ipsecsnp.dll.mui Оснастка диспетчера политик IP-безопасности 66482238f7a171ab53fa6993e938d1ee

File name:	ipsecsnp.dll.mui
Size:	84480 byte
MD5:	66482238f7a171ab53fa6993e938d1ee
SHA1:	d377ec7ed5c22d11b2a6c2d62fdb8eb9c2c4d315
SHA256:	8be5a8c8fca8cae3589f802958c23c3b30ab9424c8fc130331a5806dda90f806
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Russian	English
1	Создание и редактирование политик IP-безопасности	Create and edit Internet Protocol Security policies
2	Управление политикой IP-безопасности	IP Security Policy Management
3	Размер (из IDS_SIZE)	Size (from IDS_SIZE)
4	Тип (из IDS_TYPE)	Type (from IDS_TYPE)
5	Локальный компьютер	Local Computer
6	Администрирование безопасностью протокола IP (IPsec). Управление политиками IPsec для безопасного соединения с другими компьютерами. IPsec и связанные службы разработаны совместно Microsoft Corporation и Cisco Systems, Inc.	Internet Protocol Security (IPsec) Administration. Manage IPsec policies for secure communication with other computers. Portions of IPsec and related services were jointly developed by Microsoft Corporation and Cisco Systems, Inc.
8	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
9	Политики безопасности	Security Policies
10	Действия фильтра	Filter Actions
11	Доступные политики безопасности	Available security policies
12	Существующие действия фильтра	Available filter actions
13	Связи действий фильтра, каждый соотносится с списком IP-фильтров	Filter action links, each containing associations to IP filter lists
14	Ассоциированные фильтры	Associated Filters
15	IP-фильтры	IP Filters
16	Доступные IP-фильтры	Available IP Filters
17	ICMP	ICMP
18	TCP	TCP
19	UDP	UDP
20	RAW	RAW
21	DES	DES
22	MD5	MD5
23	SHA1	SHA1
24	Вы уверены?	Are you sure?
25	Any	Any
26	Неправильно	Invalid
27	Создание списка IP-фильтров	New IP Filter List
28	Новая политика IP-безопасности	New IP Security Policy
29	Новое действие фильтра	New Filter Action
30	Указанный порт должен иметь номер от 0 до 65535.	You must enter a port number that is in the range of 0 through 65535.
31	Необходимо выбрать список допустимых IP-фильтров.	A valid IP filter list must be selected.
32	Должно быть выбрано допустимое действие фильтра.	A valid filter action must be selected.
33	Целостность ESP	ESP Integrity
34	Нет	None
35	Произошла ошибка при удалении данных IP-безопасности. %1	The following error occurred when removing IP Security data. %1
36	Не удалось сохранить данные политики IPsec из-за недостаточных прав доступа (необходимо быть членом группы администраторов). Данные могут быть утеряны. (Ошибка = %1!lx!)	The IPsec policy data could not be saved because you do not have administrative permissions (you must be a member of the Administrators group). As a result, data might have been lost. (Error = %1!lx!)
37
38	40-битный DES	40 bit DES
39	3DES	3DES
40	Низкая (1)	Low (1)
41	Средняя (2)	Medium (2)
42	Высокая (2048)	High (2048)
43	IKE	IKE
44	Имя конечной точки туннеля разрешено в несколько IP-адресов. Используется первый возвращенный адрес.	The tunnel endpoint name resolved to multiple IP addresses. The first address returned will be used.
45	Ошибка разрешения имени конечной точки туннеля в адрес. Информация о IP-адресе не помещена в кэш.	The tunnel endpoint name could not be resolved. No IP address information could be cached.
46	Не удалось проверить целостность (Ошибка = %lx)	Unable to verify integrity (Error = %lx)
47	Целостность проверена	Integrity verified
48	Введите значение в диапазоне 300 секунд ( 5 минут) - 172,800 секунд (48 часов).	You must enter a value that is in the range of 300 seconds (5 minutes) through 172,800 seconds (48 hours).
49	Введите значение в диапазоне 20,480 КБ (20 МБ) - 2,147,483,647 КБ (2,097,152 МБ).	You must enter a value that is in the range of 20,480 kilobytes (20 MB) through 2,147,483,647 kilobytes (2,097,152 MB).
50	Отклик по умолчанию (только ранние версии Windows)	Default response (earlier versions of Windows only)
51	На основе L2TP	L2TP Base
52	Расширенная политика L2TP	L2TP Extended
53	Да	Yes
55	Все	All
56	Локальная сеть	LAN
57	Удаленный доступ	Remote access
58	Ошибка данных. Неизвестный тип интерфейса.	A data error has occurred. The interface type is unknown.
59	У этого правила больше нет допустимых выбранных IP-фильтров.	This rule no longer has a valid IP filter selected.
60	, с хранилищем политик	, with policy storage
61	Ошибка открытия хранилища политик IPsec. В домене не найдено ни одного контроллера домена.	The IPsec policy storage container could not be opened. No domain controller can be found for the domain.
62	Ошибка открытия хранилища политик IPsec. Не удалось подключиться к службе каталогов Аctive Directory.	The IPsec policy storage container could not be opened. Communication with Active Directory could not be established.
63	Ошибка создания хранилища политик IPsec. Возможно, у вас отсутствуют права администратора (необходимо быть членом группы администраторов). Чтобы создать хранилище политик IPsec, необходимо обладать правами администратора.	The IPsec policy storage container could not be created. You might not have administrative permissions (you must be a member of the Administrators group). For the IPsec policy storage container to be created, you must have administrative permissions.
64	Не удалось открыть хранилище политик IPsec. Недостает прав администратора (необходимо быть членом группы администраторов). Чтобы открыть хранилище политик IPsec, необходимо обладать правами администратора.	The IPsec policy storage container could not be opened. You might not have administrative permissions (you must be a member of the Administrators group). For the IPsec policy storage container to be opened, you must have administrative permissions.
65	Ошибка открытия хранилища политик IPsec. %1	The IPsec policy storage container could not be opened. The following error occurred: %1.
66	Тип	Type
67	Конфиденциальность ESP	ESP Confidentiality
69	Имя	Name
70	Описание	Description
71	Шифрование и обеспечение целостности	Encryption and Integrity
72	Только обеспечение целостности	Integrity only
73	Особая	Custom
74	С&оздать политику IP-безопасности...	&Create IP Security Policy...
75	Создание политики IP-безопасности.	Creates an IP Security policy.
78	&Импортировать политики...	&Import Policies...
79	Импорт информации о политике IP-безопасности из файла.	Imports IP Security policy information from a file.
80	&Экспортировать политики...	&Export Policies...
81	Экспорт информации о политике IP-безопасности в файл.	Exports information for all IP Security policies to a file.
82	Создать метод безопасности	New Security Method
83	Изменить метод безопасности	Edit Security Method
85	Обновляет информацию о политике безопасности IPsec из хранилища данных политик.	Refreshes IPsec policy information from the policy storage location.
87	Снят&ь	&Un-assign
88	Отмена назначения этой политики (пытается сделать ее неактивной).	Un-assigns this policy (attempts to make it inactive).
89	&Назначить	&Assign
90	Назначение этой политики (пытается сделать ее неактивной).	Assigns this policy (attempts to make it active).
91	Список IP-фильтров	IP Filter List
92	Действие фильтра	Filter Action
93	Методы проверки подлинности	Authentication Methods
94	Конечная точка туннеля	Tunnel Endpoint
95	Тип подключения	Connection Type
96	Ошибка данных. Отсутствуют ассоциированный с данным правилом IP-фильтр.	A data error has occurred. No IP filter has been associated with this rule.
97	Ошибка данных. Несколько IP-фильтров ассоциировано с данным правилом.	A data error has occurred. Multiple IP filters are associated with this rule.
98	Целостность AH	AH Integrity
99	Сжатие	Compression
100	Шифрование	Encryption
101	Целостность	Integrity
102	Выбранный список IP-фильтра используется этим правилом. Выберите другой список IP-фильтра перед попыткой его удаления.	The selected IP filter list is currently being used by this rule. Select a different IP filter list before attempting to remove it.
103	Выбранное действие фильтра используется этим правилом. Выберите другой список IP-фильтра перед попыткой его удаления.	The selected filter action is currently being used by this rule. Select a different filter action before attempting to remove it.
104	Ошибка данных.	A data error has occurred.
107	Назначенная политика	Policy Assigned
109	Новое правило	New Rule
110	Изменить правило	Edit Rule
111	Выберите центр сертификации (ЦС), который вы хотите использовать при проверке сертификатов IPsec	Select a certification authority (CA) you want to use when verifying IPsec certificates
112	Произошла ошибка в отображении доверенных корневых центров сертификации.	There was an error in displaying the trusted root certification authorities.
113	Экспорт	Export
115	Управление списками IP-фильтров	Manage IP Filter Lists
116	Политики IP-безопасности на "%1"	IP Security Policies on %1
117	Служба каталогов Active Directory	Active Directory
118	Возможность не реализована.	Feature not implemented.
120	Ошибка данных. Действие фильтра не ассоциировано с данным правилом.	A data error has occurred. No filter action is associated with this rule.
124	Kerberos	Kerberos
125	Сертификат	Certificate
126	Предварительный ключ	Preshared Key
127	Динамический	Dynamic
128	Восстановить политики по умолчани&ю	&Restore Default Policies
129	Восстанавливает начальное состояние параметров политики IP-безопасности.	Restores the default IP Security policies to their initial settings.
131	Политики IP-безопасности по умолчанию успешно восстановлены к значениям по умолчанию.	The default IP Security policies were successfully restored to their initial settings.
132	Необходимо выбрать AH, ESP или оба.	You must select AH, ESP, or both.
133	Группа Диффи-Хелмана	Diffie-Hellman Group
134	Действие фильтра требует применения хотя бы одного метода безопасности.	This filter action requires at least one security method.
135	Не выбрано ни одного алгоритма шифрования или целостности ESP. Выбор ESP был отменен.	No ESP encryption or integrity algorithm was selected. The ESP selection has been removed.
136	Политика IPsec предоставлена контроллером домена. Параметры политики, предоставленные доменом, заменяют параметры локального (или удаленного) компьютера.	An IPsec policy has been provided by the domain controller. Domain provided policy overrides policy assigned on the local (or remote) computer.
137	Разрешение небезопасных подключений может представлять угрозу для безопасности сети, так как будет разрешен IP-трафик без проверки подлинности или шифрования. На компьютере с Windows Vista или более поздней версией Windows этот параметр разрешает небезопасную связь в любое время, когда невозможно установить безопасное подключение. На компьютере с ОС Windows 2000, Windows XP или Windows 2003 этот параметр разрешает небезопасную связь только в случае, когда удаленный компьютер не поддерживает IPsec. Вы действительно хотите разрешить небезопасную связь, когда невозможно установить безопасное подключение?	Allowing unsecured communication may expose your network to security risks by allowing IP traffic to be sent with no authentication or encryption. On a computer with Windows Vista or a later version of Windows, this option allows unsecured communication to be sent anytime a secure connection cannot be established. On a Windows 2000, Windows XP, or Windows 2003 computer, this option allows unsecured communications to be sent only when the remote computer does not support IPsec. Are you sure you want to allow unsecured communication when secure communication cannot be established?
138	Разрешить небезопасное соединение?	Enable unsecured communication?
139	Введите значение большее нуля для сегмента узла в данном IP-адресе.	You must enter a number that is greater than zero in the host portion of this IP address.
140	Введите значение большее нуля для сегмента сети в данном IP-адресе.	You must enter a number that is greater than zero in the network portion of this IP address.
142	Политика IPsec назначена, но служба безопасности протокола IP не запущена. Необходимо запустить службу "IPsec Services", чтобы применить назначение политики.	The IPsec policy is assigned, but the IPsec service is not running. You must start the 'IPsec Services' service to activate the assigned policy.
143	Политика назначена, но перекрывается политикой службы каталогов Active Directory.	Policy is assigned, but it is being overridden by Active Directory-assigned policy.
144	Создать политику безопасности IPsec	Create IPsec Security policy
146	Добавить правила безопасности политики IPsec	Add IPsec Security Rule
148	Введите имя и описание для новой политики IP-безопасности	Enter the name and description of the new IP Security policy
149	Произошла ошибка при извлечении строки различающегося имени из сертификата.	There was an error retrieving the distinguished name string from the certificate.
150	Выберите центр сертификации, который требуется для проверки подлинности IPsec, чтобы использовать это правило безопасности.	Select the certification authority that you require for IPsec authentication when using this security rule.
152	Не удалось найти установленный по умолчанию IP-фильтр ""Любой"". Возможно, он был явным образом удален. Вы можете либо продолжить без него, либо создать новый фильтр. Если вы захотите восстановить фильтр, используемый по умолчанию, для политик "Респондент безопасности IPsec", "Закрытый" и "Инициатор безопасности" также будут восстановлены начальные параметры. Вы хотите восстановить политики безопасности по умолчанию?	The default ""Anybody"" IP filter could not be found, probably because it was explicitly removed. You can either continue without this filter, or a new one can be generated for you. If you choose to restore the default filter the IPsec Responder, Lockdown, and Secure Initiator policies will also be restored to their initial settings. Do you want to restore the default policies?
153	Необходимо указать фильтр, выбранный для этой политики IPsec. Правило ""ANY"", установленное по умолчанию, было удалено, поэтому следует выбрать другое.	A filter must be selected for this IPsec policy. The default Any rule was removed, so you must select another rule.
154	Добавить фильтр	Add a filter action
159	&Управление списками IP-фильтра и действиями фильтра...	&Manage IP filter lists and filter actions...
160	Управление списками IP-фильтра и действиями фильтра.	Manages IP filter lists and filter actions.
161	Управление списками IP-фильтра и действиями фильтра	Manage IP filter lists and filter actions
163	&Имя узла:	Hos&t name:
164	IP-адр&ес или подсеть:	&IP Address or Subnet:
165	Им&я узла:	&Host name:
167	Кэшируемый IP-адрес:	Cached IP Address:
169	Любой	Any
170	Другое	Other
171	Мой IP-адрес	My IP Address
172	Любой IP-адрес	Any IP Address
173	Определенное DNS-имя	A specific DNS Name
174	Определенный IP-адрес или подсеть	A specific IP Address or Subnet
175	Определенная подсеть IP	A specific IP Subnet
176	Выберите управляемый компьютер или домен	Select which computer or domain this snap-in will manage
177	Исходный адрес был выровнен по заданной маске подсети.	The source address has been adjusted by the specified subnet mask.
178	Адрес назначения был выровнен по заданной маске подсети.	The destination address has been adjusted by the specified subnet mask.
179	Необходимо ввести DNS-имя источника.	A source DNS name must be entered.
180	Необходимо ввести DNS-имя назначения.	A destination DNS name must be entered.
183	DNS-имя источника разрешено в несколько IP-адресов. Первый из них помещен в кэш.	The source DNS name resolved to multiple IP addresses. The first one is being cached.
184	DNS-имя назначения разрешено в несколько IP-адресов. Первый из них помещен в кэш.	The destination DNS name resolved to multiple IP addresses. The first one is being cached.
185	Ошибка разрешения DNS-имени источника в адрес. Информация о IP-адресе не помещена в кэш.	The source DNS name could not be resolved. No IP address information is being cached.
186	Ошибка разрешения DNS-имени назначения в адрес. Информация о IP-адресе не помещена в кэш.	The destination DNS name could not be resolved. No IP address information is being cached.
187	Безопасный IP-трафик не может быть запущен через 500 порт. Порт 500 используется для обмена Интернет-ключами (IKE).	IP security cannot be triggered by port 500 traffic. Port 500 is used by Internet Key Exchange (IKE) traffic.
188	IP-фильтр	IP Filter
189	Отраженный	Mirrored
190	DNS-имя приемника	Destination DNS Name
191	Адрес назначения	Destination Address
193	Протокол	Protocol
194	Порт источника	Source Port
195	Порт назначения	Destination Port
196	DNS-имя источника	Source DNS Name
197	Адрес источника	Source Address
200	При сохранении консоли информация о расположении будет тоже сохранена	When this console is saved the location will also be saved
201	Действие фильтра требует как минимум одного метода безопасности для согласования. Данное действие фильтра не имеет ни одного. Выберите другое действие фильтра или добавьте метод безопасности.	A filter action requires at least one security method for negotiation. This filter action has none. Select a different one, or add a security method.
202	Выбранное действие фильтра было деактивировано, потому что для него требуется по крайней мере один метод безопасности.	The currently selected filter action has been deactivated because at least one security method is required.
203	Этот список IP-фильтров пуст. Он не удовлетворяет IP-пакетам. Вы хотите сохранить этот список без фильтров?	This IP filter list is empty. It will not match IP packets. Do you want to save this filter list without any filters?
205	Указанный протокол должен иметь номер от 0 до 255.	You must enter a protocol number that is in the range of 0 through 255.
206	Вы не можете использовать адрес многоадресной рассылки для подсети или одновременно для адресов источника и назначения.	You cannot use a multicast address for a subnet or for both the source address and the destination address.
207	Для активации списка IP-фильтров требует как минимум один фильтр, но этот список пуст.	An IP filter list requires at least one filter to be activated. This IP filter list has no filters.
208	Установите имя и описание.	Set the name and description.
209	Недопустимая маска для указанного IP-адреса.	This is an invalid mask for the specified IP address.
210	Адреса источника (исходный) и приемника (назначения) не могут быть одинаковыми.	The source and destination address can not be the same.
211	&Закрыть	&Close
212	Выбранные параметры соответствуют %1 уровню безопасности. Тип метода безопасности будет изменен, чтобы отразить эти изменения.	The settings you have selected correspond to a %1 security level. Your security method's type will be changed to reflect this state.
213	DNS-имена используются только для построения фильтров IP-адресов. В целях безопасности не добавляйте, не удаляйте и не меняйте IP-адреса источника или назначения без обновления этого списка фильтров и убедитесь, что все IP-адреса компьютера включены в него. Вы хотите создать фильтр для каждого адреса из списка?	DNS names are only used to build IP address filters. To ensure security, do not add, delete, or change source or destination IP addresses without updating this filter list and verifying that all IP addresses for a computer are included. Do you want to create a filter for each of the listed addresses?
214	Предупреждение о безопасности	Security Warning
215	Метод безопасности повторяет уже существующий. Либо измените его, либо закройте этот диалог.	This security method duplicates an existing one. Either modify it, or cancel this dialog box.
216	IP-адрес и&ли подсеть:	IP Add&ress or Subnet:
220	EGP	EGP
221	HMP	HMP
222	XNS-IDP	XNS-IDP
223	RDP	RDP
224	RVD	RVD
225	Действия фильтра, созданные с помощью "%1"	(%1)'s generated filter action
226	Укажите, как эта политика отвечает на запросы по созданию безопасного соединения.	Specify how this policy responds to requests for secure communication.
227	Чтобы добавить несколько методов проверки подлинности, отредактируйте установленные по умолчанию правила ответа после завершения работы мастера.	To add multiple authentication methods, edit the default response rule after completing the wizard.
228	Правила безопасности должны быть применимы к типу сети.	The security rule must be applied to a network type.
229	Чтобы добавить несколько методов проверки подлинности, отредактируйте правила безопасности после завершения работы мастера.	To add multiple authentication methods, edit the security rule after completing the wizard.
230	Выберите список IP-фильтров для того типа IP-трафика, к которому будет применено правило безопасности.	Select the IP filter list for the type of IP traffic to which this security rule applies.
231	Выберите действие фильтра для фильтра безопасности.	Select the filter action for this security rule.
232	Определите, указывает ли это правило, что данный компьютер должен работать как туннельный сервер или как туннельный клиент.	Specify whether this rule indicates that the computer should act as a tunnel server or as a tunnel client.
233	Конечной точкой туннеля является туннелированный компьютер, ближайший к местоположению IP-трафика, что определяется списком IP-фильтров.	The tunnel endpoint is the tunneling computer closest to the IP traffic destination, as specified by the security rule's IP filter list.
234	Установка поведения действий фильтра.	Set the filter action behavior.
235	Соединение с компьютерами, не поддерживающими IPsec, может ослабить безопасность вашей сети.	Communicating with computers that do not support IPsec may expose your network to security risks.
236	Укажите метод безопасности для IP-трафика. Чтобы добавить несколько методов проверки безопасности, после завершения работы мастера измените действия фильтра.	Specify a security method for IP traffic. To add multiple security methods, edit the filter action after completing the wizard.
237	Добавить IP-фильтр.	Add an IP filter.
238	Указание адреса источника IP-трафика.	Specify the source address of the IP traffic.
239	Указание адреса назначения IP-трафика.	Specify the destination address of the IP traffic.
240	Выберите тип протокола IP. Если это протокол TCP или UDP, укажите также исходный и конечный порты.	Select the IP protocol type. If this type is TCP or UDP, you will also specify the source and destination ports.
241	Большинство TCP/IP-протоколов приложения использует общеизвестные TCP или UDP порты.	Many TCP/IP application protocols are established with well-known TCP or UDP ports.
242	Первый октет IP-адреса или подсети не должен быть равен нулю.	You must enter a number that is greater than zero in the first octet of this IP address or subnet.
243	Первый октет IP-адреса или подсети должен быть менее 240.	You must enter a number that is less than 240 in the first octet of this IP address or subnet.
244	Адрес многоадресной рассылки не является допустимым для туннельного адреса.	A multicast address is not valid for a tunnel address.
245	Петлевой адрес (127.0.0.1) не является допустимым для туннельного адреса.	The loopback address (127.0.0.1) is not valid for a tunnel address.
246	Предупреждение списка IP-фильтра	IP Filter List Warning
247	Описание подсети назначения изменено на "%1", так как маска подсети не задает подсеть.	The description for the destination IP subnet is being changed to "%1" because the subnet mask does not specify a subnet.
248	Описание для исходной подсети изменено на "%1", так как маска подсети не задает подсеть.	The description for the source IP subnet is being changed to "%1" because the subnet mask does not specify a subnet.
249	Необходимо ввести имя удаленного компьютера.	You must enter a remote computer name.
250	Использование Kerberos допустимо, только если при это правило разрешено на компьютере, являющемся членом домена. Этот компьютер не входит в домен. Вы хотите сохранить эти свойства правила?	Kerberos is valid only when this rule is enabled on a computer which is a member of a domain. This computer is not a member of a domain. Do you want to continue and save these rule properties?
253	Время жизни ключа (КБ/сек)	Key Lifetimes (KB/sec)
254	%1!i! / %2!i!	%1!i! / %2!i!
255	Изменить способ проверки подлинности	Edit Authentication Method
256	Создать способ проверки подлинности	New Authentication Method
257	Произошла ошибка при обновлении политик (код ошибки = %1!lx!). Продолжить обновление?	There was a problem refreshing policies. Continue refreshing? (Error = %1!lx!)
258	&Готово	&Finish
259	Необходимо ввести имя домена.	You must enter a domain name.
260	Произошла ошибка при попытке назначить восстановленную политику по умолчанию. Необходимо указать назначенную политику вручную.	An error occurred attempting to assign a restored default policy. You must specify the assigned policy manually.
261	Ошибка обновления политики IPsec. Возможно, политика была удалена или потеряно подключение к хранилищу данных политики IPsec. (Код ошибки = %1!lx!)	An error occurred during the attempt to refresh the IPsec policy. The policy might have been deleted or the connection to the IPsec policy storage location might have been lost. (Error = %1!lx!)
262	Введите имя и описание для данной политики IP-безопасности.	Name this IP Security policy and provide a brief description
263	Имя политики IP-безопасности	IP Security Policy Name
264	Запросы безопасного соединения	Requests for Secure Communication
265	Способ проверки подлинности для правила ответа по умолчанию	Default Response Rule Authentication Method
267	Тип сети	Network Type
268	Метод проверки подлинности	Authentication Method
271	Имя действия фильтра	Filter Action Name
272	Введите имя и небольшое описание для этого действия фильтра.	Name this filter action and provide a brief description.
273	Общие параметры действия фильтра	Filter Action General Options
274	Соединение с компьютерами, не поддерживающими IPsec	Communicating with computers that do not support IPsec
275	Безопасность IP-трафика	IP Traffic Security
276	Источник IP-трафика	IP Traffic Source
277	Назначение IP-трафика	IP Traffic Destination
278	Тип протокола IP	IP Protocol Type
279	Порт протокола IP	IP Protocol Port
280	Политика IPsec в хранилище политик имеет более раннюю версию (%d.%d), чем запрошенная версия (%d.%d). Компонент может работать неправильно. Будут применяться параметры по умолчанию для всех данных политики IPsec, не найденных в хранилище. Необходимо обновить данную версию политики.	The version of the IPsec policy in the IPsec policy storage location is an earlier version (%d.%d) than that expected (%d.%d). As a result, this component might not function correctly. Default settings will be used for any IPsec policy data that is not found in the policy storage location. You should upgrade the policy version.
281	Политика IPsec в хранилище политик имеет более позднюю версию (%d.%d), чем запрошенная версия (%d.%d). Компонент может работать неправильно, и некоторые данные политик в хранилище политик будут пропущены. Необходимо обновить данный компонент.	The version of the IPsec policy in the IPsec policy storage location is a later version (%d.%d) than expected (%d.%d). As a result, this component might not function correctly, and some of the policy data in the policy store will be ignored. You should upgrade this component.
282	Политика IPsec в хранилище политик не поддерживается. Политика IPsec в хранилище политик имеет версию (%d.x). Данный компонент поддерживает только версию (%d.x). Чтобы политика IPsec работала успешно, необходимо обновить данный компонент.	The version of the IPsec policy in the IPsec policy storage location is not supported. The IPsec policy in the policy storage is version (%d.x). This component only supports version (%d.x). You must upgrade this component for the stored IPsec policy to function correctly.
283	Хранилище политик не найдено для указанного поставщика.	No policy storage was found for the specified provider.
284	Не найдена информация о версии политики IPsec. Хранимые политики IPsec не могут быть извлечены.	No IPsec policy version information was found. As a result, IPsec policies cannot be retrieved.
285	Политика IPsec в хранилище политик не поддерживается. Политика IPsec в хранилище политик имеет версию (%d.x). Данный компонент поддерживает только версию (%d.x). Чтобы политика IPsec работала успешно, необходимо обновить данный компонент.	The version of the IPsec policy in the IPsec policy storage location is not supported. The IPsec policy in the policy storage is version (%d.x). This component only supports version (%d.x). You must upgrade this component for the stored IPsec policy to function correctly.
286	Active Directory не содержит общего хранилища сертификатов. Если для политики IPsec на основе службы каталогов Active Directory вы задаете проверку подлинности сертификатов, на каждом члене домена должен быть установлен соответствующий сертификат. Вы хотите выбрать центр сертификации из хранилища сертификатов на локальном компьютере?	Active Directory does not contain a shared certificate store. When configuring Active Directory-based IPsec policy to use certificate authentication, you must ensure that each domain member has an appropriate certificate installed. Do you want to select a certification authority from the certificate store on the local computer?
287	Введите имя.	You must type a name.
289	Сетевое подключение к хранилищу политик IPsec потеряно. Закройте все открытые диалоговые окна. Вы хотите попытаться установить подключение снова?	The network connection to the IPsec policy storage location was lost. Close all open dialog boxes. Do you want to attempt to reconnect to the IPsec policy storage location now?
290	Центры сертификации	Certification authority
291	Метод	Method
292	Сведения	Details
293	Необходимо указать центр сертификации (ЦС)	You must browse for a certification authority
294	Необходимо указать общий ключ	You must specify a preshared key
295	Необходимо задать метод проверки подлинности.	You must specify an authentication method.
296	Невозможно удалить списки IP-фильтров, так как один или несколько из них сейчас используются.	The IP filter lists cannot be removed because one or more of them are in use.
297	Невозможно удалить выбранные действия IP-фильтров, так как одно или несколько из них сейчас используются.	The selected IP filter actions cannot be removed because one or more of them are in use.
298	Обмен ключами требует наличия по крайней мере одного метода безопасности.	Key exchange requires at least one security method.
299	Описание IP-фильтра и свойство "Отраженный"	IP Filter Description and Mirrored property
300	Поле описания используется для указания имени или пояснения к IP-фильтру. Флажок "Отраженный" используется для указания фильтра в каждом из направлений.	Use the Description field to specify a name or a detailed explanation of the IP filter. Select the Mirrored check box to specify a filter in each direction.
301	Время последнего изменения	Last Modified Time
601	%1 (%2)	%1 (%2)
602	Для политики туннеля IPsec не разрешены гибкие ассоциации безопасности.	Soft security associations are not allowed for IPsec tunnel policy.
603	DNS-серверы	DNS Servers
604	WINS-серверы	WINS Servers
605	DHCP-сервер	DHCP Server
606	Основной шлюз	Default Gateway
607	Прокси-сервер Интернета	Internet Proxy Server
608	Прокси HTTP	HTTP Proxy
609	Динамический адрес можно использовать либо для источника, либо для назначения, но не для обоих параметров.	You can only select a dynamic address for the source or for the destination, not for both.
610	Имя GPO	GPO Name
611	Приоритет	Precedence
612	OU	OU
613	&Вид...	&View...
614	,	,
615	Петлевой адрес (127.0.0.1) не является допустимым адресом источника или адресом назначения.	The loopback address (127.0.0.1) is not a valid source or destination address.
616	Версия IP пункта назначения не совпадает с версией IP источника.	Destination IP version does not match the source IP version.
2002	ESP с шифрованием и без проверки подлинности более не поддерживается. Используйте целостность (MD5 или SHA1) с форматом ESP.	ESP with encryption and no authentication is no longer supported. Use integrity (MD5 or SHA1) with the ESP format.
3000	Ошибка разрешения DNS-имени "%1". Укажите действительное DNS-имя.	The DNS name '%1' could not be resolved. You must enter a valid DNS name.
3001	Исходные IP-адреса назначения, найденные для DNS-имени "%1": %2.	The following source IP addresses were found for DNS name '%1': %2.
3002	IP-адреса назначения, найденные для DNS-имени "%1": %2.	The following destination IP addresses were found for DNS name '%1': %2.
3005	Недостаточно памяти.	Out of memory.
3006	Введите имя политики IPsec.	You must enter a name for the IPsec policy.
3007	Введите целое число в диапазоне от %1 до %2.	You must enter a number that is in the range of %1 through %2.
3008	Недопустимое значение минут. Введите целое число в диапазоне от %1 до %2.	The number of minutes is invalid. You must enter a number that is in the range of %1 through %2.
3009	Этот безопасный метод обмена ключами повторяет уже существующий. Измените его или закройте этот диалог.	This key exchange security method duplicates an existing one. Either modify it, or cancel this dialog box.
3010	Сбой при удалении списков IP-фильтра из-за следующей ошибки: %1.	The IP filter lists could not be removed, due to the following error: %1.
3011	Сбой при удалении действий IP-фильтра из-за следующей ошибки: %1.	The IP filter actions could not be removed, due to the following error: %1.
3012	Вы больше не можете добавлять методы безопасности. Число методов безопасности достигло верхнего предела.	You cannot add more security methods. The maximum number of security methods have already been added.
3013	Вы больше не можете добавлять методы безопасности. Достигнуто максимальное число (%d) методов безопасности при обмене ключами, которое можно указать в списке.	You cannot add more key exchange security methods. The maximum of %d key exchange security methods have already been added to the list.
3014	Предварительный общий ключ уже существует в списке методов проверки подлинности. Правило не может иметь несколько предварительных общих ключей в качестве методов проверки подлинности.	There is already a preshared key in the list of authentication methods. A rule cannot have multiple preshared keys as the authentication methods.
3015	Этот метод проверки подлинности совпадает с уже существующим.	This authentication method duplicates an existing one.
3016	Не удалось преобразовать многобайтовые строки в формат Юникод.	Conversion of unicode to multibyte string failed.
4005	Файлы политики IPsec	IPsec Policy Files
4006	Все файлы	All Files
4007	Verdana	Verdana
4008	12	12
4009	Сертификат для сопоставления учетной записи не разрешен на компьютерах, не входящих в домен. Согласования IPsec, использующие сопоставление сертификата, не смогут работать. Данный параметр отключен для данного метода. Другие методы, использующие данный параметр, будут изменены в соответствии требованиями данной политики IP-безопасности. Закрывая данный диалог, нажмите ОК, чтобы правильно отключить параметр для данного метода.	Certificate to account mapping is not allowed on computers that are not members of a domain. IPsec negotiations that use certificate mapping will fail. This option is being disabled for this method. Other methods that use this option should be edited to ensure correct IP Security behavior for this policy. When closing this dialog box, click OK to ensure that this option is properly disabled for this method.
5001	Ошибка при сохранении данных IP-безопасности: %1	The following error occurred when saving IP Security data: %1
5002	Ошибка при загрузке данных IP-безопасности: %1	The following error occurred when loading IP Security data: %1
5003	Не удалось выполнить операцию из-за следующей ошибки: %1	The operation failed due to the following error. %1
5004	Произошла ошибка при загрузке данных правил IP-безопасности. Некоторые правила IP-безопасности могут быть повреждены. %1	The following error occurred when loading IP Security rule data. Some of the IP Security rules may be corrupted. %1
5006	Недопустимый IP-адрес или спецификация подсети.	IP address or subnet specification is not valid.
5007	Недопустимый адрес	Invalid address
5008	Введите допустимый IPv4-адрес, IPv6-адрес или спецификацию подсети.	Enter a valid IPv4 address, IPv6 address, or a subnet specification.
6011	Недопустимый знак	Invalid character
6012	Введите допустимый IPv4-адрес, IPv6-адрес или подсеть.	Enter a valid IPv4 or IPv6 address or subnet.
6014	В списке фильтров пропущены фильтры (%d ), так как они используют средства, несовместимые с данным интерфейсом.	%d filters were skipped in this filter list because they use features that are not compatible with this interface.
6015	Пропущены некоторые фильтры	Some filters were skipped
6016	Алгоритмы MD5 и DES считаются небезопасными, и их использовать не рекомендуется. Вы действительно хотите применить эти алгоритмы?	MD5 and DES are considered to be insecure algorithms and their use is not recommended. Are you sure that you want to use them?
6017	Импорт политик может занять несколько минут. В случае отмены процесса или закрытия программы до завершения импорта политика может быть повреждена. Вы хотите продолжить?	Importing policies may take several minutes or longer. Canceling this process or closing this program before import finishes could result in policy corruption. Do you want to continue?
6018	Правило ответа по умолчанию не поддерживается в Windows Vista. Оно допустимо только в более ранних версиях Windows. Вы хотите активировать его?	The default response rule is not valid on Windows Vista. It is valid only on earlier versions of Windows. Do you want to activate it?
6019	%1%2%3	%1%2%3
6020	700	700

File Name:	ipsecsnp.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-n..n-clients.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_bc21fff4f73d081d\
File Size:	82 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	83968
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Russian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Оснастка диспетчера политик IP-безопасности
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	IPSECSNP
Legal Copyright:	© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original File Name:	IPSECSNP.DLL.MUI
Product Name:	Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-n..n-clients.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_600364713edf96e7\

ipsecsnp.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Russian language for file ipsecsnp.dll (Оснастка диспетчера политик IP-безопасности).

File Description:	Оснастка диспетчера политик IP-безопасности
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	IPSECSNP
Legal Copyright:	© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original Filename:	IPSECSNP.DLL.MUI
Product Name:	Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x419, 1200