File name: | ngckeyenum.dll.mui |
Size: | 14848 byte |
MD5: | 6425e1d2b753b2e6738e2fbd669c7a83 |
SHA1: | a7611219d78148e482d577ea28fa7dba08f16646 |
SHA256: | 7551e94d913adbcd52b0cf1736553d1e405ee38c502065d71e32201d16606820 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Arabic | English |
---|---|---|
200 | تعذر التحقق من صحة بيانات الاعتماد الخاصة بك. | Your credentials could not be verified. |
201 | أرقام التعريف الشخصي (PIN) المتوفرة غير متطابقة. | The provided PINs do not match. |
202 | قم بتوفير رقم التعريف الشخصي (PIN). | Provide a PIN. |
203 | قم بتوفير رقم معرّف شخصي (PIN) يحتوي على أحرف تتضمن حروفًا غير مشددة (A-Z, a-z) وأرقامًا (0-9) ومسافات والأحرف الخاصة التالية: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
204 | قم بتوفير رقم تعريف شخصي (PIN) يلبي متطلبات التعقيد. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. |
205 | قم بتوفير رقم تعريف شخصي (PIN) يلبي متطلبات التعقيد. %1!s!. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!. |
206 | يجب ألا يقل طول رمز PIN عن %1!u! من الأحرف. | Your PIN must be at least %1!u! characters long |
207 | يجب ألا يزيد طول رمز PIN عن %1!u! من الأحرف. | Your PIN can’t be more than %1!u! characters long |
208 | يتضمن رمز PIN الخاص بك حرفًا غير صالح | Your PIN contains an invalid character |
209 | يجب أن يتضمن رمز PIN الخاص بك حرفًا كبيرًا واحدًا على الأقل. | Your PIN must include at least one uppercase letter |
210 | يجب أن يتضمن رمز PIN الخاص بك حرفًا صغيرًا واحدًا على الأقل. | Your PIN must include least one lowercase letter |
211 | يجب أن يتضمن رمز PIN الخاص بك رقمًا واحدًا على الأقل. | Your PIN must include at least one number |
212 | يجب أن يتضمن رمز PIN الخاص بك حرفًا خاصًا واحدًا على الأقل. | Your PIN must include at least one special character |
213 | لا يمكن أن يحتوي رمز PIN الخاص بك على أحرف كبيرة | Your PIN can’t include uppercase letters |
214 | لا يمكن أن يحتوي رمز PIN الخاص بك على أحرف صغيرة | Your PIN can’t include lowercase letters |
215 | لا يمكن أن يحتوي رمز PIN الخاص بك على أرقام | Your PIN can’t include numbers |
216 | لا يمكن أن يحتوي رمز PIN الخاص بك على أحرف خاصة | Your PIN can’t include special characters |
218 | رمز PIN غير صحيح. حاول مرة أخرى. | The PIN is incorrect. Try again. |
219 | حدث خطأ في الاتصال بالجهاز. | A communication error occurred with the device. |
220 | قدّم عبارة التحدي. | Provide the challenge phrase. |
221 | عبارة التحدي المقدمة غير صحيحة. | The provided challenge phrase is incorrect. |
222 | قم بتوفير رمز PIN لم تقم باستخدامه من قبل. | Provide a PIN that you haven’t used before. |
223 | لا يمكن أن يتكون رمز PIN الخاص بك من نمط أرقام شائع | Your PIN can’t be a common number pattern |
224 | انتهت صلاحية كلمة المرور ويجب تغييرها. قم بتسجيل الدخول باستخدام رمز PIN لتغييرها. | Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it. |
225 | قام أحد المسؤولين بحظر تسجيل الدخول. ولتسجيل الدخول، تأكد من اتصال جهازك بالإنترنت، وقيام المسؤول بتسجيل الدخول أولاً. | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. |
250 | جهازك غير متصل. يُرجى تسجيل الدخول باستخدام آخر كلمة مرور مستخدمة على هذا الجهاز. | Your device is offline. Sign in with the last password you used on this device. |
251 | لا يمكن استخدام هذا الحساب لأنه يتبع إحدى المؤسسات. برجاء محاولة استخدام حساب آخر. | This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account. |
252 | لا يمكنك تسجيل الدخول إلى جهازك الآن. حاول استخدام آخر كلمة مرور استخدمتها على هذا الجهاز. | You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device. |
302 | لا يمكنك تسجيل الدخول باستخدام هذا الحساب. برجاء محاولة استخدام حساب آخر. | You can’t sign in with this account. Try a different account. |
350 | الشهادة المطلوبة غير موجودة على الجهاز. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
351 | مجموعة المفاتيح المطلوبة غير موجودة على الجهاز. | Your account has been disabled. Contact your system administrator. |
352 | أنت بحاجة إلى الاتصال بشبكة مؤسستك مؤقتًا حتى تتمكن من استخدام Windows Hello. لا يزال بإمكانك تسجيل الدخول باستخدام أحدث خيارات تسجيل الدخول المستخدمة على هذا الجهاز. | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. |
353 | غير مسموح بطريقة تسجيل الدخول التي تحاول استخدامها على هذا الجهاز. لمزيد من المعلومات، اتصل بمسؤول النظام. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed on this device. For more information, contact your system administrator. |
354 | انتهت صلاحية الشهادة المستخدمة للمصادقة. | Your account has expired. Contact your system administrator. |
355 | تم إبطال الشهادة المستخدمة للمصادقة. | Your account has been locked out. Contact your system administrator. |
356 | تم اكتشاف مرجع شهادة غير موثوق به أثناء معالجة الشهادة المُستخدمة للمصادقة. | The requested key container does not exist on the device. |
357 | تعذر تحديد حالة إبطال الشهادة المًستخدمة للمصادقة. | The requested certificate does not exist on the device. |
358 | الشهادة المُستخدمة للمصادقة غير موثوق بها. | The requested keyset does not exist on the device. |
359 | تعذر استخدام هذا الجهاز. قد تتوفر معلومات إضافية في سجل أحداث النظام. أبلغ المسؤول عن هذا الخطأ. | This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator. |
360 | لقد تمت تهيئة حسابك لمنعك من استخدام هذا الجهاز. الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقًا. | The certificate used for authentication has expired. |
361 | فشل تسجيل الدخول. اتصل بمسؤول النظام وأخبره بأن شهادة KDC لا يمكن التحقق من صحتها. يمكن أن تتوفر معلومات إضافية في سجل أحداث النظام. | The certificate used for authentication has been revoked. |
362 | تسجيل الدخول باستخدام هذا الجهاز غير مدعوم لحسابك. اتصل بمسؤول النظام للمزيد من المعلومات. | An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication. |
363 | The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined. | The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined. |
364 | The certificate used for authentication is not trusted. | The certificate used for authentication is not trusted. |
365 | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
366 | Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device. | Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device. |
367 | Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log. | Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log. |
368 | تسجيل الدخول باستخدام هذا الجهاز غير مدعوم لحسابك. اتصل بمسؤول النظام للحصول على مزيد من المعلومات. | Signing in with this device isn't supported for your account. Contact your system administrator for more information. |
369 | هذا الخيار غير متاح مؤقتًا. ولكن في الوقت الحالي، يُرجى استخدام طريقة أخرى لتسجيل الدخول. | That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in. |
400 | انتهت صلاحية كلمة المرور الخاصة بك. عليك تسجيل الدخول بكلمة المرور الخاصة بك أو تغييرها. وبعد تغيير كلمة المرور الخاصة بك، يمكنك تسجيل الدخول باستخدام Windows Hello. | Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with Windows Hello. |
401 | تم تغيير كلمة المرور الخاصة بك على جهاز آخر. عليك تسجيل الدخول إلى هذا الجهاز مرة واحدة باستخدام كلمة المرور الجديدة الخاصة بك. وبعد ذلك يمكنك تسجيل الدخول باستخدام Windows Hello. | Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with Windows Hello. |
450 | تمت إعادة تشغيل جهازك. أدخل رمز PIN الخاص بك. | Your device restarted. Enter your PIN. |
451 | أدخل رمز PIN الخاص بك. | Enter your PIN. |
500 | حددت مؤسستك متطلبات رمز PIN التالية: يجب ألا يقل طوله عن %1!u! من الأحرف يجب ألا يزيد طوله عن %2!u! من الأحرف %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! characters long Can’t be longer than %2!u! characters %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
501 | يمكن أن يحتوي على أحرف كبيرة | May include uppercase letters |
502 | يمكن أن يحتوي على أحرف صغيرة | May include lowercase letters |
503 | يمكن أن يحتوي على أرقام | May include digits |
504 | يمكن أن يحتوي على أحرف خاصة | May include special characters |
505 | يجب أن يتضمن حرفًا كبيرًا واحدًا على الأقل. | Must include at least one uppercase letter |
506 | يجب أن يتضمن حرفًا صغيرًا واحدًا على الأقل. | Must include at least one lowercase letter |
507 | يجب أن يتضمن رقمًا واحدًا على الأقل | Must include at least one number |
508 | يجب أن يتضمن حرفًا خاصًا واحدًا على الأقل | Must include at least one special character |
509 | لا يمكن أن يحتوي على أحرف كبيرة | Can’t include uppercase letters |
510 | لا يمكن أن يحتوي على أحرف صغيرة | Can’t include lowercase letters |
511 | لا يمكن أن يحتوي على أرقام | Can’t include digits |
512 | لا يمكن أن يحتوي على أحرف خاصة | Can’t include special characters |
513 | لقد أدخلت رقم PIN خطأ مرات متعددة. لإعادة المحاولة مرة أخرى، أعد تشغيل الجهاز. |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. To try again, restart your device. |
514 | لقد أدخلت رقم معرّف شخصي غير صحيح مرات متعددة. %1!s! للمحاولة مرة أخرى، أدخل %2!s! أدناه. |
You’ve entered an incorrect PIN several times. %1!s! To try again, enter %2!s! below. |
515 | A1B2C3 | A1B2C3 |
516 | تتطلب مؤسستك أن تغير رمز PIN الخاص بك. | Your organization requires that you change your PIN. |
517 | استخدم تطبيق مصدّق Microsoft على هاتفك لتسجيل الدخول. ابحث عن اسم الجهاز أعلاه لتعريف الكمبيوتر الشخصي هذا. | Use the Microsoft Authenticator app on your phone to sign in. Look for the device name above to identify this PC. |
518 | الجهاز البعيد متصل. أدخل رقم المعرّف الشخصي (PIN) على الجهاز البعيد. |
The remote device is connected. Enter your PIN on your remote device. |
519 | الجهاز البعيد غير متصل. تأكد من أن الجهاز ضمن النطاق وأنه يرسل موجات الراديو. انقر فوق الرابط أدناه لإعادة محاولة الاتصال. |
The remote device is not connected. Ensure that your device is in range and that its radio is transmitting. Click the link below to try to connect again. |
520 | حددت مؤسستك متطلبات رمز PIN التالية: يجب ألا يقل طوله عن %1!u! من الأرقام %2!s! %3!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! digits long %2!s! %3!s! |
521 | لا يمكن أن يزيد طوله عن %1!u! من الأرقام | Can’t be longer than %1!u! digits |
522 | لا يمكن أن يتكون من نمط أرقام شائع (مثل 123456 أو 11111) | Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111) |
523 | تم قفل هذا الجهاز لأسباب أمنية. قم بتوصيل جهازك بمصدر طاقة لمدة ساعتين على الأقل، ثم أعد تشغيله لإعادة المحاولة. | This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
524 | تم تأمين خيار تسجيل الدخول هذا لأسباب أمنية. استخدم خيار تسجيل دخول آخر أو قم بتوصيل جهازك بمصدر طاقة لمدة ساعتين على الأقل ثم أعد تشغيله لإعادة المحاولة. | This sign-in option has been locked for security reasons. Use a different sign-in option or connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
File Description: | مدير تعداد Microsoft Passport Key |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | ngckeyenum |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | ngckeyenum.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x401, 1200 |