File name: | cryptuiwizard.dll.mui |
Size: | 71680 byte |
MD5: | 664e0af6092ea29776f3bb3953d3dc5f |
SHA1: | 79909b430e3bb98d204bb7efc8687062d6390c6a |
SHA256: | 60e6aaac611470cc1677074077a55718d09f9a685e01ae51633899aab1a721c9 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Bulgarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Bulgarian | English |
---|---|---|
6135 | Заявката за сертификат не е създадена поради грешка при събиране на нужната информация. | The certificate request cannot be created because it failed to gather required information. |
6136 | Заявката за сертификат не е създадена поради невалидна информация за личния ключ. | The certificate request cannot be created because of invalid private key information. |
6137 | Съветник за искане на сертификат | Certificate Request Wizard |
6138 | Укажете сертифициращ орган. | Specify a certification authority. |
6139 | Съветник за подновяване на сертификати | Certificate Renewal Wizard |
6140 | Заявката за сертификат не може да бъде създадена. Причината за проблема може да бъде в криптографския хардуер или в доставчика на криптографски услуги. | The certificate request cannot be created. The cause of the problem may be the cryptographic hardware or the cryptographic service provider. |
6141 | Няма доставчик на криптографски услуги (CSP), който да е съвместим с избрания сертифициращ орган. | No cryptographic service provider (CSP) is compliant with the selected certification authority. |
6142 | Съветникът не може да бъде стартиран. | The wizard cannot start. |
6145 | Истинско име | Friendly Name |
6146 | ||
6147 | Име на акаунт | Account Name |
6148 | Име на компютър | Computer Name |
6149 | Име на услугата | Service Name |
6150 | Сертифициращ орган | Certification Authority |
6151 | CSP | CSP |
6152 | Няма доставчик на криптографски услуги (CSP), който може да генерира искане на база избрания шаблон. | No local cryptographic service provider (CSP) can generate a request using the selected template. |
6153 | Изберете шаблон за сертификат. | Select a certificate template. |
6154 | Windows не може да получи информация за избрания доставчик на криптографски услуги (CSP). | Windows cannot get information about the selected cryptographic service provider (CSP). |
6155 | Нито един от сертифициращите органи не приема избрания доставчик на криптографски услуги (CSP). | None of the certification authorities accept the selected CSP. |
6158 | 12 | 12 |
6160 | Да | Yes |
6161 | Не | No |
6162 | Публикуване в Active Directory | Publish to the Active Directory |
6163 | Искането за сертификат не може да бъде създадено. | The certificate request cannot be created. |
6164 | Искането за сертификат не може да бъде завършено. | The certificate request could not be completed. |
6165 | Сертифициращият орган отказва искането. | The certification authority denied the request. |
6166 | Искането на сертификат е успешно. | The certificate request was successful. |
6167 | Сертификатът ще бъде издаден от сертифициращия орган по-късно. | The certificate will be issued by the certification authority at a later time. |
6168 | Искането за сертификат е прието от сертифициращия орган (CA). Сертификатът ще бъде издаден, когато бъде одобрен от диспечера на сертификатите. | The certificate request was received by the certification authority (CA). The certificate will be issued when it is approved by the Certificate Manager. |
6169 | Сертификатът не може да бъде инсталиран поради една или повече от следните причини: – Има проблем, свързан с криптографския ви хардуер. – Доставчикът на криптографски услуги (CSP), създал искането, не функционира правилно. Грешката е: |
The certificate cannot be installed because of one or more of the following conditions: - There is a problem with your cryptographic hardware. - The cryptographic service provider (CSP) that created the request is malfunctioning. The error was: |
6170 | Няма достъп до сертифициращия орган. Опитайте отново по-късно. | The certification authority cannot be reached. Please try again later. |
6171 | Инсталирането на сертификата е прекратено. | The certificate installation was cancelled. |
6172 | Microsoft Base Smart Card Crypto Provider V1.0 | Microsoft Base Smart Card Crypto Provider V1.0 |
6173 | Сертификат | Certificate |
6174 | Списък с надеждни сертификати | Certificate Trust List |
6175 | Списък с анулирани сертификати | Certificate Revocation List |
6176 | Хранилище за сертификати | Certificate Store |
6177 | Сериализиран сертификат | Serialized Certificate |
6178 | Списък с надеждни сериализирани сертификат | Serialized Certificate Trust List |
6179 | Списък с анулирани сериализирани сертификати | Serialized Certificate Revocation List |
6180 | Сертификати на PKCS #7 (Стандарт за шифроване с публични ключове) | PKCS #7 Certificates |
6181 | PFX | PFX |
6182 | Име на файл | File Name |
6183 | Съдържание | Content |
6184 | Автоматично избиране на хранилище | Automatic store selection |
6185 | Име на хранилище | Store Name |
6186 | Изберете файл | Please select a file |
6187 | Съветник за импортиране на сертификати | Certificate Import Wizard |
6188 | Паролата, която въведохте, не е вярна. | The password you entered is incorrect. |
6189 | Избор на хранилище за сертификати | Select a certificate store. |
6190 | Въведената информация не е валидна. | The input information is not valid. |
6191 | Непознат тип на файл. Изберете друг файл. | The file type is not recognizable. Select another file. |
6192 | Входният файл не може да бъде прочетен. Възможно е файлът да е повреден. | The input file cannot be read. The file may be corrupted. |
6193 | Съветникът за импортиране на сертификати не може да бъде стартиран. | The Certificate Import wizard cannot start. |
6194 | Възникна вътрешна грешка. Или профилът на потребителя не е достъпен, или личният ключ, който импортирате, изисква доставчик на криптографски услуги, който не е инсталиран на вашата система. | An internal error occurred. Either the user profile is not accessible or the private key that you are importing might require a cryptographic service provider that is not installed on your system. |
6195 | Импортирането е успешно. | The import was successful. |
6196 | Импортирането е неуспешно, тъй като хранилището е само за четене, хранилището е пълно или хранилището не е отворено правилно. | The import failed because the store was read-only, the store was full, or the store did not open correctly. |
6197 | Възникна грешка при отваряне на хранилището "Доверие на корпоративно ниво". | An error occurred during the opening of the Enterprise Trust store. |
6198 | Възникна грешка при добавяне на списък с надеждни сертификати към хранилището "Доверие на корпоративно ниво". | An error occurred during the addition of a certificate trust list to the Enterprise Trust store. |
6199 | Възникна грешка при отваряне на хранилище "Междинни сертифициращи органи" | An error occurred during the opening of the Intermediate Certification Authorities store. |
6200 | Възникна грешка при добавяне на списък с анулирани сертификати към хранилище "Междинни сертифициращи органи". | An error occurred during the addition of a certificate revocation list to the Intermediate Certification Authorities store. |
6201 | Възникна грешка при отваряне на личното хранилище. | An error occurred during the opening of the Personal store. |
6202 | Възникна грешка при добавяне на сертификат към личното хранилище. | An error occurred during the addition of a certificate to the Personal store. |
6203 | Възникна грешка при добавяне на сертификат към хранилище "Междинни сертифициращи органи". | An error occurred during the addition of a certificate to the Intermediate Certification Authorities store. |
6204 | Възникна грешка при четене на избрания файл. Изберете друг файл. | An error occurred during the reading of the selected file. Select another file. |
6206 | Сертификатът трябва да бъде самоподписан. | The certificate must be self-signed. |
6207 | Съветник за списъка с надеждни сертификати | Certificate Trust List Wizard |
6208 | Приложението на сертификата не съответства на приложението в списъка с надеждни сертификати. | The certificate purpose does not match the purpose in the CTL. |
6209 | Сертификат за X.509 (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Всички файлове (*.*) *.* | X.509 Certificate (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt All Files (*.*) *.* |
6211 | Избраният файл не представлява валиден сертификат. Изберете друг файл. | The selected file is not a valid certificate. Select another file. |
6212 | Системата не може да намери някои от сертификатите, към които има препратки в списъка с надеждни сертификати. Препратките към тези сертификати ще бъдат изтрити, когато приключите с редактирането на този списък с надеждни сертификати. | The system cannot locate some of the certificates referenced in the CTL. These certificate references will be deleted when you finish editing this CTL. |
6213 | Някои сертификати в списъка с надеждни сертификати не съответстват на избраните приложения. Препратките към тези сертификати ще бъдат премахнати, когато приключите с редактирането на този списък с надеждни сертификати. | Some certificates in the CTL do not match the purposes selected. References to these certificates will be removed when you finish editing this CTL. |
6214 | Някои сертификати в списъка с надеждни сертификати не са самоподписани. Те ще бъдат изтрити, когато приключите с редактирането на този списък с надеждни сертификати. | Some certificates in the CTL are not self-signed. They will be deleted when you finish editing this CTL. |
6215 | Форматът на ИДО е неправилен. Въведете отново ИДО. | The format of the OID is incorrect. Re-enter the OID. |
6216 | Шаблон на сертификат | Certificate Template |
6217 | Приложението вече съществува. | The purpose already exists. |
6218 | Изтриването на приложение ще нулира този списък с надеждни сертификати. Искате ли да продължите? | Deleting a purpose will reset this CTL. Do you want to continue? |
6222 | Планирани приложения | Intended Purposes |
6224 | Сертификатът не може да бъде изтрит от списъка с надеждни сертификати. | The certificate cannot be deleted from the CTL. |
6226 | Списък с надеждни сертификати (*.stl) *.stl Всички файлове (*.*) *.* | Certificate Trust List (*.stl) *.stl All Files (*.*) *.* |
6229 | Не може да редактирате списъка с надеждни сертификати, тъй като системата не разпознава алгоритъма за хеширане. | You cannot edit the CTL because the system cannot recognize the hash algorithm. |
6230 | Windows не може да стартира съветника за списъка с надеждни сертификати. | Windows cannot start the Certificate Trust List wizard. |
6231 | Списъкът с надеждни сертификати не може да бъде създаден, тъй като възникна вътрешна грешка. | The CTL cannot be created because an internal error occurred. |
6232 | Системата не може да запише списъка с надеждни сертификати в указаното хранилище за сертификати. | The system cannot write the CTL to the specified certificate store. |
6233 | Системата не може да запише списъка с надеждни сертификати във файл. | The system cannot write the CTL to a file. |
6234 | Съветникът за списъка с надеждни сертификати завърши успешно. | The Certificate Trust List wizard succeeded. |
6236 | Можете да подновите сертификат само ако той притежава и съответния личен ключ. | You can renew a certificate only if has an associated private key. |
6237 | Съветник за експортиране на сертификати | Certificate Export Wizard |
6238 | Windows не може да комуникира с отдалечения компютър чрез услугата за работа с ключове. | Windows cannot communicate with the remote computer via key service. |
6239 | Паролите не си съответстват. Уверете се, че паролите са еднакви. | The passwords do not match. Make sure the passwords are the same. |
6240 | Изберете формат на файла. | Select a file format. |
6241 | Въведете име на файла. | Enter a file name. |
6242 | Сериализирано хранилище за сертификати на Microsoft (*.sst) *.sst Всички файлове (*.*) *.* | Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst) *.sst All Files (*.*) *.* |
6243 | Сериализирано хранилище за сертификати на Microsoft (*.sst) | Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst) |
6244 | Списък с анулирани сертификати (*.crl) *.crl Всички файлове (*.*) *.* | Certificate Revocation List (*.crl) *.crl All Files (*.*) *.* |
6245 | Списък с анулирани сертификати (*.crl) | Certificate Revocation List (*.crl) |
6247 | Списък с надеждни сертификати (*.stl) | Certificate Trust List (*.stl) |
6248 | DER кодирано двоично X.509 (*.cer) *.cer Всички файлове (*.*) *.* | DER Encoded Binary X.509 (*.cer) *.cer All Files (*.*) *.* |
6249 | DER кодирано двоично X.509 (*.cer) | DER Encoded Binary X.509 (*.cer) |
6250 | Обмен на лични данни (*.pfx) *.pfx Всички файлове (*.*) *.* | Personal Information Exchange (*.pfx) *.pfx All Files (*.*) *.* |
6251 | Обмен на лични данни (*.pfx) | Personal Information Exchange (*.pfx) |
6252 | Сертификати на PKCS #7 (*.p7b) *.p7b Всички файлове (*.*) *.* | PKCS #7 Certificates (*.p7b) *.p7b All Files (*.*) *.* |
6253 | Стандарт за синтаксис на криптографски съобщения – сертификати PKCS #7 (*.P7B) | Cryptographic Message Syntax Standard - PKCS #7 Certificates (*.P7B) |
6254 | Включи всички сертификати в пътя на сертифициране | Include all certificates in the certification path |
6255 | Експортиране на ключове | Export Keys |
6256 | Формат на файл | File Format |
6257 | Определен от програмата | Determined by the program |
6258 | Този сертификат вече съществува в избраното от вас хранилище за сертификати. Искате ли да заместите съществуващия сертификат? | This certificate already exists in the certificate store you selected. Do you want to overwrite the existing certificate? |
6259 | Периодът на валидност не е валиден. | The validity period is not valid. |
6262 | Хранилище за сертификати, избрано от потребителя | Certificate Store Selected by User |
6263 | Избрано хранилище за сертификати | Certificate Store Selected |
6264 | Няма достатъчно памет за завършване на тази операция. Запишете работата си, затворете другите програми, а след това опитайте пак. | There is not enough memory to complete the operation. Save your work, close other programs, and then try again. |
6265 | %s вече съществува. Искате ли да го заместите? | %s already exists. Do you want to replace it? |
6266 | Сертификат за X.509 (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Сериализирано хранилище за сертификати на Microsoft (*.sst) *.sst Сертификати на PKCS #7(*.spc;*.p7b) *.spc;*.p7b Всички файлове (*.*) *.* | X.509 Certificate (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst) *.sst PKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b) *.spc;*.p7b All Files (*.*) *.* |
6267 | Към списъка с надеждни сертификати са добавени само самоподписаните сертификати. | Only self-signed certificates are added to the CTL. |
6268 | Сертификатите, които не съответстват на приложението в списъка с надеждни сертификати, няма да бъдат добавени. | Certificates that do not match the purpose of the CTL will not be added. |
6269 | Съветник за цифрови подписи | Digital Signature Wizard |
6270 | Сертификат за подписване | Signing certificate |
6271 | Издаден на | Issued to |
6272 | Издаден от | Issued by |
6273 | Дата на изтичане на валидността | Expiration date |
6274 | Услуга за поставяне на времево клеймо | Timestamp service |
6275 | Изпълним файл (*.exe;*.dll;*.ocx) *.exe;*.dll;*.ocx Кабинетен файл (*.cab) *.cab Файлове на списъци с надеждни сертификати(*.stl) *.stl Каталожни файлове (*.cat) *.cat Всички файлове (*.*) *.* | Executable File (*.exe;*.dll;*.ocx) *.exe;*.dll;*.ocx Cabinet Files (*.cab) *.cab Certificate Trust List Files(*.stl) *.stl Catalog Files (*.cat) *.cat All Files (*.*) *.* |
6276 | За да подпишете, укажете име на файл. | Specify a file name to sign. |
6277 | Избор на сертификат за подписване. | Select a signing certificate. |
6278 | Въведеният URL адрес на услугата за поставяне на времево клеймо не е валиден. Въведете отново URL адреса. | The URL for the timestamp service is not valid. Re-enter the URL. |
6279 | Укажете URL адрес на услуга за поставяне на времево клеймо. | Specify a URL for the timestamp service. |
6281 | Съветникът не може да подпише цифрово файла, понеже информацията не е валидна. | The wizard cannot digitally sign the file because the information is not valid. |
6282 | Съветникът за цифрови подписи не завърши успешно. | The Digital Signature wizard did not complete. |
6283 | Процесът на поставяне на времево клеймо не завърши успешно. | The timestamping process did not complete. |
6284 | Съветникът за цифрово подписване не може да бъде стартиран. | The Digital Signing wizard cannot start. |
6285 | Поради вътрешна грешка списъкът с надеждни сертификати не може да бъде подписан. | The certificate trust list cannot be signed, due to an internal error. |
6286 | Съветникът за цифрово подписване завърши успешно. | The Digital Signing wizard was completed successfully. |
6291 | 8 | 8 |
6293 | Експортирането е успешно. | The export was successful. |
6294 | Експортирането завърши с грешка. | The export failed. |
6295 | Base64 кодирано X.509 (*.cer) *.cer Всички файлове (*.*) *.* | Base64 Encoded X.509 (*.cer) *.cer All Files (*.*) *.* |
6296 | Base64 кодирано X.509 (*.cer) | Base64 Encoded X.509 (*.cer) |
6297 | По време на експортирането на личния ключ възникна грешка. Възможно е личният ключ да не може да се експортира. | An error occurred during the exporting of the private key. The private key may not be exportable. |
6298 | Въведеният URL адрес на услугата за поставяне на времево клеймо не е валиден. | The URL for the timestamp service is not valid. |
6299 | Сертификатът на услугата за поставяне на времево клеймо не е валиден за поставяне на времево клеймо. | The timestamp service certificate is not valid for timestamping. |
6300 | Личен ключ (*.pvk) *.pvk Всички файлове (*.*) *.* | Private Key (*.pvk) *.pvk All Files (*.*) *.* |
6301 | Обмен на ключове | Key Exchange |
6302 | Подпис | Signature |
6303 | RSA FULL | RSA FULL |
6304 | RSA SIG | RSA SIG |
6305 | DSS | DSS |
6306 | FORTEZZA | FORTEZZA |
6307 | MS EXCHANGE | MS EXCHANGE |
6308 | SSL | SSL |
6309 | RSA SCHANNEL | RSA SCHANNEL |
6310 | DSS DH | DSS DH |
6311 | EC ECDSA SIG | EC ECDSA SIG |
6312 | EC ECNRA SIG | EC ECNRA SIG |
6313 | EC ECDSA FULL | EC ECDSA FULL |
6314 | EC ECNRA FULL | EC ECNRA FULL |
6315 | DH SCHANNEL | DH SCHANNEL |
6316 | SPYRUS LYNKS | SPYRUS LYNKS |
6317 | Сертификати на PKCS #7 (*.p7b;*.spc) *.p7b;*.spc Всички файлове (*.*) *.* | PKCS #7 Certificates (*.p7b;*.spc) *.p7b;*.spc All Files (*.*) *.* |
6318 | Това не е валиден файл със сертификати на PKCS #7. | This is not a valid PKCS #7 Certificates file. |
6319 | Подписване на името на файла | Signing file name |
6321 | Файл с личния ключ | Private key file |
6322 | Доставчик на криптографски услуги | Cryptographic service provider |
6323 | Тип на CSP | CSP type |
6324 | Контейнер за личния ключ | Private key container |
6325 | Спецификация на ключ | Key specification |
6326 | Алгоритъм на хеширане | Hash algorithm |
6327 | Включвай само сертификата за подписване | Include only the signing certificate |
6328 | Включвай пътя на сертифициране и главния сертификат | Include the certification path and the root certificate |
6329 | Включвай пътя на сертифициране, но не включвай главния сертификат | Include the certification path but do not include the root certificate |
6330 | Път на сертифициране | Certification path |
6331 | Няма допълнителни сертификати | No additional certificates |
6332 | Добавяне на сертификати от файл | Add certificates from file |
6333 | Добавяне на сертификати от хранилище | Add certificates from store |
6334 | Описание на съдържанието | Content description |
6335 | URL адрес за информация за съдържанието | Content information URL |
6336 | Сертификати на PKCS #7 (*.spc) *.spc Сертификати на X.509 (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Всички файлове (*.*) *.* | PKCS #7 Certificates (*.spc) *.spc X.509 Certificate (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt All Files (*.*) *.* |
6337 | Този файл не съдържа валидни сертификати. | The file does not contain valid certificates. |
6339 | Трябва да укажете файл с личен ключ. | You must specify a private key file. |
6340 | Трябва да укажете доставчик на криптографски услуги. | You must specify a cryptographic service provider. |
6341 | Трябва да укажете контейнер за личен ключ. | You must specify a private key container. |
6342 | Трябва да укажете тип на личен ключ. | You must specify a private key type. |
6343 | Трябва да укажете алгоритъм за хеширане. | You must specify a hash algorithm. |
6344 | Трябва да укажете име на файл. | You must specify a file name. |
6345 | Трябва да укажете хранилище за сертификати. | You must specify a certificate store. |
6347 | Забележка: Файл тип .spc може да съдържа много сертификати. Този съветник избира подходящия сертификат въз основа на личния ключ, който ще изберете на следващата страница. | Note: An .spc file may contain many certificates. The wizard chooses the appropriate certificate based on the private key selected on the next page. |
6348 | Сертификатът за подписване и личният ключ не си съответстват или не съдържат валидна информация. | The signing certificate and private key do not match or do not contain valid information. |
6349 | Сертификатът за подписване не притежава правилните пълномощия за подписване. | The signing certificate does not have the correct signing authority. |
6350 | В подписа няма достатъчно място, за да се добави времевото клеймо. Подпишете файла отново. | There is not enough space in the signature to add the timestamp. Please resign the file. |
6351 | Windows не може да отвори CSP, който притежава правилния личен ключ. | Windows cannot open a CSP that has the correct private key. |
6352 | Windows не може да изгради заявения път на сертифициране. | Windows cannot build the requested certification path. |
6353 | Този сертификат за подписване е с изтекъл срок или все още не е валиден. | The signing certificate has expired or is not yet valid. |
6354 | Сертификат на X.509 (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Обмен на лични данни (*.pfx;*.p12) *.pfx;*.p12 Списък с надеждни сертификати (*.stl) *.stl Списък с анулирани сертификати (*.crl) *.crl Сериализирано хранилище за сертификати на Microsoft (*.sst) *.sst Сертификати на PKCS #7 (*.spc;*.p7b) *.spc;*.p7b Всички файлове (*.*) *.* | X.509 Certificate (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Personal Information Exchange (*.pfx;*.p12) *.pfx;*.p12 Certificate Trust List (*.stl) *.stl Certificate Revocation List (*.crl) *.crl Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst) *.sst PKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b) *.spc;*.p7b All Files (*.*) *.* |
6355 | Възникна грешка при отваряне на хранилище "Надеждни главни сертифициращи органи". | An error occurred during the opening of the Trusted Root Certification Authorities store. |
6356 | Възникна грешка при добавяне на сертификат към хранилище "Надеждни главни сертифициращи органи". | An error occurred during the addition of a certificate to the Trusted Root Certification Authorities store. |
6357 | Сертификатите вече са в списъка с надеждни сертификати. | The certificates are already in the certificate trust list. |
6373 | Времето на изчакване за връзката е изтекло или отговорът с времевото клеймо е невалиден. | The connection timed out, or the timestamp response is not valid. |
6379 | Windows не може да намери указания път. | Windows cannot find the specified path. |
6380 | Изберете приложение за списъка с надеждни сертификати. | Select a purpose for the certificate trust list. |
6382 | Валидност | Validity |
6383 | Идентификатор | Identifier |
6384 | %1!d! месеца и %2!d! дни | %1!d! months and %2!d! days |
6385 | %1!d! месеца | %1!d! months |
6386 | %1!d! дни | %1!d! days |
6387 | Предназначение | Purpose |
6388 | Избраният сертифициращ орган не издава сертификати въз основа на шаблони на сертификати. | The certification authority selected does not issue certificates based on certificate templates. |
6389 | Съветникът не може да бъде стартиран поради една или повече от следните причини: – Няма налични надеждни сертифициращи органи (CA). – Вие нямате разрешение да заявявате сертификати пред наличните сертифициращи органи. – Наличните сертифициращи органи издават сертификати, за които вие нямате разрешения. |
The wizard cannot be started because of one or more of the following conditions: - There are no trusted certification authorities (CAs) available. - You do not have the permissions to request certificates from the available CAs. - The available CAs issue certificates for which you do not have permissions. |
6390 | Нямате разрешение да заявявате сертификат въз основа на избрания шаблон на сертификат. | You do not have permission to request a certificate based on the selected certificate template. |
6391 | При отдалечено генериране на ключове не се поддържа потребителска защита на личните ключове. | User protection of private keys is not supported for remote key generation. |
6392 | Програмата не предоставя валидна информация относно сертифициращи органи. | The program did not provide valid certification authority information. |
6393 | Изберете доставчик на криптографски услуги. | Select a cryptographic service provider. |
6394 | Извикващото приложение не е указало сертификат за подновяване. | The calling application did not specify a certificate to renew. |
6395 | Този сертификат не може да бъде подновен, тъй като не съдържа достатъчно информация за генериране на искане за подновяване. Изисквайте нов сертификат. | This certificate cannot be renewed because it does not contain enough information to generate a renewal request. Please request a new certificate. |
6396 | Windows не може да свърже вашия акаунт за Windows с реално име. | Windows cannot map your Windows account name to a real name. |
6397 | Windows не може да извлече името на компютъра. | Windows cannot retrieve the computer name. |
6398 | За да извършите тази операция, трябва да сте инсталирали поне един доставчик на криптографски услуги. | You must have at least one cryptographic service provider installed to perform this operation. |
6399 | Указаният доставчик на криптографски услуги не може да се използва за избрания шаблон на сертификат. | The specified cryptographic service provider cannot be used for the selected Certificate Template. |
6400 | Windows не може да намери сертифициращия орган. | Windows cannot locate the certification authority. |
6401 | При импортирането възникна грешка, тъй като в хранилищата за сертификати вече съществуват копия само за четене. | The import was unsuccessful because read-only duplicates already exist in the certificate stores. |
6402 | Файлът съдържа обекти, които не съответстват на критериите на програмата. Укажете друг файл. | The file contains objects that do not match the program's criteria. Specify another file. |
6403 | Файл със сертификат (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Сериализирано хранилище за сертификати на Microsoft (*.sst) *.sst Сертификати на PKCS #7 (*.spc;*.p7b) *.spc;*.p7b Обмен на лични данни (*.pfx;*.p12) *.pfx;*.p12 Всички файлове (*.*) *.* | Certificate File (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst) *.sst PKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b) *.spc;*.p7b Personal Information Exchange (*.pfx;*.p12) *.pfx;*.p12 All Files (*.*) *.* |
6404 | Списък с надеждни сертификати (*.stl) *.stl Сериализирано хранилище за сертификати на Microsoft (*.sst) *.sst Всички файлове (*.*) *.* | Certificate Trust List (*.stl) *.stl Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst) *.sst All Files (*.*) *.* |
6405 | Списък с анулирани сертификати (*.crl) *.crl Сериализирано хранилище за сертификати на Microsoft (*.sst) *.sst Всички файлове (*.*) *.* | Certificate Revocation List (*.crl) *.crl Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst) *.sst All Files (*.*) *.* |
6406 | Файл със сертификат (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Списък с анулирани сертификати (*.crl) *.crl Сериализирано хранилище за сертификати на Microsoft (*.sst) *.sst Сертификати на PKCS #7 (*.spc;*.p7b) *.spc;*.p7b Обмен на лични данни (*.pfx;*.p12) *.pfx;*.p12 Всички файлове (*.*) *.* | Certificate File (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Certificate Revocation List (*.crl) *.crl Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst) *.sst PKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b) *.spc;*.p7b Personal Information Exchange (*.pfx;*.p12) *.pfx;*.p12 All Files (*.*) *.* |
6407 | Файл със сертификат (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Списък с надеждни сертификати (*.stl) *.stl Сериализирано хранилище за сертификати на Microsoft (*.sst) *.sst Сертификати на PKCS #7 (*.spc;*.p7b) *.spc;*.p7b Обмен на лични данни (*.pfx;*.p12) *.pfx;*.p12 Всички файлове (*.*) *.* | Certificate File (*.cer;*.crt) *.cer;*.crt Certificate Trust List (*.stl) *.stl Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst) *.sst PKCS #7 Certificates (*.spc;*.p7b) *.spc;*.p7b Personal Information Exchange (*.pfx;*.p12) *.pfx;*.p12 All Files (*.*) *.* |
6408 | Списък с надеждни сертификати (*.stl) *.stl Списък с анулирани сертификати (*.crl) *.crl Сериализирано хранилище за сертификати на Microsoft (*.sst) *.sst Всички файлове (*.*) *.* | Certificate Trust List (*.stl) *.stl Certificate Revocation List (*.crl) *.crl CMicrosoft Serialized Certificate Store (*.sst) *.sst All Files (*.*) *.* |
6409 | Периодът на валидност на списъка с надеждни сертификати не може да надвишава 99 месеца. | The duration of the CTL should be no longer than 99 months. |
6410 | Изберете сертификат от хранилището на сертификати или от файл (.cer, .crt, или .spc). | Select a certificate from either a certificate store or from a file (.cer, .crt, or .spc). |
6411 | Изберете сертификат от хранилище за сертификати. | Select a certificate from a certificate store. |
6412 | Определя се автоматично от съветника | Automatically determined by the wizard |
6413 | Забележка: Свързаният личен ключ е маркиран като неподлежащ на експортиране. Може да бъде експортиран само сертификатът. | Note: The associated private key is marked as not exportable. Only the certificate can be exported. |
6414 | Забележка: Свързаният личен ключ не може да бъде намерен. Може да бъде експортиран само сертификатът. | Note: The associated private key cannot be found. Only the certificate can be exported. |
6415 | Указаният файл не може да бъде цифрово подписан. | The specified file cannot be digitally signed. |
6416 | Указаният файл не съществува или е само за четене. | The specified file does not exist, or it is a read-only file. |
6417 | В избрания файл няма сертификат. | There is no certificate in the selected file. |
6418 | Указаният файл е празен. Изберете различен файл. | The specified file is empty. Select a different file. |
6419 | Избор на шаблон за сертификат. | Specify a certificate template. |
6420 | Указаният файл не съществува. | The specified file does not exist. |
6422 | Указаният файл е празен. | The specified file is empty. |
6423 | Сертификатът не съдържа валидна информация за личен ключ. | The certificate does not contain valid private key information. |
6424 | Издател | Publisher |
6425 | Windows не може да намери валиден шаблон на сертификат за това искане. | Windows cannot find a valid certificate template for the request. |
6426 | Забележка: Свързаният личен ключ се намира в доставчик на криптографски услуги, който може да не позволи експортирането на ключа. Експортирането на този сертификат едновременно с личния ключ може да доведе до възникване на грешка. | Note: The associated private key is inside a cryptographic service provider that may not allow exporting of the key. Exporting this certificate with the private key may fail. |
6427 | Импортирането на файлове от тип .pfx или .p12 в отдалечено хранилище за сертификати не се поддържа. | Importing a .pfx or .p12 file to a remote certificate store is not supported. |
6429 | Експортирането на сертификати с лични ключове от този тип не се поддържа. | Exporting certificates with private keys of this type is not supported. |
6441 | Личният ключ, който се импортира, не се поддържа от избрания доставчик на криптографски услуги. | The private key being imported is not supported by the targeted Cryptographic Service Provider. |
6442 | Личният ключ, който се импортира, е неподходящо кодиран. | The key being imported is improperly encoded. |
6445 | Искането на сертификат е неуспешно. | The certificate request failed. |
6450 | Възникна грешка при отваряне на хранилище "Други хора". | An error occurred during the opening of the Other People store. |
6451 | Искането за сертификат не може да бъде създадено поради една от следните причини: – Искането изисква сертификат за размяна от сертифициращ орган, който не е стартиран. – Нямате разрешение да правите искане за сертификати пред наличните сертифициращи органи. |
The certificate request cannot be created because of one of the following conditions: - The request required an exchange certificate from a Certification Authority (CA) that is not started. - You do not have the permissions to request certificates from the available CAs. |
6452 | Искането за сертификат не може да бъде създадено, тъй като типът на сертификата е определен погрешно. Доставчикът на криптографски услуги (CSP) не поддържа указаното приложение на сертификата. Обърнете се към администратора на сертифициращия орган. | The certificate request cannot be created because the certificate type was defined incorrectly. The cryptographic service provider (CSP) does not support the specified certificate purpose. Contact the certification authority administrator. |
6453 | Windows съдържа списък на анулираните сертификати (CRL), който същата или по-скорошна дата от тази на списъка с анулирани сертификати, който се опитвате да импортирате. Ако заместите текущия списък с анулирани сертификати е възможно да загубите информация за анулиране на някои сертификати. Искате ли да заместите текущия списък с анулирани сертификати? | Windows contains a Certificate Revocation List (CRL) that has the same date or is newer than the CRL you are trying to import. If you replace the current CRL, you might lose certificate revocation information. Do you want to replace the current CRL? |
6454 | Windows съдържа списък с надеждни сертификати (CTL), който същата или по-скорошна дата от тази на списъка с надеждни сертификати, който се опитвате да импортирате. Ако заместите текущия списък с надеждни сертификати е възможно да загубите информация за надеждните сертификати. Искате ли да заместите текущия списък с надеждни сертификати? | Windows contains a Certificate Trust List (CTL) that has the same date or is newer than the CTL you are trying to import. If you replace the current CTL, you might lose certificate trust information. Do you want to replace the current CTL? |
6455 | Импортирането е неуспешно поради прекратяване на операцията. | The import failed because the operation was cancelled. |
6456 | Импортирането е неуспешно, понеже нямате нужните привилегии. | The import failed because you do not have the necessary privilege. |
6457 | Възникна грешка при добавяне на сертификат към хранилище "Други хора". | An error occurred during the addition of a certificate to the Other People store. |
6458 | Възникна грешка при добавяне на сертификат към хранилище "Доверени хора". | An error occurred during the addition of a certificate to the Trusted People store. |
6459 | Възникна грешка при отваряне на хранилище "Доверени хора". | An error occurred during the opening of the Trusted People store. |
6460 | Съветникът не може да бъде стартиран поради грешка при свързването му с Active Directory. | The wizard cannot be started because it failed to contact the Active Directory. |
6461 | Минимален размер на ключа | Minimum Key Size |
6462 | Ключът може да се експортира | Key Exportable |
6463 | Надеждна защита на ключа | Strong Key Protection |
6464 | Възникна грешка при искане за сертификат поради една от следните причини: – Искането за сертификат е подадено в сертифициращ орган, който не е стартиран. – Нямате разрешение да правите искания за сертификати пред наличните сертифициращи органи. |
The certificate request failed because of one of the following conditions: - The certificate request was submitted to a Certification Authority (CA) that is not started. - You do not have the permissions to request certificates from the available CAs. |
6465 | Възникна грешка при искането за сертификат поради една от следните причини: – Няма налични надеждни сертифициращи органи (CA). – Наличните сертифициращи органи не издават сертификати въз основа на указания шаблон на сертификат. - Вие правите искане за подновяване за шаблон, който изисква RA подпис. |
The certificate request failed because of one of the following conditions: - There are no trusted certification authorities (CAs) available. - The available CAs do not issue certificates based on the specified template. - You are performing a renewal request for a template that requires an RA signature. |
6467 | За да защитите личния ключ, е нужна парола. Въведете парола. | A password is required in order to protect the private key. Please enter a password. |
7000 | Описание | Description |
7003 | Дата на изтичане на срока | Expiration Date |
7004 | Избор на сертификат. | Select a certificate. |
File Description: | Доставчик на надежден потребителски интерфейс за Microsoft |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | CRYPTUIWIZARD.DLL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Всички права запазени. |
Original Filename: | CRYPTUIWIZARD.DLL.MUI |
Product Name: | Операционна система Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x402, 1200 |