| File name: | fde.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | 651503308c052f01962a68c6a1148bef |
| SHA1: | ee8533528c7213ef4d9ad11513f3aa2d87a12aea |
| SHA256: | 3eed87e4a5156d5d1f74fe489ad71805ee4b5fb8d730ea4ae2cf67764bf8afb4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 1 | 폴더 배치 편집기 | Folder Redirection Editor |
| 2 | 파일 | Files |
| 3 | 이름 | Name |
| 4 | 종류 | Type |
| 6 | 폴더 리디렉션 편집기 (사용자) | Folder Redirection Editor (Users) |
| 10 | 파일 폴더 | File Folder |
| 20 | 우선 순위 | Precedence |
| 21 | 리디렉션 경로 | Redirected Path |
| 22 | 그룹 | Group |
| 23 | GPO | GPO |
| 24 | 설정 | Setting |
| 25 | 단독 | Exclusive |
| 26 | 이동 | Move |
| 27 | 정책 제거 | Policy Removal |
| 28 | Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP 및 Windows Server 2003에 적용합니다. | Apply to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP, and Windows Server 2003 |
| 100 | 폴더 리디렉션 | Folder Redirection |
| 109 | 리디렉션 대상으로 사용할 폴더를 선택하십시오. | Select the folder which you want to use as the redirect destination |
| 112 | 이동 확인 | Confirm move |
| 113 | %s의 내용을 이동하시겠습니까? | Do you also want to move the contents of %s? |
| 118 | %s 폴더의 위치를 지정할 수 있습니다. | You can specify the location of the %s folder. |
| 119 | 대상 폴더 위치(&T) | &Target folder location |
| 120 | 보안 그룹 구성원(&G) | Security &Group Membership |
| 122 | 경로 | Path |
| 123 | 지금은 그룹 선택 대화 상자를 표시할 수 없습니다. 그룹 이름을 편집 상자에 직접 입력하십시오. |
Unable to display the group selection dialog at this time. Try entering the name of the group directly into the edit box. |
| 200 | 알 수 없는 오류가 발생했습니다. | An unknown error has occurred. |
| 201 | 오류 | Error |
| 202 | 경고 | Warning |
| 203 | 선택한 그룹의 보안 정보를 얻지 못했습니다. | Security information could not be obtained for the selected group. |
| 204 | 제공한 그룹 및/또는 경로 정보가 올바르지 않습니다. 그룹 및 경로에 올바른 값을 제공해야 합니다. |
The provided group and/or path information is invalid. You must provide valid values for both the group and the path. |
| 205 | %s 그룹의 경로를 지정하는 다른 항목이 이미 존재합니다. | Another entry specifying the path for the group %s already exists. |
| 206 | 리디렉션 정보를 구성 파일에 저장할 수 없습니다. 오류 발생: |
Unable to save the redirection information to the configuration file. The following error occurred: |
| 207 | 지정한 대상 위치가 올바르지 않습니다. | The specified target location is not valid. |
| 208 | %s의 리디렉션 정보를 얻지 못했습니다. | Unable to obtain the redirection information for %s. |
| 209 | 선택한 경로가 너무 길어서 폴더 리디렉션에 사용할 수 없습니다. 경로는 %d자를 초과할 수 없습니다. |
The selected path is too long to use with Folder Redirection. Paths cannot exceed %d characters. |
| 210 | 대상 경로는 UNC 경로가 아닙니다. 클라이언트의 올바른 로컬 경로가 아니면, 폴더를 리디렉션할 수 없습니다. 이 경로를 대상 경로로 사용하시겠습니까? |
The target path is not a UNC path. If this is not a valid local path at the client, folder redirection will fail. Are you sure you want to use this path as the target? |
| 211 | 문서 폴더 리디렉션 설정을 Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP 또는 Windows Server 2003에 적용하면 그림, 음악 및 비디오 폴더도 현재 구성되어 있지 않은 경우 문서 폴더와 같은 위치로 리디렉션됩니다. 이러한 폴더가 리디렉션되도록 이미 구성되어 있는데 문서 폴더를 따르도록 하려면 해당 설정을 업데이트해야 합니다. 계속하시겠습니까? |
Applying the Documents Folder Redirection setting to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 will also redirect the Pictures, Music, and Videos folders to the same location as the Documents folder if they are currently not configured. If these folders are already configured for redirection and you want them to follow the Documents folder, you will need to update their settings. Do you want to continue? |
| 212 | AppData(로밍) 폴더 설정을 Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP 또는 Windows Server 2003에 적용하면 다음 폴더가 리디렉션되지 않습니다. 쿠키, 네트워크 바로 가기, 프린터 바로 가기, 최근 문서, SendTo, 시작 메뉴, 템플릿. 계속하시겠습니까? |
Applying the AppData(Roaming) folder settings to to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 will not redirect the following folders: Cookies, Network Shortcuts, Printer Shortcuts, Recent, SendTo, Start Menu, Templates. Do you want to continue? |
| 213 | 시작 메뉴 폴더 리디렉션 설정을 Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP 또는 Windows Server 2003에 적용하면 다음 설정을 사용할 수 없게 됩니다. 루트 경로 아래에 각 사용자에 대한 폴더를 만듭니다. 사용자에게 독점 권한을 부여합니다. 새 위치로 내용을 이동합니다. 계속하시겠습니까? |
Applying the Start Menu Folder Redirection settings to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 disables the following settings: Create a folder for each user under the root path. Grant the user exclusive rights. Move the contents to the new location. Do you want to continue? |
| 214 | 문서 폴더 외부의 음악 또는 비디오 폴더 리디렉션은 Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP 또는 Windows Server 2003과 호환되지 않습니다. 계속하시겠습니까? |
Redirecting the Music or Videos folders outside the Documents folder is not compatible with Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003. Do you want to continue? |
| 215 | 정보 | Information |
| 217 | Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP 또는 Windows Server 2003에 적용되지 않는 폴더 리디렉션 관련 그룹 정책 설정이 있는 경우 이러한 운영 체제에서 이 GPO(그룹 정책 개체)의 폴더 리디렉션 설정을 변경할 수 없습니다. 계속하시겠습니까? |
If there are Group Policy settings related to Folder Redirection that do not apply to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003, you will not be able to change any Folder Redirection settings in this Group Policy Object (GPO) from those operating systems. Do you want to continue? |
| 302 | %s 폴더 설정에서 가져오기 | Follow the %s folder |
| 303 | 기본 - 모든 사용자의 폴더를 같은 위치로 리디렉션 | Basic - Redirect everyone's folder to the same location |
| 304 | 고급 - 여러 사용자 그룹에 대해 위치 지정 | Advanced - Specify locations for various user groups |
| 305 | 구성되지 않음 | Not configured |
| 307 | 이 옵션을 선택하면 이 폴더가 문서 폴더의 하위 폴더로 지정됩니다. | Choosing this option will make this folder a subfolder of the Documents folder. |
| 308 | 이 폴더는 지정된 위치로 리디렉션됩니다. | This folder will be redirected to the specified location. |
| 309 | 이 폴더는 사용자의 보안 그룹 구성원에 의해 지정된 위치로 리디렉션됩니다. | This folder will be redirected to different locations based on the security group membership of the users. |
| 310 | 그룹 정책 개체가 이 폴더의 위치에 아무 영향도 미치지 못하게 됩니다. 이 그룹 정책 개체가 제거되더라도 기존 리디렉션이 계속 적용됩니다. 폴더가 기본 위치로 리디렉션되도록 "로컬 사용자 프로필 위치로 리디렉션" 옵션을 선택하십시오. | This Group Policy Object will have no effect on the location of this folder. Any existing redirection will continue to apply even when this Group Policy object is removed. To ensure that the folder is redirected back to the default location, select the "Redirect to the local userprofile location" option. |
| 602 | AppData(Roaming) | AppData(Roaming) |
| 603 | 바탕 화면 | Desktop |
| 604 | 시작 메뉴 | Start Menu |
| 605 | 문서 | Documents |
| 606 | 사진 | Pictures |
| 607 | 음악 | Music |
| 608 | 비디오 | Videos |
| 609 | 즐겨찾기 | Favorites |
| 610 | 연락처 | Contacts |
| 611 | 다운로드 | Downloads |
| 612 | 연결 | Links |
| 613 | 검색 | Searches |
| 614 | 저장된 게임 | Saved Games |
| 700 | %s의 리디렉션 설정을 선택하십시오. | Select the redirection settings for %s. |
| 701 | 사용자에게 %s에 대한 독점 권한을 부여합니다(&G). | &Grant the user exclusive rights to %s. |
| 702 | %s의 내용을 새 위치로 이동합니다(&M). | &Move the contents of %s to the new location. |
| 801 | 사용자의 홈 디렉터리로 리디렉션 | Redirect to the user's home directory |
| 802 | 루트 경로 아래의 각 사용자에 대해 폴더 만들기 | Create a folder for each user under the root path |
| 803 | 다음 위치로 리디렉션 함 | Redirect to the following location |
| 804 | 로컬 사용자 프로필 위치로 리디렉션 함 | Redirect to the local userprofile location |
| 901 | 기본 | Basic |
| 902 | 고급 | Advanced |
| 903 | 아니요 | No |
| 904 | 예 | Yes |
| 905 | 기존 위치에 남김 | Leave in Existing Location |
| 906 | 로컬 프로필로 리디렉션 함 | Redirect to Local Profile |
| 907 | Clair | Clair |
| 908 | %s 사용자에 대해 이 폴더가 다음으로 리디렉션됩니다. %s |
For user %s, this folder will be redirected to: %s |
| 909 | 참고: 이 설정은 설정 페이지의 '사용자에게 문서에 대한 단독 권한을 허용'의 값을 무시합니다. | Note: This setting ignores the value of the 'Grant the user exclusive rights to Documents' option on the Settings page. |
| 2000 | My Pictures | My Pictures |
| 2001 | My Music | My Music |
| 2002 | My Videos | My Videos |
| 2003 | My Documents | My Documents |
| 2005 | Application Data | Application Data |
| File Description: | 폴더 리디렉션 스냅인 확장 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Folder Redirection Snapin |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | fde.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |