| File name: | gameux.dll.mui |
| Size: | 21504 byte |
| MD5: | 64e27e99e7c3c46bc61b00395ed59dd1 |
| SHA1: | 53e14fa8f105ce2fd6725887998da7f69f3159ac |
| SHA256: | b2c0366ab116330a4b97f72f756c312148606795b799161576f43f99d64a61ee |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 5001 | Imposta aggiornamenti e opzioni giochi | Set up game updates and options |
| 5002 | È possibile scaricare ulteriori informazioni sui giochi installati nel computer da Internet. | Windows can provide additional information about the games installed on your computer by downloading information from the Internet. |
| 5003 | Opzioni cartella Giochi | Games folder options |
| 5004 | Alcune impostazioni sono gestite dall'amministratore di sistema. | Some settings are managed by your system administrator. |
| 5005 | Ulteriori informazioni | More information |
| 5006 | &Scarica immagini e informazioni sui giochi installati | &Download art and information about installed games |
| 5007 | Ra&ccogli informazioni sui giochi utilizzati più di recente | &Collect most recently played game information |
| 5008 | Cancella &informazioni | Clear &information |
| 5009 | Mostra t&utti gli elementi | &Unhide All Items |
| 5010 | Non saranno acquisite informazioni che potrebbero essere utilizzate allo scopo di identificare l'utente. | We do not collect information that can be used to contact you. |
| 5011 | Leggi l'informativa sulla privacy online | Read the Privacy Statement online |
| 5012 | Aggiornamenti e novità sui giochi | Game updates and news |
| 5013 | Controlla automaticamente &aggiornamenti e novità, quindi notifica quando sono disponibili | &Automatically check online for updates and news, then notify me when they're available |
| 5014 | &Non eseguire il controllo di aggiornamenti o novità online automaticamente. L'operazione verrà eseguita manualmente | &Never check online for updates or news; I'll do this manually |
| 10008 | Gioca | Play |
| 10009 | Gioca o seleziona altre opzioni di gioco | Play the game or select other play options |
| 10010 | Hardware | Hardware |
| 10012 | Programmi e funzionalità | Programs and Features |
| 10019 | Periferiche video | Display Devices |
| 10021 | Periferiche di input | Input Devices |
| 10023 | Periferiche audio | Audio Devices |
| 10025 | Windows Firewall | Windows Firewall |
| 10027 | Esegui come amministratore | Run as administrator |
| 10029 | Opzioni | Options |
| 10030 | Imposta opzioni cartella Giochi | Set up Games folder options |
| 10035 | Altri giochi da Microsoft | More Games from Microsoft |
| 10036 | Supporto | Support |
| 10037 | Rimuovi da elenco | Remove From List |
| 10038 | La cartella Giochi non sarà più accessibile. | This will make the Games folder permanently inaccessible. |
| 10046 | Microsoft Games | Microsoft Games |
| 10050 | Giochi | Games |
| 10051 | Crea collegamento in %1 | Create link in %1 |
| 10073 | Impossibile aggiungere attività di gioco. | Could not add additional play tasks. |
| 10074 | Impossibile eliminare attività di gioco. | Could not delete play task. |
| 10075 | Nascondi il gioco | Hide This Game |
| 10080 | Strumenti | Tools |
| 10081 | Strumenti di accesso relativi a giochi | Access game-related tools |
| 10083 | Giochi in Windows Marketplace | Windows Marketplace Games |
| 10084 | Giochi per PC in Windows Marketplace | Explore PC games on Windows Marketplace |
| 10086 | Aggiungi a menu Start | Pin to Start Menu |
| 10087 | Rimuovi dal menu Start | Unpin from Start Menu |
| 10088 | Copia | Copy |
| 10090 | Gioca. | Play the game. |
| 10091 | Visitando il sito Web sarà possibile ottenere ulteriori informazioni sul gioco. | Visit the website to get more information about the game. |
| 10093 | Copia negli Appunti l'elemento selezionato. Per inserire un collegamento nel nuovo percorso, utilizzare il comando Incolla collegamento. | Copies the selected item to Clipboard. To put a shortcut in the new location, use the Paste Shortcut command. |
| 10094 | Aggiunge l'elemento al menu Start. | Adds this item to the Start Menu. |
| 10095 | Rimuove l'elemento dal menu Start. | Remove this item from the Start Menu. |
| 10096 | Personalizzare le voci del menu Gioca per questo gioco. | Customize Play menu items for this game. |
| 10097 | Nasconde l'elemento selezionato dall'elenco. | Hide the selected item from list. |
| 10098 | Rimuove l'elemento selezionato dall'elenco. | Remove the selected item from List. |
| 10099 | Apre la cartella Partite salvate. | Open the SavedGames folder. |
| 10104 | Aggiungi alla barra delle applicazioni | Pin to Taskbar |
| 10105 | Rimuovi dalla barra delle applicazioni | Unpin from Taskbar |
| 10106 | Rimuove questo elemento dalla barra delle applicazioni. | Removes this item from the Taskbar. |
| 10107 | Aggiunge questo elemento alla barra delle applicazioni. | Pins this item to the Taskbar. |
| 10201 | Controlla aggiornamenti online | Check online for updates |
| 10203 | Scarica aggiornamento | Download Update |
| 10205 | Annulla download | Cancel Download |
| 10207 | Installa aggiornamento | Install Update |
| 10210 | Nascondi il provider di giochi | Hide This Game Provider |
| 10300 | Il classico gioco di strategia della dama contro avversari online. Per vincere la partita, è necessario catturare tutti i pezzi dell'avversario o lasciarlo senza mosse possibili. | Play the classic strategy game of Checkers against online opponents. Be the first to capture all your opponent’s pieces, or leave them with no more moves, to win the game. |
| 10301 | Il classico gioco di strategia Backgammon. Una gara contro altri giocatori online per rimuovere per primo tutti i propri pezzi dalla superficie di gioco. | Enjoy the classic strategy game of Backgammon. Compete against players online and race to be the first to remove all your playing pieces from the board. |
| 10302 | Il classico gioco di carte Spades. Per vincere è necessario totalizzare il maggior numero di punti, cercando di ottenere il maggior numero di prese in collaborazione con un giocatore e contro avversari online. | Compete with - and against - online opponents at the classic trick-taking, partnership card game of Spades. Score the most points to win. |
| 10303 | Il classico gioco di strategia degli scacchi, contro il computer o un amico. Per vincere è necessario catturare il re avversario. | Enjoy the classic strategy game of Chess. Play against the computer, or compete against a friend. The winner is the first to capture the opponent’s king. |
| 10304 | Spostare tutte le carte sulle basi, utilizzando le celle libere per le carte di riserva. Costruire pile di carte distinte per seme, dalla più bassa (asso) alla più alta (re). | Move all the cards to the home cells using the free cells as placeholders. Stack the cards by suit and rank from lowest (ace) to highest (king). |
| 10305 | Hearts è un gioco di carte basato sulle prese, il cui scopo è ottenere il punteggio minore liberandosi delle carte in proprio possesso. | Hearts is a trick-based card game in which the goal is to get rid of cards while avoiding points. The player with the lowest number of points wins. |
| 10306 | In questo semplice gioco di memoria e logica è necessario scoprire le caselle vuote, evitando quelle in cui sono nascosti fiori. Se si fa clic su un fiore, la partita termina. | Overturn blank squares and avoid those that conceal hidden mines in this simple game of memory and reasoning. Once you click on a mine, the game is over. |
| 10307 | Purble Place è un gioco divertente e istruttivo che include tre giochi diversi che insegnano a riconoscere colori, forme e motivi. | Purble Place is an educational and entertaining game that comprises three distinct games that help teach colors, shapes and pattern recognition. |
| 10308 | Mahjong Titans è un classico solitario giocato con tessere anziché con le carte, in cui è necessario rimuovere tutte le tessere dalla superficie di gioco trovando tutte le coppie di tessere. | Mahjong Titans is a form of solitaire played with tiles instead of cards. Match pairs of tiles until all have been removed from the board in this classic game. |
| 10309 | Solitario è il classico gioco di carte con un solo giocatore. Lo scopo è creare file di carte a colori alterni (rosso e nero), da asso a re. | Solitaire is the classic, single-player card game. The aim is to collect all the cards in runs of alternating red and black suit colors, from ace through king. |
| 10310 | Lo scopo di Spider è rimuovere tutte le carte dalla superficie di gioco nel minor numero possibile di mosse, allineando le carte in file dello stesso seme da re ad asso. | The aim of the game in Spider Solitaire is to remove cards from play in the fewest moves possible. Line up runs of cards from king through ace, in the same suit, to remove them. |
| 20001 | Nome gioco | Game Name |
| 20002 | Il testo rappresenta il nome del gioco. | This text is the name of the game. |
| 20011 | Logo del sistema di classificazione del contenuto dei giochi | Game Content Rating System Logo |
| 20012 | Nell'immagine viene visualizzato il logo di classificazione. | This graphic displays the rating logo. |
| 20021 | Nome classificazione sistema di classificazione contenuto giochi | Game Content Rating System Rating Name |
| 20022 | Il testo rappresenta il nome del sistema di classificazione. | This text is the name of the rating system. |
| 20031 | Descrittori di classificazione del contenuto dei giochi | Game Content Rating Descriptors |
| 20032 | Il testo rappresenta i descrittori del contenuto del gioco. | This text is the game content descriptors. |
| 20033 | , | , |
| 20041 | Descrittori facoltativi di classificazione del contenuto dei giochi | Game Content Rating Optional Descriptors |
| 20042 | Il testo rappresenta i descrittori facoltativi del contenuto del gioco. | This text is the optional game content descriptors. |
| 20043 | Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web %s. | For more information, go to %s's website. |
| 20051 | Controllare le informazioni sulle prestazioni del computer: | Check your computer's Performance Information: |
| 20052 | Verificare il livello di prestazioni del gioco nel computer: | Check how well this game will perform on your computer: |
| 20061 | Per ulteriori informazioni, vedere Prestazioni del sistema. | See Performance Information and Tools for more information. |
| 20062 | Classifica computer | Rate this computer |
| 20071 | Sistema corrente | Current System |
| 20081 | Obbligatorio | Required |
| 20091 | Consigliato | Recommended |
| 20095 | Controllo aggiornamenti completato. | Update check complete. |
| 20096 | Ricerca degli aggiornamenti dei giochi in corso... | Scanning for game updates... |
| 20097 | Download dell'aggiornamento in corso... | Downloading update... |
| 20098 | Preparazione dell'installazione in corso... | Preparing to install... |
| 20099 | Aggiornamento disponibile per il gioco. |
An update is available for this game. |
| 20100 | Scarica ora | Download Now |
| 20101 | È stato scaricato un aggiornamento. |
An update has been downloaded. |
| 20102 | Installa | Install Now |
| 20103 | Aggiornamento disponibile | Update available |
| 20104 | Aggiornamento scaricato | Update Downloaded |
| 20105 | È disponibile un aggiornamento. | An update is available. |
| 20201 | Spingi | Push |
| 20202 | Non scaricare | No, don't download |
| 20203 | Sì, scarica l'aggiornamento | Yes, download the update |
| 20204 | Aggiornamenti dei giochi | Game Updates |
| 20205 | Scaricare l'aggiornamento? | Are you sure you want to download this update? |
| 20206 | Se si fa clic su Sì, un aggiornamento di %1 verrà scaricato da %2. | If you click Yes, an update by %1 will be downloaded from %2. |
| 20208 | Ulteriori informazioni dal sito Web dell'entità di pubblicazione | Learn more from the publisher's website |
| 20210 | No, non installare | No, don't install |
| 20211 | Sì, installa l'aggiornamento | Yes, install the update |
| 20213 | Installare l'aggiornamento? | Are you sure you want to install this update? |
| 20214 | Se si fa clic su Sì, un aggiornamento di %1 verrà installato da %2. | If you click Yes, an update by %1 will be installed from %2. |
| 20300 | Statistiche | Statistics |
| 20301 | Notizie | News |
| 20302 | Classificazioni | Ratings |
| 20304 | Ulteriori informazioni sulla classificazione | Learn more about ratings |
| 20305 | Provider di giochi | Game Providers |
| 20307 | Nessuna classificazione disponibile | No ratings available |
| 20320 | File di aggiornamento dei giochi | Game Update Files |
| 20321 | File di novità sui giochi | Game News Files |
| 20322 | File di statistiche sui giochi | Game Statistics Files |
| 20330 | I file di aggiornamento dei giochi sono file creati durante l'aggiornamento dei giochi nella raccolta di giochi. Sono archiviati temporaneamente in una cartella dedicata. | The Game Update Files are files created in the course of updating your Game Library Games. They are temporarily stored in a dedicated folder. |
| 20331 | I file di novità sui giochi semplificano il recapito di feed RSS alla raccolta di giochi. | The Game News Files facilitate delivery of the RSS feeds to your Game Library. |
| 20332 | I file di statistiche sui giochi vengono creati per agevolare la gestione di diverse statistiche relative ai giochi. | The Game Statistics Files are created to aid maintenance of various game statistics. |
| 30000 | Messaggio di errore ricerca aggiornamento | Scan Update Error Message |
| 30001 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 30002 | Verifica la disponibilità di aggiornamenti per i giochi attualmente installati. | Checks for updates for the currently installed games. |
| 30004 | Impossibile connettersi al server degli aggiornamenti dei giochi | Windows is unable to connect to the game updates server |
| 30005 | Controllare la connessione di rete o riprovare più tardi. | Check your network connection or try again later. |
| 30006 | Impossibile installare l'aggiornamento richiesto | Windows is unable to install the requested update |
| 30007 | A causa di un problema non è possibile installare l'aggiornamento selezionato. Per ulteriori informazioni, contattare l'autore del gioco. | A problem is preventing Windows from installing the update you've selected. Contact the game publisher for more information. |
| 30008 | Aggiornamento del gioco | Game Update |
| 30009 | Impossibile annullare il download dell'aggiornamento. | Failed to cancel downloading update. |
| 30010 | Impossibile installare l'aggiornamento. | Failed to Install update. |
| 30011 | Impossibile scaricare l'aggiornamento. | Failed to download update. |
| 30012 | Altri giochi | More Games |
| 30014 | Cercare aggiornamenti automaticamente? | Do you want to scan for updates automatically? |
| 30015 | È possibile configurare il sistema in modo da cercare regolarmente online nuovi aggiornamenti per i giochi e inviare una notifica all'utente nel caso in cui siano disponibili. Ulteriori informazioni sulla ricerca di aggiornamenti |
Windows can routinely check online for game updates and notify you when they’re available. Learn more about update scans |
| 30016 | Sì, cerca aggiornamenti automaticamente | Yes, scan for updates automatically |
| 30017 | No, la ricerca di aggiornamenti verrà eseguita manualmente | No, I'll handle scans myself |
| 30019 | Annullare il download? | Are you sure you want to cancel this download? |
| 30020 | Sì | Yes, cancel |
| 30021 | No | No, continue downloading |
| 30022 | Cerca aggiornamenti online |
Check online for updates |
| 30023 | Prestazioni | Performance |
| 30024 | Impossibile creare le informazioni sulle prestazioni di questo computer. | This computer's Performance Information has not been created. |
| 30025 | Ulteriori informazioni su questi punteggi | Learn more about these scores |
| 30100 | Imposta giochi | Set up Games |
| 30101 | Utilizzare le impostazioni consigliate per aggiornamenti e cartelle? | Do you want to use the recommended update and folder settings? |
| 30102 | Sì, usa le impostazioni consigliate | Yes, use recommended settings |
| 30103 | No, personalizza le impostazioni | No, I want to customize my settings |
| 30105 | Verifica online la disponibilità di aggiornamenti per i giochi, notizie, immagini e informazioni e salva le informazioni sulle partite giocate di recente. | Check online for game updates, news, art and information, and save my recently played game information. |
| 0x30000001 | Avvia | Start |
| 0x30000002 | Interrompi | Stop |
| 0x50000004 | Informazioni | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-GameUx | Microsoft-Windows-GameUx |
| File Description: | Games Explorer |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | gameux.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | gameux.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |