| File name: | credprovs.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 661c492dbc4d55467495093240055859 |
| SHA1: | dba6036ab7f360699d4d4df1f980fc362aeebbe7 |
| SHA256: | 7662278f376fad6ab60a931a473b9544c7f0b08efe0f21c73d8dbe938772fb2d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 101 | Неправильный пароль. Попробуйте еще раз. | The password is incorrect. Try again. |
| 102 | Вы не можете сейчас войти в систему из-за ограничений вашей учетной записи. Попробуйте еще раз позже. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in at this time. Please try again later. |
| 103 | Вы не можете пользоваться этим компьютером из-за ограничений вашей учетной записи. Попробуйте воспользоваться другим компьютером. | Your account is configured to prevent you from using this PC. Please try another PC. |
| 104 | Ваша учетная запись отключена. Обратитесь к системному администратору. | Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 105 | Учетная запись просрочена. Обратитесь к системному администратору. | Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 106 | Чтобы войти в систему удаленно, вам нужно право на вход через службы удаленных рабочих столов. По умолчанию такое право имеют члены группы "Администраторы". Если у вашей группы нет этого права или оно было удалено для группы "Администраторы", попросите предоставить его вам вручную. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Administrators group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Administrators group, you need to be granted this right manually. |
| 107 | Чтобы войти в систему удаленно, вам нужно право на вход через службы удаленных рабочих столов. По умолчанию такое право имеют члены группы "Пользователи удаленного рабочего стола". Если у вашей группы нет этого права или оно было удалено для группы "Пользователи удаленного рабочего стола", попросите предоставить его вам вручную. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Remote Desktop Users group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Remote Desktop Users group, you need to be granted this right manually. |
| 109 | В данное время изменение пароля этой учетной записи невозможно. | The password on this account cannot be changed at this time. |
| 110 | Срок действия вашего пароля истек. Чтобы установить новый пароль, нажмите кнопку ОК, выберите пункт "Сменить пользователя", повторно введите текущий пароль, затем следуйте указаниям на экране. | Your password has expired. To set a new password, select OK, select Switch user, reenter your current password, and then follow the prompts on the screen. |
| 111 | Пароль просрочен и должен быть заменен. | Your password has expired and must be changed. |
| 112 | Этот метод входа запрещено использовать. Для получения дополнительных сведений обратитесь к администратору своей сети. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed. For more info, contact your network administrator. |
| 113 | Пароль был изменен. | Your password has been changed. |
| 114 | Для входа в систему необходимо использовать смарт-карту. | You must use a smart card to sign in. |
| 116 | Введенные пароли не совпадают. | The passwords you entered did not match. |
| 117 | Введите имя пользователя и пароль. | Please enter a user name and password. |
| 121 | Неправильное имя пользователя или пароль. Попробуйте еще раз. | The user name or password is incorrect. Try again. |
| 125 | Новый пароль | New password |
| 126 | Подтверждение пароля | Confirm password |
| 127 | Отправить | Submit |
| 13000 | Имя пользователя | User name |
| 13001 | Пароль | Password |
| 13002 | Старый пароль | Old password |
| 13005 | Понятное имя | Friendly name |
| 13006 | Состояние пользователя | User status |
| 13009 | Другой пользователь | Other user |
| 13010 | Разблокировать компьютер | Unlock the PC |
| 13011 | Сменить пароль | Change a password |
| 13012 | Использовать другую учетную запись | Use a different account |
| 13013 | Аватар | Account picture |
| 13015 | Как я могу войти в другой домен? | How do I sign in to another domain? |
| 13016 | Чтобы войти в другой домен, введите имя_домена\имя_пользователя_домена. Чтобы войти только на этот компьютер (а не в домен), введите %1\локальное_имя_пользователя. |
Type domain name\domain user name to sign in to another domain. Type %1\local user name to sign in to this PC only (not a domain). |
| 13017 | Вход в: %s | Sign in to: %s |
| 13018 | Вход в | Sign in to |
| 13020 | Домен: %s | Domain: %s |
| 13021 | Домен | Domain |
| 13022 | Подсказка для пароля | Password hint |
| 13023 | Сбросить пароль | Reset password |
| 13024 | Создание дискеты сброса пароля | Create a password reset disk |
| 13025 | Подсказка для пароля: %s | Password hint: %s |
| 13026 | Запомнить учетные данные | Remember my credentials |
| 13028 | Пароль локальной учетной записи или учетной записи домена | Local or domain account password |
| 13029 | Мы не можем сейчас подключиться. Проверьте подключение к сети и повторите попытку позже. | We are unable to connect right now. Please check your network and try again later. |
| 13030 | Ваша рабочая или учебная учетная запись | Your work or school account |
| 13031 | Вы не можете войти с помощью ИД пользователя в этом формате. Попробуйте использовать свой адрес электронной почты. | You can't sign in with a user ID in this format. Try using your email address instead. |
| 13032 | Адрес электронной почты | Email address |
| 16000 | Сменить сетевой пароль | Change a network password |
| 16001 | Поставщик\Имя пользователя | Provider\User name |
| 16005 | ОК | OK |
| File Description: | Поставщики учетных данных |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | credprovs.dll |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
| Original Filename: | credprovs.dll.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |