| 2000 | Προσαρμογέας υπηρεσίας ακρόασης Net.Tcp (TCP-In) της Υποδομής επικοινωνιών των Windows |
Windows Communication Foundation Net.TCP Listener Adapter (TCP-In) |
| 2001 | Κανόνας εισερχομένων για την Υποδομή επικοινωνιών των Windows που επιτρέπει την κυκλοφορία TCP στον προσαρμογέα υπηρεσίας ακρόασης Net.TCP [TCP 808] |
An inbound rule for Windows Communication Foundation to allow TCP traffic to the Net.TCP Listener Adapter [TCP 808] |
| 2002 | Υποδομή επικοινωνιών των Windows |
Windows Communication Foundation |
| 12002 | Αυτή η λειτουργία σας δίνει τη δυνατότητα να επιτρέπετε την κυκλοφορία εισερχομένων στον προσαρμογέα υπηρεσίας ακρόασης Net.TCP. |
This feature provides the ability to allow inbound traffic to the Net.TCP Listener Adapter. |
| 0x1 | ΥπηρεσίαΕξουσιοδότησης |
ServiceAuthorization |
| 0x2 | ΈλεγχοςΤαυτότηταςΜηνυμάτων |
MessageAuthentication |
| 0x3 | ΠρόσβασηΑντικειμένων |
ObjectAccess |
| 0x4 | Ανίχνευση |
Tracing |
| 0x5 | WebHost |
WebHost |
| 0x6 | FailFast |
FailFast |
| 0x7 | Καταγραφή μηνυμάτων |
Message Logging |
| 0x8 | Μετρητής επιδόσεων |
Performance Counter |
| 0x9 | WMI |
WMI |
| 0xA | COM+ |
COM+ |
| 0xB | Μηχάνημα κατάστασης |
State Machine |
| 0xC | WS-AT |
WS-AT |
| 0xD | Υπηρεσία κοινής χρήσης |
Sharing Service |
| 0xE | Προσαρμογέας λειτουργίας ακρόασης |
Listener Adapter |
| 0x40060001 | Η εξουσιοδότηση υπηρεσίας ολοκληρώθηκε με επιτυχία.%nΥπηρεσία: %1%nΕνέργεια: %2%nΤαυτότηταΥπολογιστή-Πελάτη: %3%nΠεριβάλλονΕξουσιοδότησης: %4%nΑναγνωριστικόΔραστηριότητας: %5%nΔιαχείρισηΕξουσιοδότησηςΥπηρεσιών: %6 |
Service authorization succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6 |
| 0x40060003 | Ο έλεγχος ταυτότητας μηνυμάτων ολοκληρώθηκε με επιτυχία.%nService: %1%nΕνέργεια: %2%nΤαυτότηταΥπολογιστή-Πελάτη: %3%nΑναγνωριστικόΔραστηριότητας: %4 |
Message authentication succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4 |
| 0x40060005 | Η διαπραγμάτευση ασφαλείας ολοκληρώθηκε με επιτυχία.%nΥπηρεσία: %1%nΕνέργεια: %2%nΤαυτότηταΥπολογιστή-Πελάτη: %3%nΑναγνωριστικόΔραστηριότητας: %4%nΔιαπραγμάτευση: %5 |
Security negotiation succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegotiation: %5 |
| 0x40060007 | Ο έλεγχος ταυτότητας μεταφορών ολοκληρώθηκε με επιτυχία.%nΥπηρεσία: %1%nΤαυτότηταΥπολογιστή-Πελάτη: %2%nΑναγνωριστικόΔραστηριότητας: %3%n |
Transport authentication succeeded.%nService: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n |
| 0x40060009 | Η μίμηση ολοκληρώθηκε με επιτυχία.%nΌνομαΜεθόδου: %1%nΤαυτότηταΥπολογιστή-Πελάτη: %2%nΑναγνωριστικόΔραστηριότητας: %3 |
Impersonation succeeded.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3 |
| 0x8002001C | %1%rΠληροφορίες αποστολέα: %2%rΌνομα διεργασίας: %3%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %4%r |
- |
| 0xC0010064 | Δεν ρυθμίστηκε η ανίχνευση. Η ανίχνευση θα απενεργοποιηθεί.%rΕξαίρεση: %1%rΌνομα διεργασίας: %2%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %3%r |
Tracing was not set up. Tracing will be disabled.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010065 | Η προέλευση ανίχνευσης δεν προετοιμάστηκε. Η ανίχνευση θα απενεργοποιηθεί.%rΕξαίρεση: %1%rΌνομα διεργασίας: %2%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %3%r |
The trace source was not initialized. Tracing will be disabled.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010066 | Πραγματοποιήθηκε κλήση του FailFast.%rΜήνυμα: %1%rΑνίχνευση στοίβας: %2%rΌνομα διεργασίας: %3%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %4%r |
FailFast was invoked.%rMessage: %1%rStack Trace: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0010067 | Παρουσιάστηκε εξαίρεση κατά τη διάρκεια του FailFast.%rΕξαίρεση: %1%rΌνομα διεργασίας: %2%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %3%r |
An exception was thrown during FailFast.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010068 | Δεν έγινε ανίχνευση συμβάντος ή συμβάντων.%rΑρχική συμβολοσειρά συμβάντος: %1%rΌνομα διεργασίας: %2%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %3%r |
An event or events were not traced.%rOriginal event string: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010069 | Δεν έγινε ανίχνευση συμβάντος ή συμβάντων.%rΑρχική συμβολοσειρά συμβάντος:%r%1%rΕξαίρεση: %2%rΌνομα διεργασίας: %3%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %4%r |
An event or events were not traced.%rOriginal event string:%r%1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC001006A | Η σταθερή διεκδίκηση είναι ψευδής.%rΜήνυμα: %1%rΌνομα διεργασίας: %2%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %3%r |
An invariant assertion is false.%rMessage: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC001006B | Ενεργοποιήθηκε η καταγραφή PII. Οι ευαίσθητες πληροφορίες θα καταγραφούν χωρίς κρυπτογράφηση.%rΌνομα διεργασίας: %1%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %2%r |
PII logging has been turned on. Sensitive information will be logged in the clear.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC001006C | Δεν γίνεται καταγραφή γνωστών PII: δεν επιτρέπεται η καταγραφή γνωστών PII. Για να είναι δυνατή η καταγραφή γνωστών PII, ορίστε το \"enableLoggingKnownPii\" σε αληθές στο machine.config.%rΌνομα διεργασίας: %1%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %2%r |
No known PII is being logged: logging of known PII is not allowed. To allow logging of known PII, please set \"enableLoggingKnownPii\" to true in machine.config.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC0020001 | Παρουσιάστηκε ανεπίλυτη εξαίρεση Webhost.%rΠληροφορίες αποστολέα: %1%rΕξαίρεση: %2%rΌνομα διεργασίας: %3%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %4%r |
A Webhost unhandled exception occurred.%rSender Information: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020002 | Παρουσιάστηκε εξαίρεση WebHost HTTP.%rΠληροφορίες αποστολέα: %1%rΜήνυμαΣφάλματοςHtml:%r%2%rΕξαίρεση: %3%rΌνομα διεργασίας: %4%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %5%r |
A WebHost HTTP exception occurred.%rSender Information: %1%rHtmlErrorMessage:%r%2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020003 | Απέτυχε η επεξεργασία μιας αίτησης από το WebHost.%rΠληροφορίες αποστολέα: %1%rΕξαίρεση: %2%rΌνομα διεργασίας: %3%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %4%r |
WebHost failed to process a request.%rSender Information: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020004 | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια ακρόασης του URL '%1'. Αυτή η διεργασία λειτουργίας θα τερματιστεί.%rΠληροφορίες παραλήπτη: %2%rΕξαίρεση: %3%rΌνομα διεργασίας: %4%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %5%r |
An error occurred while trying to listen for the URL '%1'. This worker process will be terminated.%rSender Information: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020005 | Δεν έγινε καταγραφή μηνύματος.%rΕξαίρεση: %1%rΌνομα διεργασίας: %2%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %3%r |
A message was not logged.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020006 | Καταργήθηκε ένα εσφαλμένο φίλτρο καταγραφής μηνυμάτων που είχε πρόσβαση στο κύριο σώμα μηνύματος.%rXPath:%r%1%rΌνομα διεργασίας: %2%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %3%r |
A bad message logging filter that was accessing the message body was removed.%rXPath:%r%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020007 | Η καταγραφή μηνυμάτων απέτυχε να δημιουργήσει το αρχείο προέλευσης ανίχνευσης.%rΕξαίρεση:%1%rΌνομα διεργασίας: %2%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %3%r |
Message logging failed to create the trace source.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020008 | Η καταγραφή μηνυμάτων είναι ενεργοποιημένη. Οι ευαίσθητες πληροφορίες μπορεί να καταγραφούν χωρίς κρυπτογράφηση, ακόμα και αν ήταν κρυπτογραφημένες στο δίκτυο: για παράδειγμα, σώματα μηνυμάτων.%rΌνομα διεργασίας: %1%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %2%r |
Message Logging has been turned on. Sensitive information may be logged in the clear, even if it was encrypted on the wire: for example, message bodies.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC0020009 | Η καταγραφή μηνυμάτων έχει απενεργοποιηθεί.%rΌνομα διεργασίας: %1%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %2%r |
Message logging has been turned off.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC002000A | Δεν έγινε φόρτωση μετρητή επιδόσεων.%rΌνομα κατηγορίας: %1%rΌνομα μετρητή: %2%rΕξαίρεση:%3%rΌνομα διεργασίας: %4%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %5%r |
A performance counter was not loaded.%rCategory Name: %1%rCounter Name: %2%rException:%3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC002000B | Δεν έγινε κατάργηση μετρητή επιδόσεων.%rΌνομα κατηγορίας: %1%rΌνομα μετρητή: %2%rΌνομα εμφάνισης: %3%rΕξαίρεση:%4%rΌνομα διεργασίας: %5%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %6%r |
A performance counter was not removed.%rCategory Name: %1%rCounter Name: %2%rInstance Name: %3%rException:%4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r |
| 0xC002000C | Δεν έγινε επεξεργασία της αίτησης WMI GetObject.%rΑντικείμενο WMI: %1%rΕξαίρεση:%2%rΌνομα διεργασίας: %3%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %4%r |
The WMI GetObject request was not processed.%rWMI Object: %1%rException:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC002000D | Δεν έγινε επεξεργασία της αίτησης WMI PutInstance.%rΑντικείμενο WMI: %1%rΕξαίρεση:%2%rΌνομα διεργασίας: %3%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %4%r |
The WMI PutInstance request was not processed.%rWMI Object: %1%rException:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC002000E | Δεν έγινε επεξεργασία της αίτησης WMI DeleteInstance.%rΕξαίρεση:%1%rΌνομα διεργασίας: %2%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %3%r |
The WMI DeleteInstance request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC002000F | Δεν έγινε επεξεργασία της αίτησης WMI CreateInstance.%rΌνομα κλάσης: %1%rΕξαίρεση: %2%rΌνομα διεργασίας: %3%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %4%r |
The WMI CreateInstance request was not processed.%rClass name: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020010 | Δεν έγινε επεξεργασία της αίτησης WMI ExecQuery.%rΕξαίρεση:%1%rΌνομα διεργασίας: %2%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %3%r |
The WMI ExecQuery request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020011 | Δεν έγινε επεξεργασία της αίτησης WMI ExecMethod.%rΕξαίρεση:%1%rΌνομα διεργασίας: %2%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %3%r |
The WMI ExecMethod request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020012 | Η υπηρεσία παροχής WMI δεν έχει καταχωρηθεί.%rΑντικείμενο WMI: %1%rΣφάλμα:%2%rΌνομα διεργασίας: %3%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %4%r |
The WMI provider was not registered.%rWMI Object: %1%rError:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020014 | Ασυμφωνία τύπων: Η ιδιότητα %2 της κλάσης CIM %1 δεν είναι δυνατό να αποδεχτεί τιμή του τύπου %3%rΌνομα διεργασίας: %4%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %5%r |
Type mismatch: CIM class %1 property %2 cannot accept value of type %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020015 | Ασυμφωνία τύπων: Η κλάση CIM %1 δεν έχει ιδιότητα %2 τύπου %3%rΌνομα διεργασίας: %4%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %5%r |
Type mismatch: CIM class %1 does not have property %2 of type %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020016 | COM+: Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκκίνηση της υπηρεσίας.%rΑναγνωριστικό εφαρμογής: %1%rΑναγνωριστικό κλάσης: %2%rΥποκατάστατο: %3%rΕξαίρεση: %4%rΌνομα διεργασίας: %5%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %6%r |
COM+: An error occurred while starting the service.%rAppId: %1%rClsId: %2%rSurrogate: %3%rException: %4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r |
| 0xC0020017 | COM+: Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την έναρξη της λειτουργίας προετοιμασίας του DllHost.%rΑναγνωριστικό εφαρμογής: %1%rΕξαίρεση: %2%rΌνομα διεργασίας: %3%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %4%r |
COM+: An error occurred while starting the DllHost initializer.%rAppId: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020018 | COM+: Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εισαγωγή της βιβλιοθήκης τύπων.%rIID: %1%rΑναγνωριστικό βιβλιοθήκης τύπων: %2%rΕξαίρεση: %3%rΌνομα διεργασίας: %4%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %5%r |
COM+: An error occurred while importing the type library.%rIID: %1%rType library ID: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020019 | COM+: Μια μέθοδος κλήσης απέτυχε.%rΑπό: %1%rΑναγνωριστικό εφαρμογής: %2%rΑναγνωριστικό κλάσης: %3%rIID: %4%rΕνέργεια: %5%rΥποκατάστατο: %6%rΑναγνωριστικό παρουσίας: %7%rΑναγνωριστικό διαχειριζόμενου νήματος: %8%rΑναγνωριστικό μη διαχειριζόμενου νήματος: %9%rΤαυτότητα καλούντα: %10%rΕξαίρεση: %11%rΌνομα διεργασίας: %12%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %13%r |
COM+: A method call failed.%rFrom: %1%rApp ID: %2%rCLSID: %3%rIID: %4%rAction: %5%rSurrogate: %6%rInstance ID: %7%rManaged Thread ID: %8%rUnmanaged Thread ID: %9%rCaller Identity: %10%rException: %11%rProcess Name: %12%rProcess ID: %13%r |
| 0xC002001A | COM+:Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία μιας παρουσίας COM.%rΑπό: %1%rΑναγνωριστικό εφαρμογής: %2%rΑναγνωριστικό κλάσης: %3%rΑναγνωριστικό εισερχόμενης συναλλαγής: %4%rΥποκατάστατο: %5%rΤαυτότητα αίτησης: %6%rΕξαίρεση: %7%rΌνομα διεργασίας: %8%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %9%r |
COM+:An error occurred while creating a COM instance.%rFrom: %1%rApp ID: %2%rCLSID: %3%rIncoming Transaction ID: %4%rSurrogate: %5%rRequesting Identity: %6%rException: %7%rProcess Name: %8%rProcess ID: %9%r |
| 0xC002001B | ComPlus:Ασυμφωνία συναλλαγής κλήσης μεθόδου.%rΑναγνωριστικό εισερχόμενης συναλλαγής: %1%rΑναγνωριστικό τρέχουσας συναλλαγής: %2%rΑπό: %3%rΑναγνωριστικό εφαρμογής: %4%rΑναγνωριστικό κλάσης: %5%rIID: %6%rΕνέργειας: %7%rΥποκατάστατο: %8%rΑναγνωριστικό παρουσίας: %9%rΑναγνωριστικό διαχειριζόμενου νήματος: %10%rΑναγνωριστικό μη διαχειριζόμενου νήματος: %11%rΤαυτότητα καλούντα: %12%rΕξαίρεση: %13%rΌνομα διεργασίας: %14%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %15%r |
ComPlus:Method call transaction mismatch.%rIncoming Transaction ID: %1%rCurrent Transaction ID: %2%rFrom: %3%rApp ID: %4%rCLSID: %5%rIID: %6%rAction: %7%rSurrogate: %8%rInstance ID: %9%rManaged Thread ID: %10%rUnmanaged Thread ID: %11%rCaller Identity: %12%rException: %13%rProcess Name: %14%rProcess ID: %15%r |
| 0xC0030001 | Παρουσιάστηκε ανεπίλυτη εξαίρεση ενώ ένα μηχάνημα κατάστασης επεξεργαζόταν ένα συμβάν.%rΑναγνωριστικό συναλλαγής: %1%rΌνομα μηχανής κατάστασης: %2%rΤρέχουσα ημερομηνία: %3%rΙστορικό: %4%rΑναγνωριστικό κατάταξης: %5%rΕξαίρεση: %6%rΌνομα διεργασίας: %7%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %8%r |
An unhandled exception was thrown while a state machine was processing an event.%rTransaction ID: %1%rState machine name: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEnlistment ID: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0030002 | Ένα μηχάνημα κατάστασης επιχείρησε να επεξεργαστεί μη αναμενόμενο συμβάν. Το συμβάν θεωρήθηκε ανεπανόρθωτο.%rΑναγνωριστικό συναλλαγής: %1%rΌνομα μηχανήματος κατάστασης: %2%rΤρέχουσα κατάσταση: %3%rΙστορικό: %4%rΌνομα συμβάντος: %5%rΛεπτομέρειες συμβάντος: %6%rΌνομα διεργασίας: %7%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %8%r |
A state machine attempted to process an unexpected event. The event was considered fatal.%rTransaction ID: %1%rState machine name: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEvent name: %5%rEvent details: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0030003 | Μια καταχώρηση αρχείου καταγραφής ανάκτησης συμμετέχοντα καταστράφηκε και δεν ήταν δυνατή η αποσειριοποίηση. Αυτό το σφάλμα μπορεί να προκαλέσει απώλεια δεδομένων.%rΑναγνωριστικό συναλλαγής: %1%rΔεδομένα ανάκτησης (με κωδικοποίηση Base64): %2%rΕξαίρεση: %3%rΌνομα διεργασίας: %4%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %5%r |
A participant recovery log entry was corrupt and could not be deserialized. Data loss may result from this error.%rTransaction ID: %1%rRecovery data (Base64 encoded): %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030004 | Μια καταχώρηση αρχείου καταγραφής ανάκτησης συντονιστή καταστράφηκε και δεν ήταν δυνατή η αποσειριοποίηση. Αυτό το σφάλμα μπορεί να προκαλέσει απώλεια δεδομένων.%rΑναγνωριστικό συναλλαγής: %1%rΔεδομένα ανάκτησης (με κωδικοποίηση Base64): %2%rΕξαίρεση: %3%rΌνομα διεργασίας: %4%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %5%r |
A coordinator recovery log entry was corrupt and could not be deserialized. Data loss may result from this error.%rTransaction ID: %1%rRecovery data (Base64 encoded): %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030005 | Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία καταχώρησης αρχείου καταγραφής ανάκτησης για την κατάταξη συντονιστή. Η συναλλαγή θα ματαιωθεί.%rΑναγνωριστικό συναλλαγής: %1%rΑιτία: %2%rΕξαίρεση: %3%rΌνομα διεργασίας: %4%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %5%r |
A recovery log entry could not be generated for the coordinator enlistment. The transaction will be aborted.%rTransaction ID: %1%rReason: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030006 | Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία καταχώρησης αρχείου καταγραφής ανάκτησης για μια κατάταξη συμμετέχοντα. Η συναλλαγή θα ματαιωθεί.%rΑναγνωριστικό συναλλαγής: %1%rΑναγνωριστικό κατάταξης: %2%rΑιτία: %3%rΕξαίρεση: %4%rΌνομα διεργασίας: %5%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %6%r |
A recovery log entry could not be generated for a participant enlistment. The transaction will be aborted.%rTransaction ID: %1%rEnlistment ID: %2%rReason: %3%rException: %4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r |
| 0xC0030007 | Απέτυχε η προετοιμασία της υπηρεσίας πρωτοκόλλου WS-AT. Ως αποτέλεσμα, η λειτουργία WS-AT θα απενεργοποιηθεί.%rΑναγνωριστικό πρωτοκόλλου: %1%rΌνομα πρωτοκόλλου: %2%rΕξαίρεση: %3%rΌνομα διεργασίας: %4%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to initialize. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030008 | Απέτυχε η έναρξη της υπηρεσίας πρωτοκόλλου WS-AT. Ως αποτέλεσμα, η λειτουργία WS-AT θα απενεργοποιηθεί.%rΑναγνωριστικό πρωτοκόλλου: %1%rΌνομα πρωτοκόλλου: %2%rΕξαίρεση: %3%rΌνομα διεργασίας: %4%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to start. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030009 | Το πρωτόκολλο MSDTC WS-AT απέτυχε στην έναρξη ανάκτησης. Ως αποτέλεσμα, η λειτουργία WS-AT θα απενεργοποιηθεί.%rΑναγνωριστικό πρωτοκόλλου: %1%rΌνομα πρωτοκόλλου: %2%rΕξαίρεση: %3%rΌνομα διεργασίας: %4%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %5%r |
The MSDTC WS-AT protocol failed at the beginning of recovery. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC003000A | Η υπηρεσία πρωτοκόλλου WS-AT απέτυχε να ολοκληρώσει την εκκίνηση και την ανάκτηση. Ως αποτέλεσμα, η λειτουργία WS-AT θα απενεργοποιηθεί.%rΑναγνωριστικό πρωτοκόλλου: %1%rΌνομα πρωτοκόλλου: %2%rΕξαίρεση: %3%rΌνομα διεργασίας: %4%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to complete startup and recovery. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC003000B | Το MSDTC TransactionBridge απέτυχε κατά τη διάρκεια της ανάκτησης. Πρόκειται για ανεπανόρθωτη κατάσταση και έτσι η υπηρεσία MSDTC τερματίστηκε.%rΕξαίρεση: %1%rΌνομα διεργασίας: %2%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %3%r |
The MSDTC TransactionBridge failed during recovery. This is a fatal condition, so the MSDTC service was terminated.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC003000C | Απέτυχε η διακοπή της υπηρεσίας πρωτοκόλλου WS-AT.%rΑναγνωριστικό πρωτοκόλλου: %1%rΌνομα πρωτοκόλλου: %2%rΕξαίρεση: %3%rΌνομα διεργασίας: %4%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to stop.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC003000D | Ένα μηχάνημα κατάστασης επιχείρησε να επεξεργαστεί ένα μη αναμενόμενο συμβάν. Το συμβάν δεν θεωρήθηκε ανεπανόρθωτο.%rΑναγνωριστικό συναλλαγής: %1%rΚατάσταση μηχανήματος: %2%rΤρέχουσα κατάσταση: %3%rΙστορικό: %4%rΌνομα συμβάντος: %5%rΛεπτομέρειες συμβάντος: %6%rΌνομα διεργασίας: %7%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %8%r |
A state machine attempted to process an unexpected event. The event was not considered fatal.%rTransaction ID: %1%rState machine: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEvent name: %5%rEvent details: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC003000E | Απέτυχε η προετοιμασία ενός μετρητή επιδόσεων.%rΌνομα μετρητή: %1%rΕξαίρεση: %2%rΌνομα διεργασίας: %3%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %4%r |
A performance counter failed to initialize.%rCounter name: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC003000F | Η υπηρεσία πρωτοκόλλου WS-AT ολοκλήρωσε με επιτυχία την εκκίνηση και την ανάκτηση.%rΑναγνωριστικό πρωτοκόλλου: %1%rΌνομα πρωτοκόλλου: %2%rΌνομα διεργασίας: %3%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %4%r |
The WS-AT protocol service successfully completed startup and recovery.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030010 | Η υπηρεσία πρωτοκόλλου WS-AT διακόπηκε.%rΑναγνωριστικό πρωτοκόλλου: %1%rΌνομα πρωτοκόλλου: %2%rΌνομα διεργασίας: %3%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %4%r |
The WS-AT protocol service was stopped.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030011 | Δεν ήταν δυνατή η εύρεση πιστοποιητικού ταυτότητας με αποτύπωση '%1'.%rΌνομα διεργασίας: %2%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %3%r |
Identity certificate with thumbprint '%1' could not be found.%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0030012 | Δεν ήταν δυνατή η επικύρωση πιστοποιητικού ταυτότητας με αποτύπωση '%1'.%rΌνομα διεργασίας: %2%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %3%r |
Identity certificate with thumbprint '%1' could not be validated.%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0030013 | Το πιστοποιητικό ταυτότητας με όνομα αντικειμένου '%1' και αποτύπωση '%2' δεν έχει ιδιωτικό κλειδί.Όνομα διεργασίας: %3%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %4%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not have a private key.Process Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030014 | Το πιστοποιητικό ταυτότητας με όνομα αντικειμένου '%1' και αποτύπωση '%2' δεν έχει προσπελάσιμο ιδιωτικό κλειδί.Όνομα διεργασίας: %3%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %4%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not have an accessible private key.Process Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030015 | Το πιστοποιητικό ταυτότητας με όνομα αντικειμένου '%1' και αποτύπωση '%2' δεν παρέχει '%3' μεταξύ των KeyUsages.Όνομα διεργασίας: %4%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %5%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not provide '%3' among its KeyUsages.Process Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030016 | Το πιστοποιητικό ταυτότητας με όνομα αντικειμένου '%1' και αποτύπωση '%2' δεν παρέχει '%3' μεταξύ των EnhancedKeyUsages.Όνομα διεργασίας: %4%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %5%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not provide '%3' among its EnhancedKeyUsages.Process Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0040001 | Η υπηρεσία NT απέτυχε να ξεκινήσει. Δεν ήταν δυνατή η δημοσίευση του τελικού σημείου ακρόασης.%rError Code: %1%rΌνομα διεργασίας: %2%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %3%r |
The NT service failed to start; the listening endpoint could not be published.%rError Code: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0040002 | Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την ανάλυση του %1 στη σύνδεση με το '%2' της τοποθεσίας '%3'. Κατά συνέπεια, το πρωτόκολλο έχει απενεργοποιηθεί προσωρινά για την τοποθεσία. Ανατρέξτε στο μήνυμα εξαίρεσης για περισσότερες πληροφορίες.%rΣύνδεση: %4%rΠροέλευση: %5%rΕξαίρεση: %6%rΌνομα διεργασίας: %7%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %8%r |
An error occurred while parsing the %1 binding '%2' of the site '%3', thus the protocol is disabled for the site temporarily. See the exception message for more details.%rBinding: %4%rSource: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0040003 | Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα στην υπηρεσία ενεργοποίησης '%1' του πρωτοκόλλου '%2' κατά την προσπάθεια ακρόασης για την τοποθεσία '%3'. Κατά συνέπεια, το πρωτόκολλο έχει απενεργοποιηθεί προσωρινά για την τοποθεσία. Ανατρέξτε στο μήνυμα εξαίρεσης για περισσότερες πληροφορίες.%rURL: %4%rΚατάσταση: %5%rΕξαίρεση: %6%rΌνομα διεργασίας: %7%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %8%r |
An error occurred in the Activation Service '%1' of the protocol '%2' while trying to listen for the site '%3', thus the protocol is disabled for the site temporarily. See the exception message for more details.%rURL: %4%rStatus: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0040004 | Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα στον προσαρμογέα της λειτουργίας ακρόασης κατά τη διάρκεια χειρισμού μιας ειδοποίησης WAS. Η διεργασία θα τερματιστεί.%rΠρωτόκολλο: %1%rΕξαίρεση: %2%rΌνομα διεργασίας: %3%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %4%r |
An unexpected error occurred in the listener adapter while handling a WAS notification. The process will be terminated.%rProtocol: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0040005 | Έγινε αποσύνδεση του WAS.%rHRESULT: %1%rΌνομα διεργασίας: %2%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %3%r |
WAS was disconnected.%rHRESULT: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0040006 | Έληξε το χρονικό όριο μιας σύνδεσης στην οποία βασίζεται το WAS.%rΌνομα διεργασίας: %1%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %2%r |
A connection that WAS depends on timed out.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC0040007 | Απέτυχε μια αίτηση για έναρξη της υπηρεσίας.%rΚωδικός σφάλματος: %1%rΌνομα διεργασίας: %2%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %3%r |
A request to start the service failed.%rError Code: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0040008 | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή μιας διπλότυπης υποδοχής: αυτός ο χειρισμός διαρρέει τώρα στη διεργασία.%rΑναγνωριστικό: %1%rΠροέλευση: %2%rΕξαίρεση: %3%r Όνομα διεργασίας: %4%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %5%r |
An error occurred while dispatching a duplicated socket: this handle is now leaked in the process.%rID: %1%rSource: %2%rException: %3%r Process Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0040009 | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή μιας διπλότυπης καθορισμένης διοχέτευσης: αυτός ο χειρισμό διαρρέει τώρα στη διεργασία.%rΠροέλευση: %1%rΕξαίρεση: %2%rΌνομα διεργασίας: %3%rΑναγνωριστικό διεργασίας: %4%r |
An error occurred while dispatching a duplicated named pipe: this handle is now leaked in the process.%rSource: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0060002 | Η υπηρεσία εξουσιοδότησης απέτυχε.%nΥπηρεσία: %1%nΕνέργεια: %2%nΤαυτότηταΥπολογιστή-Πελάτη: %3%nΠεριβάλλονΕξουσιοδότησης: %4%nΑναγνωριστικόΔραστηριότητας: %5%nΔιαχείρισηΕξουσιοδοτήσεωνΥπηρεσίας: %6%n%7 |
Service authorization failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6%n%7 |
| 0xC0060004 | Ο έλεγχος ταυτότητας μηνυμάτων απέτυχε.%nΥπηρεσία: %1%nΕνέργεια: %2%nΤαυτότηταΥπολογιστή-Πελάτη: %3%nΤαυτότηταΔραστηριότητας: %4%n%5 |
Message authentication failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%n%5 |
| 0xC0060006 | Η διαπραγμάτευση ασφαλείας απέτυχε.%nΥπηρεσία: %1%nΕνέργεια: %2%nΤαυτότηταΥπολογιστή-Πελάτη: %3%nΑναγνωριστικόΔραστηριότητας: %4%nΔιαπραγμάτευση: %5%n%6 |
Security negotiation failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegotiation: %5%n%6 |
| 0xC0060008 | Ο έλεγχος ταυτότητας μεταφορών απέτυχε.%nΥπηρεσία: %1%nΤαυτότηταΥπολογιστή-Πελάτη: %2%nΑναγνωριστικόΔραστηριότητας: %3%n%4 |
Transport authentication failed.%nService: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 |
| 0xC006000A | Η μίμηση απέτυχε.%nΌνομαΜεθόδου: %1%nΤαυτότηταΥπολογιστή-Πελάτη: %2%nΑναγνωριστικόΔραστηριότητας: %3%n%4 |
Impersonation failed.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 |