| File name: | ir41_32original.dll.mui |
| Size: | 12800 byte |
| MD5: | 64fa0f920a99f01f5aff77ad2ea4d526 |
| SHA1: | f6a3c9c5c1acec4fdf5b02991fbb44261518d754 |
| SHA256: | 1e806732d9b5bef911466953978143c3a7b02ac6d51273ae52b278cd132238b7 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 1 | Intel Indeo® Video 4.5 | Intel Indeo® Video 4.5 |
| 3 | 4.51.16.02 | 4.51.16.02 |
| 4 | © Корпорация Intel, 1994-1998 | Copyright© Intel Corporation 1994-1998 |
| 5 | IR45 | IR45 |
| 6 | Версия 4.5 | Version 4.5 |
| 10 | Ошибка при установке размера области просмотра | ERROR SETTING VIEWPORT SIZE |
| 11 | Оба размера окна просмотра должны быть нулевыми либо положительными не больше 4096. |
The viewport dimensions must either be both zero or both greater than zero and less than or equal to 4096. |
| 12 | КОНФИГУРАЦИЯ ИЗМЕНЕНА | CONFIGURATION MODIFIED |
| 13 | Конфигурация кодировщика кодека была инициализирована с сохраненными параметрами по умолчанию и была изменена с помощью сообщений ICM. |
The codec's encoder configuration was initialized to the saved default values and has been modified using ICM messages. |
| 14 | Ошибка при загрузке постоянных данных | ERROR LOADING PERSISTENT DATA |
| 15 | Ошибка при чтении сохраненных настроек кодировщика Будут выбраны настройки по умолчанию |
An error occurred reading the codec's saved encoder configuration data. The configuration data will be reset to the codec's default values. |
| 16 | Хорошее | Good |
| 17 | Обычное | Better |
| 18 | Наилучшее | Best |
| 19 | Отсутствует | None |
| 20 | Анализ первого кадра | First Frame Analysis |
| 21 | Канал альфа | Alpha Channel |
| 22 | НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ КЛЮЧ ДОСТУПА | INVALID ACCESS KEY |
| 23 | НЕДОПУСТИМАЯ ВЫСОТА ОКНА ПРОСМОТРА | INVALID VIEWPORT HEIGHT |
| 24 | НЕДОПУСТИМАЯ ШИРИНА ОКНА ПРОСМОТРА | INVALID VIEWPORT WIDTH |
| 25 | НЕДОПУСТИМОЕ ЗНАЧЕНИЕ | INVALID VALUE |
| 26 | В поле можно ввести только числовое значение. Повторите ввод значения. |
This field accepts a numeric entry only. Please re-enter the value. |
| 27 | ОШИБКА ПРИ ЗАДАНИИ ШИРИНЫ ИЛИ ВЫСОТЫ ОКНА ПРОСМОТРА | ERROR SETTING VIEWPORT RECTANGLE HEIGHT/WIDTH |
| 28 | Ширина и высота окна просмотра должны одновременно иметь либо нулевые значения, либо положительные значения, меньшие или равные размеру изображения. Если задано значение X или Y, ширина и высота должны быть ненулевыми. |
The viewport rectangle height/width must either be both zero or both greater than zero and less than or equal to the size of the image. If either X or Y is set, the height/width must be non-zero. |
| 29 | ОШИБКА ПРИ ЗАДАНИИ ПОЛОЖЕНИЯ ОКНА ПРОСМОТРА | ERROR SETTING VIEWPORT RECTANGLE LOCATION |
| 30 | Окна просмотра должно размещаться в пределах прямоугольной области декодирования. |
The viewport rectangle must be contained within the decode rectangle area. |
| 31 | ОШИБКА ПРИ ЗАДАНИИ ШИРИНЫ ИЛИ ВЫСОТЫ ОБЛАСТИ ДЕКОДИРОВАНИЯ | ERROR SETTING DECODE RECTANGLE HEIGHT/WIDTH |
| 32 | Ширина и высота области декодирования должны одновременно иметь либо нулевые значения, либо положительные значения, меньшие или равные размеру изображения. Если задано значение X или Y, ширина и высота должны быть ненулевыми. |
The decode rectangle height/width must either be both zero or both greater than zero and less than or equal to the size of the image. If either X or Y is set, the height/width must be non-zero. |
| 33 | Свойства кадра | Frame Properties |
| 34 | Свойства последовательности | Sequence Properties |
| 35 | Свойства сжатия | Compression Properties |
| 36 | Значение прозрачности за пределами допустимого диапазона | Transparency Value Out Of Range |
| 37 | Одно или несколько значений полей цветов прозрачной заливки выходят за пределы допустимого диапазона и будут усечены до значений [0..255]. | One or more of the transparency fill color fields is out of range and will be truncated to [0..255]. |
| File Description: | Intel Indeo® Video 4.5 |
| File Version: | 4.51.16.03 |
| Company Name: | Intel Corporation |
| Internal Name: | ir41_32.ax |
| Legal Copyright: | © Корпорация Intel, 1994-1998 |
| Legal Trademarks: | Indeo® is a registered trademark of Intel Corporation |
| Original Filename: | ir41_32.ax.mui |
| Private Build: | |
| Product Name: | Intel Indeo® Video 4.5 |
| Product Version: | 4.51.16.03 |
| Special Build: | |
| Translation: | 0x419, 1251 |