| File name: | wscript.exe.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 65ff7705a18f39bb0078330e0b243bca |
| SHA1: | 872bc36090b038829fcdaf534499ad1099002a6c |
| SHA256: | c908d02171aba9f08a162f51d43c744bf9336afa2b280da8d6542044e7369f6d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wscript.exe Microsoft ® Windows Based Script Host(32비트) |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 1 | Windows Script Host | Windows Script Host |
| 3 | Windows Script Host (디버깅 불가) | Windows Script Host (debugging disabled) |
| 20 | Windows Script Host 오류 | Windows Script Host Error |
| 21 | Windows Script Host 입력 오류 | Windows Script Host Input Error |
| 22 | 이 Windows Script Host의 유니코드 버전은 Windows NT 환경에서만 실행됩니다. Windows Script Host의 ANSI 버전을 사용하십시오. |
This Unicode version of Windows Script Host will only execute under Windows NT. Please use the ANSI version of Windows Script Host." |
| 30 | 사용법: | Usage: |
| 31 | 옵션: |
Options: |
| 32 | value | value |
| 1001 | wsh | wsh |
| 2510 | Usage: WScript 스크립트 이름.확장자 [옵션...] [인수...] 옵션: //B 배치 모드: 스크립트 오류와 프롬프트를 표시하지 않습니다. //D 디버깅을 사용 가능하게 합니다. //E:engine 스크립트 실행에 엔진을 사용합니다. //H:CScript 기본 스크립트 호스트를 CScript.exe로 변경합니다. //H:WScript 기본 스크립트 호스트를 WScript.exe(기본값)로 변경합니다. //I 상호 작용 모드(기본값, //B와 반대 경우) //Job:xxxx WSF 작업을 수행합니다. //Logo 로고(기본값)를 표시합니다. //Nologo 로고를 표시하지 않습니다. 즉, 실행 시에 배너가 표시되지 않습니다. //S 현재 명령줄 옵션을 지금 사용자에 대하여 저장합니다. //T:nn 시간 제한(초): 스크립트 실행에 허용된 최대 시간입니다. //X 디버거에서 스크립트 실행합니다. |
Usage: WScript scriptname.extension [option...] [arguments...] Options: //B Batch mode: Suppresses script errors and prompts from displaying //D Enable Active Debugging //E:engine Use engine for executing script //H:CScript Changes the default script host to CScript.exe //H:WScript Changes the default script host to WScript.exe (default) //I Interactive mode (default, opposite of //B) //Job:xxxx Execute a WSF job //Logo Display logo (default) //Nologo Prevent logo display: No banner will be shown at execution time //S Save current command line options for this user //T:nn Time out in seconds: Maximum time a script is permitted to run //X Execute script in debugger |
| 2520 | WScript 오류 - Windows Script Host | WScript Error - Windows Script Host |
| 2521 | 입력 오류 - Windows Script Host | Input Error - Windows Script Host |
| 2522 | 이 Unicode 버전의 WScript는 Windows NT 환경에서만 작동됩니다. ANSI 버전의 WScript를 사용하십시오. |
This Unicode version of WScript will only execute under Windows NT. Please use the ANSI version of WScript. |
| 2600 | 스크립트: %1!ls! 행: %2!lu! 문자: %3!ld! 오류: %4!ls! 코드: %5!lX! 원본: %6!ls! |
Script: %1!ls! Line: %2!lu! Char: %3!ld! Error: %4!ls! Code: %5!lX! Source: %6!ls! |
| 2601 | WScript - 스크립트 실행 오류 | WScript - Script Execution Error |
| 2602 | Windows Script Host Remote Script | Windows Script Host Remote Script |
| 2603 | 원격 스크립트 개체는 한 번만 실행될 수 있습니다. | Remote script object can only be executed once. |
| 2604 | 원격 스크립트를 실행할 수 없습니다. | Unable to execute remote script. |
| 3050 | Windows Script Host 설정이 기본값으로 재지정되었습니다. | The Windows Script Host settings have been reset to default. |
| 3051 | 명령줄 옵션이 저장되었습니다. | Command line options are saved. |
| 3052 | 기본 스크립트 호스트가 이제 "wscript.exe"로 설정되었습니다. | The default script host is now set to "wscript.exe". |
| 3053 | 기본 스크립트 호스트가 이제 "cscript.exe"로 설정되었습니다. | The default script host is now set to "cscript.exe". |
| 3054 | Windows Script Host가 성공적으로 실행되었습니다. | Successful execution of Windows Script Host. |
| 3055 | Windows Script Host가 원격으로 성공적으로 실행되었습니다. | Successful remote execution of Windows Script Host. |
| 3100 | "%1!ls!" 스크립트에서 스크립트 실행 시간이 초과되었습니다. 스크립트 실행이 종료되었습니다. |
Script execution time was exceeded on script "%1!ls!". Script execution was terminated. |
| 3101 | "%1!ls!" 자동화 클래스를 찾을 수 없습니다. | Could not locate automation class named "%1!ls!". |
| 3102 | 개체를 연결할 수 없습니다. | Could not connect object. |
| 3103 | "%1!ls!" 개체를 생성할 수 없습니다. | Could not create object named "%1!ls!". |
| 3200 | Windows Script Host 초기화에 실패하였습니다. | Initialization of the Windows Script Host failed. |
| 3201 | "%1!ls!" 스크립트를 위한 "%2!ls!" 스크립트 엔진을 찾을 수 없습니다. | Can't find script engine "%2!ls!" for script "%1!ls!". |
| 3202 | 기본 스크립트 호스트를 변경할 수 없습니다. | Can't change default script host. |
| 3203 | //S 옵션으로 설정 사항을 저장하려는 시도가 실패하였습니다. | An attempt at saving your settings via the //S option failed. |
| 3204 | "%1!ls!" 스크립트 로드가 (%2!ls!)을(를) 실패했습니다. | Loading script "%1!ls!" failed (%2!ls!). |
| 3205 | 사용자 설정 사항 로드에 실패하였습니다. | Loading your settings failed. |
| 3206 | Windows Script Host 실행에 실패하였습니다. | Execution of the Windows Script Host failed. |
| 3207 | Windows Script Host의 예기치 않은 오류입니다. | Unexpected error of the Windows Script Host. |
| 3208 | 이 컴퓨터는 Windows Script Host로 액세스 할 수 없습니다. 관리자에게 자세한 사항을 문의하십시오. | Windows Script Host access is disabled on this machine. Contact your administrator for details. |
| 3209 | 사용 불가능한 Windows Script Host를 실행하려 하셨습니다. | Attempt to execute Windows Script Host while it is disabled. |
| 3210 | 원격 실행인 불가능한 Windows Script Host를 원격으로 실행하려 하셨습니다. | Attempt to execute Windows Script Host remotely while remote execution is disabled. |
| 3300 | //T 옵션에는 종료 시간 값이 필요합니다. | //T option requires timeout value. |
| 3301 | //T 옵션에 사용할 수 없는 종료 시간 값입니다. | Invalid timeout value for //T option. |
| 3302 | 알 수 없는 "%1!ls!" 옵션을 지정하셨습니다. | Unknown option "%1!ls!" specified. |
| 3303 | 불필요한 인수를 "%1!ls!" 옵션에 지정하셨습니다. | Extra argument specified to option "%1!ls!". |
| 3304 | 지정한 스크립트 파일이 없습니다. | There is no script file specified. |
| 3305 | 명령줄 옵션이 일치하지 않습니다. | Command line option mismatch. |
| 3306 | "%1!ls!"에 파일 확장자가 없습니다. | There is no file extension in "%1!ls!". |
| 3307 | //H 옵션에는 호스트 이름이 필요합니다. | //H option requires host name. |
| 3308 | //H 옵션의 호스트 이름은 "cscript" 또는 "wscript"이어야 합니다. | Host name for //H option must be "cscript" or "wscript". |
| 3309 | 파일 확장자 "%1!ls!"에 해당하는 스크립트 엔진이 없습니다. | There is no script engine for file extension "%1!ls!". |
| 3310 | 스크립트 파일 "%1!ls!"을(를) 찾을 수 없습니다. | Can not find script file "%1!ls!". |
| 3311 | 경로 이름이 잘못되었습니다. | Invalid pathname. |
| 3312 | -E 옵션이 필요합니다. | Need -E option. |
| 3313 | -E 옵션에는 스크립트 엔진 이름이 필요합니다. | -E option requires name of script engine. |
| 3314 | stdin로부터 스트립트 이름을 읽을 수 없습니다. | Can't read script from stdin. |
| 3315 | //CP 옵션에는 코드 페이지 값이 필요합니다. | //CP option requires code page value. |
| 3316 | //CP 옵션의 코드 페이지 값이 잘못되었습니다. | Invalid code page value for //CP option. |
| 3317 | 작업 이름이 없습니다. | Missing job name. |
| 3318 | 이 플랫폼에서는 유니코드가 지원되지 않습니다. | Unicode is not supported on this platform. |
| 3319 | "%1!ls!" 작업을 찾을 수 없습니다. | Unable to find job "%1!ls!". |
| 3400 | 스크립트 설정 파일 "%1!ls!"이(가) 유효하지 않습니다. | Script setting file "%1!ls!" is invalid. |
| 3401 | #codepage 지정이 잘못되었습니다. | Invalid #codepage directive. |
| 3500 | Win32 오류 0x%X | Win32 Error 0x%X |
| 3501 | %1!ls! (%2!ls!) | %1!ls! (%2!ls!) |
| File Description: | Microsoft ® Windows Based Script Host |
| File Version: | 5.812.10240.16384 |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscript.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | wscript.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft ® Windows Script Host |
| Product Version: | 5.812.10240.16384 |
| Translation: | 0x412, 1200 |