| 1000 | Tavleknapper |
Tablet Buttons |
| 1001 | Du har aktivert funksjonstavleknappen. |
You have activated the Function tablet button. |
| 1002 | (Ingen) |
(None) |
| 1003 | Trykk en tavleknapp for å utføre en alternativ handling. |
Press a tablet button to perform an alternate action. |
| 1004 | Funksjonsknappen er aktiv |
Function button is active |
| 10000 | Start et program |
Start a program |
| 10001 | Trykk en tast eller tastekombinasjon |
Press a key or key combination |
| 10002 | Slå av skjermen |
Turn the display off |
| 10003 | Vis eller skjul Berøringstastatur og Håndskriftspanel |
Show or hide Touch Keyboard and Handwriting Panel |
| 10004 | Rull opp |
Scroll up |
| 10005 | Rull ned |
Scroll down |
| 10006 | Endre skjermretning |
Change display orientation |
| 10007 | Vis Tablet PC-meny |
Display Tablet PC menu |
| 10008 | Åpne Tablet PC-innstillinger |
Open Tablet PC Settings |
| 10009 | Slå talegjenkjenning på eller av |
Turn speech recognition on or off |
| 10011 | Angi skjermretning |
Set screen orientation |
| 10014 | Vis eller skjul Windows Mobilitetssenter |
Show or hide Windows Mobility Center |
| 10015 | Start Windows Media Center |
Start Windows Media Center |
| 10016 | Start Windows Flip |
Start Windows Flip |
| 10017 | Start Windows Flip 3D |
Start Windows Flip 3D |
| 10018 | Vis snarveimeny |
Display shortcut menu |
| 11001 | Flytt bakover |
Move backward |
| 11002 | Flytt fremover |
Move forward |
| 11003 | Oppdater side |
Refresh the page |
| 11004 | Stans nedlasting |
Stop download |
| 11005 | Åpne søkedialogboksen |
Open the Search dialog |
| 11006 | Åpne Favoritter-menyen |
Open the Favorites menu |
| 11007 | Naviger til startsiden |
Open the home page |
| 11008 | Demp høyttalervolum |
Mute the speaker volume |
| 11009 | Senk høyttalervolum |
Decrease the speaker volume |
| 11010 | Øk høyttalervolum |
Increase the speaker volume |
| 11011 | Gå til neste spor |
Go to the next track |
| 11012 | Gå til forrige spor |
Go to the previous track |
| 11013 | Stopp avspilling |
Stop playback |
| 11014 | Spill av eller gjenoppta avspilling |
Pause or resume playback |
| 11015 | Åpne e-post |
Open e-mail |
| 11016 | Gå til medievalgmodus |
Go to Media Select mode |
| 11017 | Start program 1 |
Start application 1 |
| 11018 | Start program 2 |
Start application 2 |
| 11019 | Senk bass |
Decrease the bass |
| 11020 | Slå bassforsterking på eller av |
Turn the bass boost on or off |
| 11021 | Øk bass |
Increase the bass |
| 11022 | Senk diskant |
Decrease the treble |
| 11023 | Øk diskant |
Increase the treble |
| 11024 | Demp mikrofonvolumet |
Mute the microphone volume |
| 11025 | Senk mikrofonvolum |
Decrease the microphone volume |
| 11026 | Øk mikrofonvolum |
Increase the microphone volume |
| 11027 | Åpne Hjelp-dialogen |
Open the Help dialog |
| 11028 | Åpne Søk-dialogen |
Open the Find dialog |
| 11029 | Opprette et nytt vindu |
Create a new window |
| 11030 | Åpne et vindu |
Open a window |
| 11031 | Lukk vinduet |
Close the window |
| 11032 | Lagre gjeldende dokument |
Save the current document |
| 11033 | Skriv ut gjeldende dokument |
Print the current document |
| 11034 | Angre forrige handling |
Undo the last action |
| 11035 | Gjør om forrige handling |
Redo the last action |
| 11036 | Kopier utvalget |
Copy the selection |
| 11037 | Klipp ut utvalget |
Cut the selection |
| 11038 | Lim inn utvalget |
Paste the selection |
| 11039 | Svar på en e-postmelding |
Reply to an e-mail message |
| 11040 | Videresend en e-postmelding |
Forward an e-mail message |
| 11041 | Send en e-postmelding |
Send an e-mail message |
| 11042 | Starter stavekontrollen |
Start the spelling checker |
| 11044 | Slå mikrofonen på eller av |
Turn the microphone on or off |
| 11045 | Vis rettelseslisten |
Bring up the correction list |