| 1 | ಪ್ರಾಂತ್ಯ |
Region |
| 2 | ಭಾಷೆಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಸಮಯ, ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಿ. |
Customize settings for the display of languages, numbers, times, and dates. |
| 4 | ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಿ |
Customize Format |
| 5 | ನಿಮ್ಮ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ. ಈ ಸಮಸ್ಯೆ ಬಗೆಹರಿಸಲು ಗ್ರಾಹಕೀಯಯೋಗ್ಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಸರಿಪಡಿಸಿ. |
One or more of your regional settings are invalid. To fix this problem review and correct the customizable settings. |
| 8 | .7 |
.7 |
| 9 | 0.7 |
0.7 |
| 10 | ಮೆಟ್ರಿಕ್ |
Metric |
| 11 | U.S. |
U.S. |
| 12 | ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಅಕ್ಷರಗಳು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ. ವಿಭಿನ್ನ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. |
One or more of the characters you entered in this field are invalid. Try using different characters. |
| 13 | ನೀವು %s ಗಾಗಿ ನಮೂದಿಸಿರುವ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಅಕ್ಷರಗಳು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ. ಬೇರೊಂದು ಅಕ್ಷರದ ಬಳಕೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. |
One or more of the characters you entered for %s are invalid. Try using a different character or enter a blank space. |
| 14 | ದಶಾಂಶ ಸಂಕೇತ |
Decimal Symbol |
| 15 | ಋಣಾತ್ಮಕ ಚಿನ್ಹೆ |
Negative Sign |
| 16 | ಸಮೂಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂಕೇತ |
Grouping Symbol |
| 18 | AM ಸಂಕೇತ |
AM Symbol |
| 19 | PM ಸಂಕೇತ |
PM Symbol |
| 21 | ಕರೆನ್ಸಿ ಸಂಕೇತ |
Currency Symbol |
| 22 | ಕರೆನ್ಸಿ ದಶಾಂಶ ಸಂಕೇತ |
Currency Decimal Symbol |
| 23 | ನಗದು ಸಮೂಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂಕೇತ |
Currency Grouping Symbol |
| 24 | ನೀವು %s ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿದ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಅಕ್ಷರಗಳು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ. ವಿಭಿನ್ನ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. |
One or more of the characters you entered for the %s format are invalid. Try using different characters. |
| 25 | ದೀರ್ಘ ಸಮಯ |
Long Time |
| 26 | ಚಿಕ್ಕ ದಿನಾಂಕ |
Short Date |
| 27 | ಉದ್ದ ದಿನಾಂಕ |
Long Date |
| 28 | ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯವು 99 ರಿಂದ 9999 ರವರೆಗಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿರಬೇಕು. ಬೇರೊಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಳಕೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. |
The value in this field must be a number between 99 and 9999. Try using a different number. |
| 29 | ಅಲ್ಪ ಸಮಯ |
Short Time |
| 30 | ಸ್ವ&ರೂಪ: |
&Format: |
| 31 | ಸ್ವ&ರೂಪ: (* ಗ್ರಾಹಕೀಯ ಲೋಕೇಲ್) |
&Format: (* Custom Locale) |
| 32 | Windows ಪ್ರದರ್ಶನ ಭಾಷೆ ಹೊಂದಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದೆ) |
Match Windows display language (recommended) |
| 33 | &ಸ್ವರೂಪ: %1 |
&Format: %1 |
| 55 | H |
H |
| 56 | h |
h |
| 57 | M |
M |
| 58 | m |
m |
| 59 | s |
s |
| 60 | t |
t |
| 61 | d |
d |
| 62 | y |
y |
| 69 | ಸಿಸ್ಟಂ ಲೋಕೇಲ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲು Windows ಅನ್ನು ನೀವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು. |
System locale has been changed. You must restart Windows for the changes to take effect. |
| 70 | ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ |
Change Regional Options |
| 71 | ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಲೋಕೇಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಲು ಸೆಟಪ್‌ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. |
Setup was unable to install the chosen locale. Please contact your system Administrator. |
| 72 | ಸಿಸ್ಟಂ ಪ್ರದರ್ಶನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲು Windows ಅನ್ನು ನೀವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು. |
System display language has been changed. You must restart Windows for the changes to take effect. |
| 77 | ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲ ಗ್ರಾಹಕೀಯತೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೆ? |
Remove all customizations for the current format? |
| 78 | ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಅನ್ವಯಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? |
Would you like to apply your region and language changes? |
| 79 | ಈಗ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸು |
Restart now |
| 80 | ರದ್ದು |
Cancel |
| 81 | ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ತೆರೆದಿರುವ ಎಲ್ಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. |
Make sure you save your work and close all open programs before restarting. |
| 82 | ಸಿಸ್ಟಂ ಲೋಕೇಲ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸು |
Change System Locale |
| 83 | Windows could not properly load the %s keyboard layout. |
Windows could not properly load the %s keyboard layout. |
| 96 | Spanish (Spain) |
Spanish (Spain) |
| 100 | ಪ್ರದರ್ಶನ ಭಾಷಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಚಾಲ್ತಿಗೆ ಬರಬೇಕಾದರೆ ನೀವು ಲಾಗ್ ಆಫ್ ಆಗಿರಬೇಕು |
You must log off for display language changes to take effect |
| 201 | ನೀವು ಲಾಗ್ ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಉಳಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ತೆರೆದಿರುವ ಎಲ್ಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. |
Make sure you save your work and close all open programs before you log off. |
| 202 | ಈಗ ಲಾಗ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ |
Log off now |
| 204 | ಪ್ರದರ್ಶನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿ |
Change Display Language |
| 205 | ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಮತ್ತ್ಯಾವುದೇ ಸಿಸ್ಟಂ ಬದಲಾವಣೆಗಳಾಗುವ ಮುನ್ನ ಅವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕು. |
To ensure that the computer reflects these changes we recommend that you apply them before making any further system changes. |
| 206 | ಅನ್ವಯಿಸು |
Apply |
| 208 | ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ |
The task cannot be completed |
| 250 | ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರ |
Current user |
| 251 | ಸ್ವಾಗತ ಪರದೆ |
Welcome screen |
| 252 | ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳು |
New user accounts |
| 253 | ಪ್ರದರ್ಶನ ಭಾಷೆ: |
Display language: |
| 254 | ಇನ್‌ಪುಟ್ ಭಾಷೆ: |
Input language: |
| 255 | ಸ್ವರೂಪ: |
Format: |
| 256 | ಸ್ಥಾನ: |
Location: |
| 257 | ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ |
Setting could not be read |
| 900 | ಸಾಂದರ್ಭಿಕ |
Context |
| 901 | ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ |
Never |
| 902 | ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ |
National |
| 0x30000014 | RLOUI operations |
RLOUI operations |
| 0x50000002 | Error |
Error |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x7000001E | Region and Language control panel |
Region and Language control panel |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-International-RegionalOptionsControlPanel |
Microsoft-Windows-International-RegionalOptionsControlPanel |
| 0x90000002 | Operational |
Operational |
| 0xB0003A98 | The user changed their user locale to \"%1\". |
The user changed their user locale to \"%1\". |
| 0xB0003A99 | The user reset all customizations for the user locale \"%1\" to the system default. |
The user reset all customizations for the user locale \"%1\" to the system default. |
| 0xB0003A9A | The user changed the user locale setting \"%1\" to \"%2\". |
The user changed the user locale setting \"%1\" to \"%2\". |
| 0xB0003A9B | The user changed their alternate sort to \"%1\". |
The user changed their alternate sort to \"%1\". |
| 0xB0003A9C | The user changed their calendar to \"%1\". |
The user changed their calendar to \"%1\". |
| 0xB0003A9D | The user changed their TwoDigitYearMax to %1. |
The user changed their TwoDigitYearMax to %1. |
| 0xB0003A9E | The user changed their location preference (GeoID) to %1. |
The user changed their location preference (GeoID) to %1. |
| 0xB0003A9F | The system locale was changed to \"%1\". |
The system locale was changed to \"%1\". |
| 0xB0003AA0 | The user chose to copy their settings to the default user account. |
The user chose to copy their settings to the default user account. |
| 0xB0003AA1 | The user chose to copy their settings to the system accounts. |
The user chose to copy their settings to the system accounts. |
| 0xB0003AA2 | The user has changed their UI Language to \"%1\". |
The user has changed their UI Language to \"%1\". |
| 0xB0003AA3 | The user has changed their UI Language fallback order to \"%1\". |
The user has changed their UI Language fallback order to \"%1\". |
| 0xB0003E80 | Failed to change UI Language to \"%1\". Status code is: %2. |
Failed to change UI Language to \"%1\". Status code is: %2. |
| 0xB0003E81 | Failed to change UI Language fallback order to \"%1\". Status code is: %2. |
Failed to change UI Language fallback order to \"%1\". Status code is: %2. |
| 0xB0003E82 | The system locale could not be changed to \"%1\". |
The system locale could not be changed to \"%1\". |
| 0xB0003E83 | The user does not have permission to change the calendar. |
The user does not have permission to change the calendar. |