200 | DirectX Transform Wrapper |
DirectX Transform Wrapper |
300 | خاصية اللون المتصل |
Solid Colour Property |
350 | خاصية خالط الصوت |
Audio Mixer Property |
360 | تكوين |
Config |
407 | خاصية الصوت الساكن |
Silence Audio Property |
500 | خاصية الفيديو |
Video Property |
620 | إعدادات التحويل |
Conversion Settings |
711 | خاصية تغيير الحجم |
Resize Property |
902 | يتعذر العثور على هذا الملف: |
Cannot find this file: |
1102 | &انتقالات DXTDXTJPEG |
&DXTJPEG Transitions |
1103 | اسم ملف التعليمات |
Help File Name |
1104 | سلسلة التعليمات |
Your Help String |
1300 | DxtKey |
DxtKey |
1322 | &العنوان |
&Title |
1400 | إما أن اسم الملف غير موجود أو أن DShow لا يتعرف على نوع الملف |
Filename doesn't exist, or DShow doesn't recognize the filetype |
1401 | اسم الملف غير موجود أو يحتوي على بيانات غير معروفة |
Filename doesn't exist or contains unknown data |
1402 | تم طلب اسم الملف، ولكن لم يتم توفيره |
filename was required, but wasn't given |
1403 | يتعذر تحليل البيانات التي تم توفيرها من قبل هذا المصدر |
cannot parse data provided by this source |
1404 | خطأ غير متوقع - لم يتم تثبيت DShow بصورةٍ صحيحة |
Unexpected error - DShow not installed correctly |
1405 | لا يقبل عامل تصفية المصدر أسماء الملفات |
Source filter does not accept filenames |
1406 | نوع وسائط المجموعة غير معتمد |
The group's mediatype is not supported |
1407 | رقم دفق غير صحيح لمصدرٍ ما |
Invalid stream number for a source |
1408 | نفدت الذاكرة |
You ran out of memory |
1409 | توجد صورة نقطية في تسلسلٍ ما ليست من نفس نوع الصور الأخرى |
One bitmap in a sequence was not the same type as the others |
1410 | أوقات الوسائط الخاصة بالقصاصات غير صحيحة أو DibSeq قصير جداً أو تسبب خطأ سابق في ذلك |
Clip's mediatimes are invalid, or DibSeq too short, or a previous error caused this |
1411 | معرف الفئة (Clsid) لـ FX/Transition لا يعد DirectX Transform |
Clsid of FX/Transition is not a DirectX Transform |
1412 | معرف الفئة الافتراضي (Clsid) لـ FX/Transition لا يعد DirectX Transform |
Default FX/Transition Clsid is not a DirectX Transform |
1413 | لا يعتمد إصدار DX الخاص بك التحويلات ثلاثية الأبعاد |
Your version of DX doesn't support 3D transforms |
1414 | نوع DirectX Transform ليس هو النوع الصحيح، أو ربما يكون تالفاً |
This DirectX Transform is not the right kind, or is broken |
1415 | لا توجد هذه الخاصية في كائن |
No such property exists on an object |
1416 | قيمة غير قانونية لخاصيةٍ ما |
Illegal value for a property |
1417 | يوجد خطأ في بناء الجملة في ملف XML في السطر: |
Syntax error in XML file at line: |
1418 | يتعذر العثور على عامل التصفية المحدد في XML بواسطة الفئة والمثيل |
Can't find filter specified in XML by Category and Instance |
1419 | حدث خطأ في القرص أثناء كتابة ملف XML |
Disk error writing XML file |
1420 | لا يعد معرف الفئة (Clsid) عامل تصفية للتأثير الصوتي الخاص بـ DShow |
Clsid not a valid DShow audio effect filter |
1421 | تعذر العثور على أداة ضغط لنوع إعادة الضغط الذكي |
Cannot find compressor for smart recompression type |
1426 | حدث خطأ غير متوقع عند تحليل الفترة الزمنية |
Unexpected error in parsing the timeline |
1427 | حدث خطأ غير متوقع عند بناء filtergraph |
Unexpected error building the filtergraph |
1428 | حدث خطأ غير متوقع في الشبكة الداخلية |
Unexpected error with the internal grid |
1429 | حدث خطأ غير متوقع عند إحضار واجهةٍ ما |
Unexpected error getting an interface |
1605 | DxtCompositorDll |
DxtCompositorDll |