| File name: | logoff.exe.mui |
| Size: | 6144 byte |
| MD5: | 652579175b87024796f8a44fa88bee3c |
| SHA1: | 703b138fff92923973c3a2d78c423ca2edec7aa0 |
| SHA256: | 414c4a9369137a2466fbe30192064e4c227baf0b6ee628663a63b43136760c0f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | logoff.exe Hilfsprogramm zum Abmelden von Sitzungen (32-Bit) |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 100 | Fehler beim Zuweisen von Arbeitsspeicher |
Error allocating memory |
| 101 | Ungültige(r) Parameter |
Invalid parameter(s) |
| 102 | Sitzung %s nicht gefunden |
Session %s not found |
| 103 | Ungültige Sitzungs-ID %s |
Invalid session ID %s |
| 104 | Sitzungs-ID %lu nicht gefunden |
Session ID %lu not found |
| 105 | Sitzungs-ID %lu konnte nicht abgemeldet werden. Fehlercode %lu |
Could not logoff session ID %lu, Error code %lu |
| 106 | Aktuelle Sitzungs-ID konnte nicht abgemeldet werden, Fehlercode %lu |
Could not logoff current session ID, Error code %lu |
| 107 | Wenn Sie einen Servernamen angeben, müssen Sie auch eine Sitzungs-ID oder einen Sitzungsnamen angeben. |
If you give a server name, you need to specify a session ID or a session name. |
| 108 | Fehler beim Öffnen von Remotedesktop-Hostserver "%s". |
Error opening Remote Desktop Session Host server %s |
| 200 | Sitzungs-ID %lu wird abgemeldet |
Logging off session ID %lu |
| 201 | Wenn Sie diese Sitzung zurücksetzen, werden alle Benutzer, die dieses Protokoll verwenden, abgemeldet. Vorgang fortsetzen (n=nein)? |
If you reset this session, all users using this protocol will be logged off, Continue (n=no)? |
| 202 | Alle Benutzer, die dieses Protokoll verwenden, werden abgemeldet, falls sich die Sitzungs-ID auf ein Protokoll bezieht. Vorgang fortsetzen (n=nein)? |
If the session Id in question refers to a protocol, then all users using this protocol will be logged off, continue(n=no)? |
| 203 | Beendet eine Sitzung. |
Terminates a session. |
| 204 | LOGOFF [Sitzungsname | Sitzungs-ID] [/SERVER:Servername] [/V] [/VM] |
LOGOFF [sessionname | sessionid] [/SERVER:servername] [/V] [/VM] |
| 205 | Sitzungsname Der Name der Sitzung. |
sessionname The name of the session. |
| 206 | Sitzungs-ID Die ID der Sitzung. |
sessionid The ID of the session. |
| 207 | /SERVER:Servername Bestimmt den Remotedesktopserver, der die Benutzersitzung enthält, die abgemeldet wird. |
/SERVER:servername Specifies the Remote Desktop server containing the user |
| 208 | (Standard ist der aktuelle Server). |
session to log off (default is current). |
| 209 | /V Zeigt Informationen über die ausgeführten Funktionen an. |
/V Displays information about the actions performed. |
| 210 | Für dieses Hilfsprogramm müssen die Remotedesktopdienste ausgeführt werden. |
This utility needs Remote Desktop Services to be running. |
| 211 | Der Benutzer %s (Sitzung %lu) wird vom Computer %s abgemeldet. |
Logging off user %s (session %lu) from machine %s |
| 212 | Sie sind im Begriff, %s (Sitzung %lu) vom Computer %s abzumelden. Soll der Vorgang fortgesetzt werden (n=nein)? |
You are about to logoff %s (session %lu) from machine %s, continue (n=no)? |
| 213 | /VM Meldet eine Sitzung auf dem Server oder innerhalb des virtuellen Computers ab. Die eindeutige ID der Sitzung muss angegeben werden. |
/VM Logs off a session on server or within virtual machine. The unique ID of the session needs to be specified. |
| File Description: | Hilfsprogramm zum Abmelden von Sitzungen |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | logoff |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | logoff.exe.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |