shrpubw.exe Creazione guidata condivisione 64bfb389fe98c8f2af977e1f6ba52ff7

File info

File name: shrpubw.exe.mui
Size: 19456 byte
MD5: 64bfb389fe98c8f2af977e1f6ba52ff7
SHA1: bfcb1677b57fdd23765c93dc1ee24f468662638f
SHA256: 7e79e56a4e6226fb36ce13894218f0c5bec4b858f13be3a1327f4ef17691030a
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: shrpubw.exe Creazione guidata condivisione (32 bit)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Italian English
1Creazione guidata cartella condivisa Create A Shared Folder Wizard
2Errore durante il recupero del nome del computer locale:
The following error occurred while retrieving the local computer name:
3Errore durante il collegamento al computer "%1":
The following error occurred while contacting the specified computer "%1":
4Uso corretto: "%1".

L'applicazione sarà terminata.
Correct usage: "%1".

The application will be terminated.
5Il campo "%1" non può rimanere vuoto. The field "%1" is not allowed to be empty.
6Digitare un percorso valido per la cartella da condividere (ad esempio, C:\Docs\Public) o scegliere Sfoglia per selezionare la cartella. Type a valid path to the folder you want to share (for example, C:\Docs\Public), or click Browse to pick the folder.
7Una condivisione chiamata "%1" è già esistente. Scegliere un altro nome. A share named "%1" already exists. Please pick another name.
8Errore durante la convalida della cartella "%1":
The following error occurred while validating the folder "%1":
9Specifica gli utenti con diritto di accesso alla condivisione. Please specify the users who can access the share.
10Selezionare la cartella da condividere. Per aggiungere una nuova cartella, scegliere Crea nuova cartella. Pick a folder you would like to share. To add a new folder, click Make New Folder.
11Impossibile sfogliare le cartelle del computer %1. Errore:
Failed to browse folders on computer %1 due to the following error:
12Errore durante la creazione del descrittore di sicurezza per le autorizzazioni selezionate:
The following error occurred while building the security descriptor for the selected permission:
13Il nome di condivisione "%1" non è valido. The share name "%1" is not valid.
14Utenti Microsoft Windows Microsoft Windows users
15Una condivisione Microsoft Windows denominata "%1" esiste già. Scegliere un altro nome. A Microsoft Windows share named "%1" already exists. Please pick another name.
16Una condivisione Apple Macintosh denominata "%1" esiste già. Scegliere un altro nome. An Apple Macintosh share named "%1" already exists. Please pick another name.
17Percorso per la cartella non valido. Il percorso contiene un nome di dispositivo MS-DOS riservato. The folder path is not valid because it contains reserved MS-DOS device name.
18La cartella selezionata non è valida. The folder you picked is not valid.
20Il percorso %1 non si riferisce a una cartella. Specificare un percorso di cartella valido. The path %1 is not pointing to a folder. Please specify a valid folder path.
21Impossibile trovare il percorso specificato "%1". Crearlo? The system cannot find the specified path "%1". Do you want to create it?
22Errore durante la creazione della cartella "%1":
The following error occurred while creating the folder "%1":
24Controllo completo Full Control
25Modifica Change
26Lettura Read
27Autorizzazioni condivisione Share Permissions
28Errore durante il caricamento della pagina proprietà delle autorizzazioni relative alla condivisione:
The following error occurred while bringing up the share permissions property page:
29Personalizza autorizzazioni Customize Permissions
30%1 /s %1 /s
31Percorso cartella Folder path
32Nome condivisione Share name
33Nome condivisione Macintosh Macintosh share name
34La cartella "%1" non è un nome di unità valido per il computer specificato. The folder "%1" is not on a valid drive of the specified machine.
35Si è verificato il seguente errore durante il recupero delle informazioni dal percorso "%1":
The following error occurred while retrieving information on the path "%1":
37File e programmi selezionati disponibili offline Selected files and programs available offline
38File e programmi automaticamente disponibili offline Files and programs automatically available offline
39File o programmi non disponibili offline Files or programs not available offline
40Fine Finish
42Specificare il percorso per la cartella da condividere. Specify the path to the folder you want to share.
43Nome, descrizione e impostazioni Name, Description, and Settings
44Specificare la modalità di visualizzazione e utilizzo di questa condivisione in rete. Specify how people see and use this share over the network.
45Autorizzazioni Permissions
46Specificare le autorizzazioni per la condivisione. Specify permissions for the share.
47Si è scelto di condividere un'intera unità %1. Per motivi di sicurezza, questa scelta non è consigliata. Continuare?
You have chosen to share an entire drive %1. For security reasons, this is not recommended. Would you like to continue?
48Impostazioni selezionate per la condivisione su \\%1:
Percorso cartella: %2
Nome condivisione: %3
Percorso condivisione: %4
You have selected the following share settings on \\%1:
Folder path: %2
Share name: %3
Share path: %4
49Impostazioni selezionate per la condivisione su \\%1:
Percorso cartella: %2

Per utenti Microsoft Windows:
Nome condivisione: %3
Percorso condivisione: %4
You have selected the following share settings on \\%1:
Folder path: %2

For Microsoft Windows users:
Share name: %3
Share path: %4
50Impostazioni selezionate per la condivisione su \\%1:
Percorso cartella: %2

Per utenti Apple Macintosh:
Nome condivisione: %3
You have selected the following share settings on \\%1:
Folder path: %2

For Apple Macintosh users:
Share name: %3
51Impostazioni selezionate per la condivisione su \\%1:
Percorso cartella: %2

Per utenti Microsoft Windows:
Nome condivisione: %3
Percorso condivisione: %4

Per utenti Apple Macintosh:
Nome condivisione: %5
You have selected the following share settings on \\%1:
Folder path: %2

For Microsoft Windows users:
Share name: %3
Share path: %4

For Apple Macintosh users:
Share name: %5
52Condivisione riuscita Sharing was Successful
53Condivisione non completamente riuscita Sharing was Not Completely Successful
54Condivisione non riuscita Sharing was Not Successful
55La Condivisione guidata cartella è stata completata. You have successfully completed the Share a Folder Wizard.
56La cartella è stata condivisa per gli utenti Microsoft Windows, ma non per gli utenti Apple Macintosh per il seguente motivo:
%1
The folder has been shared successfully for Microsoft Windows users, but could not be shared for Apple Macintosh users for the following reason:
%1
57La cartella è stata condivisa per gli utenti Apple Macintosh, ma non per gli utenti Microsoft Windows per il seguente motivo:
%1
The folder has been shared successfully for Apple Macintosh users, but could not be shared for Microsoft Windows users for the following reason:
%1
58Impossibile condividere la cartella per il seguente motivo:
%1
The folder could not be shared for the following reason:
%1
59Impossibile condividere la cartella per gli utenti Microsoft Windows per il seguente motivo:
%1
The folder could not be shared for Microsoft Windows users for the following reason:
%1
60Impossibile condividere la cartella per gli utenti Apple Macintosh per il seguente motivo:
%1
The folder could not be shared for Apple Macintosh users for the following reason:
%1
61Impossibile condividere la cartella per gli utenti Microsoft Windows per il seguente motivo:
%1
Impossibile condividere la cartella per gli utenti Apple Macintosh per il seguente motivo:
%2
The folder could not be shared for Microsoft Windows users for the following reason:
%1
The folder could not be shared for Apple Macintosh users for the following reason:
%2
62A&ccesso completo per gli amministratori e gli operatori cartella e accesso in lettura per gli altri utenti A&dministrators and Folder Operators have full access; other users have read-only access
63Acc&esso completo per gli amministratori e gli operatori cartella e accesso in lettura e scrittura per gli altri utenti Ad&ministrators and Folder Operators have full access; other users have read and write access
64Configura una cartella condivisa Set Up A Shared Folder
65Specificare un nome e una descrizione per la condivisione. Specify a name and a description for the share.
66Autorizzazioni cartella condivisa Shared Folder Permissions
67Le autorizzazioni consentono di controllare quali utenti possono visualizzare la cartella e i rispettivi livelli di accesso. Permissions let you control who can see the folder and the level of access they have.
69Selezionare la cartella da condividere Select the folder you want to share
70Completamento Creazione guidata cartella condivisa Completing the Create A Shared Folder Wizard
71Impossibile condividere la cartella The Folder Could Not Be Shared
72È stata creata la cartella condivisa seguente: You successfully shared the following folder:
73Impossibile condividere la cartella seguente: The following folder could not be shared:
74La cartella è condivisa con gli utenti della rete seguenti: The folder is shared with these network users:
75Impossibile completare la condivisione per i motivi seguenti: The share was not successful for these reasons:
76

77Verdana Bold Verdana Bold

EXIF

File Name:shrpubw.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..foldersui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_549d3828ff938b0c\
File Size:19 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:18944
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Italian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Creazione guidata condivisione
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:SHRWIZ
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original File Name:shrpubw.exe.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-s..foldersui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_f87e9ca5473619d6\

What is shrpubw.exe.mui?

shrpubw.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Italian language for file shrpubw.exe (Creazione guidata condivisione).

File version info

File Description:Creazione guidata condivisione
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:SHRWIZ
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original Filename:shrpubw.exe.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x410, 1200