WLanHC.dll.mui Langattoman lähiverkon aputoimintoluokat 66518619f840f982142d627eb4307c53

File name:	WLanHC.dll.mui
Size:	108544 byte
MD5:	66518619f840f982142d627eb4307c53
SHA1:	7040c0385bac90da23c544c20af20192433748d7
SHA256:	b2ec8bca5a52916bced20e05eb4a51b9aed0beaf1f514d45722468cb9f591e6c
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Finnish	English
100	WLanHC	WLanHC
1001	Vain yksi istunto voidaan suorittaa kerrallaan Windows selvittää jo langattoman verkon ongelmaa	Only one session can run at a time Windows is already diagnosing a wireless network problem
1002	Windowsin langaton palvelu ei ole käynnissä tässä tietokoneessa Windowsin langatonta palvelua kutsutaan myös langattoman lähiverkon automaattiseksi määrityspalveluksi.	The Windows wireless service is not running on this computer The Windows wireless service is also called the WLAN Autoconfig service.
1003	Windowsin langaton palvelu ei ole käynnissä tässä tietokoneessa Palvelu on poistettu käytöstä.	The Windows Wireless Service is not running on this computer The service is disabled.
1004	Windowsin langaton palvelu ei ole käynnissä tässä tietokoneessa Verkonvalvoja on estänyt palvelun automaattisen käynnistämisen.	The Windows Wireless Service is not running on this computer The network administrator has blocked the service from starting automatically.
1006	Automaattinen langattoman verkon määrittäminen ei ole käytössä tässä tietokoneessa Asetus ei ehkä ole käytössä, koska langattomien verkkojen hallintaan käytetään jotakin toista ohjelmaa, tai asetus on ehkä poistettu käytöstä.	Automatic wireless network configuration is disabled on this computer The setting may be disabled because another program is being used to manage your wireless networks or it may have been turned off.
1007	Tämä tietokone ei voi muodostaa yhteyttä langattomiin verkkoihin Tämän tietokoneen langaton verkkosovitin ei toimi oikein.	This computer cannot connect to wireless networks The wireless network adapter on this computer is not working properly.
1008	Langaton ominaisuus on poistettu käytöstä	Wireless capability is turned off
1010	Windows ei löydä langattomia verkkoja kantaman sisältä Verkkosovitin vaikuttaa toimivan oikein, mutta verkkoja ei löytynyt kantaman sisältä.	Windows can't find any wireless networks in range The network adapter appears to be functioning correctly, but no networks were found in range.
1012	%SSID% ei ole tämän tietokoneen kantoalueella	"%SSID%" is not in range of this computer
1013	Windows ei ole määritetty muodostamaan yhteyttä automaattisesti kohteeseen %SSID% Sinun täytyy valita langaton verkko ja muodostaa yhteys siihen.	Windows is not set to automatically connect to "%SSID%" You need to select a wireless network and connect to it.
1014	Ensisijaisia langattomia verkkoja ei ole Kun valitset verkon ja muodostat siihen yhteyden, Windows voi muodostaa siihen automaattisesti yhteyden myöhemmin.	You have no preferred wireless networks When you select a network and connect, Windows can automatically connect to it in the future.
1015	Tämän tietokoneen langattoman verkkosovittimen ominaisuudet eivät ole kohteen %SSID% edellytysten mukaiset	The capabilities of the wireless network adapter on this computer do not match the requirements of "%SSID%"
1016	Tämä tietokone on jo yhdistetty ensisijaisempaan verkkoon kuin %SSID% Jos haluat muodostaa yhteyden tähän verkkoon automaattisesti, joudut vaihtamaan prioriteettijärjestystä.	This computer is already connected to a more preferred network than "%SSID%" To connect to this network automatically, you need to change the priority order.
1017	Windows on tilapäisesti estänyt automaattiset yhteydet kohteeseen %SSID% Epäonnistuneita yhteydenmuodostusyrityksiä on useita.	Windows has temporarily stopped automatic connections to "%SSID%" There are several failed connection attempts.
1019	Verkonvalvoja on estänyt sinua muodostamasta yhteyttä kohteeseen %SSID%	The network administrator has blocked you from connecting to "%SSID%"
1020	Järjestelmänvalvoja on estänyt sinua muodostamasta yhteyttä kohteeseen %SSID%	The administrator has blocked you from connecting to "%SSID%"
1021	Tämä tietokone on määritetty muodostamaan manuaalisesti yhteys kohteeseen %SSID% Jos haluat muodostaa yhteyden verkkoon automaattisesti, sinun on muutettava verkkoasetuksia.	This computer is set to manually connect to "%SSID%" To automatically connect to a network, you need to change the network settings.
1022	Kantoalueella ei ole sellaisia verkkoja, joihin on muodostettu yhteys aiemmin Muita langattomia verkkoja on käytettävissä.	None of the networks you have previously connected to are in range There are other wireless networks available.
1023	Tämän tietokoneen langattoman verkon asetukset eivät vastaa kohteen %SSID% vaatimuksia	The wireless network settings on this computer don't match the requirements of "%SSID%"
1024	Tämän tietokoneen yhteys kohteeseen %SSID% katkaistiin käyttäjän toimen vuoksi	This computer was disconnected from "%SSID%" because of user action
1025	Tämän tietokoneen kohteen %SSID% langattomat asetukset ovat muuttuneet	The wireless settings for "%SSID%" on this computer have changed
1026	Kohteen %SSID% yhteystila-asetus ei ole tämän verkon edellytysten mukainen	The connection mode setting for "%SSID%" on this computer does not match the requirements of this network
1027	Järjestelmänvalvoja on muuttanut tämän tietokoneen sallittujen langattomien verkkojen luetteloa	The administrator has changed the allowed list of wireless networks for this computer
1028	Tämän tietokoneen yhteys kohteeseen %SSID% on katkaistu tuntemattomasta syystä Tämä voi johtua langattoman verkon signaalin heikosta laadusta tai siitä, että tietokoneen etäisyys langattomaan reitittimeen tai tukiasemaan on liian suuri.	This computer was disconnected from "%SSID%" due to an unknown reason This may be due to poor wireless signal quality or because this computer is too far from the wireless router or access point.
1029	Tämä tietokone vaihtaa jatkuvasti kahden ensisijaisen langattoman verkon välillä	This computer is continuously switching between two preferred wireless networks
1030	Tämän tietokoneen yhteys kohteeseen %SSID% katkaistiin manuaalisesti Tämä estää tilapäisesti automaattisen yhteyden muodostamisen tähän verkkoon.	This computer was manually disconnected from "%SSID%" This will temporarily prevent automatic connection to this network.
1031	Langattoman yhteyden muodostamisyritys on yhä käynnissä	A wireless connection attempt is still in progress
1032	Yhteys peruutettiin Yhteys kohteeseen %SSID% peruutettiin. Jos et peruuttanut sitä, pyyntö on saatettu aikakatkaista.	The connection was cancelled The connection to "%SSID%" was cancelled. If you did not cancel it, it is possible that the request timed out.
1033	Windows ei voi muodostaa yhteyttä kohteeseen %SSID% Käyttäjä ei antanut tarvittavia tietoja	Windows cannot connect to "%SSID%" Required user input was not received
1034	Tämän tietokoneen langattoman yhteyden tilan asetus kohteelle %SSID% ei ole verkon edellytysten mukainen	The wireless connection mode setting on this computer for "%SSID%" doesn't match the requirements of the network
1035	Windows ei pysty muodostamaan yhteyttä mihinkään tämän tietokoneen kantoalueella olevaan langattomaan verkkoon Tämän tietokoneen langattoman verkkosovittimen ominaisuudet eivät tue joidenkin verkkojen vaatimuksia, joten verkonvalvoja esti yhteyden muodostamisen joihinkin verkkoihin.	Windows cannot connect to any of the wireless networks currently in range of this computer The capabilities of the wireless network adapter on this computer don't support the requirements of some of these networks, and the network administrator has blocked you from connecting to some of them.
1036	Verkonvalvoja esti yhteyden muodostamisen tietokoneen kantoalueella oleviin langattomiin verkkoihin	Your network administrator has blocked you from connecting to the wireless networks that are in range
1037	Windows ei pysty muodostamaan yhteyttä mihinkään tämän tietokoneen kantoalueella olevaan langattomaan verkkoon Tämän tietokoneen langattoman verkkosovittimen ominaisuudet eivät tue näiden verkkojen vaatimuksia.	Windows cannot connect to any of the wireless networks currently in range of this computer The capabilities of the wireless network adapter on this computer don't support the requirements of these networks.
1038	(Nimetön verkko)	(Unnamed Network)
1039	Tietokoneiden välisen verkon %SSID% luonti onnistui, mutta käyttäjiä ei ole yhdistettynä	The ad hoc network "%SSID%" was succesfully created, but no users are connected
1040	Tietokoneiden välisen verkon %SSID% yhteys katkaistiin manuaalisesti	The ad hoc network "%SSID%" was manually disconnected
1100	Windows ei löydä langattomia verkkoja kantoalueelta	Windows can't find any wireless networks in range
1101	Verkkosovitin vaikuttaa toimivan oikein, mutta kantoalueelta ei löytynyt verkkoja.	The network adapter appears to be functioning correctly, but no networks were found in range.
1102	Kantoalueella ei ole sellaisia verkkoja, joihin on muodostettu yhteys aiemmin	None of the networks you have previously connected to are in range
1103	Muita langattomia verkkoja on käytettävissä.	There are other wireless networks available.
1104	Tämä tietokone on määritetty muodostamaan manuaalisesti yhteys verkkoon %SSID%	This computer is set to manually connect to "%SSID%"
1105	Jos haluat muodostaa yhteyden verkkoon automaattisesti, sinun on muutettava verkkoasetuksia.	To automatically connect to a network, you need to change the network settings.
1106	Yhteys peruutettiin	The connection was cancelled
1107	Yhteys verkkoon %SSID% peruutettiin. Jos et peruuttanut sitä itse, pyyntö on saatettu aikakatkaista.	The connection to "%SSID%" was cancelled. If you did not cancel it, it is possible that the request timed out.
1108	Windowsin langaton palvelu ei ole käynnissä tässä tietokoneessa	The Windows wireless service is not running on this computer
1109	Windowsin langatonta palvelua kutsutaan myös automaattiseksi langattoman lähiverkon määrityspalveluksi.	The Windows wireless service is also called the WLAN Autoconfig service.
1505	Windows ei voinut muodostaa yhteyttä kohteeseen %SSID% Voit yrittää yhteyden muodostusta uudelleen.	Windows could not connect to "%SSID%" You can try to connect again.
1507	Langattoman reitittimen tai tukiaseman Internet-yhteys on saattanut katketa Tämän tietokoneen langaton yhteys vaikuttaa toimivan oikein	The wireless router or access point may have lost Internet connectivity The wireless connection on this computer appears to be working correctly
1508	Tämä tietokoneen yhteys kohteeseen %SSID% katkaistiin	This computer was disconnected from "%SSID%"
1601	Windows voi tutkia vain yhden langattomassa verkossa esiintyvän ongelman kerrallaan Päätä tai sulje muut diagnostiikkaistunnot, ennen kuin käynnistät diagnostiikan uudelleen.	Windows can only diagnose one wireless network problem at a time You need to complete or close the other diagnostics session before starting diagnostics again.
1602	Käynnistä Windowsin langaton palvelu Windowsin langaton palvelu ei ole käynnissä tässä tietokoneessa.	Start the Windows wireless service The Windows wireless service is not running on this computer.
1603	Määritä Windowsin langaton palvelu käynnistymään automaattisesti ja käynnistä palvelu nyt	Set the Windows Wireless Service to start automatically and start the service now
1604	Käynnistä Windowsin langaton palvelu Kysy lisäohjeita verkonvalvojalta.	Start the Windows Wireless Service Contact the network administrator for further assistance.
1605	Pyydä verkonvalvojaa ottamaan Windowsin langaton palvelu käyttöön.	Contact the network administrator to enable the Windows Wireless Service.
1606	Anna Windowsin hallita verkkoyhteyksiä Tämän tietokoneen langattomien yhteyksien hallinnan Windows-toiminnot on poistettu käytöstä. Windowsin Ohje ja tuki -toiminto voi antaa lisätietoja langattomien verkkoyhteyksien hallinnasta Windowsin tai muun ohjelmiston avulla.	Allow Windows to manage your network connections Windows functionality to manage wireless connectivity on this computer is turned off. Windows Help and Support can provide more information about how to use Windows or other software to manage your wireless network connections.
1607	Ota käyttöön langattomat toiminnot Ota tämän tietokoneen langattomat toiminnot käyttöön tietokoneen edessä tai kyljessä olevan kytkimen tai funktionäppäinten avulla tilanteen mukaan.	Turn on wireless capability Use the switch on the front or side of the computer, or function keys if available, to enable wireless capability on this computer.
1608	Ota langattomat ominaisuudet käyttöön	Turn on wireless capability
1609	Etsi langaton verkko Windowsin Ohje ja tuki -toiminto voi antaa lisätietoja tietokoneen kantoalueella olevan langattoman verkon löytämisestä.	Find a wireless network Windows Help and Support can provide more information about how to find a wireless network in range of your computer.
1610	Etsi syitä siihen, että langattoman signaalin laatu on heikko Signaali on heikko etäisyyden tai häiriöiden vuoksi. Windowsin Ohje ja tuki -toiminto voi antaa lisätietoja tästä ongelmasta.	Look for causes of low wireless signal quality The signal is weak due to distance or interference. Windows Help and Support can provide more information about this problem.
1611	Näytä käytettävissä olevat langattomat verkot Sen jälkeen voit valita verkon, muodostaa siihen yhteyden ja tallentaa sen ensisijaiseksi verkoksi.	View available wireless networks You can then select a network, connect to it and save it as your preferred network.
1612	Muodosta yhteys käytettävissä olevaan langattomaan verkkoon Et ole valinnut yhteyden muodostamista mihinkään käytettävissä olevaan langattomaan verkkoon.	Connect to an available wireless network You have not chosen to connect to any of the available wireless networks.
1613	Muuta ensisijaisten verkkojen prioriteettijärjestystä Jos teet kohteesta %SSID% ensisijaisimman verkkosi, tietokone yrittää muodostaa siihen yhteyden automaattisesti ensin, kun verkko on kantoalueella.	Change the priority order of your preferred networks If you make "%SSID%" your most preferred network, your computer will automatically try to connect to this network first when it is in range.
1614	Kysy lisäohjeita verkonvalvojalta Verkonvalvoja on määrittänyt tämän tietokoneen langattoman yhteyden tilan asetuksen kohteelle %SSID%.	Contact your network administrator for further assistance The administrator has set the wireless connection mode setting for "%SSID%" on this computer.
1615	Muodostaa yhteys uudelleen kohteeseen %SSID%	Reconnect to "%SSID%"
1616	Ota yhteyttä kohteen %SSID% verkonvalvojaan Yrityksen verkkokäytäntö on estänyt sinua käyttämästä tätä verkkoa.	Contact the network administrator for "%SSID%" Your corporate network policy has denied your access to this network.
1617	Ota yhteyttä kohteen %SSID% verkonvalvojaan Verkonvalvoja on estänyt yhteyden muodostamisen tähän verkkoon.	Contact the network administrator for "%SSID%" The administrator has denied access to this network.
1618	Tarkastele tämän tietokoneen langattoman verkon asetuksia ja tarkista, että ne ovat yhteensopivat tämän verkon kanssa Lisätietoja saat kohteen %SSID% verkonvalvojalta tai laitteiston valmistajalta.	View the wireless network settings on this computer to verify they are compatible with this network Contact the network administrator for "%SSID%" or your hardware manufacturer for further assistance.
1619	Valitse yksi ensisijainen verkko Windowsin Ohje ja tuki -toiminnon avulla voit saada lisätietoja siitä, miten voit estää tietokonetta siirtymästä jatkuvasti kahden langattoman reitittimen tai tukiaseman välillä.	Select one preferred network Windows Help and Support can provide more information about how to prevent your computer from continuously switching between two preferred wireless networks.
1620	Näytä käytettävissä olevat langattomat verkot ja yritä muodostaa yhteys toiseen verkkoon Pyydä lisäohjeita verkonvalvojalta.	View available wireless networks and try connecting to a different network Contact your network administrator for further assistance.
1621	Tarkastele tämän tietokoneen langattoman verkkosovittimen asetuksia ja tarkista, että ne ovat yhteensopivat tämän verkon kanssa Jos määritit tai omistat tämän verkon, voit ehkä korjata ongelman muuttamalla langattoman reitittimen tai tukiaseman asetukset yhteensopiviksi tietokoneen asetusten kanssa. Lisätietoja kohteesta %SSID% saat verkonvalvojalta tai laitteiston valmistajalta.	View the wireless network adapter settings on this computer to verify they are compatible with this network If you set up or own this network, you might be able to fix the problem by changing the settings on the wireless router or access point to be compatible with the settings on this computer. Contact the network administrator for "%SSID%" or your hardware manufacturer for further assistance.
1622	Yritä muodostaa yhteys kohteeseen %SSID% uudelleen tai muodosta yhteys eri verkkoon Jos et edelleenkään pysty muodostamaan yhteyttä verkkoon ja olet järjestelmänvalvoja, katkaise virta langattomasta reitittimestä tai tukiasemasta, odota vähintään kymmenen sekuntia, kytke virta uudelleen ja yritä sitten muodostaa yhteys uudelleen.	Try connecting to "%SSID%" again, or connect to a different network If you still can't connect to the network and you are the administrator, turn off your wireless router or access point, wait at least 10 seconds, turn it back on, and then try connecting again.
1623	Yritä muodostaa yhteys kohteeseen %SSID% uudelleen tai muodosta yhteys eri verkkoon Jos ongelma jatkuu, kysy lisäohjeita verkonvalvojalta tai laitteiston valmistajalta.	Try connecting to "%SSID%"again, or connect to a different network If the problem continues, contact your network administrator or hardware manufacturer for further assistance.
1624	Odota, että yhteydenmuodostamisyritys on tehty loppuun Windows yrittää parhaillaan muodostaa yhteyttä kohteeseen %SSID%. Jos yhteyttä ei voi muodostaa, käynnistä diagnostiikkatoiminnot uudelleen.	Wait for the connection attempt to complete Windows is currently attempting to connect to "%SSID%". If the connection fails, start diagnostics again.
1625	Pyydä lisäohjeita verkonvalvojalta Tämä tietokone ei pysty muodostamaan yhteyttä mihinkään sen kantoalueella olevaan verkkoon.	Contact your network administrator for further assistance This computer cannot connect to any of the networks in range.
1626	Pyydä lisäohjeita verkonvalvojalta Verkonvalvoja on estänyt yhteydet verkkoihin, jotka ovat tällä hetkellä tämän tietokoneen kantoalueella.	Contact your network administrator for further assistance The administrator has denied access to the networks currently in range of this computer.
1627	Varmista, että tietokoneen langattoman verkkosovittimen asetukset ovat yhteensopivat verkon %SSID% kanssa Jos määritit tai omistat tämän verkon, muuta langattoman reitittimen tai tukiaseman asetukset yhteensopiviksi tämän tietokoneen asetusten kanssa. Pyydä lisäohjeita kohteen %SSID% verkonvalvojalta tai laitteiston valmistajalta.	Verify that your wireless network adapter settings are compatible with "%SSID%" If you set up or own this network, change the settings on the wireless router or access point to be compatible with the settings on this computer. Contact the network administrator for "%SSID%" or your hardware manufacturer for further assistance.
1628	Ota langattomat ominaisuudet käyttöön %OEMRadioLocation%	Turn on wireless capability %OEMRadioLocation%
1630	Määritä tietokoneiden välinen verkko Windowsin Ohje ja tuki -toiminto voi antaa lisätietoja tietokoneiden välisten verkkojen määrittämisestä.	Set up an ad hoc network Windows Help and Support can provide more information about setting up ad hoc networks.
1631	Yhdistä verkkoon %SSID% automaattisesti tulevaisuudessa Tietokonetta ei ole määritetty yhdistämään tähän verkkoon automaattisesti. Valitse Ota tämä korjaus käyttöön, jotta voit yhdistää automaattisesti, kun verkko on kantoalueella. Jos haluat yhdistää manuaalisesti myös jatkossa, valitse Ohita tämä vaihe.	Connect to %SSID% automatically in the future Your PC isn’t set up to connect automatically to this network. Select Apply this fix to connect automatically when the network is in range.If you’d rather continue connecting manually, select Skip this step
1632	Muodosta yhteys verkkoon %SSID% päivittämättä asetuksia	Connect to %SSID% without updating settings
1651	Ota tämän tietokoneen langattomat toiminnot käyttöön tietokoneen edessä tai kyljessä olevan kytkimen tai funktionäppäinten avulla tilanteen mukaan.	Use the switch on the front or side of the computer, or function keys if available, to enable wireless capability on this computer.
1652	Muodosta yhteys käytettävissä olevaan langattomaan verkkoon	Connect to an available wireless network
1653	Et ole valinnut yhteyden muodostamista mihinkään käytettävissä olevaan langattomaan verkkoon.	You have not chosen to connect to any of the available wireless networks.
1656	Yritä muodostaa yhteys verkkoon %SSID% uudelleen tai muodosta yhteys eri verkkoon	Try connecting to "%SSID%"again, or connect to a different network
1657	Jos ongelma jatkuu, kysy lisäohjeita verkonvalvojalta tai laitteiston valmistajalta.	If the problem continues, contact your network administrator or hardware manufacturer for further assistance.
1658	Etsi syitä siihen, että langattoman signaalin laatu on heikko	Look for causes of low wireless signal quality
1659	Signaali on heikko etäisyyden tai häiriöiden vuoksi. Windowsin Ohje ja tuki -toiminto voi antaa lisätietoja tästä ongelmasta.	The signal is weak due to distance or interference. Windows Help and Support can provide more information about this problem.
1660	Käynnistä Windowsin langaton palvelu	Start the Windows wireless service
1661	Windowsin langaton palvelu ei ole käynnissä tässä tietokoneessa.	The Windows wireless service is not running on this computer.
1701	Verkon diagnostiikka määrittää langattoman verkon vikaa	Network Diagnostics is diagnosing a wireless network problem
1703	Windowsin langaton palvelu ei ole käytössä tässä tietokoneessa, ja palvelun käynnistystyypin asetus on manuaalinen	The Windows Wireless Service is not running on this computer, and the service start type is set to manual
1704	Windowsin langaton palvelu ei ole käytössä tässä tietokoneessa, ja palvelun käynnistystyypin asetus on poistettu käytöstä	The Windows Wireless Service is not running on this computer, and the service start type is set to disabled
1705	Windowsin langaton palvelu ei ole käytössä tässä tietokoneessa, ja ryhmäkäytäntö on määrittänyt palvelun käynnistystyypin asetukseksi manuaalinen	The Windows Wireless Service is not running on this computer, and the service start type is set to manual by group policy
1706	Windowsin langaton palvelu ei ole käytössä tässä tietokoneessa, ja ryhmäkäytäntö on määrittänyt palvelun käynnistystyypin asetukseksi poistettu käytöstä	The Windows Wireless Service is not running on this computer, and the service start type is set to disabled by group policy
1708	Tämän tietokoneen langattoman verkon sovitin ei ole valmiina	This computer's wireless network adapter is not ready
1709	Radio on poistettu käytöstä (laitekytkin)	Radio is off (HW switch)
1710	Radio on poistettu käytöstä (ohjelmistokytkin)	Radio is off (SW switch)
1711	Windows ei löytänyt langattomia tietokoneiden välisiä verkkoja tämän tietokoneen kantoalueelta	Windows could not find any wireless ad hoc networks in range of this computer
1712	Windows ei löytänyt langattomia verkkoja tämän tietokoneen kantoalueelta	Windows could not find any wireless networks in range of this computer
1713	Langaton verkko ei ole tämän tietokoneeen kantoalueella	This wireless network is not in range of this computer
1714	Windows ei muodostanut yhteyttä tähän verkkoon automaattisesti, koska verkolle ei ole tallennettua profiilia tässä tietokoneessa (verkko ei ole ensisijaisten verkkojen luettelossa)	Windows did not automatically connect to this network because there is no wireless profile saved for it on this computer (it is not on preferred list)
1715	Ensisijaisten verkkojen luettelossa ei ole langattomia verkkoja (luettelo on tyhjä)	There are no wireless networks on the preferred list (preferred list is empty)
1716	Tietokoneen langattoman verkkosovittimen ominaisuudet eivät ole tämän verkon edellytysten mukaiset	The capabilities of the wireless network adapter on this computer do not match the requirements of this network
1717	Tämä tietokone on yhteydessä verkkoon, joka on muita ensisijaisempi.	This computer is connected to a more preferred network.
1718	BSS-tyyppiä ei sallita. Yhteystilan asetus (mikä tahansa verkko, infrastruktuuri tai vain tietokoneiden välinen yhteys) ei ole tämän verkon edellytysten mukainen.	BSS type not allowed -- The connection mode setting (any network, infrastructure or ad hoc only) doesn't match the requirements for this network.
1719	Langaton verkko on virheluettelossa (epäonnistuneiden 802.11-yhteysyritysten vuoksi).	The wireless network is on failed list (due to failed 802.11 connection attempts).
1720	Langaton verkko on estoluettelossa (epäonnistuneiden 1x-todennusyritysten vuoksi).	The wireless network is on blocked list (due to failed 1x auth attempts).
1721	Langaton verkko on estoluettelossa (hallinta ryhmäkäytännön kautta)	The wireless network is on denied list (Administrative via Group Policy)
1722	Verkko on estoluettelossa (komentosarja)	Network is on denied list (via scripting)
1723	Verkkoprofiiliin on määritetty manuaalinen yhteydenmuodostus	Network profile is set to manual connect
1725	A/C-profiilin vastaavuusvirhe	A/C Profile mismatch
1726	Tämän tietokoneen yhteys tähän verkkoon katkaistiin käyttäjän toimen vuoksi	This computer was disconnected from this network because of user action
1727	Yhteys langattomaan verkkoon katkaistiin profiiliin tehdyn muutoksen vuoksi	Wireless network was disconnected due to change in profile
1728	Yhteys katkaistiin, koska BSS-tyyppi muuttui. Tämän tietokoneen yhteystilan asetus ei ole tämän verkon edellytysten mukainen (tietokoneiden välinen / infrastruktuuri).	Disconnected because BSS type changed. The connection mode setting on this computer on this computer does not match the requirements of this network ("ad hoc" vs. "infrastructure").
1729	Yhteys katkaistiin komentosarjan tai ryhmäkäytännön tekemän suodatinmuutoksen vuoksi	Disconnected because of filter change via scripting or group policy
1730	Yhteys on katkaistu tuntemattomasta syystä	Disconnected for unknown reason
1731	Liikaa verkkovierailuja (ensisijaisten verkkojen välillä)	Excessive roaming (between preferred networks)
1732	Tämän tietokoneen yhteys tähän verkkoon katkaistiin manuaalisesti. Tämä estää tilapäisesti automaattisen yhteyden muodostamisen.	This computer was manually disconnected from this network. This will temporarily prevent automatic connections.
1734	Yhteys verkkoon peruutettiin Syynä voi olla aikakatkaisu tai käyttäjän toimi.	The connection to the network was cancelled This might be due to timeout or user action.
1735	Windows ei voi muodostaa yhteyttä tähän verkkoon, koska tarvittavia käyttäjän antamia tietoja ei saatu	Windows could not connect to this network because required user input was not received
1736	Tämän tietokoneen kantoalueella ei ole verkkoja, joihin tietokone voisi muodostaa yhteyden. Kantoalueella on verkkoja, mutta tämän tietokoneen langattoman verkkosovittimen ominaisuudet eivät ole kantoalueen verkkojen edellytysten mukaiset, ja järjestelmänvalvoja on estänyt joidenkin kyseisten verkkojen käyttämisen.	There are no networks in range this computer can connect to. There are networks in range but the capabilities of the wireless network adapter on this computer do not match the requirements of the networks in range, and administrator has blocked access to some of them.
1737	Tämän tietokoneen kantoalueella ei ole verkkoja, joihin tietokone voisi muodostaa yhteyden. Kantoalueella on verkkoja, mutta järjestelmänvalvoja on estänyt kyseisten verkkojen käyttämisen.	There are no networks in range this computer can connect to. There are networks in range but the administrator has blocked access to these networks.
1738	Tämän tietokoneen kantoalueella ei ole verkkoja, joihin tietokone voisi muodostaa yhteyden. Tämän tietokoneen verkkosovittimen ominaisuudet eivät ole kantoalueella olevien verkkojen edellytysten mukaiset.	There are no networks in range this computer can connect to. The capabilities of the wireless network adapter on this computer do not match the requirements of the networks in range.
1739	Tietokoneiden välisen verkon luonti onnistui, mutta käyttäjiä ei ole yhdistettynä	The ad hoc network was succesfully created, but no users are connected
1740	Tietokoneiden välisen verkon yhteys katkaistiin manuaalisesti	The ad hoc network was manually disconnected
1800	ei näkyviä verkkoja	no visible networks
1801	langattoman verkon radio	wireless radio
1802	langattoman verkon kytkin	wireless switch
1803	yhdistä manuaalisesti	manually connect
1804	profiili	profile
1805	yhteys peruutettiin	connection cancelled
1806	ensisijainen	preferred
1900	Näytä käytettävissä olevien verkkojen luettelo	Show me a list of available networks
2001	Yhteyden muodostamiseen (%ws) tarvittava langattoman yhteyden lisäohjelmisto ei toimi asianmukaisesti	The additional wireless software required for connecting to "%ws" is not working properly
2003	Windows ei pysty muodostamaan yhteyttä kohteeseen %ws Tämän tietokoneen langattoman verkkosovittimen ominaisuudet eivät tue tämän verkon vaatimuksia.	Windows cannot connect to "%ws" The capabilities of the wireless network adapter on this computer don't support the requirements of this network.
2004	Tietokoneen langattoman verkkosovittimen asetukset eivät vastaa kohteen %ws vaatimuksia Yhteystila (tietokoneiden välinen / infrastruktuuri) on virheellinen.	The wireless network adapter settings on this computer don't match the requirements of "%ws" The connection mode for ( "ad hoc" vs. "infrastructure") is not correct.
2005	Tietokoneen langattoman verkkosovittimen asetukset eivät vastaa kohteen %ws vaatimuksia Valittu tiedonsiirtonopeus (802.11a/b/g) on virheellinen.	The wireless network adapter settings on this computer don't match the requirements of "%ws" The selected data rate (802.11a/b/g) is not correct.
2006	Tämän tietokoneen langattoman verkon asetukset eivät vastaa verkon %ws vaatimuksia	The wireless network settings on this computer don't match the requirements of "%ws"
2007	Tietokoneen langattomat verkkoasetukset eivät vastaa kohteen %ws vaatimuksia Yhteystilan langattoman yhteyden asetus (tietokoneiden välinen / infrastruktuuri) ei ole oikein.	The wireless network settings on this computer don't match the requirements of "%ws" The wireless setting for the connection mode ("ad hoc" vs. "infrastructure") is not correct.
2008	Tietokoneen langattomien ominaisuuksien asetus ei vastaa kohteen %ws vaatimuksia Valittu radiotyyppi (802.11a/b/g) on virheellinen.	The wireless capability setting on this computer does not match the requirements of "%ws" The selected radio type (802.11a/b/g) is not correct.
2009	Tämä tietokone on asetettu muodostamaan yhteys kohteeseen %ws niin, että suojaus on käytössä. Verkko on kuitenkin suojaamaton.	This computer is set to connect to "%ws" with security enabled; however this is an unsecured network.
2010	Langaton kytkentä kohteeseen %ws epäonnistui tuntemattomasta syystä	Wireless association to "%ws" failed for an unknown reason
2012	Windows ei voi muodostaa yhteyttä kohteeseen %ws Langatonta yhteyttä ei voitu muodostaa, koska verkko hylkäsi yhteyspyynnön tästä tietokoneesta.	Windows cannot connect to "%ws" Wireless connection failed because the network denied the association request from this computer.
2013	%ws ei sallinut yhteyttä tästä tietokoneesta Langatonta yhteyttä ei voitu muodostaa, koska verkko hylkäsi yhdistämispyynnön tästä tietokoneesta.	"%ws" did not allow a connection from this computer Wireless connection failed because the network denied the association request from this computer.
2014	Windows ei pysty muodostamaan yhteyttä kohteeseen %ws Tietokoneen langattoman yhteyden todennusasetukset eivät vastaa tämän verkon vaatimuksia.	Windows cannot connect to "%ws" The wireless authentication settings on this computer do not match the requirements of this network.
2015	Windows ei pysty muodostamaan yhteyttä kohteeseen %ws Langaton kytkentä epäonnistui.	Windows cannot connect to "%ws" Wireless association failed.
2016	Windows ei pysty muodostamaan yhteyttä kohteeseen %ws Langattoman verkon suojausavain ei ole oikea.	Windows cannot connect to "%ws" The wireless network security key is not correct.
2017	Windows ei voi muodostaa yhteyttä kohteeseen %ws Aikakatkaisu esti langattoman kytkennän tekemisen.	Windows cannot connect to "%ws" Wireless association to failed because of a timeout.
2018	Windows ei pysty muodostamaan yhteyttä kohteeseen %ws Langaton reititin tai tukiasema on varattu.	Windows cannot connect to "%ws" The wireless router or access point is busy.
2019	Tietokoneen verkkosovittimen langattoman yhteyden asetukset eivät vastaa kohteen %ws asetuksia Valittu tiedonsiirtonopeus on virheellinen.	The wireless settings for the network adapter on this computer don't match the settings of "%ws" The selected data rate is not correct.
2020	Yhteys kohteeseen %ws epäonnistui Tämän tietokoneen langattoman verkkosovittimen ominaisuudet eivät vastaa tämän verkon vaatimuksia.	Windows could not connect to "%ws" The capabilities of the wireless network adapter on this computer don't match the requirements of this network.
2023	Windows ei pysty muodostamaan yhteyttä kohteeseen %ws Tämän tietokoneen langattoman verkkosovittimen ominaisuudet eivät vastaa tämän verkon vaatimuksia.	Windows cannot connect to "%ws" The capabilities of the wireless network adapter on this computer don't match the requirements of this network.
2025	Windows ei pysty muodostamaan yhteyttä kohteeseen %ws Tämän tietokoneen langattoman verkon verkkosovittimen asetukset eivät vastaa tämän verkon asetuksia.	Windows cannot connect to "%ws" The wireless network adapter settings on this computer don't match the settings of this network.
2026	Windows ei pysty muodostamaan yhteyttä kohteeseen %ws Tässä tietokoneessa määritetyt langattoman salauksen asetukset eivät vastaa tämän verkon asetuksia.	Windows cannot connect to "%ws" The wireless encryption settings on this computer do not match the settings on this network.
2029	Windows ei pysty muodostamaan yhteyttä kohteeseen %ws Langaton kytkentä epäonnistui, koska langattoman signaalin laatu on heikko tai langattoman verkkosovittimen ominaisuudet eivät ehkä vastaa tämän verkon asetuksia.	Windows cannot connect to "%ws" Wireless association failed because of poor wireless signal quality or because the capabilities of the wireless network adapter might not match the settings on this network.
2032	Tämä tietokoneen yhteys verkkoon %ws on katkaistu tuntemattomasta syystä	This computer was disconnected from "%ws" due to an unknown reason
2033	Windows ei voi muodostaa yhteyttä kohteeseen %ws Tietokoneen yhteys katkaistiin todennusvirheen takia.	Windows cannot connect to "%ws" This computer was disconnected due to an authentication failure.
2034	Tämän tietokoneen yhteys kohteeseen %ws katkaistiin Tämä voi johtua langattoman verkon signaalin heikkolaatuisuudesta.	This computer was disconnected from "%ws" This may be due to poor wireless signal quality.
2035	Tämä tietokoneen yhteys verkkoon %ws on katkaistu, sillä sitä ei ole käytetty	This computer was disconnected from "%ws" due to inactivity
2040	Windows ei voi muodostaa yhteyttä kohteeseen %ws Verkko ei vastaa.	Windows cannot connect to "%ws" The network is not responding.
2041	Tietokoneen yhteys kohteeseen %ws katkaistiin Langattoman signaalin laatu voi olla heikko tai langattoman verkkosovittimen ominaisuudet eivät ehkä vastaa verkon asetuksia.	This computer was disconnected from "%ws" This may be due to poor wireless signal quality or because the capabilities of the wireless network adapter may not match the settings on this network.
2043	Tämän tietokoneen yhteys kohteeseen %ws katkaistiin todennusvirheen vuoksi	This computer was disconnected from "%ws" due to an authentication failure
2045	Tietokoneen yhteys kohteeseen %ws katkaistiin Langattoman signaalin laatu voi olla heikko tai langattoman verkkosovittimen ominaisuuden ominaisuudet eivät ehkä vastaa verkon asetuksia.	This computer was disconnected from "%ws" This may be due to poor the wireless signal quality or because the capabilities of the wireless network adapter may not match the settings on this network.
2051	Windows ei pysty muodostamaan yhteyttä verkkoon %ws 802.1X-todennus epäonnistui.	Windows cannot connect to "%ws" 802.1X authentication failed.
2053	Tämä tietokone siirtyy jatkuvasti kahden tai useamman langattoman reitittimen tai tukiaseman välillä	This computer is continuously switching between two or more wireless routers or access points
2055	Yhteydessä kohteeseen %ws menetetään ajoittain tietoja Tietokone saattaa olla liian kaukana langattomasta reitittimestä tai tukiasemasta, tai muut langattomat laitteet voivat aiheuttaa yhteyshäiriöitä.	Your connection to "%ws" is intermittently losing data This could be caused by the computer being too far away from the wireless router or access point, or by interference from other wireless devices.
2056	Windows ei pysty muodostamaan yhteyttä piilotettuun verkkoon %ws Tämä verkko on merkitty piilotetuksi verkoksi, eikä se ole tämän tietokoneen kantoalueella, tai tähän tietokoneeseen tallennetut langattomat asetukset eivät vastaa verkon asetuksia.	Windows can't connect to the hidden network "%ws" This network is marked as a "hidden" network and is either not in range of this computer or the wireless settings saved on this computer do not match the settings of the network.
2057	Langattoman verkon verkkosovittimen ominaisuudet tai tämän tietokoneen langattoman yhteyden asetukset eivät vastaa kohteen %ws vaatimuksia	The capabilities of the wireless network adapter or wireless settings on this computer do not match the requirements of "%ws"
2058	Langaton kytkentä kohteeseen %ws epäonnistui Reitittimeltä tai tukiasemalta ei saatu vastausta.	Wireless association to "%ws" failed A response was not received from the router or access point.
2059	Verkontarkkailuohjelma on määrittänyt tämän tietokoneen langattoman verkon sovittimen tarkkailutilaan Windows ei pysty muodostamaan yhteyttä mihinkään langattomaan verkkoon, kun se tarkkailee langattomia verkkoja.	A network monitoring program has set the wireless network adapter on this computer to monitor mode While monitoring wireless networks, Windows cannot connect to any wireless networks.
2060	Langattoman verkon tukiasema %ws ei ehkä ole yhteensopiva langattoman verkon tehokkaimman virransäästötilan kanssa	The wireless access point "%ws" might not be compatible with maximum wireless power-saving mode
2061	Windows ei tue automaattista ensimmäisen yhteyden määrittämistä verkkoon, joka käyttää jaetun avaimen todennusta	Windows does not support automatically setting up the initial connection to a network that uses shared-key authentication
2503	Yhteydet eivät ole vakaita	You are experiencing unstable connectivity
2504	Tämä tietokoneen yhteys %ws verkkoon on katkaistu	This computer was disconnected from "%ws"
2505	Tietokoneen langattomaan yhteyteen liittyviin ongelmiin voi olla syynä virheellinen verkon suojausavain tai heikko signaali Heikon signaalin syy voi olla se, että tietokone on liian kaukana langattomasta reitittimestä tai tukiasemasta tai muut langattomat laitteet aiheuttavat yhteyshäiriöitä.	The wireless connectivity problems on this computer might be caused by an incorrect network security key or low signal strength Low signal strength can be caused by the computer being too far away from the wireless router or access point, or interference from other wireless devices.
2506	Kohteen %ws suojausavain saattaa olla virheellinen	The security key for "%ws" might be incorrect
2507	Signaalin voimakkuuskohteesta %ws on heikko Tietokone on ehkä liian kaukana langattomasta reitittimestä tai tukiasemasta, tai muut langattomat laitteet aiheuttavat yhteyshäiriöitä.	Signal strength from "%ws" is low This could be caused by the computer being too far away from the wireless router or access point, or by interference from other wireless devices.
2601	Tarkastele tämän tietokoneen langattoman verkon asetuksia ja tarkista, että ne ovat yhteensopivat tämän verkon kanssa Lisätietoja saat kohteen %ws verkonvalvojalta tai laitteiston valmistajalta.	View the wireless network settings on this computer to verify they are compatible with this network Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance.
2602	Yritä muodostaa uudelleen yhteys kohteeseen %ws Jos ongelma jatkuu, koeta nollata tukiasema tai kysy lisäohjeita verkonvalvojalta tai laitteiston valmistajalta.	Try connecting to "%ws" again If the problem continues, try resetting the access point, or contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
2603	Muuta kohteen %ws langattoman reitittimen tai tukiaseman asetuksia Tämän tietokoneen langattoman verkkosovittimen asetukset saattavat olla yhteensopimattomat tämän verkon kanssa Jos määritit tai omistat tämän verkon, muuta langattoman reitittimen tai tukiaseman asetukset yhteensopiviksi tämän tietokoneen asetusten kanssa. Kysy muussa tapauksessa lisäohjeita verkonvalvojalta tai laitteiston valmistajalta.	Change the wireless router or access point settings for "%ws" The wireless network adapter settings on this computer may be incompatible with this network If you set up or own this network, change the settings on the wireless router or access point to be compatible with the settings on this computer. Otherwise, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
2605	Valitse yksi ensisijainen verkko Windowsin Ohje ja tuki -toiminnon avulla voit saada lisätietoja siitä, miten voit estää tietokonetta siirtymästä jatkuvasti langattomien reititinten tai tukiasemien välillä.	Select one preferred network Windows Help and Support can provide more information about how to prevent your computer from continuously switching between wireless routers or access points.
2606	Muokkaa langattoman yhteyden suojausasetuksia kohteelle %ws Jos määritit tai omistat tämän verkon, voit ehkä korjata ongelman muuttamalla langattoman reitittimen tai tukiaseman asetukset yhteensopiviksi tämän tietokoneen asetusten kanssa. Kysy muussa tapauksessa lisäohjeita verkonvalvojalta tai laitteiston valmistajalta.	Modify the wireless network security settings for "%ws" If you set up or own this network, you might be able to fix the problem by changing the settings on the wireless router or access point to be compatible with the settings on this computer. Otherwise, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
2607	Tarkista kohteen %ws verkon suojausavain Tarkastele suojausasetuksia. Sen jälkeen voit kirjoittaa oikean langattoman verkon suojausavaimen.	Verify the network security key for "%ws" View the security settings. You can then type the correct wireless network security key.
2608	Ota kohteen %ws langattoman yhteyden suojausasetukset käyttöön Varmista, että tämä on verkko, johon haluat muodostaa yhteyden, sillä tämän tietokoneen langattoman verkon asetukset eivät ole kyseisen verkon edellyttämien asetusten mukaiset. Jos määritit tai omistat tämän verkon, Microsoft suosittelee, että otat suojauksen käyttöön langattomassa reitittimessä tai tukiasemassa.	Enable wireless security for "%ws" Make sure this is the network you want to connect to as the wireless network settings on this computer do not match the settings required by this network. If you set up or own this network, we recommend that you enable security on the wireless router or access point.
2609	Saat langattoman yhteyden lisäohjelmistoon liittyvää apua langattoman laitteen valmistajalta tai verkonvalvojalta (%ws)	For help solving this problem with additional wireless software, contact the manufacturer of the wireless hardware or your network administrator for "%ws"
2610	Tarkista kohteen %ws verkon suojausavain Katkaise yhteys tähän verkkoon, jos olet muodostanut yhteyden, ja muodosta yhteys sitten uudelleen. Sen jälkeen voit kirjoittaa oikean langattoman verkon suojausavaimen.	Verify the network security key for "%ws" You should disconnect if you're connected, and then connect to this network again. You can then enter the correct wireless network security key.
2611	Tarkista kohteen %ws verkon suojausavain Tarkastele suojausasetuksia. Sen jälkeen voit kirjoittaa oikean langattoman verkon suojausavaimen. Jos avain on oikea, tarkista mahdolliset häiriölähteet, kuten käytössä olevat mikroaaltouunit ja langattomat puhelimet sekä muut langattomat verkot.	Verify the network security key for "%ws" View the security settings. You can then type the correct wireless network security key. If the key is correct, check for possible sources of interference such as microwave ovens and cordless phones that are in use, and other wireless networks.
2613	Etsi syitä langattoman signaalin heikkoon laatuun Yhteys kohteeseen %ws menettää tietoja ajoittain. Signaali saattaa olla heikko etäisyyden tai häiriön vuoksi. Windowsin Ohje ja tuki -toiminto voi antaa lisätietoja tästä ongelmasta.	Look for causes of low wireless signal quality Your connection to "%ws" is intermittently losing data. The signal might be weak due to distance or interference. Windows Help and Support can provide more information about this problem.
2614	Varmista, että tämän tietokoneen langattoman yhteyden suojausasetukset ovat yhteensopivat kohteen %ws kanssa Jos määritit tai omistat tämän verkon, voit ehkä korjata ongelman muuttamalla langattoman reitittimen tai tukiaseman asetukset yhteensopiviksi tämän tietokoneen asetusten kanssa. Kysy muussa tapauksessa lisäohjeita verkonvalvojalta tai laitteiston valmistajalta.	Verify that the wireless security settings on this computer are compatible with "%ws" If you set up or own this network, you might be able to fix the problem by changing the settings on the wireless router or access point to be compatible with the settings on this computer. Otherwise, contact the network administrator or your hardware manufacturer for assistance.
2615	Tarkista langattoman verkon asetukset Varmista, että tietokone on kohteen %ws kantoalueella ja että verkon asetukset vastaavat langattoman verkon tai tukiaseman asetuksia.	Check your wireless network settings Make sure your computer is in range of "%ws" and that the network settings match the wireless router or access point settings.
2616	Muokkaa langattoman reitittimen tai tukiaseman asetuksia kohteelle %ws Langattoman reitittimen tai tukiaseman asetukset eivät ole yhteensopivat tämän tietokoneen langattoman verkkosovittimen kanssa. Jos määritit tai omistat tämän verkon, muuta näitä asetuksia. Kysy muussa tapauksessa lisäohjeita verkonvalvojalta tai laitteiston valmistajalta.	Modify the wireless router or access point settings for "%ws" The settings on the wireless router or access point are incompatible with the wireless network adapter on this computer. If you set up or own this network, change these settings. Otherwise, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
2617	Jos määritit tai omistat tämän verkon, tarkista, voitko korjata ongelman muuttamalla langattoman reitittimen tai tukiaseman asetuksia. Saat lisäohjeita verkonvalvojalta tai laitteiston valmistajalta.	If you set up or own this network, check if you can fix the problem by changing the settings on the wireless router or access point Contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
2618	Kysy ohjeita verkonvalvojalta Järjestelmänvalvoja on määrittänyt tämän tietokoneen langattoman radiotyypin asetuksen kohteelle %ws.	Contact your network administrator for further assistance The administrator has set the wireless radio type setting for "%ws" on this computer.
2619	Paranna langattoman signaalin laatua Windowsin Ohje ja tuki -toiminto voi antaa lisätietoja langattoman signaalin heikkoon laatuun liittyvistä ongelmista.	Improve your wireless signal quality Windows Help and Support can provide more information about low wireless signal quality problems.
2620	Näytä käytettävissä olevat langattomat verkot Katkaise yhteys kohteeseen %ws, muodosta yhteys uudelleen ja kirjoita oikea verkon suojausavain.	View available wireless networks You should disconnect, then connect to "%ws" again and enter the correct network security key.
2621	Jos haluat muodostaa yhteyden langattomaan verkkoon, lopeta langattoman verkon sovitinta %ws ohjaava verkontarkkailuohjelma tai poistu langattoman verkon tarkkailutilasta noudattamalla kyseisen ohjelman ohjeita.	To connect to a wireless network, exit the network monitoring program controlling the wireless network adapter "%ws" or follow the instructions in the program to exit wireless monitor mode.
2622	Muuta tukiaseman virransäästöasetus suurimmasta asetuksesta keskitason asetukseksi Langaton verkko, johon yrität muodostaa yhteyttä, ei ehkä ole tavoitettavissa langattoman verkon virransäästötilassa. Kun asetus muutetaan keskitason asetukseksi, suorituskykyä tehostetaan ja yhteensopivuutta vanhempien tukiasemien kanssa parannetaan, mutta akun käyttöikä saattaa lyhentyä.	Change the power-saving setting on your access point from maximum to medium The wireless network you are trying to reach might not be compatible with wireless power-saving mode. Changing the setting to medium will improve performance and compatibility with older access points but might reduce battery life.
2623	Muokkaa kohteen %ws langattoman yhteyden suojausasetuksia Langaton verkko, johon yrität muodostaa yhteyden, edellyttää jaetun avaimen todennusta, joka on heikko suojaus, eikä Windows suosittele sitä. Jos omistat tai määritit tämän verkon, saatat pystyä korjaamaan ongelman määrittämällä tukiaseman suojausasetukset käyttämään turvallisempaa vaihtoehtoa, kuten WPA-, WPA2- tai WEP-suojausta ja avointa todennusta. Jos haluat muodostaa yhteyden tähän verkkoon muuttamatta suojausasetuksia, sinun on luotava profiili manuaalisesti.	Modify the wireless security settings for "%ws" The wireless network you are trying to connect to requires shared-key authentication, a low security setting that is not recommended by Windows. If you own or set up this network, you might be able to fix the problem by changing the security settings on the access point to a more secure option, such as WPA, WPA2, or WEP with open authentication. If you want to connect to this network without changing the security settings, you need to manually create a profile.
2624	Nollaa langaton reititin %ws ei sallinut yhteyttä tästä tietokoneesta. Ota yhteyttä verkonvalvojaan, jos et pysty käyttämään reititintä. Jos olet kotiverkossa, nollaa langaton reititin tai tukiasema: 1. Irrota reititin pistorasiasta tai katkaise sen virta. 2. Odota vähintään 10 sekuntia. 3. Kytke virta laiteeseen tai liitä laite uudelleen pistorasiaan.	Reset your wireless router "%ws" did not allow a connection from this computer. Contact your network administrator if you do not have access to the router. If you are on a home network, reset your wireless router or access point: 1. Unplug or turn off your router. 2. Wait at least 10 seconds. 3. Turn it on or plug it back into the power outlet.
2625	Miten suojausasetuksia muutetaan tai profiili luodaan manuaalisesti?	How do I change security settings or manually create a profile?
2701	Kolmannen osapuolen langaton palvelu ei ole käytössä.	The 3rd party wireless service is not running.
2702	Kolmannen osapuolen langaton palvelu ei vastaa.	The 3rd party wireless service is not responding.
2703	Tietokoneen langattoman verkkosovittimen ominaisuudet eivät vastaa verkon vaatimuksia	The capabilities of the wireless network adapter on this computer don't match the requirements of this network
2704	BSS-tyypin vastaavuusvirhe. Yhteystila (tietokoneiden välinen / infrastruktuuri) on virheellinen.	BSS Type mismatch. The connection mode for ( "ad hoc" vs. "infrastructure") is not correct.
2705	Perusliittymän vastaavuusvirhe. Valittu tiedonsiirtonopeus (802.11a/b/g) on virheellinen.	Basic rate set mismatch. The selected data rate (802.11a/b/g) is not correct.
2706	802.11-profiilin vastaavuusvirhe	802.11 Profile mismatch
2707	BSS-tyypin vastaavuusvirhe	BSS type mismatch
2708	Radio- tai PHY-tyypin (802.11a/b/g) vastaavuusvirhe	Radio or PHY type (802.11a/b/g) mismatch
2709	Tietokone on asetettu muodostamaan yhteys verkkoon niin, että suojaus on käytössä. Tämä on kuitenkin suojaamaton verkko.	This computer is set to connect to this network with security enabled; however this is an unsecured network.
2710	Ei 802.11-yhteyttä, tilakoodi 1: määrittämätön virhe	802.11 connection failed due to status code 1: unspecified failure
2711	Ei 802.11-yhteyttä, tilakoodi 10: kaikkia ominaisuustietokentän ominaisuuksia ei voi tukea	802.11 connection failed due to status code 10: Cannot support all requested capabilities in the Capability Information field
2712	Ei 802.11-yhteyttä, tilakoodi 11: uudelleenkytkentä estetty, koska kytkennän olemassaoloa ei voi vahvistaa	802.11 connection failed due to status code 11: Reassociation denied due to inability to confirm that association exists
2713	Ei 802.11-yhteyttä, tilakoodi 12: kytkentä estetty tämän standardin ulkopuolisen syy vuoksi	802.11 connection failed due to status code 12: Association denied due to reason outside the scope of this standard
2714	802.11-todennus epäonnistui, tilakoodi 13: vastannut asema ei tue määritettyä todennusalgoritmia (esim. avoin/jaettu todennus)	802.11 authentication failed due to status code 13: Responding station does not support the specified authentication algorithm (for eg. Open vs. Shared Auth)
2715	Ei 802.11-yhteyttä, tilakoodi 14: vastaanotettu todennuskehys, jonka todennustapahtuman järjestysnumero ei ole odotetussa järjestyksessä	802.11 connection failed due to status code 14: Received an Authentication frame with authentication transaction sequence number out of expected sequence
2716	Ei 802.11-yhteyttä, tilakoodi 15: todennus estetty haastevirheen vuoksi	802.11 connection failed due to status code 15: Authentication rejected because of challenge failure
2717	Ei 802.11-yhteyttä, tilakoodi 16: todennus estettiin, koska järjestyksessä seuraavana olevaa kehystä odotettaessa ilmeni aikakatkaisu	802.11 connection failed due to status code 16: Authentication rejected due to timeout waiting for next frame in sequence
2718	Ei 802.11-yhteyttä, tilakoodi 17: kytkentä estettiin, koska tukiasema ei voi käsitellä muita kytkettyjä asemia	802.11 connection failed due to status code 17: Association denied because AP is unable to handle additional associated stations
2719	Ei 802.11-yhteyttä, tilakoodi 18: kytkentä estettiin, koska pyytävä asema ei tue kaikkia BSSBasicRateSet-parametrin siirtonopeuksia	802.11 connection failed due to status code 18: Association denied due to requesting station not supporting all of the data rates in the BSSBasicRateSet parameter
2720	Lyhyt johdanto ei ole tuettu	Unsupported Short Pre-Amble
2721	PBCC ei ole tuettu	Unsupported PBCC
2722	Kanavaliikenne ei ole tuettu	Unsupported channel agility
2723	Ei 802.11-yhteyttä, tilakoodi 25: kytkentä estetty, koska pyytävä asema ei tue Short Slot Time -asetusta	802.11 connection failed due to status code 25: Association denied due to requesting station not supporting the Short Slot Time option
2724	Ei 802.11-yhteyttä, tilakoodi 26: kytkentä estetty, koska pyytävä asema ei tue DSSS-OFDM-asetusta	802.11 connection failed due to status code 26: Association denied due to requesting station not supporting the DSSS-OFDM option
2725	Ei 802.11-yhteyttä, tilakoodi 40: virheellinen tietoelementti kytkennän kättelyssä	802.11 connection failed due to status code 40: Invalid information element in association handshake
2726	Ei 802.11-yhteyttä, tilakoodi 41: virheellinen ryhmäsalaus	802.11 connection failed due to status code 41: Invalid group cipher
2727	Ei 802.11-yhteyttä, tilakoodi 42: virheellinen parisalaus	802.11 connection failed due to status code 42: Invalid pairwise cipher
2728	Ei 802.11-yhteyttä, tilakoodi 43: virheellinen AKMP	802.11 connection failed due to status code 43: Invalid AKMP
2729	Ei 802.11-yhteyttä, tilakoodi 44: RSN-tietoelementin versio ei ole tuettu	802.11 connection failed due to status code 44: Unsupported RSN information element version
2730	Ei 802.11-yhteyttä, tilakoodi 45: virheelliset RSN-tietoelementin ominaisuudet	802.11 connection failed due to status code 45: Invalid RSN information element capabilities
2731	Ei 802.11-yhteyttä, tilakoodi 46: salausohjelmisto torjuttu	802.11 connection failed due to status code 46: cipher suite rejected
2732	Yhteys katkaistu tuntemattomasta syystä.	Disconnected for unknown reason.
2733	Ei 802.11-yhteyttä, syykoodi 2: edellinen 802.11-todennus ei ole enää voimassa	802.11 Connection failed due to reason code 2: Previous 802.11 authentication no longer valid
2734	Ei 802.11-yhteyttä, syykoodi 3: todennus poistettu, koska lähettävä asema jättää (tai on jo jättänyt) IBSS:n tai ESS:n	802.11 Connection failed due to reason code 3: deauthenticated because sending station is leaving (or has left) IBSS or ESS
2735	Ei 802.11-yhteyttä, syykoodi 4: kytkentä purettu käyttämättömyyden vuoksi	802.11 Connection failed due to reason code 4: disassociated due to inactivity
2736	Ei 802.11-yhteyttä, syykoodi 5: kytkentä purettu, koska tukiasema ei voi käsitellä kaikkia kytkettyjä asemia	802.11 Connection failed due to reason code 5: disassociated because AP is unable to handle all currently associated stations
2737	Yhteyden katkaisu luokan 2 virheen vuoksi	Disconnect dues to Class 2 error
2738	Yhteyden katkaisu luokan 3 virheen vuoksi	Disconnect due to Class 3 error
2739	Ei 802.11-yhteyttä, syykoodi 8: yhteys katkaistu, koska lähettävä asema jättää (tai on jättänyt) BSS:n	802.11 Connection failed due to reason code 8: disassociated because sending station is leaving (or has left) BSS
2740	Ei 802.11-yhteyttä, syykoodi 9: (uudelleen)kytkentää pyytävällä asemalla ei ole oikeuksia vastaavaan asemaan	802.11 Connection failed due to reason code 9: station requesting (re)association is not authenticated with responding station
2741	Ei 802.11-yhteyttä, syykoodi 13: virheellinen tietoelementti 11i-kättelyn aikana	802.11 Connection failed due to reason code 13: Invalid information element during 11i handshake
2742	Ei 802.11-yhteyttä, syykoodi 14: MIC-virhe	802.11 Connection failed due to reason code 14: MIC failure
2743	Ei 802.11-yhteyttä, syykoodi 15: nelisuuntaisen kättelyn aikakatkaisu	802.11 Connection failed due to reason code 15: 4-Way Handshake timeout
2744	Ei 802.11-yhteyttä, syykoodi 16: ryhmäavainkättelyn aikakatkaisu	802.11 Connection failed due to reason code 16: Group Key Handshake timeout
2745	Ei 802.11-yhteyttä, syykoodi 17: nelisuuntaisen kättelyn tietoelementti ei vastaa (uudelleen)kytkentäpyyntöä/tutkintavastausta/hälytyskehystä	802.11 Connection failed due to reason code 17: Information element in 4-Way Handshake different from (Re)Association Request/Probe Response/Beacon frame
2746	Ei 802.11-yhteyttä, syykoodi 18: virheellinen ryhmäsalaus 11i-kättelyn aikana	802.11 Connection failed due to reason code 18: Invalid group cipher during 11i handshake
2747	Ei 802.11-yhteyttä, syykoodi 19: virheellinen parisalaus	802.11 Connection failed due to reason code 19: Invalid pairwise cipher
2748	Ei 802.11-yhteyttä, syykoodi 20: virheellinen AKMP	802.11 Connection failed due to reason code 20: Invalid AKMP
2749	Ei 802.11-yhteyttä, syykoodi 21: RSN-tietoelementin versio ei ole tuettu	802.11 Connection failed due to reason code 21: Unsupported RSN information element version
2750	Ei 802.11-yhteyttä, syykoodi 22: virheelliset RSN-tietoelementin ominaisuudet	802.11 Connection failed due to reason code 22: Invalid RSN information element capabilities
2751	Ei 802.11-yhteyttä, syykoodi 23: IEEE 802.1X -todennus epäonnistui	802.11 Connection failed due to reason code 23: IEEE 802.1X authentication failed
2752	Salausohjelmisto torjuttu	Cipher suite rejected
2753	Liikaa verkkovierailuja (tukiasemien välillä, profiilissa tai ensisijaisessa verkossa)	Excessive roaming (between access points, within a profile or a preferred network)
2754	Resursseja ei voi käyttää -- Virheellinen WEP-avain tietojen salauksessa (suuri salausvirheiden määrä)	Cannot access resources -- Incorrect WEP key for data decryption (high encryption error rate)
2755	Paljon pakettivirheitä radiohäiriöiden vuoksi, kantoalueen rajoilla tai esteitä tukiaseman ja asiakkaan välillä	High packet error rate due to radio interference, close to being out of range, or too many obstructions between the access point and the client
2756	Verkko on merkitty piilotetuksi verkoksi, eikä se ole tietokoneen kantoalueella, tai tietokoneen langattoman verkon asetukset eivät vastaa verkon asetuksia	The network is marked as a "hidden" network and is either not in range of this computer or the wireless settings saved on this computer do not match the settings of the network
2757	Langattoman verkon sovittimen ominaisuudet tai tämän tietokoneen langattoman verkon asetukset eivät vastaa tämän verkon vaatimuksia	The capabilities of the wireless network adapter or wireless settings on this computer do not match the requirements of the network
2758	Langattoman kytkennän tekeminen tähän verkkoon epäonnistui: Windows ei saanut vastausta langattomalta reitittimeltä tai tukiasemalta.	Wireless association to this network failed. Windows did not receive any response from the wireless router or accesspoint.
2759	Verkontarkkailuohjelma on määrittänyt tämän tietokoneen langattoman verkon sovittimen tarkkailutilaan. Windows ei pysty muodostamaan yhteyttä mihinkään langattomaan verkkoon tämän sovittimen avulla, kun se tarkkailee langattomia verkkoja.	A network monitoring program has set the wireless connectivity on this network adaptor to monitor mode. While monitoring wireless networks, Windows cannot connect to any wireless networks using this adapter.
2760	Verkko ei ehkä ole yhteensopiva tehokkaimman langattoman verkon virransäästötilan kanssa.	The network might not be compatible with maximum wireless power-saving mode.
2761	802.11-yhteys WEP-verkkoon epäonnistui, tilakoodi 13: todennusalgoritmia ei tueta	802.11 connection to WEP network failed with status code 13: Unsupported authentication algorithm
2800	piilotettu verkko	hidden network
2801	SSID	SSID
2802	ei lähettävä	not broadcast
2803	suojausavain	security key
2804	tunnuslause	passphrase
2805	suuri pakettivirhetaajuus	high packet error rate
3009	Tämä tietokoneen yhteys kohteeseen %ws on katkaistu tuntemattomasta syystä Tämä voi johtua langattoman verkon signaalin heikkolaatuisuudesta tai siitä, että tietokoneen etäisyys langattomasta reitittimestä tai tukiasemasta on liian suuri.	This computer was disconnected from "%ws" due to an unknown reason This may be due to poor wireless signal quality or because this computer is too far from the wireless router or access point.
3012	Signaaliteho kohteesta %ws on heikko Tietokone on ehkä liian kaukana langattomasta reitittimestä tai tukiasemasta tai muut langattomat laitteet aiheuttavat yhteyshäiriöitä.	This computer has low signal strength from "%ws" This could be caused by the computer being too far away from the wireless router or access point, or interference from other wireless devices.
3014	Yhteyttä verkkoon %ws ei voi muodostaa Tämä verkko on merkitty piilotetuksi verkoksi, eikä se ole tietokoneen ulottuvilla, tai tietokoneen langattoman verkon asetukset eivät vastaa verkon asetuksia.	Windows cannot connect to "%ws" This network is marked as a "hidden" network and is either not in range of this computer or the wireless settings saved on this computer do not match the settings of the network.
3502	Windows ei voinut yhdistää verkkoon %ws Langattoman verkon suojausavain saattaa olla virheellinen.	Windows could not connect to "%ws" The wireless network security key might not be correct.
3601	Näytä tietokoneen langattoman verkkosovittimen asetukset ja tarkista, että ne ovat yhteensopivat verkon kanssa Jos asensit tai omistat verkon, voit ehkä korjata ongelman muuttamalla langattoman reitittimen tai tukiaseman asetukset yhteensopiviksi tietokoneen asetusten kanssa. Lisätietoja kohteesta %ws saat verkonvalvojalta tai laitteistovalmistajalta.	View the wireless network adapter settings on this computer to verify they are compatible with this network If you set up or own this network, you might be able to fix the problem by changing the settings on the wireless router or access point to be compatible with the settings on this computer. Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance.
3603	Yritä muodostaa uudelleen yhteys kohteeseen %ws Jos ongelma jatkuu, kokeile nollata langaton reititin tai tukiasema. Kysy lisäohjeita verkonvalvojalta tai laitteiston valmistajalta.	Try connecting to "%ws" again If the problem continues, try resetting your wireless router or access point. Contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
3605	Näytä langattoman verkon %ws suojausasetukset Tämän jälkeen voit kirjoittaa oikean langattoman verkon suojausavaimen.	View wireless network security settings for "%ws" You can then type the correct wireless network security key.
3606	Etsi syitä siihen, että langattoman signaalin laatu on heikko Signaali on heikko pitkän etäisyyden tai häiriöiden vuoksi. Windowsin Ohje ja tuki -toiminto voi antaa lisätietoja tästä ongelmasta.	Look for causes of low wireless signal quality The signal can be weak due to long distance or interference. Windows Help and Support can provide more information about this problem.
3607	Ota kohteen %ws langattoman yhteyden suojausasetukset käyttöön. Varmista, että tämä on verkko, johon haluat muodostaa yhteyden, sillä tämän tietokoneen langattoman verkon asetukset eivät ole kyseisen verkon edellyttämien asetusten mukaiset. Jos määritit tai omistat tämän verkon, Microsoft suosittelee, että otat suojauksen käyttöön langattomassa reitittimessä tai tukiasemassa.	Enable wireless security for "%ws" Make sure this is the network you want to connect to as the wireless network settings on this computer do not match the settings required by this network. If you set up this network, we recommend that you enable security on the wireless router or access point.
3610	Tarkista kohteen %ws verkon suojausavain Jos avain on oikea, tarkista mahdolliset häiriölähteet, kuten käytössä olevat mikroaaltouunit ja langattomat puhelimet sekä muut langattomat verkot.	Verify the network security key for "%ws" If the key is correct, check for possible sources of interference such as microwave ovens and cordless phones that are in use, and other wireless networks.
3611	Tarkista kohteen %ws verkon suojausavain Tarkastele suojausasetuksia. Sen jälkeen voit antaa oikean suojausavaimen.	Verify the network security key for "%ws" View the security settings. You can then type the correct security key.
3612	Vähennä häiriöitä siirtämällä tietokonetta Häiriöitä voivat aiheuttaa käytössä olevat mikroaaltouunit ja langattomat puhelimet sekä muut langattomat verkot.	Reduce interference by moving your computer Possible sources of interference include microwave ovens, cordless phones, and other wireless networks.
3613	Varmista, että tietokone on kohteen %ws kantoalueella Varmista myös, että verkkoasetukset vastaavat langattoman reitittimen tai tukiaseman asetuksia.	Make sure that your computer is in range of "%ws" Also verify that the network settings match the wireless router or access point settings.
3614	Muuta kohteen %ws langattoman reitittimen tai tukiaseman asetuksia Tämän tietokoneen langattoman verkon verkkosovitin ei tue tämän verkon edellyttämiä asetuksia. Jos määritit tai omistat tämän verkon, voit antaa tämän tietokoneen muodostaa yhteyden muuttamalla langattoman reitittimen tai tukiaseman asetuksia. Kysy muussa tapauksessa lisäohjeita verkonvalvojalta tai laitteiston valmistajalta.	Modify the wireless router or access point settings for "%ws" The wireless network adapter on this computer does not support the settings required by this network. If you set up or own this network, you can change the settings on the wireless router or access point to allow this computer to connect. Otherwise, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
3616	Tarkista kohteen %ws verkon suojausavain Katkaise yhteys tähän verkkoon ja muodosta yhteys sitten uudelleen. Sen jälkeen voit kirjoittaa oikean langattoman verkon suojausavaimen.	Verify the network security key for "%ws" You should disconnect and then connect to this network again. You can then enter the correct wireless network security key.
3705	Langattoman yhteyden yhteystilan (tietokoneiden välinen / infrastruktuuri) asetus ei vastaa verkon vaatimuksia	The wireless setting for the connection mode ("ad hoc" vs. "infrastructure") doesn't match the requirements of this network
3706	Radiotyypin (PHY) vastaavuusvirhe	Radio (PHY) type mismatch
3708	Ei 802.11-yhteyttä määrittämättömän virheen vuoksi	802.11 connection failed due to unspecified failure
3709	802.11-yhteys on katkaistu	802.11 connection disconnected
3713	Tämän tietokoneen langattoman verkkosovittimen laiteohjain ei vastaa	The device driver for this computer's wireless network adapter is not responding
3714	Windows ei voi analysoida ongelmaa kokonaan. Tässä tietokoneessa voi olla langattoman yhteyden ongelmia, koska käytössä on virheellinen verkon suojausavain (WEP-avain). Muita mahdollisia syitä voivat olla heikko signaalin vahvuus, radiotaajushäiriöiden aiheuttama signaalin heikko laatu tai se, että tietokone on liian kaukana langattomasta reitittimestä.	Windows cannot completely diagnose the problem. This computer might be experiencing wireless connectivity problems because of an incorrect network security key (WEP key). Other possible causes are poor signal strength or low quality caused by radio interference, or the computer being too far away from the wireless router.
3715	Windows ei voi analysoida ongelmaa kokonaan. Tässä tietokoneessa voi olla langattoman yhteyden ongelmia, koska käytössä on virheellinen verkon suojausavain (WEP-avain).	Windows cannot completely diagnose the problem. This computer might not be able to connect because of an incorrect network security key (WEP key).
3716	Tietokoneessa voi olla langattoman yhteyden muodostamisongelmia, joiden syynä voi olla heikko signaali, radiohäiriöiden heikentämä signaalin laatu tai tietokoneen etäisyys langattomasta reitittimestä.	This computer might be experiencing wireless connectivity problems because of low signal strength or poor signal quality caused by radio interference, or the computer being too far away from the wireless router.
4001	Langattomassa yhteydessä voi olla ongelma	There might be a wireless problem
4002	Langaton verkkosovitin nollataan Tämä toimi poistaa ensin käytöstä tämän tietokoneen verkkosovittimen %InterfaceName% ja ottaa sen sitten uudelleen käyttöön.	Resetting your wireless network adapter This will disable and then enable the network adapter "%InterfaceName%" on this computer.
4501	Ongelma langattoman yhteyden tai tukiaseman kanssa	Problem with wireless adapter or access point
4503	Nollaa langaton sovitin	Reset the wireless adapter
4504	"Tutki reititin- tai tukiasemaongelmia Jos olet yhteydessä tukiasemaan tai toimialueverkkoon, ota yhteyttä verkonvalvojaan. Muussa tapauksessa: 1. Irrota laite pistorasiasta tai katkaise virta laitteesta. 2. Kun mikään laitteen valo ei pala, odota vähintään 10 sekuntia. 3. Kytke virta uudelleen laiteeseen tai liitä laite pistorasiaan. Jos haluat käynnistää uudelleen akun tai pariston sisältävän reitittimen tai tukiaseman, paina Reset-painiketta ja vapauta se nopeasti."	Investigate router or access point issues If you're connected to a hotspot or domain network, contact the network administrator. Otherwise: 1. Unplug or turn off the device. 2. After all the lights on the device are off, wait at least 10 seconds. 3. Turn the device back on or plug it back into the power outlet. To restart a router or access point that has a built-in battery, press and quickly release the Reset button.
4505	Tutki reitittimen tai tukiaseman ongelmia	Investigate router or access point issues
4506	"Jos olet yhteydessä tukiasemaan tai toimialueverkkoon, ota yhteyttä verkonvalvojaan. Muussa tapauksessa: 1. Irrota laite pistorasiasta tai katkaise virta laitteesta. 2. Kun kaikki laitteen valot ovat sammuneet, odota vähintään 10 sekuntia. 3. Kytke virta uudelleen laiteeseen tai liitä laite uudelleen pistorasiaan. Jos haluat käynnistää uudelleen reitittimen tai tukiaseman, jossa on sisäinen akku tai paristo, paina Reset-painiketta ja vapauta se nopeasti."	If you're connected to a hotspot or domain network, contact the network administrator. Otherwise: 1. Unplug or turn off the device. 2. After all the lights on the device are off, wait at least 10 seconds. 3. Turn the device back on or plug it back into the power outlet. To restart a router or access point that has a built-in battery, press and quickly release the Reset button.
5000	langaton yhteys	wireless connectivity
5001	langattoman verkon sovitin	wireless network adapter
5003	Muun valmistajan langattoman verkon sovitin	3rd party wireless network adapter
6000	langaton	wireless
6001	yhdistä	connect
6002	langaton verkko	wireless network
6003	langaton kytkentä	wireless association
6004	kytkentävirhe	association failure
6005	paketin menettäminen	packet loss
6006	suuri menetystaajuus	high loss rate
10001
10002
10003	%04u-%02u-%02u %02u:%02u:%02u-%03u	%04u-%02u-%02u %02u:%02u:%02u-%03u
10004	Vanha	Legacy
10005	Alkuperäinen WLAN	Native Wi-Fi
10007	PHY type:	PHY type:
10008	a	a
10009	b	b
10010	g	g
10011	Yhteystila:	Connection mode:
10012	Infra	Infra
10013	Tietokoneiden välinen	Ad hoc
10014	Suojaus:	Security:
10015	Kyllä	Yes
10016	Ei	No
10017	Profiili: %ws	Profile: %ws
10018	Ryhmäkäytännön asettama:	Set by group policy:
10021	Komponentti:	Component:
10022	Automaattinen määritys	Auto Configuration
10023	Vanha MSM	Legacy MSM
10024	Alkuperäinen WLAN MSM	Native Wi-Fi MSM
10026	Tason 2 suojaus	Layer 2 Security
10027	IHV connectivity	IHV connectivity
10028	Riippumattoman toimittajan suojaus	IHV security
10029	%ws	%ws
10031	%.2x-%.2x-%.2x-%.2x-%.2x-%.2x	%.2x-%.2x-%.2x-%.2x-%.2x-%.2x
10032	Toiminto onnistui	Success
10033	Epäonnistui 0x%.8x	Fail 0x%.8x
10034	(End of WLAN connection information)	(End of WLAN connection information)
10035	SSID:	SSID:
10037	%d	%d
10039	Heksadesimaaliarvo (%ws)	Hex value(%ws)
10040	SSID-pituus: %d	SSID length: %d
10041	Profiili: etsintäyhteys	Profile: Discovery connection
10042	Mikä tahansa	Any
10043	Muodosta yhteys, vaikka verkko ei ole lähetystilassa:	Connect even if network is not broadcasting:
10044	Ei aloitettu	Not started
10045	Epäonnistunut	Fail
10046	Yhteysesiintymä määritetty	Connection incident diagnosed
10047	Yhteyshistoria	Connection History
11001	Langattoman liittymän tiedot	Wireless interface information
11002	Liittymän GUID-tunnus: %ws	Interface GUID: %ws
11003	Liittymän nimi: %s	Interface name: %s
11004	Liittymän tyyppi: %ws	Interface type: %ws
11201	Näkyvissä olevien tukiasemien luettelo: %d kohdetta yhteensä, %d kohdetta näkyvissä	List of visible access point(s): %d item(s) total, %d item(s) displayed
11202	BSSID BSS-tyyppi PHY Signaali(dB) Kanava/taajuus SSID-tunnus	BSSID BSS Type PHY Signal(dB) Chnl/freq SSID
11203	%.2X-%.2X-%.2X-%.2X-%.2X-%.2X	%.2X-%.2X-%.2X-%.2X-%.2X-%.2X
11204	-------------------------------------------------------------------------	-------------------------------------------------------------------------
12001	Automaattisen määrityksen tunnuksen %d tiedot	Information for Auto Configuration ID %d
12002	Aika:	Time:
12003	Näkyvissä olevien verkkojen luettelo: %d kohdetta yhteensä, %d kohdetta näkyvissä	List of visible networks: %d item(s) total, %d item(s) displayed
12004	RSSI: %d	RSSI: %d
12005	Ensisijaisten verkkojen luettelo: %d kohdetta	List of preferred networks: %d item(s)
12006	Yhdistettävissä:	Connectable:
12007	BSS-tyyppi PHY Suojaus Signaali(RSSI) Yhteensopiva SSID	BSS Type PHY Security Signal(RSSI) Compatible SSID
12008	Automaattisen määrityksen tunnus: %d	Auto Configuration ID: %d
12009	Yhteystunnus: %d	Connection ID: %d
12010	Syy: 0x%.8x	Reason: 0x%.8x
12011	------------------------------------------------------------------------------	------------------------------------------------------------------------------
12012	Nro (0x%.8x)	No (0x%.8x)
13001	Yhteystunnuksen %d tiedot	Information for Connection ID %d
13002	Yhteys muodostettu:	Connection started at:
13003	802.1X:	802.1X:
13004	Laitteistovalmistajan (IHV) yhteysasetukset:	Connectivity settings provided by hardware manufacturer (IHV):
13005	Laitteistovalmistajan (IHV) suojausasetukset:	Security settings provided by hardware manufacturer (IHV):
13006	Profili vastaa verkon vaatimuksia:	Profile matches network requirements:
13007	Profiilin vastaavuusvirheen tilakoodi: 0x%.8x	Profile mismatch status code: 0x%.8x
13009	Edellinen tukiasema:	Last AP:
13010	Yhteyden muodostamisen syykoodi: 0x%.8x	Association reason code: 0x%.8x
13011	Yhteys	Connectivity
13012	Pakettien tilastotiedot	Packet statistics
13013	Verkkovierailuhistoria: %d kohdetta	Roaming history: %d item(s)
13014	Verkkovierailulähde (BSSID):	Roamed from BSSID:
13015	Kertoja:	Times:
13016	Syy: 0x%.8x	Reason: 0x%.8x
13017	BSSID-yhteys katkennut:	Disconnected from BSSID:
13019	Unicast-purku onnistui: %I64d	Unicast decrypt success: %I64d
13020	Multicast-purku onnistui: %I64d	Multicast decrypt success: %I64d
13021	Unicast-purku epäonnistui: %I64d	Unicast decrypt failure: %I64d
13022	Multicast-purku epäonnistui: %I64d	Multicast decrypt failure: %I64d
13023	Vastaanotto onnistui: %I64d	Rx success: %I64d
13024	Vastaanotto epäonnistui: %I64d	Rx failure: %I64d
13025	Lähetys onnistui: %I64d	Tx success: %I64d
13026	Lähetys epäonnistui: %I64d	Tx failure: %I64d
13027	Unicast-purku onnistui:	Unicast decrypt success:
13028	Multicast-purku onnistui:	Multicast decrypt success:
13029	Unicast-purku epäonnistui:	Unicast decrypt failure:
13030	Multicast-purku epäonnistui:	Multicast decrypt failure:
13031	Vastaanotto onnistui:	Rx success:
13032	Vastaanotto epäonnistui:	Rx failure:
13033	Lähetys onnistui:	Tx success:
13034	Lähetys epäonnistui:	Tx failure:
13035	Ndis Rx: %I64d	Ndis Rx: %I64d
13036	Ndis Tx: %I64d	Ndis Tx: %I64d
13037	Yhteyden tilan yhteenveto	Connection status summary
13038	Profiilin vastaavuus:	Profile match:
13039	Esisidos:	Pre-Association:
13040	Sidos:	Association:
13041	Suojaus ja todentaminen:	Security and Authentication:
13042	Esisidos ja sidos	Pre-Association and Association
13043	Sidostila: Onnistunut	Association status: Success
13044	Sidostila: Epäonnistunut 0x%.8x	Association status: Fail 0x%.8x
13045	Lähetyksen uudelleenyritys: %I64d	Tx retry: %I64d
13046	Useita lähetyksen uudelleenyrityksiä: %I64d	Tx multiple retry: %I64d
13047	Lähetyksen suurin voimassaoloaika ylitettiin: %I64d	Tx max lifetime exceeded: %I64d
13048	Lähetyksen ACK-virhe: %I64d	Tx ACK failure: %I64d
13049	Lähetyksen uudelleenyritys:	Tx retry:
13050	Useita lähetyksen uudelleenyrityksiä:	Tx multiple retry:
13051	Lähetyksen suurin voimassaoloaika ylitettiin:	Tx max lifetime exceeded:
13052	Lähetyksen ACK-virhe:	Tx ACK failure:
14001	Suojaus ja todentaminen	Security and Authentication
14002	Avaa	Open
14003	Jaettu avain	Shared Key
14004	WPA-802.1X	WPA-802.1X
14005	WPA-PSK	WPA-PSK
14006	WPA-None	WPA-None
14007	WPA2-802.1X	WPA2-802.1X
14008	WPA2-PSK	WPA2-PSK
14009	IHV-specific	IHV-specific
14010	Tuntematon	Unknown
14011	Ei mitään	None
14012	WEP	WEP
14013	WEP (40 bittiä)	WEP (40 bits)
14014	WEP (104 bittiä)	WEP (104 bits)
14015	TKIP	TKIP
14016	CCMP(AES)	CCMP(AES)
14017	WPA/RSN-ryhmä	WPA/RSN Group
14018	Määritetty suojaustyyppi: %ws	Configured security type: %ws
14019	Määritetty salaustyyppi: %ws	Configured encryption type: %ws
14020	802.1X-protokolla:	802.1X protocol:
14021	802.1X-uudelleenkäynnistysten määrä: %d	Number of 802.1X restarts: %d
14022	802.1X-virheiden määrä: %d	Number of 802.1X failures: %d
14023	Suojaustila = 0x%.8x : 0x%.8x : 0x%.8x	Security status = 0x%.8x : 0x%.8x : 0x%.8x
14024	Microsoft on määrittänyt tämän yhteyden suojausmäärityksen	The security configuration for this connection is set by Microsoft
14025	Vastaanotettujen suojauspakettien määrä: %d	Number of security packets received: %d
14026	Lähetettyjen suojauspakettien määrä: %d	Number of security packets sent: %d
14027	Suojausta ei otettu käyttöön tässä yhteydessä	Security was not initiated on this connection
14028	Suojaus otettiin käyttöön: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u	Security was initiated at: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u
14029	Ei voi määrittää, miten suojaus on otettu käyttöön	Unable to determine time when security was initiated
14030	Esikytkennän tila: Onnistui	Pre-association status: Success
14031	Esikytkennän tila: Epäonnistui 0x%.8x	Pre-association status: Fail 0x%.8x
14032	802.1X-tila: Onnistui	802.1X status: Success
14033	802.1X-tila: Epäonnistui 0x%.8x	802.1X status: Fail 0x%.8x
14034	Avainten vaihto on aloitettu:	Key exchange initiated:
14035	Vastaanotettu Unicast-avain:	Unicast key received:
14036	Ensimmäinen suojausyritys onnistui	Initial security attempt succeeded
14037	Suojausyrityksen tila:	Security attempt status:
14038	802.1X-syykoodi: 0x%.8x	802.1X reason code: 0x%.8x
14039	Todennustila:	Authentication mode:
14040	Kone tai käyttäjä	Machine or user
14041	Vain kone	Machine only
14042	Vain käyttäjä	User only
14043	Vieras	Guest
14044	Ei kelpaa (%d)	Invalid (%d)
14045	Vastaanotettu monilähetysavain:	Multicast key received:
14046	EAP-tyyppi: %d	EAP type: %d
14047	EAP-virhe: 0x%.8x	EAP error: 0x%.8x
14048	EAP-tyyppi: todennusta ei aloitettu	EAP type: Authentication not started
15001	Aputoimintoluokka:	Helper Class:
15003	Langattoman lähiverkon tunnus:	Wireless LAN ID:
15004	Alustustila:	Initialize status:
15005	Yhteystietoja tutkitaan	Information for connection being diagnosed
15006	Diagnoosin tulos:	Result of diagnosis:
15007	Pääsyy: %ws	Root cause: %ws
15008	Yksityiskohtainen pääsyy: %ws	Detailed root cause: %ws
15009	GetLowerHypotheses-tila: 0x%.8x	GetLowerHypotheses status: 0x%.8x
15010	Viitattu ongelma: %ws	Issue referred to: %ws
15011	GetRepairInfo-tila: 0x%.8x	GetRepairInfo status: 0x%.8x
15012	Korjausvaihtoehto: %ws	Repair option: %ws
15013	Korjaustila: 0x%.8x	Repair status: 0x%.8x
15014	Vahvistustila: 0x%.8x	Validate status: 0x%.8x
15015	Ongelma löytyi	Problem found
15016	Ongelmia ei löytynyt	No problem found
15017	Mahdollinen ongelma	There may be problem
15019	Täydelliset tiedot tästä istunnosta ovat langattoman yhteyden tietotapahtumassa.	For complete information about this session see the wireless connectivity information event.
20001	Tee langattomaan lähiverkkoon liittyvien ongelmien vianmääritys	Troubleshoot wireless LAN related issues

File Name:	WLanHC.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-w..lperclass.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_ded13c879b8d694d\
File Size:	106 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	108032
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Finnish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Langattoman lähiverkon aputoimintoluokat
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	WLanHC.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original File Name:	WLanHC.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:	10.0.15063.0

WLanHC.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Finnish language for file WLanHC.dll (Langattoman lähiverkon aputoimintoluokat).

File Description:	Langattoman lähiverkon aputoimintoluokat
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	WLanHC.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original Filename:	WLanHC.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40B, 1200