| 1 | প্রজ্ঞাপন এলাকার আইকনসমূহ |
Notification Area Icons |
| 2 | প্রজ্ঞাপন এলাকায় আসা আইকন ও প্রজ্ঞাপনগুলো বাছাই করুন৷ |
Select which icons and notifications appear in the notification area. |
| 3 | সিস্টেমের আইকন সমূহ |
System Icons |
| 4 | প্রজ্ঞাপন এলাকায় কোন কোন আইকন আসবে তা বাছাই করুন৷ |
Select which system icons appear in the notification area. |
| 266 | Click |
Click |
| 400 | আইকন ও প্রজ্ঞাপনসমূহ দেখান |
Show icon and notifications |
| 401 | আইকন ও প্রজ্ঞাপনসমূহ লুকান |
Hide icon and notifications |
| 402 | শুধুমাত্র প্রজ্ঞাপন দেখান |
Only show notifications |
| 403 | ঘড়ি |
Clock |
| 404 | ভলিউম |
Volume |
| 405 | নেটওয়ার্ক |
Network |
| 406 | শক্তি |
Power |
| 407 | সিস্টেমের আইকনসমূহ চালু বা বন্ধ করুন |
Turn system icons on or off |
| 408 | প্রজ্ঞাপন আইকনসমূহ সম্পাদনা করুন |
Customize notification icons |
| 409 | পূর্ব-নির্ধারিত আইকনের আচরণগুলোতে ফেরত যান |
Restore default icon behaviors |
| 410 | &টাস্কবারে সবসময় সব আইকন ও প্রজ্ঞাপন দেখাবেন |
&Always show all icons and notifications on the taskbar |
| 411 | প্রজ্ঞাপন আইকন বর্তমানে সক্রিয় নয় |
This notification icon is not currently active |
| 412 | এটি সক্রিয় হলে পরবর্তী সময়ে দেখাবে |
It will be shown the next time it becomes active. |
| 414 | চালু করুন |
On |
| 415 | বন্ধ |
Off |
| 416 | সাহায্য |
Help |
| 417 | ইনপুট নির্দেশক |
Input Indicator |
| 418 | কার্যক্রম কেন্দ্র |
Action Center |
| 419 | অবস্থান |
Location |
| 420 | টাচ্ কি-বোর্ড |
Touch keyboard |
| 421 | Windows Ink কর্মপরিসর |
Windows Ink Workspace |
| 422 | স্পর্শপ্যাড |
Touchpad |
| 423 | Windows Update অবস্থিতি |
Windows Update Status |
| 500 | কোন আইকন ও প্রজ্ঞাপন টাস্কবারে দেখাবে তা বাছাই করুন |
Select which icons and notifications appear on the taskbar |
| 501 | আপনি যদি আইকন এবং বিজ্ঞাপন লুকানো পছন্দ করেন তাহলে আপনি পরিবর্তন বা আপডেট সম্পর্কে বিজ্ঞপ্তি জানতে পারবেন না৷ যে কোন সময় লুকানো আইকনগুলি দেখতে, টাস্কবারে বিজ্ঞাপন এলাকার পাশের তীরে ক্লিক করুন৷ |
If you choose to hide icons and notifications, you won’t be notified about changes or updates. To view hidden icons at any time, click the arrow next to the notification area on the taskbar. |
| 502 | আইকনসমূহ |
Icons |
| 503 | আচরণসমূহ |
Behaviors |
| 601 | সিস্টেম আইকন বন্ধ করা আইকন সরিয়ে ফেলে ও প্রজ্ঞাপন বন্ধ করে৷ |
Turning off a system icon removes the icon and turns off notifications. |
| 2048 | Some settings are managed by your system administrator. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 2050 | কেন আমি কিছু সেটিংস পাল্টাতে পারছিনা? |
Why can't I change some settings? |
| 2051 | ঠিক আছে |
OK |
| 2052 | বাতিল করুন |
Cancel |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TaskbarCPL |
Microsoft-Windows-TaskbarCPL |