| 1000 | Κάντε κλικ εδώ, για να επιλέξετε ένα πιστοποιητικό ή άλλα διαπιστευτήρια για σύνδεση στο δίκτυο |
Click here to select a certificate or other credentials for connection to the network |
| 1001 | Κάντε κλικ εδώ, για να εισαγάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης που θα χρησιμοποιήσετε για το δίκτυο |
Click here to enter your user name and password for the network |
| 1002 | Κάντε κλικ για να εισαγάγετε πρόσθετες πληροφορίες. |
Click to provide additional information. |
| 1003 | Επικοινωνήστε με το διαχειριστή το δικτύου σας |
Contact your network administrator |
| 1005 | Τοποθετήστε μια μονάδα ανάγνωσης έξυπνων καρτών |
Insert a smart-card reader |
| 1006 | Απαιτούνται πρόσθετες πληροφορίες για σύνδεση σε αυτό το δίκτυο |
Additional information is needed to connect to this network |
| 1007 | Απαιτείται ένα πιστοποιητικό για σύνδεση στο δίκτυο |
A certificate is required to connect to the network |
| 1008 | Δεν είναι δυνατή η σύνδεσή σας στο δίκτυο από τα Windows |
Windows cannot connect you to the network |
| 1009 | Απαιτείται μια έξυπνη κάρτα για σύνδεση στο δίκτυο |
A smart card is required to connect to the network |
| 11300 | Ο κωδικός πρόσβασής σας έχει λήξει και πρέπει να τον αλλάξετε |
Your password has expired and must be changed |
| 11301 | Το όνομα χρήστη ή ο κωδικός πρόσβασης είναι λάθος |
The user name or password is incorrect |
| 11302 | Επιβεβαίωση %s |
Confirm %s |
| 11303 | Παλιός %s |
Old %s |
| 11304 | Κωδικός πρόσβασης |
Password |
| 11305 | Όνομα χρήστη |
Username |
| 11306 | Νέο %s |
New %s |
| 11307 | Τα διαπιστευτήριά σας για το δίκτυο έχουν λήξει και πρέπει να αλλάξουν |
Your credentials for the network have expired and must be changed |
| 11308 | Δεν υπάρχει συμφωνία στους κωδικούς πρόσβασης που πληκτρολογήσατε. |
The passwords you entered did not match. |
| 11309 | Δεν υπάρχει συμφωνία στα διαπιστευτήρια που πληκτρολογήσατε. |
The credentials you entered did not match. |
| 11310 | Η λειτουργία Caps Lock είναι ενεργή |
Caps Lock is on |
| 12300 | Ο κωδικός πρόσβασης έχει αλλάξει. |
Your password has been changed. |
| 12301 | Δεν είναι δυνατό να ενημερωθεί ο κωδικός πρόσβασης. Η τιμή που δόθηκε για τον νέο κωδικό πρόσβασης δεν καλύπτει τις απαιτήσεις του τομέα για το μήκος, την πολυπλοκότητα ή το ιστορικό. |
Unable to update the password. The value provided for the new password does not meet the length, complexity, or history requirements of the domain. |