nettrace.dll.mui Assistance du suivi réseau - 5112b - MUI - File Info. All about files.

File info

File name:	nettrace.dll.mui
Size:	66048 byte
MD5:	65994a7c6d95fe1cb40287c779c5112b
SHA1:	586fc67ebb0220830399182e88269b0f58e33d18
SHA256:	2ca85ce23bc432777f188aea3b2def57aa10d45aed8ed161ec25b2f06e033e41
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

Show entries

Search:

id	French	English
6000	Affichez la liste des interfaces, des fournisseurs et de l’état de suivi.	List interfaces, providers and tracing state.
6100	Démarre le suivi.	Starts tracing.
6101	%1!s! Démarre le suivi. Utilisation : trace start [[scenario=]] [[globalKeywords=]mots clés] [[globalLevel=]niveau] [[capture=]yes\|no] [[capturetype=]physical\|vmswitch\|both] [[report=]yes\|no\|disabled] [[persistent=]yes\|no] [[traceFile=]chemin d'accès nom de fichier] [[maxSize=]taille maximale de fichier] [[fileMode=]single\|circular\|append] [[overwrite=]yes\|no] [[correlation=]yes\|no\|disabled] [capturefilters] [[provider=]ID ou nom du fournisseur] [[keywords=]masque ou jeu de mots clés] [[level=]niveau] [[provider=]ID ou nom du fournisseur 2] [[providerFilter=]yes\|no]] [[keywords=]masque ou jeu de mots clés 2] [[perfMerge=]yes\|no] [[level=]niveau 2] ... Valeurs par défaut : capture=no (spécifie si la capture de paquets est activée en plus des événements de suivi) capturetype=physical (spécifie si la capture de paquets doit être activée seulement pour les cartes réseau physiques, seulement pour le commutateur virtuel ou pour les deux) report=no (spécifie si un rapport complémentaire sera généré avec le fichier de suivi) persistent=no (spécifie si la session de suivi se poursuit après les redémarrages et ce jusqu'à l'exécution de la commande netsh trace stop) maxSize=250 Mo (spécifie la taille maximale du fichier de suivi, 0 = pas de maximum) fileMode=circular overwrite=yes (spécifie si un fichier de sortie de suivi existant sera remplacé) correlation=yes (spécifie si les événements associés seront mis en corrélation et regroupés) perfMerge=yes (spécifie si les métadonnées de performance seront fusionnées dans le suivi) traceFile=%%LOCALAPPDATA%%\temp\NetTraces\NetTrace.etl (spécifie l'emplacement du fichier de sortie) providerFilter=no (spécifie si le filtre de fournisseur est activé) Par défaut, les mots clés des fournisseurs prennent la valeur all et le niveau est de 255 sauf indication contraire. Par exemple : netsh trace start scenario=ClientInternet capture=yes Démarre le suivi pour le scénario ClientInternet et les fournisseurs dépendants en activant la capture de paquets seulement pour les cartes réseau physiques. Le suivi prendra fin lorsque la commande " netsh trace stop " sera exécutée ou que le système redémarrera. L'emplacement et le nom par défaut seront utilisés pour le fichier de sortie. Si un fichier plus ancien existe, il sera remplacé. netsh trace start provider=microsoft-windows-wlan-autoconfig keywords=state,ut:authentication Démarre le suivi pour le fournisseur microsoft-windows-wlan-autoconfig. Le suivi prendra fin lorsque la commande " netsh trace stop " sera exécutée ou que le système redémarrera. L'emplacement et le nom par défaut seront utilisés pour le fichier de sortie. Si un fichier plus ancien existe, il sera remplacé. Seuls les événements contenant les mots clés " state " ou " ut:authentication " seront enregistrés. La commande netsh trace show provider peut être utilisée pour afficher les mots clés et les niveaux pris en charge. Filtres de capture : Les filtres de capture ne sont pris en charge que lorsque la capture est explicitement activée par le biais de capture=yes. Utilisez la commande " netsh trace show CaptureFilterHelp " pour afficher la liste des filtres de capture pris en charge et leur utilisation. Filtres de fournisseur : Les filtres de fournisseurs sont pris en charge par plusieurs fournisseurs et sont activés par le biais de providerFilter=Yes après chaque fournisseur. Utilisez la commande " netsh trace show ProviderFilterHelp " pour afficher la liste des filtres de fournisseur pris en charge pour chaque fournisseur et leur utilisation.	%1!s! Starts tracing. Usage: trace start [[scenario=]] [[globalKeywords=]keywords] [[globalLevel=]level] [[capture=]yes\|no] [[capturetype=]physical\|vmswitch\|both] [[report=]yes\|no\|disabled] [[persistent=]yes\|no] [[traceFile=]path\filename] [[maxSize=]filemaxsize] [[fileMode=]single\|circular\|append] [[overwrite=]yes\|no] [[correlation=]yes\|no\|disabled] [capturefilters] [[provider=]providerIdOrName] [[keywords=]keywordMaskOrSet] [[level=]level] [[[provider=]provider2IdOrName] [[providerFilter=]yes\|no]] [[keywords=]keyword2MaskOrSet] [[perfMerge=]yes\|no] [[level=]level2] ... Defaults: capture=no (specifies whether packet capture is enabled in addition to trace events) capturetype=physical (specifies whether packet capture needs to be enabled for physical network adapters only, virtual switch only, or both physical network adapters and virtual switch) report=no (specifies whether a complementing report will be generated along with the trace file) persistent=no (specifies whether the tracing session continues across reboots, and is on until netsh trace stop is issued) maxSize=250 MB (specifies the maximum trace file size, 0=no maximum) fileMode=circular overwrite=yes (specifies whether an existing trace output file will be overwritten) correlation=yes (specifies whether related events will be correlated and grouped together) perfMerge=yes (specifies whether performance metadata is merged into trace) traceFile=%%LOCALAPPDATA%%\Temp\NetTraces\NetTrace.etl (specifies location of the output file) providerFilter=no (specifies whether provider filter is enabled) Provider keywords default to all and level to 255 unless otherwise specified. For example: netsh trace start scenario=InternetClient capture=yes Starts tracing for the InternetClient scenario and dependent providers with packet capture enabled for physical network adapters only. Tracing will stop when the "netsh trace stop" command is issued or when the system reboots. Default location and name will be used for the output file. If an old file exists, it will be overwritten. netsh trace start provider=microsoft-windows-wlan-autoconfig keywords=state,ut:authentication Starts tracing for the microsoft-windows-wlan-autoconfig provider Tracing will stop when the "netsh trace stop" command is issued or when the system reboots. Default location and name will be used for the output file. If an old file exists, it will be overwritten. Only events with keyword 'state' or 'ut:authentication' will be logged. netsh trace show provider command can be used to display supported keywords and levels. Capture Filters: Capture filters are only supported when capture is explicitly enabled with capture=yes. Use 'netsh trace show CaptureFilterHelp' to display a list of supported capture filters and their usage. Provider Filters: Provider filters are supported by multiple providers and are enabled with providerFilter=Yes after every provider. Use 'netsh trace show ProviderFilterHelp' to display a list of supported provider filters for each provider and their usage.
6102	Arrête le suivi.	Stops tracing.
6103	%1!s! Arrête le suivi. Note : arrête une session de suivi réseau en cours	%1!s! Stops tracing. Remarks: Stops a network tracing session currently in progress
6104	Convertit un fichier de suivi en rapport HTML.	Converts a trace file to an HTML report.
6105	%1!s! Convertit un fichier de suivi en rapport HTML. Utilisation : convert [input=]nom_fichier_suivi.etl [[output=]nom_fichier] [[dump=]CSV\|XML\|EVTX\|TXT\|No] [[report=]yes\|no] [[overwrite=]yes\|no] [[tmfpath=]nom_chemin] Paramètres : Balise Valeur input - Fichier de suivi ETL d’entrée. output - Nom du fichier de sortie (par défaut, le nom d’entrée). dump - Format de sortie (par défaut = TXT). report - Génère un rapport HTML (par défaut = no). overwrite - Remplace les fichiers existants (par défaut = no). tmfpath - Chemin d’accès des fichiers tmf pour décoder les suivis WPP. Remarques : convertit le fichier ETL d’entrée au format spécifié.	%1!s! Converts a trace file to an HTML report. Usage: convert [input=]tracefilename.etl [[output=]filename] [[dump=]CSV\|XML\|EVTX\|TXT\|No] [[report=]yes\|no] [[overwrite=]yes\|no] [[tmfpath=]pathname] Parameters: Tag Value input - Input ETL trace file output - Output file name (defaults to input name) dump - Output format (default = TXT) report - Generates an HTML report (default = no) overwrite - Overwrites existing files (default = no) tmfpath - Path to tmf files for decoding WPP traces Remarks: Converts the input ETL file to the specified format.
6106	Démarre une session de diagnostic.	Start a diagnose session.
6107	%1!s! Démarre une session de diagnostic. Utilisation : diagnose [scenario=] [[namedAttribute=]] [[saveSessionTrace=]] [[report=]] [[capture=]] Par défaut : saveSessionTrace=no (« yes » par défaut si report=yes est spécifié) capture=no report=no Note : démarre une session de diagnostic	%1!s! Starts a diagnose session. Usage: diagnose [scenario=] [[namedAttribute=]] [[saveSessionTrace=]] [[report=]] [[capture=]] Defaults: saveSessionTrace=no (defaults to 'yes' if report=yes is specified) capture=no report=no Remarks: Starts a diagnose session
6108	Normalise ou filtre un fichier de suivi en un nouveau fichier de sortie.	Normalizes or filters a trace file to a new output file.

Showing 1 to 10 of 168 entries

EXIF

File Name:	nettrace.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-n..sh-helper.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_9bce207b18366f5a\
File Size:	64 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	65536
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	French
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Assistance du suivi réseau
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	nettrace.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:	nettrace.dll.mui
Product Name:	Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0

What is nettrace.dll.mui?

nettrace.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French language for file nettrace.dll (Assistance du suivi réseau).

File version info

File Description:	Assistance du suivi réseau
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	nettrace.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:	nettrace.dll.mui
Product Name:	Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40C, 1200