| File name: | themeui.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | 64227ae9e66c476b825666adef611a11 |
| SHA1: | 95ce5933d83419c8b0126c878d80501d4c426f10 |
| SHA256: | efb37e25d1aac26ddc2fb68a2c052791565ea375757c79801a3ede74c54f4b12 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Vietnamese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Vietnamese | English |
|---|---|---|
| 120 | Lưu Chủ đề | Save a Theme |
| 121 | Đang lưu chủ đề của bạn (%1)... | Saving your theme (%1)... |
| 122 | Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save the theme? | Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save the theme? |
| 123 | Windows không thể lưu chủ đề này vào máy tính của bạn | Windows can't save this theme to your computer |
| 124 | Chủ đề này chứa nhiều hơn %1 tệp. Hãy loại bỏ vài tệp và thử lại. | This theme contains more than %1 files. Remove some of the files and try again. |
| 125 | This theme is larger than %1!u! GB. Remove some of the files and try again. | This theme is larger than %1!u! GB. Remove some of the files and try again. |
| 126 | There isn't enough disk space to save this theme to your computer | There isn't enough disk space to save this theme to your computer |
| 127 | Chủ đề này gồm nhiều hơn %1!u! hình ảnh. Bạn có chắc chắn muốn lưu nó? | This theme includes more than %1!u! pictures. Are you sure you want to save it? |
| 128 | Chủ đề này bao gồm nhiều hơn %1!u! MB tệp. Bạn có chắc chắn muốn lưu nó? | This theme includes more than %1!u! MB of files. Are you sure you want to save it? |
| 129 | Because of the size of the theme, it might be difficult to share. | Because of the size of the theme, it might be difficult to share. |
| 130 | Chủ đề này gồm một trình bảo vệ màn hình, trình này có thể không làm việc trên máy tính khác. Bạn có chắc chắn muốn lưu chủ đề này? | This theme includes a screen saver that might not work on other computers. Are you sure you want to save this theme? |
| 131 | Cá nhân hoá | Personalization |
| 132 | Windows không thể tìm thấy tệp nào trong chủ đề này. Bạn vẫn muốn lưu chủ đề? | Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save it? |
| 133 | Chủ đề này chứa nhiều hơn %1 tệp. | This theme contains more than %1 files. |
| 134 | This theme is larger than %1!u! GB. | This theme is larger than %1!u! GB. |
| 135 | Cancelling theme pack creation ... | Cancelling theme pack creation ... |
| 136 | Đang mở gói %1 tệp (%2)... | Unpacking %1 files (%2)... |
| 137 | Unpacking %1 file (%2)... | Unpacking %1 file (%2)... |
| 138 | Cancelling theme pack installation ... | Cancelling theme pack installation ... |
| 850 | Độ Tương phản Cao #1 | High Contrast #1 |
| 851 | Độ Tương phản Cao #2 | High Contrast #2 |
| 852 | Màu Đen Tương phản Cao | High Contrast Black |
| 853 | Màu Trắng Tương phản Cao | High Contrast White |
| 1401 | Màn hình nền | Desktop |
| 1402 | Thanh Tiêu đề Không kích hoạt | Inactive Title Bar |
| 1403 | Biên Cửa sổ Không kích hoạt | Inactive Window Border |
| 1404 | Thanh Tiêu đề đang hiện hoạt | Active Title Bar |
| 1405 | Biên Cửa sổ đang kích hoạt | Active Window Border |
| 1406 | Menu | Menu |
| 1407 | Khoản mục đã chọn | Selected Items |
| 1408 | Cửa sổ | Window |
| 1409 | Thanh cuộn | Scrollbar |
| 1410 | Đối tượng 3D | 3D Objects |
| 1411 | Tiêu đề Bảng màu | Palette Title |
| 1413 | Nút Phụ đề | Caption Buttons |
| 1415 | Hộp Thông báo | Message Box |
| 1417 | Nền Ứng dụng | Application Background |
| 1420 | Khoảng cách Biểu tượng (Ngang) | Icon Spacing (Horizontal) |
| 1421 | Khoảng cách Biểu tượng (Dọc) | Icon Spacing (Vertical) |
| 1422 | Chú giải Công cụ | ToolTip |
| 1423 | Biểu tượng | Icon |
| 1424 | Small Icon | Small Icon |
| 1425 | Khoản mục bị vô hiệu | Disabled Item |
| 1426 | Siêu nối kết | Hyperlink |
| 1427 | Phần đệm Biên | Border Padding |
| 1450 | Cửa sổ đang kích hoạt | Active Window |
| 1451 | Cửa sổ không kích hoạt | Inactive Window |
| 1452 | Minimized Window | Minimized Window |
| 1453 | Very Long Icon Title | Very Long Icon Title |
| 1454 | Normal | Normal |
| 1455 | Disabled | Disabled |
| 1456 | Selected | Selected |
| 1458 | OK | OK |
| 1460 | Văn bản Cửa sổ | Window Text |
| 1461 | Văn bản Thông báo | Message Text |
| 2013 | Windows | Windows |
| 2014 | Windows Cơ bản | Windows Basic |
| 2022 | (Không có) | (None) |
| 2027 | NormalColor | NormalColor |
| 2028 | NormalSize | NormalSize |
| 2031 | K&hi trở lại, hiện màn hình đăng nhập | On &resume, display logon screen |
| 2036 | %WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg | %WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg |
| 2053 | Xem trước | Preview |
| 2057 | Tùy chỉnh | Custom |
| 2058 | Chủ đề Chưa Lưu | Unsaved Theme |
| 2059 | Chủ đề được đồng bộ hóa | Synced Theme |
| 2103 | Màu Đen Tương phản Cao | High Contrast Black |
| 2112 | Hoa | Flowers |
| 2113 | Windows 10 | Windows 10 |
| 2201 | Bong bóng | Bubbles |
| 2203 | Đánh lừa | Mystify |
| 2204 | Ảnh | Photos |
| 2205 | Ruy-băng | Ribbons |
| 2206 | Trống | Blank |
| 2208 | Văn bản 3D | 3D Text |
| 2673 | Vui lòng chờ | Please wait |
| 2674 | Segoe UI | Segoe UI |
| 2675 | 26 | 26 |
| 2682 | Thiết lập Chủ đề | Themes Setup |
| 2683 | Tệp Chủ đề Windows | Windows Theme File |
| 2684 | Tệp Kiểu Trực quan Windows | Windows Visual Style File |
| 2685 | Tệp Gói Chủ đề Windows | Windows Theme Pack File |
| 2686 | Apply theme | Apply theme |
| 2687 | Subscribe to RSS Feed? | Subscribe to RSS Feed? |
| 2688 | This theme uses an RSS feed for its desktop background. Would you like to subscribe to the feed and configure it to automatically download attachments? | This theme uses an RSS feed for its desktop background. Would you like to subscribe to the feed and configure it to automatically download attachments? |
| 2689 | Download Attachments Files will be automatically downloaded to your computer. |
Download Attachments Files will be automatically downloaded to your computer. |
| 2690 | Do not download attachments Only use a single image for your desktop. |
Do not download attachments Only use a single image for your desktop. |
| 2692 | You can't download feed attachments | You can't download feed attachments |
| 2693 | This action is restricted by Group Policy. Contact your system administrator for more information. | This action is restricted by Group Policy. Contact your system administrator for more information. |
| 2694 | Error | Error |
| 2695 | Tệp Gói Chủ đề Bàn làm việc của Windows | Windows Desktop Theme Pack File |
| 3000 | Lỗi Áp dụng Kiểu Trực quan | Error Applying Visual Styles |
| 3001 | The visual styles could not be applied. %s | The visual styles could not be applied. %s |
| 3002 | The visual styles could not be applied because the file failed to load. %s Details: %s |
The visual styles could not be applied because the file failed to load. %s Details: %s |
| 3004 | Applying Visual Styles Error | Applying Visual Styles Error |
| 3005 | Personalization | Personalization |
| 3006 | Chủ đề này không thể áp dụng được cho bàn làm việc. | This theme can't be applied to the desktop. |
| 3007 | Thử bấm một chủ đề khác. | Try clicking a different theme. |
| 0x10000031 | Response Time | Response Time |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ThemeUI | Microsoft-Windows-ThemeUI |
| File Description: | API Chủ đề của Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | THEMEUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Bảo lưu mọi quyền. |
| Original Filename: | ThemeUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x42A, 1200 |