File name: | mspaint.exe.mui |
Size: | 54272 byte |
MD5: | 65a9330fa56626aa181ed6f394819f9b |
SHA1: | 99c95a3a48a4cca12b5a9f62f7fc0b70d503e768 |
SHA256: | ccff72619472568c9120dd0fce3d524d161b7d263b60d709622e71fed8c39d6e |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | mspaint.exe पेन्ट (32-बिट) |
If an error occurred or the following message in Hindi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Hindi | English |
---|---|---|
2 | पेन्ट अनामांकित बिटमैप छवि बिटमैप फ़ाइलें (*.bmp;*.dib) .png Paint.Picture बिटमैप छवि |
Paint Untitled Bitmap Image Bitmap Files (*.bmp;*.dib) .png Paint.Picture Bitmap Image |
6 | .bmp | .bmp |
13 | मोनोक्रोम बिटमैप (*.bmp;*.dib) | Monochrome Bitmap (*.bmp;*.dib) |
14 | 16 रंग बिटमैप (*.bmp;*.dib) | 16 Color Bitmap (*.bmp;*.dib) |
15 | 256 रंग बिटमैप (*.bmp;*.dib) | 256 Color Bitmap (*.bmp;*.dib) |
16 | 24-बिट बिटमैप (*.bmp;*.dib) | 24-bit Bitmap (*.bmp;*.dib) |
19 | सभी फ़ाइलें | All Files |
28 | .dib | .dib |
29 | .rle | .rle |
30 | OLE 2.0 was unable to start. Make sure that you are using the correct version of the OLE libraries. |
OLE 2.0 was unable to start. Make sure that you are using the correct version of the OLE libraries. |
33 | सभी चित्र फ़ाइलें | All Picture Files |
110 | Places the text. | Places the text. |
601 | Selects a rectangular part of the picture to move, copy, or edit. Select |
Selects a rectangular part of the picture to move, copy, or edit. Select |
602 | Selects a free-form part of the picture to move, copy, or edit. Free-form select |
Selects a free-form part of the picture to move, copy, or edit. Free-form select |
603 | Inserts text into the picture. Text |
Inserts text into the picture. Text |
604 | Fills an area with the current drawing color. Fill with color |
Fills an area with the current drawing color. Fill with color |
605 | Changes the magnification. Magnifier |
Changes the magnification. Magnifier |
606 | Picks up a color from the picture for drawing. Pick color |
Picks up a color from the picture for drawing. Pick color |
607 | Erases a portion of the picture, using the selected eraser shape. Eraser |
Erases a portion of the picture, using the selected eraser shape. Eraser |
608 | Draws a free-form line one pixel wide. Pencil |
Draws a free-form line one pixel wide. Pencil |
651 | चयनित आकृति और आकार के किसी ब्रश का उपयोग करके आरेखण करता है. ब्रश |
Draws using a brush with the selected shape and size. Brush |
652 | चयनित आकृति और आकार के 45 डिग्री कैलिग्राफ़ी ब्रश से आरेखण करता है. कैलिग्राफ़ी ब्रश 1 |
Draws using a 45 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 1 |
653 | चयनित आकृति और आकार के 135 डिग्री कैलिग्राफ़ी ब्रश से आरेखण करता है. कैलिग्राफ़ी ब्रश 2 |
Draws using a 135 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 2 |
654 | चयनित आकार के एयरब्रश का उपयोग करके आरेखण करता है. एयरब्रश |
Draws using an airbrush of the selected size. Airbrush |
655 | ऑइल ब्रश से आरेखण करता है. ऑइल ब्रश |
Draws using the oil brush. Oil brush |
656 | क्रेयॉन ब्रश से आरेखण करता है. क्रेयॉन |
Draws using a crayon brush. Crayon |
657 | मार्कर से आरेखण करता है. मार्कर |
Draws using a marker. Marker |
658 | चुने गए आकार की सामान्य पेंसिल से आरेखण करता है. सामान्य पेंसिल |
Draws using the natural pencil in the size chosen. Natural pencil |
659 | वाटर कलर ब्रश से आरेखण करता है. वाटरकलर ब्रश |
Draws using the watercolor brush. Watercolor brush |
701 | चयनित रेखा चौड़ाई की एक सीधी रेखा खींचता है. रेखा |
Draws a straight line with the selected line width. Line |
702 | चयनित रेखा चौड़ाई की एक वक्र रेखा खींचता है. वक्र |
Draws a curved line with the selected line width. Curve |
703 | चयनित भरण शैली वाला अंडाकार आरेखित करता है. अंडाकार |
Draws an oval with the selected fill style. Oval |
704 | चयनित भरण शैली का कोई आयत बनाता है आयत |
Draws a rectangle with the selected fill style. Rectangle |
705 | चयनित भरण शैली वाला गोलाकार आयत आरेखित करता है. गोलाकार आयत |
Draws a rounded rectangle with the selected fill style. Rounded rectangle |
706 | चयनित भरण शैली का एक बहुभुज बनाता है. बहुभुज |
Draws a polygon with the selected fill style. Polygon |
707 | चयनित भरण शैली वाला त्रिभुज आरेखित करता है. त्रिभुज |
Draws a triangle with the selected fill style. Triangle |
708 | चयनित भरण शैली वाला समबाहु त्रिभुज आरेखित करता है. समबाहु त्रिभुज |
Draws a right triangle with the selected fill style. Right triangle |
709 | चयनित भरण शैली वाला डायमंड आरेखित करता है. डायमंड |
Draws a diamond with the selected fill style. Diamond |
710 | चयनित भरण शैली वाला पंचभुज आरेखित करता है.. पंचभुज |
Draws a pentagon with the selected fill style. Pentagon |
711 | चयनित भरण शैली वाला षट्भुज आरेखित करता है. षट्भुज |
Draws a hexagon with the selected fill style. Hexagon |
712 | चयनित भरण शैली वाला दायाँ तीर आरेखित करता है. दायाँ तीर |
Draws a right arrow with the selected fill style. Right arrow |
713 | चयनित भरण शैली वाला बायाँ तीर आरेखित करता है. बायाँ तीर |
Draws a left arrow with the selected fill style. Left arrow |
714 | चयनित भरण शैली वाला ऊपर तीर आरेखित करता है. ऊपर तीर |
Draws an up arrow with the selected fill style. Up arrow |
715 | चयनित भरण शैली वाला नीचे तीर आरेखित करता है. नीचे तीर |
Draws a down arrow with the selected fill style. Down arrow |
716 | चयनित भरण शैली वाला चार-बिंदु सितारा आरेखित करता है. चार-बिंदु सितारा |
Draws a four-point star with the selected fill style. Four-point star |
717 | चयनित भरण शैली वाला पांच-बिंदु सितारा आरेखित करता है. पांच-बिंदु सितारा |
Draws a five-point star with the selected fill style. Five-point star |
718 | चयनित भरण शैली वाला छ:-बिंदु सितारा आरेखित करता है. छ:-बिंदु सितारा |
Draws a six-point star with the selected fill style. Six-point star |
719 | चयनित भरण शैली वाला गोल आयाताकार कॉलआउट आरेखित करता है. गोल आयताकार कॉलआउट |
Draws a rounded rectangular callout with the selected fill style. Rounded rectangular callout |
720 | चयनित भरण शैली वाला अंडाकार कॉलआउट आरेखित करता है. अंडाकार कॉलआउट |
Draws an oval-shaped callout with the selected fill style. Oval callout |
721 | चयनित भरण शैली वाला बादल के आकार का कॉलआउट आरेखित करता है. बादल के आकार का कॉलआउट |
Draws a cloud-shaped callout with the selected fill style. Cloud callout |
722 | चयनित भरण शैली वाला दिल आरेखित करता है. दिल |
Draws a heart with the selected fill style. Heart |
723 | चयनित भरण शैली वाली लाइटिंग आरेखित करता है. लाइटिंग |
Draws a lightning with the selected fill style. Lightning |
1000 | पूरा पाठ चिपकाने के लिए पर्याप्त जगह नहीं होने के कारण पाठ कट रहा है. | Truncating the text since there is not enough room to paste entire text. |
2051 | Paint cannot open this file. | Paint cannot open this file. |
2052 | पेन्ट यह फ़ाइल नहीं पढ़ सकता. | Paint cannot read this file. |
2054 | This file is read-only. To save your changes, use a different file name. |
This file is read-only. To save your changes, use a different file name. |
2056 | This file is already open. | This file is already open. |
2064 | This is not a valid .PCS file. | This is not a valid .PCS file. |
2067 | This file is open for editing and cannot be overwritten. Use a different file name to save your changes. |
This file is open for editing and cannot be overwritten. Use a different file name to save your changes. |
2083 | यह कोई मान्य बिटमैप फ़ाइल नहीं है, या इसका स्वरूप अभी समर्थित नहीं है. | This is not a valid bitmap file, or its format is not currently supported. |
2084 | This is not a valid icon. | This is not a valid icon. |
2085 | This is not a valid cursor. | This is not a valid cursor. |
2090 | सहेजने में बाधा आई थी, इसलिए आपकी फ़ाइल सहेजी नहीं गई है. | Save was interrupted, so your file has not been saved. |
2092 | You cannot save to a read-only file. Use a different file name. |
You cannot save to a read-only file. Use a different file name. |
2096 | This file is already in use. Close the program, and then try again. |
This file is already in use. Close the program, and then try again. |
2110 | पेन्ट यह फ़ाइल सहेज नहीं सकता. | Paint cannot save this file. |
2152 | Paint cannot save to the same file name with a different file type. Use a different filename to save your changes. |
Paint cannot save to the same file name with a different file type. Use a different filename to save your changes. |
2240 | कार्रवाई पूर्ण करने के लिए पर्याप्त स्मृति या संसाधन नहीं है. कुछ प्रोग्राम बंद करें और तब पुनर्प्रयास करें. |
There is not enough memory or resources to complete operation. Close some programs, and then try again. |
2241 | Low on memory or resources. Close some programs, and then try again. |
Low on memory or resources. Close some programs, and then try again. |
2247 | Group error. | Group error. |
2248 | Paint was unable to print your document. Please make sure you have sufficient disk space and that your printer is working correctly. | Paint was unable to print your document. Please make sure you have sufficient disk space and that your printer is working correctly. |
2297 | यदि आप चित्र को इस स्वरूप में सहेजते हैं, तो रंग गुणवत्ता की क्षति हो सकती है. क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं? |
The color quality might be reduced if you save the picture in this format. Do you want to continue? |
2298 | श्वेत और श्याम में कनवर्ट करना पूर्ववत् नहीं किया जा सकता. यह क्रिया वर्तमान फ़ाइल को प्रभावित कर सकती है और इससे रंग जानकारी की कुछ क्षति हो सकती है. क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं? |
Converting to black and white cannot be undone. This action affects the current file and may cause some loss of color information. Do you want to continue? |
2299 | बिटमैप्स किसी एक तरफ एक पिक्सेल से बड़ी होना आवश्यक है. | Bitmaps must be greater than one pixel on a side. |
2300 | CFileException | CFileException |
2301 | Generic error. | Generic error. |
2302 | File not found. | File not found. |
2303 | Bad path. | Bad path. |
2304 | Too many open files. | Too many open files. |
2305 | प्रवेश निषेध. | Access denied. |
2306 | Invalid file. | Invalid file. |
2307 | Remove current folder. | Remove current folder. |
2308 | Folder full. | Folder full. |
2309 | Bad seek. | Bad seek. |
2310 | Hard IO error. | Hard IO error. |
2311 | Sharing violation. | Sharing violation. |
2312 | Lock violation. | Lock violation. |
2313 | Disk full. | Disk full. |
2314 | End of file. | End of file. |
2315 | यदि आप यह चित्र सहेजते हैं तो पारदर्शिता समाप्त हो जाएगी. क्या आप जारी रखना चाहते हैं? | Any transparency will be lost if you save this picture. Do you want to continue? |
2350 | The specified printer is invalid. Please choose a valid printer. |
The specified printer is invalid. Please choose a valid printer. |
2445 | क्लिपबोर्ड की जानकारी को Paint में सम्मिलित नहीं किया जा सकता. | The information on the Clipboard can't be inserted into Paint. |
2447 | Unable to communicate with the device. Verify the device is properly connected and try again. | Unable to communicate with the device. Verify the device is properly connected and try again. |
2448 | डिवाइस से चित्र प्राप्त करने में असमर्थ. सत्यापित करें कि डिवाइस ठीक से कनेक्ट है और पुन: प्रयास करें. | Unable to retrieve picture from device. Verify the device is properly connected and try again. |
2449 | Downloading picture | Downloading picture |
2450 | Reading data from the device (%1!ld!%% complete) | Reading data from the device (%1!ld!%% complete) |
2451 | Processing data (%1!ld!%% complete) | Processing data (%1!ld!%% complete) |
2452 | डेटा स्थानांतरित कर रहा है (%1!ld!%% पूर्ण) | Transferring data (%1!ld!%% complete) |
3550 | 3551 | 3551 |
6868 | वर्तमान चयन को अपारदर्शी या पारदर्शी बनाता है. | Makes the current selection either opaque or transparent. |
6869 | एक नया रंग बनाता है. | Creates a new color. |
6870 | Uses a previously saved palette of colors. | Uses a previously saved palette of colors. |
6871 | Saves the current palette of colors to a file. | Saves the current palette of colors to a file. |
6872 | Paint 3D खोलें | Open Paint 3D |
7057 | डेस्कटॉप पृष्ठभूमि के रूप में चुनने से पहले आपको यह फ़ाइल सहेजना आवश्यक है. | You must save the file before choosing it as desktop background. |
20000 | Paint | Paint |
20001 | हाल ही के चित्र | Recent pictures |
20002 | &नया | &New |
20003 | &खोलें | &Open |
20004 | &सहेजें | &Save |
20005 | इस &रूप में सहेजें | Sa&ve as |
20006 | &इस रूप में सहेजें | Save &as |
20007 | इस रूप में सहेजें | Save as |
20008 | &PNG चित्र | &PNG picture |
20009 | &JPEG चित्र | &JPEG picture |
20010 | &BMP चित्र | &BMP picture |
20011 | &GIF चित्र | &GIF picture |
20012 | &अन्य स्वरूप | &Other formats |
20013 | मु&द्रण | P&rint |
20014 | मुद्र&ण | |
20015 | मुद्रण | |
20016 | &पृष्ठ सेटअप | Page &setup |
20017 | मुद्रण पू&र्वावलोकन | Print pre&view |
20018 | स्कैनर &या कैमरा से | Fro&m scanner or camera |
20019 | &ई-मेल में भेजें | Sen&d in email |
20020 | &डेस्कटॉप पृष्ठभूमि के रूप में सेट करें | Set as desktop bac&kground |
20021 | डेस्कटॉप पृष्ठभू&मि के रूप में सेट करें | Set as desktop &background |
20022 | डेस्कटॉप पृष्ठभूमि के रूप में सेट करें | Set as desktop background |
20023 | &टाइल | &Tile |
20024 | &मध्य | &Center |
20025 | &भरण | &Fill |
20026 | &गुण | Prop&erties |
20027 | &Paint के बारे में | Abou&t Paint |
20028 | &बाहर निकलें | E&xit |
20029 | &दस्तावेज़ अद्यतन करें | &Update document |
20030 | प्रतिलिपि इस रूप में सहेजें | Save copy as |
20031 | प्रतिलिपि इ&स रूप में सहेजें | Save copy &as |
20032 | बा&हर निकलें और दस्तावेज़ पर वापस जाएँ | E&xit and return to document |
21000 | मुख पृष्ठ | Home |
21100 | क्लिपबोर्ड | Clipboard |
21101 | &Paste | &Paste |
21102 | &चिपकाएँ | &Paste |
21103 | यहाँ से &चिपकाएँ | Paste &from |
21104 | &काटें | Cu&t |
21105 | &प्रतिलिपि | &Copy |
21200 | छवि | Image |
21201 | Select | Select |
21202 | चयन करें | Select |
21203 | &आयताकार चयन | &Rectangular selection |
21204 | &फ़्री-फ़ॉर्म चयन | &Free-form selection |
21205 | &सभी का चयन करें | Select &all |
21206 | चयन प&लटें | &Invert selection |
21207 | ह&टाएँ | &Delete |
21208 | &पारदर्शी चयन | &Transparent selection |
21209 | चयन आकार | Selection shapes |
21210 | चयन विकल्प | Selection options |
21211 | काँ&ट-छाँट | C&rop |
21212 | &आकार बदलें | Re&size |
21213 | &घुमाएँ | R&otate |
21214 | &90 दाएँ घुमाएँ° | Rotate &right 90° |
21215 | 9&0 बाएँ घुमाएँ° | Rotate &left 90° |
21216 | &180 घुमाएँ° | Ro&tate 180° |
21217 | &अनुलंब फ़्लिप करें | Flip &vertical |
21218 | &क्षैतिज फ़्लिप करें | Flip &horizontal |
21300 | उपकरण | Tools |
21301 | पेंसिल | Pencil |
21302 | रंग से भरें | Fill with color |
21303 | पाठ | Text |
21304 | इरेज़र | Eraser |
21305 | कलर पिकर | Color picker |
21306 | आवर्धक | Magnifier |
21401 | ब्रश | Brushes |
21500 | आकृतियाँ | Shapes |
21502 | &बाह्यरेखा | Out&line |
21601 | आकार | Size |
21700 | रंग | Colors |
21702 | रंग 1 | Color 1 |
21703 | रंग 2 | Color 2 |
21704 | रंग संपादित करें | Edit colors |
22000 | दृश्य | View |
22100 | ज़ूम | Zoom |
22101 | ज़ूम इन करें | Zoom in |
22102 | ज़ूम आउट | Zoom out |
22103 | 100% | 100% |
22200 | दिखाएँ या छुपाएँ | Show or hide |
22201 | मापनी | Rulers |
22202 | ग्रिडलाइनें | Gridlines |
22203 | स्थिति पट्टी | Status bar |
22300 | प्रदर्शन | Display |
22303 | थंबनेल | Thumbnail |
22304 | पूर्ण स्क्रीन | Full screen |
23000 | पाठ उपकरण | Text Tools |
23100 | फ़ॉन्ट | Font |
23200 | पृष्ठभूमि | Background |
23201 | अपारदर्शी | Opaque |
23202 | पारदर्शी | Transparent |
24000 | मुद्रण पूर्वावलोकन | Print Preview |
24203 | एक पृष्ठ | One page |
24204 | दो पृष्ठ | Two pages |
24300 | पूर्वावलोकन | Preview |
24301 | अगला पृष्ठ | Next page |
24302 | पिछला पृष्ठ | Previous page |
24401 | मुद्रण पूर्वावलोकन बंद करें | Close print preview |
31001 | पूर्ववत् करें | Undo |
31002 | फिर से करें | Redo |
32012 | &रंग पलटें | Inv&ert color |
33000 | मदद | Help |
36001 | नया (Ctrl+N) | New (Ctrl+N) |
36002 | खोलें (Ctrl+O) | Open (Ctrl+O) |
36003 | सहेजें (Ctrl+S) | Save (Ctrl+S) |
36004 | मुद्रण (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
36006 | ईमेल | |
36007 | पूर्ववत् करें (Ctrl+Z) | Undo (Ctrl+Z) |
36008 | फिर से करें (Ctrl+Y) | Redo (Ctrl+Y) |
36009 | पेन्ट | Paint |
36011 | इस रूप में सहेजें (F12) | Save as (F12) |
36012 | स्कैनर या कैमरा से | From scanner or camera |
36013 | Desktop background | Desktop background |
36014 | डेस्कटॉप पृष्ठभूमि | Desktop background |
36015 | गुण (Ctrl+E) | Properties (Ctrl+E) |
36019 | Save copy as | Save copy as |
36021 | Paste (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
36022 | चिपकाएँ (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
36023 | यहाँ से चिपकाएँ | Paste from |
36024 | काटें (Ctrl+X) | Cut (Ctrl+X) |
36025 | प्रतिलिपि बनाएँ(Ctrl+C) | Copy (Ctrl+C) |
36026 | Selection | Selection |
36027 | चयन | Selection |
36028 | Rectangular selection | Rectangular selection |
36029 | फ़्री-फ़ॉर्म चयन | Free-form selection |
36030 | सभी का चयन करें (Ctrl+A) | Select all (Ctrl+A) |
36031 | Invert selection | Invert selection |
36032 | चयन हटाएँ | Delete selection |
36033 | पारदर्शी चयन | Transparent selection |
36034 | काँट-छाँट (Ctrl+Shift+X) | Crop (Ctrl+Shift+X) |
36035 | आकार बदलें और विषम करें (Ctrl+W) | Resize and skew (Ctrl+W) |
36036 | रोटेट या फ़्लिप करें | Rotate or flip |
36037 | 90 दाएँ घुमाएँ° | Rotate right 90° |
36038 | 90 बाएँ घुमाएँ° | Rotate left 90° |
36039 | 180 घुमाएँ° | Rotate 180° |
36040 | अनुलंब फ़्लिप करें | Flip vertical |
36041 | क्षैतिज फ़्लिप करें | Flip horizontal |
36050 | आकार बाह्यरेखा | Shape outline |
36051 | आकार भरण | Shape fill |
36056 | आकार (Ctrl++, Ctrl+-) | Size (Ctrl++, Ctrl+-) |
36057 | रंग 1 (अग्रभूमि रंग) | Color 1 (foreground color) |
36058 | रंग 2 (पृष्ठभूमि रंग) | Color 2 (background color) |
36060 | ज़ूम इन (Ctrl+PgUp) | Zoom in (Ctrl+PgUp) |
36061 | ज़ूम आउट (Ctrl+PgDn) | Zoom out (Ctrl+PgDn) |
36063 | मापनी (Ctrl+R) | Rulers (Ctrl+R) |
36064 | ग्रिडलाइन (Ctrl+G) | Gridlines (Ctrl+G) |
36066 | पूर्ण स्क्रीन (F11) | Full screen (F11) |
36067 | अपारदर्शी पृष्ठभूमि | Opaque background |
36068 | पारदर्शी पृष्ठभूमि | Transparent background |
36069 | ज़ूम इन करें | Zoom in |
36070 | Zoom out | Zoom out |
36071 | One page | One page |
36072 | Two pages | Two pages |
36074 | Previous page | Previous page |
36075 | Close print preview | Close print preview |
36076 | पेंट मदद (F1) | Paint Help (F1) |
36077 | Save as (F12) | Save as (F12) |
36078 | किसी फ़ोटो या आरेख को उच्च गुणवत्ता के साथ सहेजें और अपने कंप्यूटर या वेब पर इसका उपयोग करें. | Save a photo or drawing with high quality and use it on your computer or on the web. |
36079 | किसी फ़ोटो को उच्च गुणवत्ता के साथ सहेजें और अपने कंप्यूटर पर, ई-मेल में या वेब पर इसका उपयोग करें. | Save a photo with good quality and use it on your computer, in email, or on the web. |
36080 | किसी भी प्रकार के चित्र को उच्च गुणवत्ता के साथ सहेजें और अपने कंप्यूटर पर इसका उपयोग करें. | Save any kind of picture with high quality and use it on your computer. |
36081 | किसी सामान्य आरेख को निम्न गुणवत्ता के साथ सहेजें और ई-मेल में या वेब पर इसका उपयोग करें. | Save a simple drawing with lower quality and use it in email or on the web. |
36082 | सभी संभावित फ़ाइल प्रकारों में से चयन के लिए इस रूप में सहेजें संवाद बॉक्स खोलें. | Open the Save As dialog box to select from all possible file types. |
36083 | प्रिंटिंग के पूर्व, किसी प्रिंटर, प्रतियों की संख्या और अन्य मुद्रण विकल्पों का चयन करें. | Select a printer, number of copies, and other printing options before printing. |
36084 | चित्र का लेआउट परिवर्तित करें. | Change the layout of the picture. |
36085 | पूर्वावलोकन करें और मुद्रण के पहले परिवर्तन करें. | Preview and make changes before printing. |
36086 | चित्र को टाइल करें जिससे यह दोहराए और पूरे स्क्रीन को भर दे. | Tile the picture so it repeats and fills the entire screen. |
36087 | चित्र को स्क्रीन के बीच में केंद्रित करें. | Center the picture in the middle of the screen. |
36088 | चित्र से पूरा स्क्रीन भरें. | Fill the entire screen with the picture. |
36090 | Invert color (Ctrl+Shift+I) | Invert color (Ctrl+Shift+I) |
36101 | चित्र को खोलने, सहेजने या मुद्रित करने के लिए और आप इसमें जो भी कुछ कर सकते हैं वह देखने के लिए यहाँ क्लिक करें. | Click here to open, save, or print and to see everything else you can do with your picture. |
36102 | कोई नया चित्र बनाएँ. | Create a new picture. |
36103 | कोई मौजूदा चित्र खोलें. | Open an existing picture. |
36104 | वर्तमान चित्र सहेजें. | Save the current picture. |
36105 | Save the current picture as a new file. | Save the current picture as a new file. |
36106 | वर्तमान चित्र को किसी नई फ़ाइल के रूप में सहेजें. | Save the current picture as a new file. |
36107 | वर्तमान चित्र मुद्रित करें. | Print the current picture. |
36109 | स्कैनर या कैमरा से आयात करें. | Import from scanner or camera. |
36110 | किसी ई-मेल संदेश में चित्र की प्रतिलिपि अनुलग्नक के रूप में भेजें. | Send a copy of the picture in an email message as an attachment. |
36112 | Set the current picture as your desktop background. | Set the current picture as your desktop background. |
36113 | वर्तमान चित्र को अपनी डेस्कटॉप पृष्ठभूमि के रूप में सेट करें. | Set the current picture as your desktop background. |
36114 | चित्र के गुण परिवर्तित करें. | Change the properties of the picture. |
36117 | और विकल्पों, जैसे क्लिपबोर्ड या किसी फ़ाइल से सामग्री चिपकाने के लिए यहाँ क्लिक करें | Click here for more options, such as pasting contents from the Clipboard or from a file |
36118 | क्लिपबोर्ड की सामग्री चिपकाएँ. | Paste the contents of the Clipboard. |
36119 | यहाँ से चिपकाएँ संवाद बॉक्स दिखाएँ और चिपकाने के लिए कोई फ़ाइल चुनें. | Show the Paste From dialog box and pick a file to paste. |
36120 | कैनवास से चयन काटें और इसे क्लिपबोर्ड पर रखें. | Cut the selection from the canvas and put it on the Clipboard. |
36121 | कैनवास से चयन की प्रतिलिपि बनाएँ और इसे क्लिपबोर्ड पर रखें. | Copy the selection from the canvas and put it on the Clipboard. |
36122 | चयन आकार और विकल्पों के लिए यहाँ क्लिक करें. | Click here for selection shapes and options. |
36123 | चित्र के किसी भाग का चयन करें. | Select a part of the picture. |
36124 | कैनवास पर आरेखण के द्वारा किसी आयताकार क्षेत्र का चयन करें. | Select a rectangular area by drawing on the canvas. |
36125 | कैनवास पर आरेखण के द्वारा किसी भी आकार के क्षेत्र का चयन करें. | Select an area of any shape by drawing on the canvas. |
36126 | संपूर्ण चित्र का चयन करें. | Select the entire picture. |
36127 | वर्तमान चयन उलटा करें. | Reverse the current selection. |
36128 | कैनवास से वर्तमान चयन हटाएँ. | Delete the current selection from the canvas. |
36129 | चयन में पृष्ठभूमि रंग पारदर्शी या अपारदर्शी बनाएँ. | Make the background color in the selection transparent or opaque. |
36134 | चित्र की काँट-छाँट करें ताकि इसमें केवल वतार्मन चयन रहे. | Crop the picture so it only contains the current selection. |
36135 | चित्र या चयन का आकार बदलें और विषम करें. | Resize and skew the picture or selection. |
36136 | चित्र या चयन को घुमाएँ या फ़्लिप करें. | Rotate or flip the picture or selection. |
36137 | चित्र या चयन को 90 डिग्री दाएँ घुमाएँ. | Rotate the picture or selection by 90 degrees right. |
36138 | चित्र या चयन को 90 डिग्री बाएँ घुमाएँ. | Rotate the picture or selection by 90 degrees left. |
36139 | चित्र या चयन को 180 डिग्री घुमाएँ. | Rotate the picture or selection by 180 degrees. |
36140 | चित्र या चयन को अनुलंब फ़्लिप करें. | Flip the picture or selection vertically. |
36141 | चित्र या चयन को क्षैतिज फ़्लिप करें. | Flip the picture or selection horizontally. |
36142 | चयनित रेखा चौड़ाई वाली कोई फ़्री-फ़ॉर्म लाइन आरेखित करें. | Draw a free-form line with the selected line width. |
36143 | अग्रभूमि रंग से भरने के लिए कैनवास पर किसी क्षेत्र का चयन करें, या इसे पृष्ठभूमि रंग के साथ भरने के लिए दायाँ-क्लिक करें. | Click an area on the canvas to fill it with the foreground color, or right-click to fill it will the background color. |
36144 | चित्र में पाठ सम्मिलित करें. | Insert text into the picture. |
36145 | चित्र का भाग मिटाएँ और इसे पृष्ठभूमि रंग से बदलें. | Erase part of the picture and replace it with the background color. |
36146 | चित्र में से कोई रंग चुनें और उसका उपयोग आरेखण में करें. | Pick a color from the picture and use it for drawing. |
36147 | चित्र के किसी भाग के लिए आवर्धन परिवर्तित करें. | Change the magnification for a part of the picture. |
36148 | विभिन्न प्रकार के ब्रशों से आरेखित करें. | Draw with different kinds of brushes. |
36149 | तैयार आकृतियाँ जैसे आयत, वृत्त, त्रिभुज, तीर, सितारे और कॉलआउट्स सम्मिलित करें. | Insert ready-made shapes such as rectangles and circles, triangles, arrows, stars, and callouts. |
36150 | आकृति की बाह्यरेखा के लिए माध्यम का चयन करें. | Select the medium for the shape outline. |
36151 | आकृति भरण के लिए माध्यम का चयन करें. | Select the medium for the shape fill. |
36156 | चयनित उपकरण की चौड़ाई का चयन करें. | Select the width for the selected tool. |
36157 | यहाँ क्लिक करें और रंग पट्टिका से किसी रंग का चयन करें. यह रंग पेंसिल और ब्रशों के साथ और आकृति बाह्यरेखा के लिए उपयोग किया जाता है. | Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the pencil and with brushes, as well as for shape outlines. |
36158 | यहाँ क्लिक करें, और रंग पट्टिका से किसी रंग का चयन करें. यह रंग इरेज़र के साथ और आकृति भरण के लिए उपयोग किया जाता है. | Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the eraser and for shape fills. |
36159 | रंग पट्टिका में से किसी रंग का चयन करें. | Select a color from the color palette. |
36160 | वर्तमान चित्र पर ज़ूम इन करें. | Zoom in on the current picture. |
36161 | वर्तमान चित्र पर ज़ूम आउट करें. | Zoom out on the current picture. |
36162 | अपना पहला 3D मॉडल बनाएँ. | Make your first 3D model. |
36163 | अपने चित्र में ऑब्जेक्ट्स को कतारबद्ध करने और मापने के लिए मापनी को देखें और इसका उपयोग करें. | View and use rulers to line up and measure objects in your picture. |
36164 | अपने चित्र में ऑब्जेक्ट्स को संरेखित करने के लिए ग्रिड लाइनें देखें और इनका उपयोग करें. | View and use gridlines to align objects in your picture. |
36165 | थंबनेल विंडो दिखाएँ या छुपाएँ. | Show or hide the Thumbnail window. |
36166 | चित्र पूर्ण स्क्रीन में देखें. | View the picture in full screen. |
36168 | Zoom out on the current picture. | Zoom out on the current picture. |
36169 | Zoom the picture so that one page fits in the window. | Zoom the picture so that one page fits in the window. |
36172 | Zoom the picture so that two pages fit in the window. | Zoom the picture so that two pages fit in the window. |
36173 | चित्र में अगले पृष्ठ पर जाएँ. | Go to the next page in the picture. |
36174 | चित्र में पिछले पृष्ठ पर जाएँ. | Go to the previous page in the picture. |
36175 | मुद्रण पूर्वावलोकन बंद करें और अपने चित्र पर वापस लौटें. | Close print preview and return to your picture. |
36176 | पिछली क्रिया पूर्ववत् करें. | Undo last action. |
36177 | पिछली क्रिया फिर से करें. | Redo last action. |
36178 | पेंट के उपयोग पर मदद प्राप्त करें. | Get help on using Paint. |
36179 | विंडो के निचले भाग पर स्थिति पट्टी दिखाएँ या छुपाएँ. | Show or hide status bar at the bottom of the window. |
36201 | F | F |
36202 | N | N |
36203 | O | O |
36204 | S | S |
36206 | A | A |
36208 | P | P |
36209 | J | J |
36210 | B | B |
36211 | G | G |
36213 | W | W |
36217 | V | V |
36218 | M | M |
36219 | D | D |
36222 | T | T |
36223 | C | C |
36225 | E | E |
36227 | X | X |
36228 | U | U |
36232 | H | H |
36241 | SE | SE |
36243 | R | R |
36246 | I | I |
36249 | RP | RP |
36250 | RE | RE |
36251 | RO | RO |
36253 | L | L |
36258 | K | K |
36260 | ER | ER |
36264 | SH | SH |
36268 | SZ | SZ |
36269 | 1 | 1 |
36270 | 2 | 2 |
36271 | EC | EC |
36274 | P3 | P3 |
40601 | 1px | 1px |
40602 | 2px | 2px |
40603 | 3px | 3px |
40604 | 4px | 4px |
40605 | 5px | 5px |
40606 | 6px | 6px |
40608 | 8px | 8px |
40610 | 10px | 10px |
40616 | 16px | 16px |
40624 | 24px | 24px |
40630 | 30px | 30px |
40640 | 40px | 40px |
50001 | Resets the text to be without any attributes. | Resets the text to be without any attributes. |
50002 | Sets or clears the text bold attribute. | Sets or clears the text bold attribute. |
50003 | Sets or clears the text italic attribute. | Sets or clears the text italic attribute. |
50004 | Selects the font used by the text. | Selects the font used by the text. |
50005 | Selects the point size of the text. | Selects the point size of the text. |
50006 | Sets or clears the text underline attribute. | Sets or clears the text underline attribute. |
50023 | Cannot save file. | Cannot save file. |
50024 | Get Colors | Get Colors |
50026 | Save Colors | Save Colors |
50030 | Select Color | Select Color |
50031 | उपलब्ध नहीं | Not Available |
50032 | %1 %2 | %1 %2 |
50033 | %1%2 | %1%2 |
50034 | %1 DPI | %1 DPI |
50036 | &नहीं सहेजें | Do&n't Save |
50037 | क्या आप %1 में परिवर्तन सहेजना चाहते हैं? | Do you want to save changes to %1? |
50038 | Painting | Painting |
50043 | × | × |
50044 | , | , |
50045 | इंच | in |
50046 | cm | cm |
50047 | px | px |
50050 | Shows or hides the thumbnail. | Shows or hides the thumbnail. |
50062 | %1 %2 %3 |
%1 %2 %3 |
50063 | %1 %2 |
%1 %2 |
50108 | 00000000000000000 | 00000000000000000 |
50112 | 0 | 0 |
50114 | The file is not in the correct format. | The file is not in the correct format. |
50116 | &ज़ूम | Zoo&m |
50117 | + | + |
50118 | - | - |
50119 | %s%% | %s%% |
50126 | Size: None | Size: None |
50127 | आकार: %1%2 | Size: %1%2 |
50130 | %1%2%3%4%5 | %1%2%3%4%5 |
50141 | %1 (पुर्नप्राप्त किया गया) | %1 (Recovered) |
50142 | पेंट उपयोगकर्ता को आकारों, ब्रशों और रंगों की श्रृंखला का उपयोग कर आरेख बनाने और संपादित करने की अनुमति देता है. | Paint allows users to create and edit drawings by using a variety of shapes, brushes, and colors. |
50147 | ज़ूम स्लाइडर | Zoom slider |
50148 | KB | KB |
50149 | MB | MB |
50150 | GB | GB |
50301 | बाह्यरेखा नहीं | No outline |
50302 | ठोस रंग | Solid color |
50303 | क्रेयॉन | Crayon |
50304 | मार्कर | Marker |
50305 | ऑइल | Oil |
50306 | सामान्य पेंसिल | Natural pencil |
50307 | वॉटरकलर | Watercolor |
50351 | भरण नहीं | No fill |
50412 | ज़ूम स्तर | Zoom level |
50413 | ज़ूम इन | Zoom in |
50416 | 11 | 11 |
50417 | Nirmala UI | Segoe UI |
50418 | हम इस फ़ाइल को नहीं खोल सकते | We can’t open this file |
50419 | या तो आपका संगठन इसकी अनुमति नहीं देता है, या फ़ाइल के एन्क्रिप्शन में कोई समस्या है. | Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption. |
50420 | आपका संगठन इस फ़ाइल को प्रबंधित करेगा | Your organization will manage this file |
50421 | आपका संगठन उस सामग्री को प्रबंधित करता है जिसे आप यहाँ चिपकाना चाहते हैं. यदि आप जारी रखते हैं, तो वह इस फ़ाइल को भी प्रबंधित करेगा. | Your organization manages the content that you want to paste here. If you continue, it will manage this file too. |
59414 | नई बिटमैप छवि | New Bitmap Image |
59418 | पेन्टब्रश चित्र | Paintbrush Picture |
59419 | बिटमैप छवि | Bitmap Image |
59420 | &संपादित करें | &Edit |
59422 | Paint Document | Paint Document |
59500 | Paint 3D से संपादित करें | Edit with Paint 3D |
59502 | Paint 3D लॉन्च करना विफल रहा. कृपया सुनिश्चित करें कि वह इंस्टॉल किया हुआ है. | Launching Paint 3D failed. Please make sure it is installed. |
59992 | 100% तक ज़ूम करें. | Zoom to 100%. |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000002 | Error | Error |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-MSPaint | Microsoft-Windows-MSPaint |
0xB0000001 | Intializing current instance of the application | Intializing current instance of the application |
0xB0000002 | Exiting current Instance of the application | Exiting current Instance of the application |
0xB0000003 | MSPaint Launch Start | MSPaint Launch Start |
0xB0000004 | MSPaint Launch End | MSPaint Launch End |
0xB0000005 | MSPaint Exit Start | MSPaint Exit Start |
0xB0000006 | MSPaint Exit End | MSPaint Exit End |
0xB0000007 | Select Tool(ID: %1) Start | Select Tool(ID: %1) Start |
0xB0000008 | Select Tool End | Select Tool End |
0xB0000009 | Commit Tool(ID: %1)b Start | Commit Tool(ID: %1)b Start |
0xB000000A | Commit Tool End | Commit Tool End |
0xB000000B | Undo Start | Undo Start |
0xB000000C | Undo End | Undo End |
0xB000000D | Change Tool(ID: %1) Thickness(%2) | Change Tool(ID: %1) Thickness(%2) |
0xB000000E | Change Stroke Color(RGB: %1) | Change Stroke Color(RGB: %1) |
0xB000000F | Change Fill Color(RGB: %1) | Change Fill Color(RGB: %1) |
0xB0000010 | Change DrawMode(%1) | Change DrawMode(%1) |
0xB0000011 | Change Brush CrossSection(%1) | Change Brush CrossSection(%1) |
0xB0000012 | Change Caligraphic Brush CrossSection(%1) | Change Caligraphic Brush CrossSection(%1) |
0xB0000013 | Change Glitter Color(%1) | Change Glitter Color(%1) |
0xB0000014 | Error enabling/disabling RTS | Error enabling/disabling RTS |
0xB0000015 | Failed to load msftedit.dll | Failed to load msftedit.dll |
0xB0000016 | Start measure paint lag | Start measure paint lag |
0xB0000017 | Stop measure paint lag | Stop measure paint lag |
0xB0000018 | Recieved RTS Packet | Recieved RTS Packet |
0xB0000019 | Start save drawing | Start save drawing |
0xB000001A | Stop save drawing | Stop save drawing |
0xB000001B | Start open image | Start open image |
0xB000001C | Stop open image | Stop open image |
0xB000001D | Start flip operation | Start flip operation |
0xB000001E | Stop flip operation | Stop flip operation |
0xB000001F | Start rotate operation | Start rotate operation |
0xB0000020 | Stop rotate operation | Stop rotate operation |
0xB0000021 | Start crop operation | Start crop operation |
0xB0000022 | Stop crop operation | Stop crop operation |
0xB0000023 | Start invert color operation | Start invert color operation |
0xB0000024 | Stop invert color operation | Stop invert color operation |
0xB0000025 | Start resize skew operation | Start resize skew operation |
0xB0000026 | Stop resize skew operation | Stop resize skew operation |
File Description: | पेन्ट |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | MSPAINT |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. सर्वाधिकार सुरक्षित. |
Original Filename: | MSPAINT.EXE.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x439, 1200 |