| 1 | Iconos del área de notificación |
Notification Area Icons |
| 2 | Seleccione los iconos y las notificaciones que desea que aparezcan en el área de notificación. |
Select which icons and notifications appear in the notification area. |
| 3 | Iconos de sistema |
System Icons |
| 4 | Seleccione los iconos de sistema que desea que aparezcan en el área de notificación. |
Select which system icons appear in the notification area. |
| 266 | Hacer clic en |
Click |
| 400 | Mostrar icono y notificaciones |
Show icon and notifications |
| 401 | Ocultar icono y notificaciones |
Hide icon and notifications |
| 402 | Mostrar solo notificaciones |
Only show notifications |
| 403 | Reloj |
Clock |
| 404 | Volumen |
Volume |
| 405 | Red |
Network |
| 406 | Energía |
Power |
| 407 | Activar o desactivar iconos del sistema |
Turn system icons on or off |
| 408 | Personalizar iconos de notificación |
Customize notification icons |
| 409 | Restaurar comportamientos de los iconos predeterminados |
Restore default icon behaviors |
| 410 | &Mostrar siempre todos los iconos y notificaciones en la barra de tareas |
&Always show all icons and notifications on the taskbar |
| 411 | Este icono de notificación no está activo actualmente |
This notification icon is not currently active |
| 412 | Se mostrará la próxima vez que se active. |
It will be shown the next time it becomes active. |
| 414 | Activado |
On |
| 415 | Desactivado |
Off |
| 416 | Ayuda |
Help |
| 417 | Indicador de entrada |
Input Indicator |
| 418 | Centro de actividades |
Action Center |
| 419 | Ubicación |
Location |
| 420 | Teclado táctil |
Touch keyboard |
| 421 | Área de trabajo de Windows Ink |
Windows Ink Workspace |
| 422 | Panel táctil |
Touchpad |
| 423 | Estado de Windows Update |
Windows Update Status |
| 500 | Seleccione los iconos y las notificaciones que desea que aparezcan en la barra de tareas |
Select which icons and notifications appear on the taskbar |
| 501 | Si eliges ocultar los iconos y las notificaciones, no recibirás notificaciones de cambios ni actualizaciones. Para ver los iconos ocultos en cualquier momento, haz clic en la flecha junto al área de notificación en la barra de tareas. |
If you choose to hide icons and notifications, you won’t be notified about changes or updates. To view hidden icons at any time, click the arrow next to the notification area on the taskbar. |
| 502 | Iconos |
Icons |
| 503 | Comportamientos |
Behaviors |
| 601 | Si se desactiva un icono de sistema, se quita éste y se desactivan las notificaciones. |
Turning off a system icon removes the icon and turns off notifications. |
| 2048 | El administrador del sistema controla ciertas configuraciones. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 2050 | ¿Por qué no puedo cambiar algunas configuraciones? |
Why can't I change some settings? |
| 2051 | Aceptar |
OK |
| 2052 | Cancelar |
Cancel |
| 0x30000001 | Iniciar |
Start |
| 0x30000002 | Detener |
Stop |
| 0x50000004 | Información |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TaskbarCPL |
Microsoft-Windows-TaskbarCPL |