| File name: | MsMpRes.dll.mui |
| Size: | 91648 byte |
| MD5: | 659400267a1bb752e04fa196cc8f8244 |
| SHA1: | d46139f67a046ebb4eacfd65fab5eeda7e556b63 |
| SHA256: | a7de5a9bf325a079e7b9179d34e431e3b6306b538e0fcb93c786b47fd8db5b6f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hindi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hindi | English |
|---|---|---|
| 5 | The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported. | The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported. |
| 22 | Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart. | Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart. |
| 27 | The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found. | The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found. |
| 34 | The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file. | The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file. |
| 103 | @(BrandName) | @(BrandName) |
| 105 | पूर्ण स्कैन | Full scan |
| 106 | त्वरित स्कैन | Quick scan |
| 107 | आज | Today |
| 108 | Applying actions... | Applying actions... |
| 109 | इस PC पर चल रहे Windows का सत्यापन कर रहा है... | Validating Windows running on this PC... |
| 111 | This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
| 112 | This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator. |
This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator. |
| 113 | Custom | Custom |
| 114 | उपलब्ध नहीं | Not available |
| 116 | Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK. | Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK. |
| 117 | Actions in progress. Please wait... | Actions in progress. Please wait... |
| 119 | क्वारंटाइ&न किए गए आइटम्स | &Quarantined items |
| 123 | श्रेणी: | Category: |
| 124 | उन्नत | Advanced |
| 126 | Changed: | Changed: |
| 128 | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. |
| 129 | &Restart now | &Restart now |
| 130 | मुखपृष्ठ | Home |
| 131 | To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat. | To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat. |
| 132 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
| 133 | आपके PC को वायरस, स्पायवेयर और अवांछित सॉफ़्टवेयर सहित मालवेयर के लिए स्कैन करें. | Scan your PC for malware, including viruses, spyware, and unwanted software. |
| 134 | &लागू करने के लिए किसी क्रिया का चयन करें: | &Select an action to apply: |
| 135 | इस अनुप्रयोग का अद्यतन किया जा रहा है और इस समय बंद किया जा सकता है. | This application is being updated and may close during this time. |
| 136 | नाम | Name |
| 137 | सूचना स्तर | Alert level |
| 138 | अनुशंसित क्रिया | Recommended action |
| 140 | Configuration change | Configuration change |
| 141 | Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC. | Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC. |
| 144 | &प्रोग्राम पर की गई क्रियाएँ: | Actions taken on &programs: |
| 147 | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now? | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now? |
| 148 | Select an action | Select an action |
| 149 | To continue, select an action for each detected item. | To continue, select an action for each detected item. |
| 150 | High | High |
| 151 | Medium | Medium |
| 152 | Low | Low |
| 153 | : | : |
| 155 | Elevated | Elevated |
| 158 | निम्न त्रुटि हुई: | The following error occurred: |
| 160 | Scanning... | Scanning... |
| 161 | Validating Windows running on this PC... | Validating Windows running on this PC... |
| 166 | Do you want to save the settings you changed? | Do you want to save the settings you changed? |
| 167 | Recommended action | Recommended action |
| 168 | निकालें | Remove |
| 169 | सभी &डाउनलोड्स स्कैन करें | Scan all &downloads |
| 170 | Scan files and attachments that you download from the Internet. | Scan files and attachments that you download from the Internet. |
| 171 | परिवर्तन &सहेजें | &Save changes |
| 172 | &रद्द करें | &Cancel |
| 173 | शेड्यूल की गई स्कैनिंग | Scheduled scan |
| 174 | मेरे PC पर शे&ड्यूल किया गया स्कैन चलाएँ (अनुशंसित) | &Run a scheduled scan on my PC (recommended) |
| 175 | &कब: | &When: |
| 176 | &लगभग: | &Around: |
| 177 | प्रतिदिन | Daily |
| 180 | त्रुटि कोड 0x%1!0x!. | Error code 0x%1!0x!. |
| 184 | &बंद करें | &Close |
| 185 | अलग | Severe |
| 186 | Unknown | Unknown |
| 187 | रीयल-टाइम सुरक्षा | Real-time protection |
| 188 | रीयल-टाइम सुरक्षा चा&लू करें (अनुशंसित) | Turn on real-time protectio&n (recommended) |
| 189 | &Turn on | &Turn on |
| 190 | रीयल-टाइम सुरक्षा बंद है. आपको इसे चालू करना चाहिए. | Real-time protection is turned off. You should turn it on. |
| 191 | एक्सटेन्शन | Extension |
| 192 | फ़ाइल प्रकार | File type |
| 193 | Real-time protection isn't available in safe mode. | Real-time protection isn't available in safe mode. |
| 201 | यदि आप Microsoft एक्टिव प्रोटेक्शन सर्विस (MAPS) का उपयोग Microsoft को मैलवेयर और अन्य संभावित अवांछित सॉफ़्टवेयर के बारे में स्वचालित रूप से रिपोर्ट करने के लिए करते हैं, तो MAPS आपके PC के लिए बेहतर सुरक्षा प्रदान कर सकता है.
आप पता लगाए गए सॉफ़्टवेयर के बारे में आधारभूत या अतिरिक्त जानकारी भेजना चुन सकते हैं. अतिरिक्त जानकारी Microsoft की मदद नई परिभाषाएँ बनाने और Microsoft सुरक्षा प्रोग्राम का उपयोग करने वाले सभी की सुरक्षा में मदद के लिए कर सकता है. यदि किसी MAPS रिपोर्ट (आधारभूत या उन्नत) में संभावित अवांछित सॉफ़्टवेयर जिसे यह ऐप निकालने में सक्षम है के बारे में विवरण है, तो MAPS इसे देखने के लिए नवीनतम सिग्नेचर डाउनलोड करेगा. |
If you use the Microsoft Active Protection Service (MAPS) to automatically report malware and other forms of potentially unwanted software to Microsoft, MAPS can provide better protection for your PC.
You can choose to send basic or additional information about detected software. Additional information helps Microsoft create new definitions and helps better protect everyone who uses Microsoft security programs. If a MAPS report (either Basic or Advanced) includes details about potentially unwanted software that this app may be able to remove, MAPS will download the latest signature to address it. |
| 202 | गंभीर चेतावनी स्तर: वायरस या वॉर्म्स के समान, कोई प्रचलित या असाधारण रूप से दुर्भावनापूर्ण खतरा, जो आपकी गोपनीयता और आपके PC की सुरक्षा को जोखिम में डाल सकता है और आपके PC को क्षतिग्रस्त भी कर सकते हैं.
अनुशंसित क्रिया: तुरंत निकालें. |
Severe alert level: Indicates a widespread or exceptionally malicious threat, similar to viruses or worms, which can compromise your privacy and the security of your PC and could even damage your PC.
Recommended action: Remove immediately. |
| 203 | High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC.
Recommended action: Remove immediately. |
High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC.
Recommended action: Remove immediately. |
| 204 | Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC.
Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software. |
Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC.
Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software. |
| 205 | Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software.
Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software. |
Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software.
Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software. |
| 209 | स्कैन विकल्प: | Scan options: |
| 218 | Not defined | Not defined |
| 220 | इस प्रोग्राम के बारे में और जानकारी ऑनलाइन देखें | View more information about this program online |
| 221 | View license agreement | View license agreement |
| 222 | Allow %1!d!%% | Allow %1!d!%% |
| 224 | विशेष फ़ाइलों या स्थानों को छोड़ना स्कैन की गति बढ़ाने में मदद करता है, लेकिन यह आपके कंप्यूटर को कम सुरक्षित छोड़ सकता है. एकाधिक फ़ाइलें या स्थान जोड़ने के लिए, पाठ बॉक्स में प्रविष्टियों को अलग करने के लिए अद्धविरामों का उपयोग करें. फ़ाइल स्थान: |
Excluding certain files and locations can help speed up a scan, but may leave your computer less protected. To add multiple files or locations, use a semicolon to separate the entries in the text box. File locations: |
| 225 | &जोड़ें | &Add |
| 226 | नि&कालें | &Remove |
| 228 | &ब्राउज़ करें | &Browse |
| 232 | फ़ाइल पथ | File path |
| 233 | $(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u! | $(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u! |
| 234 | Get more information about this item online. | Get more information about this item online. |
| 236 | &सभी निकालें | Remove &all |
| 241 | संभावित खतरों के लिए नवीनतम वायरस और स्पायवेयर परिभाषा अद्यतन का उपयोग किया जा रहा है. | The latest virus and spyware definition updates are being used against potential threats. |
| 242 | Update was canceled. | Update was canceled. |
| 249 | %2!s! पर %1!s! | %1!s! at %2!s! |
| 251 | &मुझे MAPS में भाग नहीं लेना है | &I don't want to join MAPS |
| 252 | मू&ल सदस्यता | &Basic membership |
| 255 | की गई क्रिया | Action taken |
| 274 | इतिहास &हटाएँ | Delete &history |
| 275 | दिनांक | Date |
| 277 | पु&नर्स्थापित करें | R&estore |
| 278 | Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating... | Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating... |
| 279 | To help protect your PC, you'll need to restart it. | To help protect your PC, you'll need to restart it. |
| 280 | Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items? | Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items? |
| 281 | स्कैन &प्रकार: | Scan ty&pe: |
| 282 | स्कैन के &दौरान CPU उपयोग को इस तक सीमित करें: | &Limit CPU usage during scan to: |
| 283 | कोई शेड्यूल्ड स्कैन चलाने से पहले नवीनतम वायरस और स्पायवेयर परिभाषाओं के लिए जाँ&चें | Chec&k for the latest virus and spyware definitions before running a scheduled scan |
| 284 | डिफ़ॉल्ट क्रियाएँ | Default actions |
| 285 | निम्नांकित सूचना स्तर के संभावित ख़तरे पाए जाने पर डिफ़ॉल्ट रूप से प्रदर्शित या लागू की जाने वाली क्रिया चुनें. चेतावनी स्तर क्या हैं, और मुझे क्या करना चाहिए? |
Choose the action to display or apply by default when potential threats with the following alert levels are detected. What are alert levels, and what should I do? |
| 286 | &उच्च चेतावनी स्तर: | &High alert level: |
| 287 | आपका PC स्कैन किया जा रहा है | Your PC is being scanned |
| 288 | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC manually. | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC manually. |
| 289 | वायरस और स्पायवेयर परिभाषाएँ नवीनतम हैं. | Virus and spyware definitions are up to date. |
| 290 | इस ऐप को बंद किया जा चुका है और आपके कंप्यूटर की निगरानी नहीं कर रहा है. | This app has been turned off and isn't monitoring your computer. |
| 292 | अतिरिक्त मदद विकल्प | Additional help options |
| 293 | अभी स्कै&न करें | &Scan now |
| 294 | से&टिंग्स | S&ettings |
| 296 | %1!s! bytes | %1!s! bytes |
| 301 | &अनुमति प्राप्त आइटम | Allo&wed items |
| 302 | Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them. | Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them. |
| 303 | &मध्यम चेतावनी स्तर: | &Medium alert level: |
| 304 | &Low alert level: | &Low alert level: |
| 306 | रियल-टाइम सुरक्षा जब भी दूर्भावनापूर्ण या संभावित अवांछित सॉफ़्टवेयर द्वारा स्वयं आपके PC पर चलाने या स्थापित करने का प्रयास किया जाता है तो आपको सूचना देती है. | Real-time protection alerts you whenever malicious or potentially unwanted software attempts to install itself or run on your PC. |
| 309 | प्रारंभ समय: | Start time: |
| 310 | समय समाप्त: | Time elapsed: |
| 311 | Digitally signed by: | Digitally signed by: |
| 312 | यदि आप इस प्रोग्राम का उपयोग करना चाहते हैं, तो इसे चालू करने के लिए यहाँ क्लिक करें. | If you would like to use this program, click here to turn it on. |
| 313 | संग्रह फ़ाइलें स्कै&न करें | Scan &archive files |
| 314 | &उन्नत सदस्यता | &Advanced membership |
| 315 | आपके PC पर पता लगाए गए मैलवेयर और संभावित अवांछित सॉफ़्टवेयर के बारे में जानकारी Microsoft को भेजें, जिसमें यह शामिल हो कि, सॉफ़्टवेयर कहाँ से आया है (जैसे URL और आंशिक पथ), ख़तरों का समाधान करने के लिए की गई कार्यवाहियाँ, और क्या वे कार्यवाहियाँ सफल हुई थीं | Send information to Microsoft about malware and potentially unwanted software that has been detected on your PC, including information about where the software came from (like URLs and partial paths), the actions taken to resolve the threat, and whether the actions were successful. |
| 316 | कोई भी जानकारी Microsoft को नहीं भेजी जाएगी. यदि आपके PC पर अवर्गीकृत सॉफ़्टवेयर चलता हुआ मिलता है तो आपको चेतावनी नहीं दी जाएगी. | No information will be sent to Microsoft. You won't be alerted if unclassified software is detected running on your PC. |
| 317 | मूलभूत जानकारी के अतिरिक्त, Microsoft को मैलवेयर और संभावित अवांछित सॉफ़्टवेयर के बारे में विस्तृत जानकारी भेजी जाती है, जिनमें सॉफ़्टवेयर का पूरा पथ, और सॉफ़्टवेयर द्वारा आपके PC को प्रभावित करने के बारे में विस्तृत जानकारी शामिल होती है. | In addition to basic information, more detailed information is sent to Microsoft about malware and potentially unwanted software, including the full path to the software, and detailed information about how the software has impacted your PC. |
| 319 | &प्रतिदिन क्विक स्कैन समय लगभग: | &Daily quick scan time around: |
| 321 | गोपनीयता कथन. | Privacy statement. |
| 323 | Checkpoint: | Checkpoint: |
| 330 | The app window couldn't be opened | The app window couldn't be opened |
| 333 | कोई सिस्टम &पुनर्स्थापना बिंदु बनाएँ | Create a system &restore point |
| 335 | For your protection, some settings are managed by your security administrator. | For your protection, some settings are managed by your security administrator. |
| 336 | यदि आप दूर्भावनापूर्ण या अवांछित सॉफ़्टवेयर की जाँच के लिए अन्य ऐप का उपयोग कर रहे हैं, तो उस एप की स्थिति जाँचने के लिए सुरक्षा और रखरखाव का उपयोग करें. |
If you're using another app to check for malicious or unwanted software, use Security and Maintenance to check that app's status. |
| 338 | To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy. | To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy. |
| 339 | सक्रिय | Active |
| 340 | You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk. | You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk. |
| 341 | You haven't scanned your PC in %1!d! days. | You haven't scanned your PC in %1!d! days. |
| 343 | वायरस और स्पायवेयर परिभाषाएँ पुरानी हैं. | Virus and spyware definitions are out of date. |
| 349 | &Start now | &Start now |
| 354 | इतिहास | History |
| 356 | सेटिंग | Settings |
| 360 | Are you sure you want to exit? | Are you sure you want to exit? |
| 363 | साफ़ करें | Clean |
| 367 | गं&भीर चेतावनी स्तर: | Se&vere alert level: |
| 389 | Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s! | Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s! |
| 390 | &Resolve now | &Resolve now |
| 391 | &Close | &Close |
| 400 | ग्राहक अनुभव सुधार कार्यक्रम | Customer Experience Improvement Program |
| 401 | हमारे ग्राहक अनुभव सुधार कार्यक्रम में शामिल हों | Join our Customer Experience Improvement Program |
| 402 | To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback. | To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback. |
| 403 | हमारे ग्राहक अनुभव सुधार कार्यक्रम से जुड़कर, आप इसे बेहतर उत्पाद बनाने में सहायता कर सकते हैं. आपकी पहचान करने या आपसे संपर्क करने के लिए कोई जानकारी एकत्रित नहीं की गई. |
By joining our Customer Experience Improvement Program, you can help make this a better product. No information is collected to identify or contact you. |
| 404 | Tell me more about the program | Tell me more about the program |
| 405 | मैं &ग्राहक अनुभव सुधार कार्यक्रम में शामिल होना चाहता/चाहती हूँ | I &want to join the Customer Experience Improvement Program |
| 406 | मैं &ग्राहक अनुभव सुधार कार्यक्रम में शामिल नहीं होना चाहता/चाहती | I &don't want to join the Customer Experience Improvement Program |
| 439 | अद्यतन करें | Update |
| 440 | संभावित खतरों से बचने में मदद के लिए यह सुनिश्चित करें कि आपका PC नवीनतम अद्यतन उपयोग कर रहा है. | Make sure that your PC is using the latest updates to help protect against potential threats. |
| 451 | अनुशंसित क्रिया: | Recommended action: |
| 452 | वर्णन: | Description: |
| 453 | Items: | Items: |
| 454 | Detected changes: | Detected changes: |
| 455 | Detected by: | Detected by: |
| 456 | Product name: | Product name: |
| 457 | Description: | Description: |
| 458 | Path: | Path: |
| 459 | Publisher: | Publisher: |
| 460 | Size: | Size: |
| 461 | Version: | Version: |
| 462 | Type: | Type: |
| 463 | Creation date: | Creation date: |
| 464 | Original name: | Original name: |
| 466 | Original: | Original: |
| 467 | New: | New: |
| 468 | Definition file | Definition file |
| 469 | Heuristics | Heuristics |
| 470 | Summary: | Summary: |
| 471 | Added: | Added: |
| 472 | (New) | (New) |
| 473 | (Changed) | (Changed) |
| 474 | (Deleted) | (Deleted) |
| 475 | Removed: | Removed: |
| 480 | file type unknown | file type unknown |
| 481 | application | application |
| 482 | dynamic link library (DLL) | dynamic link library (DLL) |
| 483 | drive | drive |
| 484 | font | font |
| 485 | device driver (VXD) | device driver (VXD) |
| 486 | static library (LIB) | static library (LIB) |
| 487 | इंजन संस्करण: %1!s!
|
Engine Version: %1!s!
|
| 488 | एंटीमालवेयर क्लायंट संस्करण: %1!s!
|
Antimalware Client Version: %1!s!
|
| 489 | शेड्यूल किया गया स्कैन केवल त&भी प्रारंभ करें जब मेरा PC चालू हो लेकिन उपयोग में नहीं हो | S&tart the scheduled scan only when my PC is on but not in use |
| 527 | क्विक स्कैन उन क्षेत्रों की जाँच करता है जहाँ दूषित सॉफ़्टवेयर, जिनमें वायरस, स्पायवेयर और अवांछित सॉफ़्टवेयर शामिल हैं, अधिकांशत: प्रभाव डालते हैं.
पूर्ण स्कैन आपकी हार्ड डिस्क पर सभी फ़ाइल्स और सभी चल रहे प्रोग्राम्स की जाँच करता है. आपके सिस्टम के आधार पर, यह स्कैन एक घंटे से अधिक समय ले सकता है. कस्टम स्कैन केवल उन स्थानों और फ़ाइल्स की जाँच करता है जिनका आपने चयन किया है. |
Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect.
Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour. Custom scan checks only the locations and files that you select. |
| 530 | आपके PC को वायरस,
स्पायवेयर और अवांछित सॉफ़्टवेयर सहित मालवेयर के लिए स्कैन करें. |
Scan your PC for malware,
including viruses, spyware, and unwanted software. |
| 531 | सेटिंग खोलें. | Open Settings. |
| 533 | Save changes. | Save changes. |
| 534 | Cancel and close settings. | Cancel and close settings. |
| 535 | Remove all quarantined items from your PC. | Remove all quarantined items from your PC. |
| 536 | Remove this quarantined item from your PC. | Remove this quarantined item from your PC. |
| 537 | Allow this item to run on your computer. | Allow this item to run on your computer. |
| 538 | Delete all previously detected items from the history. | Delete all previously detected items from the history. |
| 539 | Add to the excluded list. | Add to the excluded list. |
| 540 | Remove from the excluded list. | Remove from the excluded list. |
| 541 | Don't show details about the selected item. | Don't show details about the selected item. |
| 542 | Remove will delete the threat from your PC permanently.
Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it. |
Remove will delete the threat from your PC permanently.
Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it. |
| 543 | Show me more details about the selected item. | Show me more details about the selected item. |
| 544 | Apply the actions you selected to the detected items. | Apply the actions you selected to the detected items. |
| 545 | Don't take any action at this point. | Don't take any action at this point. |
| 546 | Cancel the scan. | Cancel the scan. |
| 547 | Show me more information about these detected items. | Show me more information about these detected items. |
| 548 | Block potential threat detected in an opened webpage. | Block potential threat detected in an opened webpage. |
| 549 | Clean my PC and remove potential threats. | Clean my PC and remove potential threats. |
| 550 | Restart my PC to complete the cleanup. | Restart my PC to complete the cleanup. |
| 551 | रीयल-टाइम सुरक्षा पूरे समय आपके PC की निगरानी करता है और संभावित खतरा जैसे वायरस या स्पायवेयर को खुद ही स्थापित होने या आपके PC पर चलाने का प्रयास करने पर आपको चेतावनी देता है. आपके PC की सुरक्षा में मदद के लिए, सुनिश्चित करें कि रीयल-टाइम सुरक्षा हमेशा चालू है. | Real-time protection monitors your PC all of the time and alerts you when potential threats, such as viruses and spyware, try to install themselves or run on your PC. To help protect your PC, make sure real-time protection is always on. |
| 552 | Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date. | Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date. |
| 553 | खोजे गए आइटम | Detected item |
| 555 | प्रोग्राम का नाम | Program name |
| 556 | Remove all allowed items from the Allowed items list. | Remove all allowed items from the Allowed items list. |
| 557 | Remove this item from the Allowed items list. | Remove this item from the Allowed items list. |
| 558 | Turn on this app to help protect your PC. | Turn on this app to help protect your PC. |
| 559 | रीयल टाइम सुरक्षा चालू करें और मेरे PC की निगरानी करें. | Turn on real-time protection and monitor my PC. |
| 560 | Browse for an item to exclude. | Browse for an item to exclude. |
| 562 | Select the processes you wish to exclude: | Select the processes you wish to exclude: |
| 563 | Select the files or locations you want to exclude: | Select the files or locations you want to exclude: |
| 564 | उन ड्राइव्ज़ और फ़ोल्डर्स का चयन करें जिन्हें आप स्कैन करना चाहते हैं: | Select the drives and folders you want to scan: |
| 565 | Learn how to get genuine Windows. | Learn how to get genuine Windows. |
| 566 | आपके PC की सुरक्षा में मदद के लिये, यह ऐप स्वाचिलत रूप से वायरस और स्पायवेयर परिभाषाओं का दैनिक अद्यतन करने का प्रयास करता है. लेकिन, क्योंकि परिभाषाएँ हाल ही में अद्यतन नहीं हुई हैं, इसलिए आपको अद्यतन करें टैब क्लिक करके इन्हें मैन्युअली अद्यतन करना होगा. | To help protect your PC, this app automatically tries to update virus and spyware definitions daily. However, because the definitions haven't been updated lately, you should update your definitions manually by clicking the Update tab. |
| 567 | &आइटम को अनुमति दें | Allow &item |
| 568 | Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this? | Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this? |
| 569 | पहचान विधि | Detection method |
| 570 | ऑफ़लाइन | Offline |
| 571 | मानक | Standard |
| 572 | त्वरित स्कैन उन क्षेत्रों को जाँचता है जिनमें वायरस, स्पाईवेयर और अवांछित सॉफ़्टवेयर सहित दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर होते हैं जिनकी प्रभावित होने की सबसे अधिक संभावना होती है. | Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect. |
| 573 | पूर्ण स्कैन आपके हार्ड डिस्क पर मौजूद सभी फ़ाइलों और चल रहे सभी प्रोग्राम की जाँच करता है. आपके सिस्टम के आधार पर, इस स्कैन में एक घंटे से अधिक का समय लग सकता है. | Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour. |
| 574 | कस्टम स्कैन आपके द्वारा चुने जाने वाले स्थानों और फ़ाइलों को ही जाँचता है. | Custom scan checks only the locations and files that you select. |
| 800 | @(BrandName) अब क्लाउड सुरक्षा व स्वचालित नमूना सबमिशन विकल्पों के उपयोग से नए खतरों का बेहतर विश्लेषण व अधिक तेज़ी से सामना कर सकता है. ये विकल्प पहले से चालू हो सकते हैं लेकिन हम सुनिश्चित करेंगे. चालू करें चुनें व हम आपके लिए ये सेटिंग चालू कर देंगे या आपकी वर्तमान सेटिंग को बनाए रखने के लिए यह संवाद बंद करें. | @(BrandName) can now better analyze new threats and deal with them more quickly by using the Cloud Protection and Automatic Sample Submission options. These options may already be on, but we'll make sure. Select Turn On, and we'll turn on these settings for you, or close this dialog to keep your current settings. |
| 801 | गोपनीयता कथन | Privacy Statement |
| 802 | अधिक जानें | Learn more |
| 803 | @(BrandName) में नया क्या है | What's new in @(BrandName) |
| 804 | सुरक्षा अद्यतनों को चालू नहीं कर सकते. आपका IT व्यवस्थापक इन सेटिंग को प्रबंधित कर सकता है. | Can't turn on protection updates. Your IT administrator manages these settings. |
| 805 | सुरक्षा अद्यतनों को चालू नहीं कर सकते. केवल व्यवस्थापक इन सेटिंग को अद्यतित कर सकते हैं. | Can't turn on protection updates. Only administrators can turn on these updates. |
| 850 | क्लाउड सुरक्षा और स्वाचालित नमूना सबमिशन चालू करें, यदि वे पहले से चालू नहीं हैं. | Turn on Cloud Protection and Automatic Sample Submission, if they're not already on. |
| 1007 | चेतावनी: यह सॉफ़्टवेयर प्रोग्राम कॉपीराइट कानून और अंतर्राष्ट्रीय संधियों द्वारा रक्षित किया गया है. इस प्रोग्राम, या इसके किसी भाग के अनधिकृत पुन: प्रस्तुतिकरण या वितरण का परिणाम गंभीर दीवानी या आपराधिक दंड हो सकता है, और इसे कानून के तहत अधिकतम सीमा तक अभियोजित किया जाएगा. | Warning: This software program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it may result in severe civil or criminal penalties, and will be prosecuted to the fullest extent of the law. |
| 1008 | Policy Name: %1!s!
|
Policy Name: %1!s!
|
| 1009 | Policy Applied: %1!s! at %2!s!
|
Policy Applied: %1!s! at %2!s!
|
| 1058 | The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data. | The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data. |
| 1166 | Actions completed. | Actions completed. |
| 1167 | Restart required. | Restart required. |
| 1170 | This app is turned off by group policy | This app is turned off by group policy |
| 1173 | यह ऐप चा&लू करें | T&urn on this app |
| 1174 | यह चेक बॉक्स चयनित होने पर, स्पायवेयर या किसी अन्य संभावित अवांछित सॉफ़्टवेयर के द्वारा इस PC पर स्वत: चलने या स्थापित होने का प्रयास करने पर यह ऐप सभी उपयोगकर्ताओं को सूचित करेगा. | When this check box is selected, this app will alert all users if spyware or other potentially unwanted software attempts to run or install itself on this PC. |
| 1176 | वायरस, स्पायवेयर और अन्य संभावित अवांछित सॉफ़्टवेयर से सुरक्षा में मदद करता है | Helps protect against viruses, spyware, and other potentially unwanted software |
| 1177 | इस PC के सभी उपयोगकर्ताओं को इतिहास टैब पर सभी पता लगाए गए आइटम्स देखने की अनुमति दें. (यह वे आइटम्स दिखाता है जो उपयोगकर्ता की गोपनीयता की सुरक्षा के लिए सामान्यत: छुपाए गए होते हैं.) | Allow all users of this PC to see all detected items on the History tab. (This shows the items that are usually hidden to protect user privacy.) |
| 1180 | Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended) | Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended) |
| 1181 | Protect my system from s&pyware and potentially unwanted software (recommended) | Protect my system from s&pyware and potentially unwanted software (recommended) |
| 1182 | व्यवस्थापक | Administrator |
| 1603 | The definition updates couldn't be installed. Please try again later. | The definition updates couldn't be installed. Please try again later. |
| 1618 | Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates. | Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates. |
| 2001 | Scan your PC | Scan your PC |
| 2002 | View scan results | View scan results |
| 2003 | Remove unwanted programs | Remove unwanted programs |
| 2004 | Review unknown programs | Review unknown programs |
| 2006 | View or change settings | View or change settings |
| 2007 | Manage quarantined items | Manage quarantined items |
| 2008 | View action history | View action history |
| 2009 | Home | Home |
| 2010 | आरंभिक परिणाम दिखाते हैं कि आपके सिस्टम पर दुर्भावनापूर्ण या संभावित अवांछित सॉफ़्टवेयर मौजूद हो सकते हैं. स्कैन पूरा होने पर आप पता लगाए गए आइटमों की समीक्षा कर सकते हैं. | Preliminary scan results show that malicious or potentially unwanted software might exist on your system. You can review detected items when the scan has completed. |
| 2011 | WDO इतिहास देखें | View WDO history |
| 2012 | ShowDefaultBranding (Do not localize) | ShowDefaultBranding (Do not localize) |
| 2150 | None | None |
| 2152 | Block | Block |
| 2154 | Revert | Revert |
| 2155 | क्वारंटाइन करें | Quarantine |
| 2157 | नहीं जानता | Don't know |
| 2158 | अनुमति दें | Allow |
| 2159 | अनिर्दिष्ट | Unspecified |
| 2160 | अनुमति दिया गया | Allowed |
| 2161 | अस्वीकृत | Denied |
| 2162 | वापस | Reverted |
| 2163 | क्वारंटाइन किया गया | Quarantined |
| 2164 | निकाला गया | Removed |
| 2165 | साफ़ | Cleaned |
| 2166 | Updating... | Updating... |
| 2167 | Cleaning... | Cleaning... |
| 3001 | &Open | &Open |
| 3003 | स्कैन करना र&द्द करें | &Cancel scan |
| 3009 | इस ऐप ने आपके PC पर कोई संभावित खतरे की खोज की है. | This app detected a potential threat on your PC. |
| 3011 | आपके PC की निगरानी की जा रही है और यह सुरक्षित है. | Your PC is being monitored and protected. |
| 3012 | %1!I64d! आइटम्स पर स्कैन पूर्ण. | Scan completed on %1!I64d! items. |
| 3013 | This app detected %1!d! potential threats on your PC. | This app detected %1!d! potential threats on your PC. |
| 3014 | इस ऐप ने आपके PC पर %1!d! संभावित ख़तरों की खोज की है. | This app detected %1!d! potential threats on your PC. |
| 3015 | Scan completed on 1 item. | Scan completed on 1 item. |
| 3016 | इस स्कैन के दौरान आपके PC पर कोई खतरा नहीं मिला. | No threats were detected on your PC during this scan. |
| 3020 | Review item that hasn't been classified | Review item that hasn't been classified |
| 3021 | Review items that haven't been classified: %1!d! total | Review items that haven't been classified: %1!d! total |
| 3022 | This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
| 3023 | This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
| 3024 | &Block | &Block |
| 3028 | विवरण दिखाएँ | Show details |
| 3029 | Not found | Not found |
| 3030 | सफल रहा | Succeeded |
| 3031 | Error encountered | Error encountered |
| 3036 | %2!s! के आस पास %1!s! (%3!s!) | %1!s! around %2!s! (%3!s!) |
| 3037 | रीयल-टाइम सुरक्षा: | Real-time protection: |
| 3038 | चालू | On |
| 3039 | बंद | Off |
| 3040 | अक्षम किया गया | Disabled |
| 3043 | स्थिति | Status |
| 3051 | प्रतिशत पूर्ण: | Percent complete: |
| 3052 | स्कैन किए गए आइटम्स: | Items scanned: |
| 3053 | आइटम: | Item: |
| 3059 | %1!02u!:%2!02u!:%3!02u! | %1!02u!:%2!02u!:%3!02u! |
| 3060 | मदद | Help |
| 3062 | PC सेटिंग/Windows डिफेंडर पर जाएँ. | Go to Settings/Windows Defender. |
| 3063 | अपने कंप्यूटर की स्थिति जाँचें, कोई स्कैन चलाएँ और अधिक. | Check your computer's status, run a scan, and more. |
| 3065 | पिछले स्कैन में खोजे गए आइटम्स और की गई क्रियाओं का संक्षिप्त दृश्य. | Summarized view of the items detected in previous scans and the actions that were taken. |
| 3066 | निश्चित करें कि आप इस ऐप को अपने PC पर कैसे चलाना चाहते हैं. | Decide how you want this app to run on your PC. |
| 3067 | इस ऐप के लिए मदद और समर्थन प्राप्त करें. | Get help and support for this app. |
| 3076 | त्रुटि मिली: 0x%1!0x!. | Error found: 0x%1!0x!. |
| 3081 | आपके PC की निगरानी नहीं की जा रही है क्योंकि ऐप की सेवा रुक गई है. आपको इसे अभी पुनरारंभ करना चाहिए. | Your PC isn't being monitored because the app's service stopped. You should restart it now. |
| 3084 | Get genuine now | Get genuine now |
| 3085 | $(URL_ValidateGenuine) | $(URL_ValidateGenuine) |
| 3086 | Do you want to see the error details? | Do you want to see the error details? |
| 3087 | $(PrivacyLink) | $(PrivacyLink) |
| 3088 | स्कैन प्रकार: | Scan type: |
| 3089 | चयनित स्कैन प्रकार के आधार पर इसमें कुछ समय लग सकता है. | This might take some time, depending on the type of scan selected. |
| 3090 | इसमें कुछ समय लग सकता है. जब यह पूर्ण हो जाएगा, तो आपका PC पुनरारंभ हो जाएगा. | This might take a while. When it’s done, your PC will restart. |
| 3091 | विवर&ण देखें | &View details |
| 3092 | $(URL_SampleSubmission) | $(URL_SampleSubmission) |
| 3093 | $(URL_Community) | $(URL_Community) |
| 3094 | $(URL_WhatsNew) | $(URL_WhatsNew) |
| 3095 | Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan. | Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan. |
| 3096 | Show the list of detected items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
Show the list of detected items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
| 3097 | यह प्रथम-बार स्कैन पूर्ण होने में कई मिनट ले सकता है. कृपया प्रतीक्षा करें. | This first-time scan can take several minutes to complete. Please wait. |
| 3098 | Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check. |
Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check. |
| 3099 | Run a validation check | Run a validation check |
| 3100 | Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved. |
Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved. |
| 3101 | Show the list of quarantined items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
Show the list of quarantined items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
| 3102 | Show the list of allowed items.
Only the security administrator on this PC can view items. |
Show the list of allowed items.
Only the security administrator on this PC can view items. |
| 3208 | $(URL_GetGenuine)&PartnerId=258 | $(URL_GetGenuine)&PartnerId=258 |
| 5000 | वायरस परिभाषा संस्करण: | Virus definition version: |
| 5001 | स्पायवेयर परिभाषा संस्करण: | Spyware definition version: |
| 5002 | नेटवर्क निरीक्षण सिस्टम इंजिन संस्करण: %1!s!
|
Network Inspection System Engine Version: %1!s!
|
| 5003 | एंटीवायरस परिभाषा: %1!s!
|
Antivirus definition: %1!s!
|
| 5004 | एंटीस्पायवेयर परिभाषा: %1!s!
|
Antispyware definition: %1!s!
|
| 5005 | आप किन्हीं विशेष फ़ाइल प्रकारों को स्कैन में शामिल नहीं कर सकते हैं. आइटम्स को शामिल नहीं करने से स्कैन तेजी से होता है, लेकिन नवीनतम मालवेयर से आपका PC कम सुरक्षित रह सकता हैं. एकाधिक फ़ाइल एक्सटेंशन्स को शामिल नहीं करने के लिए, आइटम्स को अर्धविराम (;) से अलग करें . फ़ाइल एक्सटेंशन्स: |
You can exclude specific file types from a scan. Excluding items can make scans faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To exclude multiple file extensions, separate the items with a semicolon (;). File extensions: |
| 5006 | नेटवर्क निरीक्षण सिस्टम परिभाषा: %1!s!
|
Network Inspection System Definition Version: %1!s!
|
| 5007 | &नेटवर्क निरीक्षण सिस्टम सक्षम करें | &Enable Network Inspection System |
| 5008 | सभी फ़ाइलों की निगरानी करें | Monitor all files |
| 5009 | Monitor only incoming files | Monitor only incoming files |
| 5010 | Monitor only outgoing files | Monitor only outgoing files |
| 5011 | &अपने कंप्यूटर पर फ़ाइल और प्रोग्राम गतिविधि की निगरानी करें | &Monitor file and program activity on your computer |
| 5012 | The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content. |
The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content. |
| 5013 | Increase your protection against network-based exploits. | Increase your protection against network-based exploits. |
| 5014 | आपकी क्रियाएँ लागू की जा रही हैं. इसमें कुछ मिनट लग सकते हैं. |
Applying your actions... This might take a few seconds. |
| 5015 | आपकी क्रियाओं को सफलतापूर्वक लागू कर दिया गया था और आपके PC की ख़तरों के लिए निगरानी करना जारी रखा जाएगा. | Your actions were successfully applied and your PC will continue to be monitored for threats. |
| 5016 | One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below. | One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below. |
| 5017 | Cl&ean PC | Cl&ean PC |
| 5018 | To help protect your PC, these potential threats were automatically removed. | To help protect your PC, these potential threats were automatically removed. |
| 5019 | &Show details | &Show details |
| 5020 | T&ake recommended actions | T&ake recommended actions |
| 5021 | निलंबित | Suspended |
| 5022 | जब आप कोई प्रक्रिया जोड़ते हैं, तो कोई भी फ़ाइल जिसे प्रक्रिया पढ़ती है या जिस पर लिखती है, स्कैन से निकाल दी जाएगी. यह स्कैन को तीव्र बना सकता है, लेकिन आपका PC नवीनतम मैलवेयर के लिए असुरक्षित रह सकता है. एकाधिक प्रक्रियाएँ जोड़ने के लिए, आइटम्स को अर्द्धविराम (;) से अलग करें. आपको केवल .exe, .com, या .scr एक्सटेंशन वाली प्रक्रियाएँ जोड़नी चाहिए. प्रक्रियाओं के नाम: |
When you add a process, any file that the process reads from or writes to will be excluded from a scan. This can make a scan faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To add multiple processes, separate items with a semicolon (;). You should only add processes with the extension .exe, .com, or .scr. Process names: |
| 5023 | This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
| 5024 | This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
| 5025 | इस ऐप ने किसी संभावित ख़तरे का पता लगाया है जो आपकी गोपनीयता को जोख़िम में डाल सकता है या आपके PC को क्षतिग्रस्त कर सकता है. आपके कोई क्रिया नहीं करने तक इस आइटम पर आपकी पहुँच लंबित रह सकती है. अधिक जानने के लिए, 'विवरण दिखाएँ' क्लिक करें. चेतावनी स्तर क्या हैं, और मुझे क्या करना चाहिए? |
This app detected a potential threat that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to this item might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do? |
| 5026 | &अनुशंसित क्रियाएँ लागू करें: संभावित ख़तरों का पता लगाने के बाद ये क्रियाएँ लागू करके अपने PC की सुरक्षा में मदद करें. | &Apply recommended actions: Help protect your PC by applying these actions when potential threats are detected. |
| 5027 | किसी फ़ाइल एक्सटेंशन में ये वर्ण नहीं हो सकते: \ /:"|?* | A file extension cannot contain these characters: \ /:"|?* |
| 5028 | किसी छोड़े गए में ये वर्ण नहीं हो सकते: /"| | An exclusion cannot contain these characters: /"| |
| 5029 | छोड़ी गई फ़ाइलें और स्थान | Excluded files and locations |
| 5030 | छोड़े गए फ़ाइल प्रकार | Excluded file types |
| 5031 | छोड़ी गई प्रक्रियाएँ | Excluded processes |
| 5032 | A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr | A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr |
| 5033 | Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters | Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters |
| 5034 | This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do? |
This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do? |
| 5040 | व्य&वहार निगरानी सक्षम करें | Enable &behavior monitoring |
| 5042 | संदेहास्पद गतिविधि के किसी विशेष प्रतिमान की जाँच करें. | Check for certain patterns of suspicious activity. |
| 5100 | आपकी गोपनीयता की सुरक्षा के लिए, ये आइटम छुपाए गए हैं.
उन्हें देखने के लिए विवरण देखें क्लिक करें. |
To help protect user privacy, these items are hidden.
Click View details to see the items. |
| 5101 | सभी उपयोगकर्ताओं के पूर्ण इतिहास &परिणाम देखने की अनुमति दें | Allow all users to view the full &History results |
| 5102 | MAPS | MAPS |
| 5103 | To help protect user privacy, these items are hidden.
To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator. |
To help protect user privacy, these items are hidden.
To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator. |
| 5110 | क्लाउड सुरक्षा | Cloud protection |
| 5111 | क्लाउड सुर&क्षा चालू करें (अनुशंसित) | Turn on cloud protectio&n (recommended) |
| 5112 | आपके PC की श्रेष्ठ सुरक्षा के लिए, हमें मिलने वाली सभी समस्याओं की जानकारी हम Microsoft को भेजना चाहेंगे. हम अपने क्लाउड में उस जानकारी का विश्लेषण करेंगे, और आपको और अन्य ग्राहकों को प्रभावित करने वाली समस्याओं के बारे में अधिक जानेंगे. फिर हम श्रेष्ठ संभव समाधान के साथ आपको प्रतिसाद देंगे. | To best protect your PC, we'd like to send information to Microsoft about any problems we find. We'll analyze that information in our cloud, and learn more about problems affecting you and other customers. Then we'll respond with the best possible fix. |
| 6002 | अस ऐप को अप-टू-डेट वायरस और स्पायवेयर परिभाषाओं की आवश्यकता होती है. आपको अपना PC स्कैन करने से पहले नवीनतम परिभाषा अद्यतन स्थापित करना होंगे. | This app requires up-to-date virus and spyware definitions. You'll need to install the latest definition updates before scanning your PC. |
| 6003 | यह ऐप पिछली वायरस और स्पॉयवेयर परिभाषाएँ डाउनलोड कर रहा है. आपको अपना PC स्कैन करने से पहले इस डाउनलोड को पूर्ण करना आवश्यक है.
आप इस अद्यतन के दौरान ऐप विंडो बंद या छोटी कर सकते हैं. |
This app is downloading the latest virus and spyware definitions. You'll need to complete this download before scanning your PC.
You can close or minimize the app window during this update. |
| 6012 | खोज रहा है... | Searching... |
| 6013 | डाउनलोड कर रहा है... | Downloading... |
| 6014 | स्थापित कर रहा है... | Installing... |
| 6031 | Retrieving data from your system to prepare for your scan... | Retrieving data from your system to prepare for your scan... |
| 6032 | किन्हीं भी संग्रह फ़ाइलों को शामिल करें, जैसे .zip या .cab फ़ाइलें. | Include any archive files, such as .zip or .cab files. |
| 6035 | नि&कालने योग्य ड्राइव्स स्कैन करें | Scan re&movable drives |
| 6036 | पूर्ण स्कैन चलाते समय निकालने योग्य ड्राइव्स, जैसे USB फ़्लैश ड्राइव्स, को शामिल करें. | Include removable drives, such as USB flash drives, when running a full scan. |
| 6038 | पता लगाए गए आइटम्स को निकालने, चलाने, या क्वारंटाइन करने से पहले सिस्टम पुनर्स्थापना बिंदु बनाएँ. | Create a system restore point before removing, running, or quarantining detected items. |
| 6039 | &क्वारंटाइन की गई फ़ाइल्स इसके बाद निकालें: | Remove &quarantined files after: |
| 6040 | क्वारंटाइन की गई फ़ाइल्स तब तक अक्षम रहेंगी जब तक आप इन्हें अनुमति नहीं देते या निकालते नहीं हैं. | Quarantined files remain disabled until you allow them or remove them. |
| 6041 | 1 दिन | 1 day |
| 6042 | 2 दिन | 2 days |
| 6043 | 3 दिन | 3 days |
| 6044 | 4 दिन | 4 days |
| 6045 | 1 सप्ताह | 1 week |
| 6046 | 2 सप्ताह | 2 weeks |
| 6047 | 1 माह | 1 month |
| 6048 | 3 माह | 3 months |
| 6049 | अधिक विश्लेषण की आवश्यकता होने पर स्वचालित रूप से &फ़ाइल सैम्पल भेजें | Send &file samples automatically when further analysis is required |
| 6050 | Microsoft की यह निर्धारित करने में मदद करने के लिए स्वचालित रूप से नमूने भेजें, कि पता लगाए गए आइटम दुर्भावनापूर्ण हैं या नहीं. यदि किसी फ़ाइल में संभवत: निजी जानकारी है, तो उसे भेजे जाने से पहले आपको संकेत किया जाएगा. | Automatically send samples to help Microsoft determine whether certain detected items are malicious. If a file is likely to contain personal information, you will be prompted before it is sent. |
| 6101 | वायरस और स्पायवेयर परिभाषाएँ: | Virus and spyware definitions: |
| 6102 | नवीनतम | Up to date |
| 6103 | पुराना | Out of date |
| 6104 | आपके PC की सुरक्षा में मदद के लिए आपकी वायरस और स्पायवेयर परिभाषाओं का स्वचालित रूप से अद्यतन होता है. | Your virus and spyware definitions are automatically updated to help protect your PC. |
| 6105 | आपका PC संभावित खतरों के लिए नवीनतम अद्यतनों का उपयोग नहीं कर रहा है और जोखिम में आ सकता है. | Your PC isn't using the latest updates against potential threats and could be at risk. |
| 6106 | परिभाषाओं का &अद्यतन करें | &Update definitions |
| 6107 | &अद्यतन रद्द करें | &Cancel update |
| 6108 | अद्यतनों के लिए जाँच की जा रही है... | Checking for updates... |
| 6109 | वायरस स्पाईवेयर और अन्य मैलवेयर परिभाषाएँ वे फ़ाइल्स होती हैं जिन्हें आपके PC पर दुर्भावनापूर्ण या संभावित अवांछित सॉफ़्टवेयर को खोजने में उपयोग किया जाता है. इन परिभाषाओं का स्वचालित रूप से अद्यतन होता है, लेकिन नवीनतम संस्करण प्राप्त करने के लिए आप जब भी चाहें अद्यतन पर भी क्लिक कर सकते हैं. | Virus, spyware, and other malware definitions are files that are used to identify malicious or potentially unwanted software on your PC. These definitions are updated automatically, but you can also click Update to get the latest versions whenever you want. |
| 6110 | Microsoft से नवीनतम वायरस और स्पायवेयर परिभाषाओं को स्थापित किया जा रहा है. | The latest virus and spyware definitions from Microsoft are being installed. |
| 6111 | अद्यतन कर रहा है | Updating |
| 6112 | Check for the latest updates on malicious software,
including viruses, spyware, and unwanted software. |
Check for the latest updates on malicious software,
including viruses, spyware, and unwanted software. |
| 6113 | Don't check for the latest updates. | Don't check for the latest updates. |
| 6114 | Connection failed | Connection failed |
| 6115 | The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem. | The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem. |
| 6116 | क्या आप जानते थे? | Did you know? |
| 6117 | %1!d! दिन पहले बनाया गया | Created %1!d! days ago |
| 6118 | आपकी वायरस और स्पायवेयर परिभाषाओं का अभी तक अद्यतन नहीं किया गया है. अपने PC को सुरक्षित रखने में मदद करने लिए आपको उनका अद्यतन अभी करना चाहिए. | Your virus and spyware definitions haven't been updated lately. You should update them now to help protect your PC. |
| 6119 | आपके PC को सुरक्षित रखने में मदद करने के लिए हम आपकी वायरस और स्पायवेयर परिभाषाओं का अद्यतन नियमित रूप से करते हैं. आप मीटर्ड कनेक्शन पर डाउनलोड कर रहे हैं और अतिरिक्त शुल्क लग सकता है. | We update your virus and spyware definitions regularly to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra. |
| 6120 | संभावित ख़तरों से सुरक्षित रखने में मदद करने के लिए आपके PC को अद्यतन की आवश्यकता है. आप मीटर्ड कनेक्शन पर डाउनलोड कर रहे हैं और अतिरिक्त शुल्क लग सकते हैं. | Your PC needs an update to help it protect against potential threats. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra. |
| 6121 | आपकी वायरस और स्पायवेयर परिभाषाएँ पुरानी हैं. अपने PC को सुरक्षित रखने में मदद करने के लिए अभी उनका अद्यतन करें. आप मीटर्ड कनेक्शन पर डाउनलोड कर रहे हैं, और अतिरिक्त शुल्क लग सकते हैं. | Your virus and spyware definitions are out of date. Update them now to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra. |
| 6201 | विवरण &दिखाएँ | Show &details |
| 6202 | Hide &details | Hide &details |
| 6352 | आप इस अद्यतन के दौरान ऐप विंडो बंद या छोटी कर सकते हैं. | You can close or minimize the app window during this update. |
| 6360 | संभावित ख़तरे का विवरण | Potential threat details |
| 6361 | आपकी क्रियाएँ सफलतापूर्वक लागू की गई. | Your actions were applied successfully. |
| 6362 | Detected items were automatically removed. | Detected items were automatically removed. |
| 7051 | A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled. |
A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled. |
| 7070 | PC स्थिति: | PC status: |
| 7075 | Virus and spyware definitions are up to date | Virus and spyware definitions are up to date |
| 7079 | &तीव्र | &Quick |
| 7080 | &संपूर्ण | &Full |
| 7081 | &कस्टम | &Custom |
| 7090 | स्कैन विवरण | Scan details |
| 7091 | मेरा स्कैन शेड्यूल परिवर्तित करें | Change my scan schedule |
| 7092 | शेड्यूल किया गया स्कैन: | Scheduled scan: |
| 7093 | अंतिम स्कैन: | Last scan: |
| 7094 | कोई शेड्यूल किया गया स्कैन नहीं चला | No scheduled scan performed |
| 7113 | Wd&o ने आइटम का पता लगाया | Wd&o detected items |
| 7114 | आपके PC पर Windows डिफेंडर ऑफ़लाइन द्वारा पता लगाए गए आइटम. | Items that were detected on your PC by Windows Defender Offline. |
| 7115 | संभावत: हानिकारक के रूप में पता लगाए गए आइटम्स और आपके द्वारा उन पर की गई क्रियाएँ देखें: | View the items that were detected as potentially harmful and the actions that you took on them: |
| 7116 | View History: | View History: |
| 7117 | सभी &खोजे गए आइटम्स | All &detected items |
| 7118 | वे आइटम्स जिन्हें चलने से रोक दिया गया लेकिन आपके PC से निकाले नहीं गए. | Items that were prevented from running but not removed from your PC. |
| 7119 | वे आइटम्स जिन्हें आपने अपने PC पर चलने की अनुमति दी. | Items that you've allowed to run on your PC. |
| 7120 | वे आइटम्स जिनका आपके PC पर पता लगाय गया. | Items that were detected on your PC. |
| 7122 | Webpage blocked | Webpage blocked |
| 7124 | Attention | Attention |
| 7125 | This app detected and suspended a potential threat. | This app detected and suspended a potential threat. |
| 7126 | This app detected %1!d! potential threats and suspended them. | This app detected %1!d! potential threats and suspended them. |
| 7127 | This app detected a potential threat on your PC. | This app detected a potential threat on your PC. |
| 7129 | Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page. | Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page. |
| 7130 | &Clean computer | &Clean computer |
| 7131 | Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page. | Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page. |
| 7132 | Your PC was cleaned. | Your PC was cleaned. |
| 7133 | Your PC was successfully cleaned. | Your PC was successfully cleaned. |
| 7134 | Your PC is being scanned for potential threats. | Your PC is being scanned for potential threats. |
| 7135 | %4!s! | %4!s! |
| 7137 | Show details | Show details |
| 7138 | %1!s! | %1!s! |
| 7139 | Click Clean PC to remove this threat. | Click Clean PC to remove this threat. |
| 7140 | This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now. | This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now. |
| 7141 | Click Start now to start the service. | Click Start now to start the service. |
| 7142 | Click Clean PC to remove these threats. | Click Clean PC to remove these threats. |
| 7143 | Scheduled scan | Scheduled scan |
| 7145 | &मदद | &Help |
| 7146 | इस समस्या के बारे में अधिक जानकारी के लिए मदद क्लिक करें. | Click Help for more information about this problem. |
| 7147 | Error code: 0x%1!0x! | Error code: 0x%1!0x! |
| 7148 | Error description: | Error description: |
| 7149 | The actions you selected couldn't be applied. | The actions you selected couldn't be applied. |
| 7150 | View items | View items |
| 7151 | सेवा प्रारंभ नहीं की जा सकी. | The service couldn't be started. |
| 7152 | The scan couldn't be started. | The scan couldn't be started. |
| 7153 | The current scan couldn't be cancelled. | The current scan couldn't be cancelled. |
| 7154 | Your PC couldn't be scanned. | Your PC couldn't be scanned. |
| 7155 | Cleaning couldn't be completed on your PC. | Cleaning couldn't be completed on your PC. |
| 7156 | Help couldn't be displayed. | Help couldn't be displayed. |
| 7157 | Some of the detected threats couldn't be removed. | Some of the detected threats couldn't be removed. |
| 7158 | The update couldn't be cancelled. | The update couldn't be cancelled. |
| 7160 | Virus and spyware definitions couldn't be updated. | Virus and spyware definitions couldn't be updated. |
| 7163 | Real-time protection couldn't be turned on. | Real-time protection couldn't be turned on. |
| 7176 | To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually. |
To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually. |
| 7180 | आपके PC पर मैलवेयर मिला था. आप अधिक जानकारी के लिए Microsoft मैलवेयर संरक्षण केंद्र पर जा सकते हैं. | Malware was found on your PC. You can visit the Microsoft Malware Protection Center for more information. |
| 7181 | Microsoft मैलवेयर संरक्षण केंद्र | Microsoft Malware Protection Center |
| 7184 | समर्थन जानकारी | Support information |
| 7185 | Restart required | Restart required |
| 7187 | Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss. | Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss. |
| 7190 | An error has occurred. To fix this problem, try the following:
1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app. |
An error has occurred. To fix this problem, try the following:
1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app. |
| 7191 | Full scan required | Full scan required |
| 7192 | Click Scan now to run a full scan. | Click Scan now to run a full scan. |
| 7193 | You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk. |
You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk. |
| 7195 | If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block. |
If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block. |
| 7198 | Detected threats are being cleaned. | Detected threats are being cleaned. |
| 7199 | No action needed. | No action needed. |
| 7208 | The threat is being handled by the security administrator. | The threat is being handled by the security administrator. |
| 7209 | परिभाषाएँ पिछली बार अद्यतन की गई: | Definitions last updated: |
| 7300 | परिभाषाएँ बनाई गईं: | Definitions created on: |
| 7301 | This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again. | This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again. |
| 7303 | Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
| 7304 | Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
| 7305 | Go online and resolve now | Go online and resolve now |
| 7307 | Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
| 7308 | एंटीवायरस सुरक्षा बंद कर दी गई है. आपको इसे अभी चालू करना चाहिए. | Antivirus protection has been turned off. You should turn it on now. |
| 7310 | &Enable | &Enable |
| 7312 | Turn on protection and monitor my PC. | Turn on protection and monitor my PC. |
| 7314 | Evaluation period warning | Evaluation period warning |
| 7317 | Evaluation period expired | Evaluation period expired |
| 7319 | This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
| 7401 | Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now? |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now? |
| 7402 | $(URL_Callisto_Download) | $(URL_Callisto_Download) |
| 7403 | Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
| 7404 | &Download now | &Download now |
| 7405 | Download Windows Defender Offline | Download Windows Defender Offline |
| 7406 | Download required | Download required |
| 7407 | Additional cleaning required. | Additional cleaning required. |
| 7408 | Download and run Windows Defender Offline on your PC. | Download and run Windows Defender Offline on your PC. |
| 7409 | अधिक साफ़ करने की आवश्यकता है.
साफ़ करने की प्रक्रिया पूर्ण करने के लिए, आपको अपने PC पर Windows डिफेंडर ऑफ़लाइन डाउनलोड करना और चलाना होगा. क्या आप इसे स्वचालित रूप से डाउनलोड करना और चलाना चाहते हैं? |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download and automatically run it now? |
| 7410 | अधिक साफ़ करने की आवश्यकता है.
साफ़ करने की प्रक्रिया पूर्ण करने के लिए, आपको अपने PC पर Windows डिफेंडर ऑफ़लाइन डाउनलोड करना और चलाना होगा. आपकी मशीन रीबूट होगी और इस प्रक्रिया के दौरान Windows डिफेंडर ऑफ़लाइन से स्वचालित रूप से स्कैन करें. |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Your machine will reboot and automatically run a scan from Windows Defender Offline during this process. |
| 7411 | &डाउनलोड करें और चलाएँ | &Download and Run |
| 7412 | Windows डिफेंडर ऑफ़लाइन डाउनलोड करें और चलाएँ | Download and run Windows Defender Offline |
| 7413 | Windows डिफेंडर ऑफ़लाइन डाउनलोड किया जा रहा है और अगली बार रीबूट होने पर स्वचालित रूप से स्कैन करेगा. किसी कार्यवाही की आवश्यकता नहीं. | Windows Defender Offline is being downloaded and will automatically run a scan on the next reboot. No action required. |
| 7414 | क्लीनअप पूर्ण करने के लिए, आपको अपना PC पुनर्प्रारंभ करना होगा.
Windows डिफेंडर ऑफ़लाइन आपका PC रीबूट होने के बाद स्वचालित रूप से स्कैन करेगा. |
To complete the cleanup, you'll need to restart your PC.
Windows Defender Offline will automatically run a scan after you reboot your PC. |
| 7415 | अतिरिक्त सफ़ाई आवश्यक.
पता लगाए गए जोख़िमों को साफ़ नहीं किया जा सका. सफ़ाई प्रक्रिया को पूर्ण करने के लिेए आपको अपने PC पर Windows डिफेंडर ऑफ़लाइन को डाउनलोड करना और चलाना होगा. क्या आप इसे अभी डाउनलोड करना चाहेंगे? |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now? |
| 7416 | अतिरिक्त सफ़ाई आवश्यक.
पता लगाए गए जोख़िमों को साफ़ नहीं किया जा सका. सफ़ाई प्रक्रिया को पूर्ण करने के लिेए आपको अपने PC पर Windows डिफेंडर ऑफ़लाइन को डाउनलोड करना और चलाना होगा. |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
| 7417 | &अब डाउनलोड करें | &Download now |
| 7418 | Windows डिफेंडर ऑफ़लाइन को डाउनलोड करें | Download Windows Defender Offline |
| 7419 | अतिरिक्त सफ़ाई आवश्यक.
सफ़ाई प्रक्रिया को पूर्ण करने के लिए आपको अपना PC रीबूट करना होगा और Windows डिफेंडर ऑफ़लाइन से साफ़ करना होगा. इसमें लगभग 15 मिनट लगेंगे. कृपया हाँ पर क्लिक करने के पहले अपनी सभी फ़ाइलों को सहेज लें. क्या आप डाउनलोड करना चाहते हैं और Windows डिफेंडर ऑफ़लाइन को अब चलाना चाहते हैं? |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on Yes. Would you like to download and automatically run Windows Defender Offline now? |
| 7420 | अतिरिक्त सफ़ाई आवश्यक.
सफ़ाई प्रक्रिया को पूर्ण करने के लिए आपके PC को रीबूट करना होगा Windows डिफेंडर ऑफ़लाइन से साफ़ करना होगा. इसमें लगभग 15 मिनट लगेंगे. कृपया बटन पर क्लिक करने के पहले अपनी सभी फ़ाइलों को सहेज लें. |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on the button. |
| 7500 | $(URL_OnlineHelp) | $(URL_OnlineHelp) |
| 7501 | $(URL_OnlineHelp_Error) | $(URL_OnlineHelp_Error) |
| 7502 | $(URL_OnlineHelp_RTP) | $(URL_OnlineHelp_RTP) |
| 7503 | $(URL_OnlineHelp_AlertLevel) | $(URL_OnlineHelp_AlertLevel) |
| 7507 | $(URL_UpgradeProduct) | $(URL_UpgradeProduct) |
| 7508 | $(URL_OpenWebPageOnClose) | $(URL_OpenWebPageOnClose) |
| 7509 | आपके सिस्टम व्यवस्थापक ने इस ऐप पर पहुँच प्रतिबंधित कर दी है. | Your system administrator has restricted access to this app. |
| 7600 | इस ऑपरेटिंग सिस्टम का सहायता समाप्त हो रही है. ऐसा होने पर @(BrandName) का अपब समर्थन नहीं किया जाएगा और आपका PC असुरक्षित हो सकता है. यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपका PC सुरक्षित रहे, ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए हमारे सहायता की समाप्ति दिशानिर्देशों को देखने के लिए नीचे दिया गया लिंक क्लिक करें. | Support for this operating system is ending. When this occurs @(BrandName) will no longer be supported and your PC might be unprotected. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems. |
| 7601 | ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए सहायता की समाप्ति दिशानिर्देश | End-of-support guidance for operating systems |
| 7602 | इस ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए सहायता समाप्त हो गई है, जिसका मतलब है @(BrandName) अब समर्थित नहीं है और आपका PC जोख़िम में है. यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपका PC सुरक्षित रहे, ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए हमारे सहायता की समाप्ति दिशानिर्देशों को देखने के लिए नीचे दिया गया लिंक क्लिक करें. | Support for this operating system has ended, which means @(BrandName) is no longer supported and your PC is at risk. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems. |
| 7604 | ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए सहायता समाप्त हो गई है और @(BrandName) अब आपके PC की सुरक्षा नहीं कर रहा है. यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपका PC सुरक्षित है, ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए हमारे सहायता की समाप्ति दिशानिर्देशों को देखने के लिए नीचे दिया गया लिंक क्लिक करें. | Support for this operating system has ended and @(BrandName) is no longer protecting your PC. To make sure your PC is protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems. |
| 7606 | इस दिनांक को, ऑपरेटिंग सिस्टम का समर्थन समाप्त हो गया है | On, operating system support has ended |
| 7607 | अद्यतित, ऑपरेटिंग सिस्टम का समर्थन समाप्त हो गया है | Up to date, operating system support has ended |
| 7608 | आपका ध्यान आवश्यक है | Requires your attention |
| 7631 | @(BrandName) बंद है क्योंकि आपके पास AV प्रोग्राम मौजूद है. @(BrandName) को चालू करने के लिए अपने मौजूदा AV प्रोग्राम की स्थापना रद्द करें. | @(BrandName) is off because you have an existing AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName). |
| 7632 | अन्य AV प्रोग्राम द्वारा संचालित | Handled by another AV program |
| 7633 | डाउनलोड करने के लिए चालू करें | Turn on to download |
| 7634 | &चालू करें | &Turn On |
| 7635 | अपने मौजूदा AV प्रोग्राम को ढूँढने और उसकी स्थापना रद्द करने के लिए चालू करें चुनें. आपके मौजूदा AV प्रोग्राम की स्थापना रद्द करने से @(BrandName) चालू हो जाएगा. | Select Turn On to find and uninstall your existing AV program. Uninstalling your existing AV program will turn on @(BrandName). |
| 7641 | @(BrandName) आवधिक रूप से खतरों के लिए आपके PC को स्कैन कर रहा है. @(BrandName) रीयल-टाइम सुरक्षा बंद है क्योंकि आप अन्य AV प्रोग्राम का उपयोग कर रहे हैं. @(BrandName) को चालू करने के लिए अपने मौजूदा AV प्रोग्राम की स्थापना रद्द करें. |
@(BrandName) is periodically scanning your PC for threats. @(BrandName) Real-time protection is off because you are using another AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName). |
| 8000 | सुरक्षित | Protected |
| 8001 | जोखिम पर | At risk |
| 8002 | संभावित रूप से असुरक्षित | Potentially unprotected |
| 8003 | @(BrandName) बंद है | @(BrandName) is OFF |
| 8004 | @(BrandName) आवधिक स्कैनिंग चालू है | @(BrandName) Periodic Scanning is ON |
| 12002 | Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again. | Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again. |
| 12029 | An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again. | An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again. |
| 12152 | A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again. | A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again. |
| 16386 | The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data. | The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data. |
| 16398 | The update server can't process your request at the moment. Please try again later. | The update server can't process your request at the moment. Please try again later. |
| 16428 | The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved. | The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved. |
| 16431 | The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file. | The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file. |
| 20000 | Failed to open the local machine Group Policy | Failed to open the local machine Group Policy |
| 20001 | Failed to save the local machine Group Policy | Failed to save the local machine Group Policy |
| 20002 | Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy | Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy |
| 20003 | Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy | Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy |
| 20004 | Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy | Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy |
| 20005 | Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD | Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD |
| 20006 | Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD | Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD |
| 20007 | Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy | Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy |
| 20008 | Failed to connect to WMI namespace "%1" | Failed to connect to WMI namespace "%1" |
| 20009 | Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1" | Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1" |
| 20010 | Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2" | Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2" |
| 20011 | Failed to save WMI instance "%1" | Failed to save WMI instance "%1" |
| 20012 | Failed to get current value for WMI property "%1" | Failed to get current value for WMI property "%1" |
| 20013 | Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2" | Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2" |
| 20014 | Failed to set WMI property "%1" to "%2" | Failed to set WMI property "%1" to "%2" |
| 20015 | Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file | Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file |
| 20016 | Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified | Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified |
| 0x3E8 | %1 successfully applied security policy: \"%2\".%0 | %1 successfully applied security policy: \"%2\".%0 |
| 0x3E9 | %1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0 | %1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0 |
| 0x7D0 | The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0 | The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0 |
| 0x7D1 | The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0 | The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0 |
| 0x7D2 | There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0 | There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0 |
| 0x7D3 | There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0 | There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0 |
| 0xBBA | There was an error %1 in generating the detection instance.%0 | There was an error %1 in generating the detection instance.%0 |
| 0xFA0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0 |
| 0xFA1 | There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0 |
| 0xFA2 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0 |
| 0xFA3 | There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0 |
| 0xFA4 | There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0 |
| 0xFA5 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0 |
| File Description: | उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस रिसोर्स मॉड्यूल |
| File Version: | 4.11.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MsMpRes |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. सर्वाधिकार सुरक्षित. |
| Original Filename: | MsMpRes.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 4.11.15063.0 |
| Translation: | 0x439, 1200 |