| 1 | „Windows Media“ leistuvo parametrai |
Sound |
| 2 | Raskite ir išspręskite įrenginių ir aparatūros problemas. |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 3 | %DeviceName% veikia netinkamai |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 4 | „Windows“ aptiko %DeviceName% problemą. |
- |
| 5 | Rodyti išsamią įrenginio informaciją |
Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone |
| 6 | Rodyti išsamią %DeviceName% informaciją ir tikrinti, ar yra sprendimas. |
- |
| 7 | Pasirinkite įrenginį, kuriame norite šalinti gedimus |
- |
| 8 | Įveskite įrenginio, kurio gedimus norite šalinti, PnP ID. |
- |
| 9 | %DeviceName% neturi tvarkyklės |
Microphone or headset microphone |
| 10 | Nėra įdiegtos %DeviceName% skirtos tvarkyklės. |
- |
| 11 | Taikyti tvarkyklės problemos sprendimą |
- |
| 12 | Vykdykite nurodymus, pateikiamus problemos sprendime, kad išspręstumėte tvarkyklės problemą. |
Sound |
| 13 | Diegti šio įrenginio tvarkyklę |
Audio |
| 14 | Nėra įdiegtos %DeviceName% tvarkyklės. Įdiekite naujausią įrenginio tvarkyklę. |
Mute |
| 15 | Peržiūrėti sprendimą, rastą tvarkyklės problemai spręsti |
Volume |
| 16 | Nėra įdiegtos %DeviceName% skirtos tvarkyklės programinės įrangos. „Windows“ rado sprendimą, padėsiantį gauti tvarkyklę. Peržiūrėkite sprendimą ir vykdykite nurodymus, kad išspręstumėte problemą. |
speaker |
| 17 | Rodyti išsamią informaciją... |
headphone |
| 19 | Peržiūrėti sprendimą... |
playback |
| 20 | Aparatūros pakeitimai galėjo būti neaptikti |
microphone |
| 22 | Ieškoti naujausių aparatūros pakeitimų |
recording |
| 23 | Nuskaitant galite surasti naujai prie kompiuterio prijungtus įrenginius ir juos įdiegti. |
- |
| 33 | %DeviceName% išjungtas |
Recording Audio |
| 34 | %DeviceName% šiuo metu „Windows“ yra išjungtas. |
play |
| 35 | Įgalinti įrenginį |
- |
| 36 | Įgalinti %DeviceName%. |
- |
| 43 | %DeviceName% tvarkyklės problema |
- |
| 44 | Yra problemų su %DeviceName% tvarkykle. Tvarkyklę reikia įdiegti iš naujo. |
- |
| 45 | Iš naujo įdiekite įrenginio tvarkyklę |
- |
| 46 | Yra problemų su %DeviceName% tvarkykle. Iš naujo įdiegus tvarkyklę problema gali būti pašalinta. |
- |
| 50 | %Title% |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 51 | %Hint% Norėdami gauti daugiau informacijos, atidarykite įrenginio ypatybių puslapį, kad peržiūrėtumėte išsamią informaciją. |
- |
| 60 | „Windows Update“ sukonfigūruotas niekada nediegti tvarkyklių |
- |
| 61 | „Windows Update“ aptikus tvarkyklių naujinimus jie nėra automatiškai įdiegiami. |
- |
| 62 | Keisti „Windows Update“ parametrus |
- |
| 63 | Pakeiskite „Windows Update“ parametrus, kad tvarkyklių naujinimai būtų atsiunčiami ir įdiegiami automatiškai. |
- |
| 1001 | aparatūra |
- |
| 1002 | įrenginys |
- |
| 1003 | įrenginiai |
- |
| 1004 | tvarkyklė |
- |
| 1005 | tvarkyklės |
- |
| 2000 | Paleiskite kompiuterį iš naujo |
- |
| 2001 | Atlikome kelis pakeitimus, kurie turėtų išspręsti problemą. Paleiskite savo kompiuterį iš naujo, kad įsigaliotų šie keitimai. Prieš paleisdami kompiuterį iš naujo, įrašykite atidarytus failus ir uždarykite visas programas. |
- |
| 2002 | Jūsų kompiuterį reikia paleisti iš naujo |
- |
| 2003 | Paleiskite kompiuterį iš naujo, kad užbaigtumėte diegti tvarkykles ir naujinimus |
- |
| 19825 | Įrenginio diegimo parametrai |
- |
| 19826 | „Windows“ šiuo metu nenustatyta ieškoti naujausių tvarkyklių, kai diegiamas naujas įrenginys. Tvarkyklių tikrinimas naujinant „Windows“, kai diegiamas naujas įrenginys, užtikrintų, kad gausite svarbias pataisas ir naujinimus nuo naudojimo pradžios. |
- |
| 19841 | Įgalinti automatinę naujausių tvarkyklių iešką naujinant „Windows“, kai įdiegiamas naujas įrenginys |
- |
| 19842 | Rankiniu būdu ieškoti naujausių tvarkyklių |
- |
| 19851 | Įjungti |
- |
| 54179 | Palikti išjungtą |
- |