (%2) af (%1). |
The Windows Server Client Computer Backup Service failed at (%2) of (%1). |
| 0xCFFF010C | Sikkerhedskopieringsprotokollen for %1 modtog en ugyldig meddelelse.Protokolmeddelelse: %2Protokoltilstand: %3 |
The backup protocol for %1 received an invalid message.Protocol message: %2Protocol state: %3 |
| 0xCFFF010D | Tjenesten Windows Server Client Computer Backup modtog en meddelelse om afbrydelse af proces fra %1.Årsag: %2. |
The Windows Server Client Computer Backup Service received an abort process message from %1.Reason: %2. |
| 0xCFFF010E | Tjenesten Windows Server Client Computer Backup registrerede følgende fejl:Fejlkode: %1API-navn: %2Fejl: %3 |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered the following error:Error code: %1API name: %2Error: %3 |
| 0xCFFF010F | Tjenesten Windows Server Client Computer Backup registrerede følgende fejl:Fejlkode: %1API-navn: %2Fil: %3Fejl: %4 |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered the following error:Error code: %1API name: %2File: %3Error: %4 |
| 0xCFFF0110 | Der er ikke tilstrækkelig hukommelse til, at tjenesten Windows Server Client Computer Backup kan sortere data. |
There is insufficient memory available for the Windows Server Client Computer Backup Service to sort data. |
| 0xCFFF0111 | Tjenesten Windows Server Client Computer Backup registrerede et forkert antal poster under sortering. |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered an incorrect record count while sorting. |
| 0xCFFF0114 | Tjenesten Windows Server Client Computer Backup registrerede en fejl under læsning af en klynge under gendannelseshandlingen. Filnavn: %1Filforskydning: %2 |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered error when reading a cluster during the restore operation. File name: %1File offset: %2 |
| 0xCFFF0115 | Windows Server Client Computer Backup-processen til databaseoprydning blev ikke udført.Fejl: %1 |
The Windows Server Client Computer Backup Database Cleanup process did not succeed.Error: %1 |
| 0xCFFF0202 | Sikkerhedskopijobbet %1 på %2 blev ikke udført. Årsag: %3 |
Backup job %1 on %2 did not succeed. Reason: %3 |
| 0xCFFF0205 | Sikkerhedskopieringen af enheden %2 til %3 blev ikke udført.Årsag: %4 |
Backup of volume %2 to %3 did not succeed.Reason: %4 |
| 0xCFFF0206 | Der blev modtaget et afbryd proces-svar fra serveren %1.Årsag: %2. |
An abort process response was received from the server %1.Reason: %2. |
| 0xCFFF0207 | Windows Server Client Computer Backup-providertjenesten modtog en meddelelse fra %1.Protokolmeddelelse: %2Protokoltilstand: %3 |
The Windows Server Client Computer Backup Provider Service received a message from %1.Protocol message: %2Protocol state: %3 |
| 0xCFFF0208 | Enheden %1 kan ikke sikkerhedskopieres, fordi enheden ikke eksisterer. |
Cannot back up the volume %1 because the volume does not exist. |
| 0xCFFF0209 | Enheden %1 kan ikke sikkerhedskopieres, fordi enheden ikke kan åbnes. |
Cannot back up the volume %1 because the volume cannot be opened. |
| 0xCFFF020A | Enheden %1 kan ikke sikkerhedskopieres, fordi filsystemet på enheden ikke er NTFS. |
Cannot back up the volume %1 because the file system for the volume is not NTFS. |
| 0xCFFF020B | Enheden %1 kan ikke sikkerhedskopieres, fordi filpostlængden er større en klyngestørrelsen. |
Cannot back up the volume %1 because the file record length is larger than the cluster size. |
| 0xCFFF0400 | Der blev ikke fundet et passende maskincertifikat. |
A suitable machine certificate was not found. |
| 0xCFFF0401 | Der blev ikke fundet et passende maskincertifikat. Der opstod en fejl under forsøg på at hente certifikatet: %1 |
A suitable machine certificate was not found. An error occurred trying to retrieve the certificate: %1 |
| 0xCFFF0402 | Der blev ikke fundet et passende maskincertifikat. Certifikatet (aftryk '%1') mangler emnenavnet. |
A suitable machine certificate was not found. The certificate (thumbprint '%1') is missing the Subject Name. |
| 0xCFFF0403 | Der blev ikke fundet et passende maskincertifikat. Certifikatet (aftryk '%1') mangler det fælles navn. |
A suitable machine certificate was not found. The certificate (thumbprint '%1') is missing the Common Name. |
| 0xCFFF0404 | Der opstod en fejl under læsning af Settings Provider-data på \"%1\". De eksisterende data er gemt til diagnosticeringsformål og senere reference på \"%2\". Dataene på \"%1\" er blevet slettet, så systemet kan fortsætte. |
An error occurred reading Settings Provider data at \"%1\". The existing data has been saved for diagnostics and future reference at \"%2\". The data at \"%1\" has been cleared to allow the system to continue. |