| File name: | cleanmgr.exe.mui |
| Size: | 7680 byte |
| MD5: | 65a73db8baefc66e9b2b5d0be5fba329 |
| SHA1: | 59cc25f4dd1fafe93340d55be1b269b2f0d3d718 |
| SHA256: | 9be62c3983561daba23cf9b2a150b74f68ad4a902d73e88fac3312dc54588fcf |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | cleanmgr.exe Windows 磁碟空間清理管理員 (32 位元) |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 18 | 詳細資料(&D)... | &Details... |
| 19 | 磁碟清理 | Disk Cleanup |
| 20 | 您確定要永久刪除這些檔案嗎? | Are you sure you want to permanently delete these files? |
| 21 | 刪除檔案 | Delete Files |
| 23 | 更多選項 | More Options |
| 24 | 您確定要刪除最近還原點以外的資料嗎? | Are you sure you want to delete all but the most recent restore point? |
| 25 | 如果您有多個已儲存的還原點，可能不需要較舊的還原點。您可以刪除它們以節省磁碟空間。 | If you have several saved restore points, you might not need the older ones. You can save disk space by deleting them. |
| 26 | 刪除 | Delete |
| 28 | 磁碟清理: 選擇磁碟機 | Disk Cleanup : Drive Selection |
| 29 | ???MB | ???MB |
| 1200 | 磁碟空間太少 | Low Disk Space |
| 1201 | 您的 %s 磁碟區只剩下 %d MB 的可用磁碟空間。 | Your %s volume has only %d MB of free disk space available. |
| 1202 | 建議您 Windows 磁碟區至少要有 300 MB 的可用空間，以確保系統穩定性。 若要刪除不使用的程式來釋出磁碟空間，請開啟 [程式和功能]。 |
It is recommended to have at least a minimum of 300 MB free on your Windows volume to ensure system reliability. To free up disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1203 | 如果未在此磁碟區釋出至少 300 MB 的空間，系統還原可能無法追蹤或復原對您電腦的有害變更。 若要刪除不使用的程式來釋出磁碟空間，請開啟 [程式和功能]。 |
If you do not free at least 300 MB on this volume, System Restore may not be able to track or undo harmful changes to your computer. To free up disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1204 | 磁碟機 %s 只有 %d MB 的可用空間。磁碟空間嚴重不足。為避免資訊遺失和效能問題，您需要釋放磁碟空間。關於詳細資訊請參閱說明及支援。 | Drive %s has only %d MB of free disk space. To prevent information loss and performance problems, you need to free up disk space. For more information, see Help and Support. |
| 1205 | 因為沒有足夠的可用磁碟空間，系統還原可能會被暫停。這表示當發生有害的變更時，系統還原將無法進行復原。 若要重新啟動系統還原，您必須至少釋出 300 MB 的磁碟空間。若要刪除不使用的程式來釋出磁碟空間，請開啟 [程式和功能]。 |
System Restore might be suspended because there isn't enough disk space available. This means that System Restore won't be able to undo harmful changes if they occur. To reactivate System Restore, you need to free at least 300MB of disk space. To free up disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1206 | 磁碟空間通知 | Disk Space Notification |
| 1207 | 若要刪除不使用的程式來釋出其他磁碟空間，請開啟 [程式和功能]。 | To free up additional disk space by deleting unused programs, open Programs and Features. |
| 1208 | 您已順利解決磁碟空間不足的問題。您的 %s 磁碟區現在有 %d MB 的剩餘可用空間。 | You have successfully resolved the low disk space condition. Your %s volume now has %d MB of free space remaining. |
| 1209 | 開啟 [變更或移除程式] | Open Change or remove a program |
| 1210 | 磁碟清理選項 | Disk Cleanup Options |
| 1300 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 1301 | 磁碟空間不足時，由系統用來啟動自動磁碟清理的維護工作。 | Maintenance task used by the system to launch a silent auto disk cleanup when running low on free disk space. |
| 0x64 | %1 (%2!c!:) 磁碟清理%0 | Disk Cleanup for %1 (%2!c!:)%0 |
| 0x65 | [磁碟清理] 無法清理磁碟機 %1。請確定該磁碟機中有磁片。按下 [確定] 選取其他磁碟機。%0 | Disk Cleanup cannot clean up drive %1.Make sure that there is a disk in the drive.Press OK to select another drive. %0 |
| 0x66 | 磁碟清理設定%0 | Disk Cleanup Settings%0 |
| 0x67 | 請選取您想要在排定的執行時間內自動進行磁碟清理的項目。%0 | Check the items that you would like Disk Cleanup to automatically clean up during its scheduled run times.%0 |
| 0x68 | %1 (%2!c!:)%0 | %1 (%2!c!:)%0 |
| 0x69 | 選取磁碟%0 | Select Drive%0 |
| 0x6B | 您可以使用 [磁碟清理]，在%1 上釋放 %2 的磁碟空間。%0 | You can use Disk Cleanup to free up to %2 of disk space on %1.%0 |
| 0x6C | 磁碟清理正在計算您可以在 %1 (%2!c!:) 上釋放多少空間。可能要幾分鐘時間才能完成。%0 | Disk Cleanup is calculating how much space you will be able to free on %1 (%2!c!:). This may take a few minutes to complete.%0 |
| 0x6D | 清理磁碟 %1 (%2!c!:)。%0 | Cleaning up drive %1 (%2!c!:).%0 |
| 0x6E | %1 GB%0 | %1 GB%0 |
| 0x6F | %1 MB%0 | %1 MB%0 |
| 0x70 | %1 KB%0 | %1 KB%0 |
| File Description: | Windows 磁碟空間清理管理員 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CLEANMGR |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | CLEANMGR.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |