| File name: | audiodev.dll.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 63eaea22ced1037de6b4cdc34959dda3 |
| SHA1: | d6c3184cb92b37e73e387cbafba36535708e9892 |
| SHA256: | 9c250880713a4248b805d5e8312a59e23a1df8f58252be5ef29649b8aaf0456c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 110 | Kopírování... | Copying... |
| 111 | Odstraňování... | Deleting... |
| 112 | Přesouvání... | Moving... |
| 123 | Komprimování souboru: | Compressing File: |
| 124 | Čekání: Zařízení %s je zaneprázdněno. | Waiting: %s is busy. |
| 125 | Čekání: Zařízení je zaneprázdněno. | Waiting: The device is busy. |
| 250 | Při kopírování souboru došlo k chybě. | Error Copying File |
| 251 | Soubor %1 nelze zkopírovat, protože je chráněn pomocí digitální licence. Tato licence vám neuděluje práva ke kopírování souboru. | The file %1 could not be copied because it is protected with a digital license. This license does not grant you rights to copy the file. |
| 252 | Soubor %1 nelze znovu komprimovat, protože je chráněn pomocí digitální licence. | The file %1 could not be recompressed because it is protected with a digital license. |
| 253 | Při komprimování souboru došlo k chybě. | Error Compressing File |
| 254 | Soubor %1 nelze zkopírovat. Pravděpodobně neexistuje nebo je používán jiným programem. | The file %1 could not be copied. It may not exist or is being used by another program. |
| 255 | Soubor %1 nelze zkopírovat. Zařízení je buď používáno, nebo nebylo nalezeno. | The file %1 could not be copied. The device is either missing or in use. |
| 256 | Formátovat vybrané zařízení | Format the selected device. |
| 257 | UPOZORNĚNÍ: Při formátování budou vymazána VEŠKERÁ data v tomto zařízení včetně nastavení, které může být v zařízení uloženo.
Chcete-li formátovat zařízení, klikněte na tlačítko OK. Chcete-li akci ukončit, klikněte na tlačítko Zrušit. |
WARNING: Formatting will erase ALL data on this device. This may include any settings stored on the device.
To format the device, click OK. To quit, click Cancel. |
| 258 | Formátování vybraného zařízení | Formatting the selected device. |
| 259 | Formátování bylo dokončeno. | Format Complete. |
| 260 | Formátování nebylo možné v zařízení dokončit. | The device was unable to complete the format. |
| 261 | Soubor %1 nelze zkopírovat. Ve zvukovém zařízení není k dispozici dostatek volného místa. | The file %1 could not be copied. There is not enough free space on the audio device. |
| 262 | Soubor %1 nelze zkopírovat, protože je chráněn pomocí digitální licence. Klíč k otevření této licence není umístěn v tomto počítači nebo je poškozen. Licenci lze získat přehráním souboru v aplikaci, která podporuje správu práv k digitálním médiím (DRM) služby Windows Media. | The file %1 could not be copied because it is protected with a digital license. The key to open this license does not reside on this computer or is corrupt. A license may be obtained by playing the file in an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
| 322 | %1!ls! (%2!ls! bajtů) | %1!ls! (%2!ls! bytes) |
| 323 | %1!ls! | %1!ls! |
| 324 | %s – vlastnosti | %s Properties |
| 325 | Několik typů | Multiple Types |
| 326 | vše v | All in |
| 327 | Soubory typu | All of type |
| 328 | různé složky | Various Folders |
| 329 | Soubory: %1!ls!, složky: %2!ls! | %1!ls! Files, %2!ls! Folders |
| 330 | %s | %s |
| 331 | %s, ... | %s, ... |
| 340 | Přenosné mediální zařízení | Portable Media Device |
| 341 | Otevřít jako přenosné mediální zařízení... | Open as Portable Media Device... |
| 342 | Otevře jednotku jako přenosné mediální zařízení. | Opens the drive as a portable media device |
| 343 | Nelze kopírovat %1: Cílová složka je podsložkou zdrojové složky. | Cannot copy %1: The destination folder is a subfolder of the source folder. |
| 344 | Nelze kopírovat %1: Cílová složka se shoduje se zdrojovou složky. | Cannot copy %1: The destination folder is the same as the source folder. |
| 363 | Typ souboru %1 není v tomto zařízení podporován. Pokud se jedná o soubor médií, budete pravděpodobně chtít použít program médií, který může soubor před kopírováním převést. Chcete tento soubor nyní přeskočit? | The %1 file type is not supported on this device. If it is a media file, you may want to use a media program that can convert the file before copying it. Do you wish to skip this file now? |
| 364 | Potvrdit odstranění souboru | Confirm File Delete |
| 365 | Potvrdit odstranění složky | Confirm Folder Delete |
| 366 | Potvrdit odstranění více souborů | Confirm Multiple File Delete |
| 367 | Opravdu chcete trvale odstranit soubor %1? | Are you sure you want to permanently delete '%1'? |
| 368 | Opravdu chcete trvale odstranit složku %1 a celý její obsah? | Are you sure you want to permanently remove the folder '%1' and all of its contents? |
| 369 | Opravdu chcete trvale odstranit tyto položky (počet: %1!d!)? | Are you sure you want to permanently delete these %1!d! items? |
| 388 | Soubor %1 vyžaduje, aby do přenosných zařízení byla přenesena speciální podpora ochrany obsahu. Přenos se můžete pokusit provést pomocí aplikace, která podporuje správu práv k digitálním médiím (DRM) služby Windows Media. | The file %1 requires special content protection support to be transferred to portable devices. You may attempt transfer with an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
| 440 | Tento cíl již obsahuje soubor s názvem %1. | This destination already contains a file named '%1'. |
| 441 | Chcete nahradit stávající soubor | Would you like to replace the existing file |
| 442 | tímto souborem? | with this one? |
| 443 | Tato složka již obsahuje soubor s názvem %1. Pokud mají soubory ve stávající složce stejný název jako soubory ve složce, kterou přesouváte nebo kopírujete, budou nahrazeny. Chcete i přesto složku přesunout nebo zkopírovat? |
This folder already contains a folder named '%1'. If the files in the existing folder have the same name as files in the folder you are moving or copying, they will be replaced. Do you still want to move or copy the folder? |
| 444 | změněno: %1 | modified: %1 |
| 500 | Zobrazit hudební soubory | View Music Files |
| 501 | Průzkumník souborů | File Explorer |
| 510 | Portable Media Devices | Portable Media Devices |
| 511 | Nabídka programu Portable Media Devices | Portable Media Devices Menu |
| 512 | Zobrazí obsah na zařízeních přenosných médií připojených k počítači. | View the content on portable media devices connected to your computer. |
| 600 | Data | Data |
| 601 | Média | Media |
| 605 | Tato složka podporuje přenos libovolných datových souborů do tohoto zařízení. Je možné, že soubory zkopírované do této složky nebudou použitelné v tomto zařízení, není-li připojeno k počítači. | This folder supports transfer of any data file to this device. Files copied to this folder may not be usable on this device when it is disconnected from any PC. |
| 606 | Tato složka podporuje přenos typů souborů, které lze v tomto zařízení použít, není-li připojeno k počítači. | This folder supports transfer of file types that can be used on this device when it is not connected to a PC. |
| 607 | V tomto zařízení nelze přímo otvírat soubory. Zkopírujte soubor do místní složky a otevřete tuto kopii. | Files cannot be opened directly from this device. Please copy the file to a local folder and open the copy. |
| 8976 | Název | Name |
| 8978 | Velikost | Size |
| 8979 | Typ | Type |
| 8980 | Změněno | Modified |
| 8981 | Stav | Status |
| 8982 | Celková velikost | Total Size |
| 8983 | Volné místo | Free Space |
| 9050 | Číslo stopy | Track Number |
| 9218 | Neznámý | Unknown |
| 12289 | Interpret | Artist |
| 12290 | Album | Album |
| 12291 | Rok | Year |
| 12292 | Žánr | Genre |
| 12293 | Texty | Lyrics |
| 12544 | Stopáž | Duration |
| 12545 | Přenosová rychlost | Bitrate |
| 12546 | Velikost vzorku | Sample Size |
| 12547 | Vzorkovací frekvence | Sample Rate |
| 12548 | Počet kanálů | Channel Count |
| 12549 | Formát | Format |
| 12800 | Chráněno | Protected |
| 12801 | Popis | Description |
| 12802 | Počet přehrání | Play Count |
| 12803 | Zahájení přehrání | Play Starts |
| 12804 | Vypršení přehrání | Play Expires |
| File Description: | Portable Media Devices Shell Extension |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | audiodevices |
| Legal Copyright: | Copyright (c) Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | audiodev.dll.mui |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |