File name: | windows.storage.dll.mui |
Size: | 35840 byte |
MD5: | 64ff99fa1ed83944c410df6ac1bad0b5 |
SHA1: | 4d95f079f61e42fc38060b858c6ed14bee26c7d8 |
SHA256: | e665677373afcc61b9ae2ddc5dad318c34ccf90cb198b87215b3a1b7490ab4b8 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Armenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Armenian | English |
---|---|---|
1175 | Հատկորոշված դարանի (%1) մուտքի իրավունքը պահանջում է թույլտվություն հայտարարելու կարողություն: | Access to the specified library (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
1176 | Հատկորոշված KnownLibraryId արժեքն անվավեր է: | The specified KnownLibraryId value is invalid. |
4098 | Տեղադրություն.%s | Location: %s |
4130 | Նիշք | File |
4131 | Պանակ | Folder |
4144 | Գործողություն | Operation |
4145 | Տեղափոխել | Move |
4146 | Պատճենել | Copy |
4147 | Ջնջել | Delete |
4148 | Վերանվանել | Rename |
4149 | Կապ | Link |
4150 | Գործադրել հատկությունները | Apply Properties |
4151 | Նոր | New |
4154 | %s - դյուրանցում ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
4157 | Պանակը մատչելի չէ: | This folder is unavailable. |
4161 | Հսկիչ վահանակ | Control Panel |
4163 | Հետարկել %s | Undo %s |
4164 | Հետա&րկել %s Ctrl+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
4178 | %s - Պատճեն | %s - Copy |
4185 | %s | %s |
4188 | Վերարկել %s-ը | Redo %s |
4191 | &Վերարկել %s Ctrl+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
4192 | Գործողություն '%1!ls!'-ում | Operation on '%1!ls!' |
4193 | '%1!ls!'-ի տեղափոխում | Move of '%1!ls!' |
4194 | '%1!ls!'-ի պատճենում | Copy of '%1!ls!' |
4195 | '%1!ls!'-ի ջնջում | Delete of '%1!ls!' |
4196 | '%1!ls!'-ի վերանվանում` '%2!ls!' | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
4198 | Գործադրել Հատկությունները '%1!ls!'-ին | Apply Properties to '%1!ls!' |
4199 | '%2!ls!'-ի | Creation of '%2!ls!' |
4213 | և | and |
4214 | , | , |
4257 | %2!ls!-ի (%1!ls!) ստեղծում | %2!ls! (%1!ls!) |
4262 | Համացանցը | The Internet |
4263 | Տեղական ցանցը | Local Network |
4321 | (%d) | (%d) |
5394 | Macintosh գործադիրի տեղեկություն | Macintosh Application Info |
5395 | Macintosh բազմամեդիա աղբյեւրներ | Macintosh Multimedia Resources |
5396 | Չճանաչված հատկության տեղեկություններ | Unidentified Property Information |
8496 | &Բացել | &Open |
8497 | Տպ&ել | |
8498 | &Նվագարկել | P&lay |
8499 | &Նախատեսք | P&review |
8502 | Հետ&ախուզել | E&xplore |
8503 | Որոն&ել... | S&earch... |
8505 | Աշխատեցնել &որպես վարիչ | Run as &administrator |
8516 | Խ&մբագրել | &Edit |
8517 | Բացել նոր պատուհանու&մ | Op&en in new window |
8730 | Անհնար է ստեղծել պանակ '%2!ls!' %1!ls! |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
8768 | Միայն կարդալու | Read-only |
8769 | Թաքնված | Hidden |
8770 | Համակարգ | System |
8771 | Սեղմված | Compressed |
8772 | Գաղտնագրված | Encrypted |
8773 | Անցանց | Offline |
8964 | Աղբաման | Recycle Bin |
8972 | Տիրույթի բոլոր օգտվողները | All domain users |
8973 | BUILTIN | BUILTIN |
8974 | Տնախումբ | Homegroup |
8976 | Անուն | Name |
8979 | Տեսակ | Type |
8995 | Մեկնաբանություններ | Comments |
8996 | Հիմնաբառեր | Keywords |
9012 | Համակարգիչ | Computer |
9045 | Պանակներ | Folders |
9216 | Այս ԱՀ-ը | This PC |
9217 | Ցանց | Network |
9219 | Ճկուն սկավառակի հիշասարք | Floppy Disk Drive |
9221 | %1!ls! - Չպիտակված հատոր %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
9222 | Internet Explorer | Internet Explorer |
9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
9227 | Իմ փաստաթղթերը | My Documents |
9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
9306 | Ընդհանուր չափը | Total Size |
9307 | Ազատ տարածք | Free Space |
9308 | Կապախզված ցանցային հիշասարք | Disconnected Network Drive |
9309 | Հեռացվելի սկավառակ | Removable Disk |
9314 | ¼½ | ¼½ |
9315 | Տեղային սկավառակ | Local Disk |
9316 | DVD հիշասարք | DVD Drive |
9317 | CD հիշասարք | CD Drive |
9318 | RAM սկավառակ | RAM Disk |
9319 | Ցանցային հիշասարք | Network Drive |
9320 | Համակարգի պանակ | System Folder |
9339 | Սարքեր և հիշասարքեր | Devices and drives |
9345 | DVD RAM սարքավար | DVD RAM Drive |
9346 | DVD R սարքավար | DVD R Drive |
9347 | DVD RW հիշասարք | DVD RW Drive |
9348 | DVD/CD-RW հիշասարք | DVD/CD-RW Drive |
9349 | DVD/CD-R սարքավար | DVD/CD-R Drive |
9350 | CD-RW հիշասարք | CD-RW Drive |
9351 | CD-R սարքավար | CD-R Drive |
9352 | նիշքային համակարգ | File System |
9354 | Լցման տոկոսը | Percent Full |
9373 | BD-ROM հիշասարք | BD-ROM Drive |
9374 | BD-R սարքավար | BD-R Drive |
9375 | BD-RE հիշասարք | BD-RE Drive |
9376 | Բույլ սկավառակ | Clustered Disk |
9730 | Ցուցադրում է բոլոր համակարգիչները, տպիչները, նիշքերն ու պանակները, ինչպես նաև ձեր ցանցի մարդկանց: | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
10027 | Ցանցային տեղադրություն | Network Location |
10112 | %s նիշք | %s File |
10152 | Նիշքի պանակ | File folder |
12320 | 0 կբ | 0 KB |
12321 | 0 - 10 ԿԲ | 0 - 10 KB |
12322 | 10-100 ԿԲ | 10 - 100 KB |
12323 | 100 Կբ - 1 Մբ | 100 KB - 1 MB |
12324 | 1-16 ՄԲ | 1 - 16 MB |
12325 | 16-128 ՄԲ | 16 - 128 MB |
12326 | 128 Մբ | 128 MB |
12327 | Չհատկորոշված | Unspecified |
12329 | 0 - 16 Գբ | 0 - 16 GB |
12330 | 16 GB - 80 Գբ | 16 GB - 80 GB |
12331 | 80 GB - 250 Գբ | 80 GB - 250 GB |
12332 | 250 GB - 500 Գբ | 250 GB - 500 GB |
12334 | 500 GB - 1 ՏԲ | 500 GB - 1 TB |
12335 | 1 ՏԲ | 1 TB |
12336 | %d%% անվճար | %d%% free |
12337 | %d%% - %d%% անվճար | %d%% - %d%% free |
12338 | %d%% | %d%% |
12339 | %d%% - %d%% | %d%% - %d%% |
12345 | %d շաբաթ | Week %d |
12549 | Տեսակը | Type |
12551 | Անհայտ | Unknown |
12694 | Ցուցադրում է նիշքեր, պանակներ, ծրագրի դյուրանցումներ եւ այլ միույթներ սեղանի վրա: | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
12864 | Չհաջողվեց ստանալ Պանակների վերաուղղորդման հնարավորությունները: | Failed to get Folder Redirection capabilities. |
12865 | Պանակը վերաուղղորդելի չէ: | The folder is not redirectable. |
12866 | Պանակների վերաուղղուրդումն անջատված է Խմբի կանոնների կողմից: | Folder Redirection is disabled by Group Policy. |
12867 | Պանակը վերաուղղորդված է Խմբի կանոնների միջոցով: | Folder is redirected via Group Policy. |
12868 | Հնարավոր չէ արդիացնել պանակի տեղադրությունը: | Can't update the folder location. |
12869 | Պանակի վերաուղղորդումը մերժված է: | Folder Redirection is denied. |
12870 | Չհաջողվեց ստանալ պանակի ուղին: | Failed to get the folder's path. |
12871 | Հնարավոր չէ վերաուղղորդել ծնող պանակը դեպի հետնորդ միավոր: | Can't redirect a parent into a child. |
12872 | Հնարավոր չէ վերաուղղորդել հետնորդ միավորը դեպի ծնող պանակ: | Can't redirect a child into a parent. |
12873 | Անսպասելի սխալ առաջացավ PerformRedirection-ից | Unexpected error from PerformRedirection |
12874 | Հնարավոր չէ ստեղծել «%s» պանակը | Can't create folder "%s" |
12875 | Չհաջողվեց ամրացնել «%s» պանակը, ժ = %08X | Failed to pin folder "%s", hr = %08X |
12876 | Չհաջողվեց ստեղծել հայտնի ենթագրացուցակների ցուցակը: | Failed to build the list of known subdirectories. |
12877 | Չհաջողվեց նշել չվերաուղղորդվող պանակները: | Failed to mark non redirectable folders. |
12878 | Հնարավոր չէ տեղափոխել պանակը, քանի որ նույն տեղադրությունում առկա է պանակ, որը հնարավոր չէ վերաուղղորդել: | Can't move the folder because there is a folder in the same location that can't be redirected. |
12879 | Չհաջողվեց արդիացնել հայտնի պանակների ուղիները: | Failed to update the paths for known folders. |
12880 | Չհաջողվեց ստեղծել կանոնավոր ենթագրացուցակների ցուցակը «%s»-ի ներքո: | Failed to build the list of regular subdirectories under "%s". |
12881 | Չհաջողվեց պատճենել նիշքերը «%s»-ից «%s»-ում: Հնարավոր է՝ սկզբնական կամ թիրախային պանակներում մեկ կամ մի քանի նիշքի ամբողջական անունը գերազանցում է 256 գրանշանը: | Failed to copy files from "%s" to "%s". This may be due to one or more files under the source or target folders with a fully qualified file name longer than 256 characters. |
12882 | Չհաջողվեց վերաուղղորդել պանակը, քանի որ «%s» սկզբնական պանակն անցանց է: | Failed to redirect the folder because the source folder "%s" is offline. |
12883 | Չհաջողվեց վերաուղղորդել պանակը, քանի որ «%s» նպատակային պանակն անցանց է: | Failed to redirect the folder because the destination folder "%s" is offline. |
12884 | Չհաջողվեց վերաուղղորդել, քանի որ «%s» թիրախային պանակում սկավառակի բավարար տարածություն չկա: | Failed to redirect because there is not enough disk space on the target folder "%s". |
12885 | Հնարավոր չէ պանակը «%s»-ից «%s»-ի վերանվանել անցանց շտեմում, ժ = %08X | Can't rename folder from "%s" to "%s" in offline cache, hr = %08X |
12886 | Չհաջողվեց մեկնարկել Անցանց նիշքերը, ժ = %08X | Failed to start Offline Files, hr = %08X |
16957 | Անձնական | Personal |
21769 | Սեղան | Desktop |
21770 | Փաստաթղթեր | Documents |
21779 | Նկարներ | Pictures |
21790 | Երաժշտություն | Music |
21791 | Տեսանյութեր | Videos |
21798 | Ներբեռնումներ | Downloads |
21818 | Նվագացուցակներ | Playlists |
21823 | Էկրանի պատկերներ | Screenshots |
21824 | Խցիկի շարժ | Camera Roll |
21825 | 3-չափ առարկաներ | 3D Objects |
21826 | Պատկերներ | Captures |
21827 | Գրանցված զանգեր | Recorded Calls |
21828 | Զանգերանգներ | Ringtones |
21829 | Գործադիրների կերպեր | Application Mods |
30995 | ||
31154 | %s (%s) | %s (%s) |
31155 | %s (այս PC` %s) | %s (this PC - %s) |
31156 | %s (այս ԱՀ) | %s (this PC) |
34132 | Որոնման արդյունքները %s-ում | Search Results in %s |
34583 | Պահված նկարներ | Saved Pictures |
34649 | Գործադիրի բովանդակություն | Application Content |
37218 | Հաճախակի պանակներ | Frequent folders |
38306 | SD քարտ | SD Card |
38307 | USB հիշասարք | USB Drive |
50432 | Նիշքի գործողությունն ընթացքում է: | A file operation is in progress. |
50433 | Նիշքի տեղափոխման գործողությունն ընթացքում է: | A file move operation is in progress. |
50434 | Նիշքի պատճենման գործողությունն ընթացքում է: | A file copy operation is in progress. |
50435 | Նիշքի ջնջման գործողությունն ընթացքում է: | A file delete operation is in progress. |
50436 | Նիշքի վերանվանման գործողությունն ընթացքում է: | A file rename operation is in progress. |
50437 | Նիշքի հատկության գործադրման գործողությունն ընթացքում է: | A file property apply operation is in progress. |
50438 | Նիշքի ստեղծման գործողությունն ընթացքում է: | A file creation operation is in progress. |
50439 | Սկավառակի գրառման գործողությունն ընթացքում է: | A disc burn operation is in progress. |
50691 | Դարաններ | Libraries |
50720 | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. |
50721 | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. |
50723 | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. |
50724 | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. |
50725 | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. |
50726 | The specified token is too short. It must have at least 1 character. | The specified token is too short. It must have at least 1 character. |
50727 | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. |
50728 | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. |
50729 | The specified path is too short. It must have at least 1 character. | The specified path is too short. It must have at least 1 character. |
50730 | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. |
50731 | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. |
50732 | An item cannot be found at the specified path (%1). | An item cannot be found at the specified path (%1). |
50733 | The specified name is too short. It must be at least 1 character. | The specified name is too short. It must be at least 1 character. |
50734 | The specified name (%1) is too long. | The specified name (%1) is too long. |
50735 | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. |
50736 | An item cannot be found with the specified name (%1). | An item cannot be found with the specified name (%1). |
50737 | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
50738 | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. |
50739 | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
50740 | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
50741 | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. |
50742 | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. |
50743 | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. |
50744 | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. |
50745 | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. |
50746 | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. |
50747 | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. |
50748 | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. |
50749 | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. |
50750 | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. |
50751 | The file is in use. Please close the file before continuing. | The file is in use. Please close the file before continuing. |
50752 | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. |
50753 | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. |
50754 | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. |
50755 | The operation has no effect because the object is no longer available. | The operation has no effect because the object is no longer available. |
50756 | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. |
50757 | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. |
50758 | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. |
50759 | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. |
50760 | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. |
50761 | Subfolders cannot be created in this folder. | Subfolders cannot be created in this folder. |
50762 | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. |
50763 | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. |
50764 | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). |
50765 | Invalid flags specified for options. | Invalid flags specified for options. |
50766 | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. |
50767 | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. |
50768 | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. |
50769 | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. |
50778 | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. |
50779 | The contentId is missing or invalid. | The contentId is missing or invalid. |
50780 | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates |
50781 | The file cannot be accessed while offline. | The file cannot be accessed while offline. |
50782 | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. |
50783 | The file is currently not available. | The file is currently not available. |
50784 | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. |
50785 | The file already has update information from another providing app. | The file already has update information from another providing app. |
50976 | Սկզբնական գործադիրի կողմից տրամադրված "FileGroupDescriptorW" ձևաչափը պարունակում է վիրտուալ պանակի միավոր, որը չի կարող ներկայացվել որպես StorageItem առարկա: | The "FileGroupDescriptorW" format provided by the source app contains a virtual folder item, which cannot be represented as a StorageItem object |
50977 | Տվյալների փաթեթը չի աջակցում պահեստի կրիչի տեսակը, որը տրամադրված է սկզբնական գործադիրի կողմից "FileContents" ձևաչափով: | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app for the "FileContents" format. |
50978 | Հավաքածուն պարունակում է զրոյական միավոր, որն արգելաված է: | The collection contains a null item, which is not allowed. |
50979 | Տողն անհնար է փոխարկել UTF8-ի: Ստուգեք անվավեր գրանշանները: | String cannot be converted to UTF8. Check for invalid characters. |
50980 | Windows Խանութի գործադիրները չեն կարող մատչել Սեղմատախտակը` խորքային կերպով աշխատելիս: Համոզվեք, որ առջևքում աշխատելիս գործադիրները կարող են մատչել Սեղմատախտակը: | Windows Store apps cannot access the Clipboard while in the background. Make sure the Clipboard is accessed when the app is in the foreground. |
50981 | Անհնար է ստեղծել RandomAccessStream HGLOBAL-ից: | Unable to create RandomAccessStream from HGLOBAL. |
50982 | Անհնար է շարքային դրաձնել Հատկության արժեքը: | Unable to serialize PropertyValue. |
50983 | Աղբյուրի գործադիրի կողմից տրամադրված "UniformResourceLocatorW" ձևաչափը չի կարող փոխարկվել Uri առարկայի: | The "UniformResourceLocatorW" format provided by the source app cannot be converted into a Uri object. |
50985 | Աղբյուրի գործադիրը տրամադրել է հոսք, որի չափն անհնար է սահմանել: Աջակցվում են միայն մինչև 2^32 բայթ հոսքեր: | The source app provided a stream whose size cannot be determined. Only streams up to 2^32 bytes in size are supported. |
50986 | Աղբյուրի գործադիրի կողմից տրամադրված CF_BITMAP ձևաչափը չի կարող փոխարկվել հոսքի առարկայի: | The CF_BITMAP format provided by the source app cannot be converted into a stream object. |
50987 | Անհնար է ստեղծել HBITMAP bitmap հոսքից: | Unable to create HBITMAP from the bitmap stream. |
50988 | Աղբյուրի գործադիրի կողմից տրամադրված CF_ENHMETAFILE ձևաչափը չի կարող փոխարկվել RandomAccessStream առարկայի: | The CF_ENHMETAFILE format provided by the source app cannot be converted into a RandomAccessStream object. |
50989 | Տվյալների փաթեթը չի աջակցում այս արժեքով տվյալների տեսակներ: | DataPackage does not support the data type of the value. |
50990 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. |
50991 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. |
50992 | Անհնար է պահել աղբյուրի քարտեզի մուտքագրումները որպես նիշքեր: | Unable to save resource map entries as files. |
50993 | Սկզբնական գործադիրի կողմից տրամադրված` պահանջվող ձևաչափի բովանդակությունը չի կարող փոխարկվել տողի, ամենայն հավանականությամբ, չաջակցվող գրանշանների պատճառով: | The content of the requested format provided by the source app cannot be converted to a string, most likely due to unsupported characters. |
50995 | Հավաքածուն պարունակում է միավորներ, որոնք չեն կարող փոխարկվել միայն կարդալու ձևի: | The collection contains item(s) that can't be converted to read-only form. |
50996 | Անհնար է ստեղծել CF_HDROP պահեստի միավորներից: | Unable to create CF_HDROP from storage items. |
50997 | Անհնար է ստեղծել StorageItem-ներ` առարկայով փոխանցվածից: | Unable to create StorageItems from the passed in object. |
50998 | Սկզբնական գործադիրի կողմից տրամադրված "FileContents" ձևաչափի մեկ կամ ավելի միավորներ չեն կարող փոխարկվել StorageItem առարկայի: | One of the items in the "FileContents" format provided by the source app cannot be converted to a StorageItem object. |
50999 | Տվյալների փաթեթը չի պարունակում հատկորոիշված նիշքի ձևաչափը: Հաստատեք ներկայությունը DataPackageView.Contains-ի կամ DataPackageView.AvailableFormats.-ի միջոցով: | DataPackage does not contain the specified format. Verify its presence using DataPackageView.Contains or DataPackageView.AvailableFormats. |
51000 | Տվյալների փաթեթը չի աջակցում սկզբնական գործադիրի կողմից տրամադրված պահեստի կրիչի այս տեսակը: | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app. |
51002 | Հավաքածուն դատարկ է: Ավելացրեք առնվազն մեկ StorageItem առարկա: | The collection is empty. Add at least one StorageItem object. |
51005 | Սկզբնական գործադիրը չի տրամադրում տվյալներ պահանջվող ձևաչափով` Տվյալների փաթեթի կողմից աջակցվող կազմաձևով (FORMATETC): | The source app does not provide data for the requested format in a configuration (FORMATETC) supported by DataPackage. |
51007 | Անհնար է փոխարկել բաց թողնված գրանշանները սկզբնական URL-ում: | Unable to convert escaped characters in source URI. |
51008 | Սկզբնական գործադիրը չունի մատչում HTML ձևաչափով հղված նիշքերին: | The source application does not have access to the file referenced in the HTML Format. |
51009 | Անհնար է ստեղծել StorageItem ուղիից: | Unable to create StorageItem from the file path. |
51013 | Անհնար է ստանալ իրական նիշք հոսքի հղումից: | Unable to obtain actual file from stream reference. |
51014 | Անհնար է պահել հոսքի բովանդակությունը ժամանակավոր նիշքում: | Unable to save stream contents to a temporary file |
51016 | Անհնար է ստեղծել FILEGROUPDESCRIPTOR պահեստի միավորներից: | Unable to create FILEGROUPDESCRIPTOR from storage items. |
51017 | Անհնար է ստեղծել FILECONTENTS` պանակներ ներկայացնող պահեստի միավորների համար: | Cannot generate FILECONTENTS for storage items that represent folders. |
51024 | Արժեքի տվյալների տեսակը պչի համընկնում հատկորիոշված ձևաչափի ակնկալվող տվյալների տեսակին: | Data type of the value does not match expected data type for the specified format. |
51025 | DataProviderRequest.SetData() չի կարող կանչվել DataProviderDeferral.Complete() կանչելուց հետո: | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderDeferral.Complete() has been called. |
51026 | DataProviderRequest.SetData() չի կարող կանչվել` DataProviderHandler պատվիրակը առանց ծախսման առարկայի վերադրձնելուց հետո: Օգտագործել DataProviderRequest.GetDeferral() եղանակը` նախքան պատվիրակում որևէ չհամաժամեցված եղանակ օգտագործելը: Կանչել Complete() եղանակը ծախսվող առարկայում` SetData() եղանակին վերջնական կանչից հետո: | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderHandler delegate returned without acquiring deferral object. Use DataProviderRequest.GetDeferral() method before calling any asynchronous methods inside the delegate. Call Complete() method on the deferral object after the final call to SetData(). |
51027 | Multi-User Manifested գործադիրը չի կարող օգտագործել %1 API: | Multi-User Manifested Application can't use %1 API. |
51216 | Չհաջողվեք առբերել միավորի ուղին: | Failed to retrieve the path for an item. |
51217 | Չհաջողվեց առբերել միավորի մետատվյալները: | Failed to retrieve the metadata for an item. |
51218 | Չհաջողվեց վերաբացել նվագացուցակը` նոր ձևաչափ գրելու համար: | Failed to reopen the playlist for writing the new format. |
51219 | Չհաջողվեց պահել նվագացուցակը: | Failed to save the playlist. |
51220 | Տրամադրվել է անվան բախման անվավեր ընտրանք: | Invalid name collision option provided. |
51378 | Արագ մատչում | Quick access |
51386 | Վերջին | Recent |
51387 | Որոշ նիքեր բացելուց հետո այստեղ ցուցադրվեցին ամենավերջինները: | After you’ve opened some files, we’ll show the most recent ones here. |
51409 | Այս սարքը | This Device |
51473 | Ուժը կորցրած է | Revoked |
0x50000003 | Warning | Warning |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Known Folders | Microsoft-Windows-Known Folders |
0x90000002 | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational |
0xB00003E8 | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. |
0xB00003E9 | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. |
0xB00003EA | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. |
0xB00003EB | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. |
File Description: | Microsoft WinRT պահեստի API |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Windows.Storage |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են։ |
Original Filename: | Windows.Storage.dll.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x42B, 1200 |