| 17500 | Прво потврдите информације о налогу. |
First, verify your account info. |
| 17501 | Прављење лозинке у виду слике |
Create a picture password |
| 17503 | Добро дошли у лозинку у виду слике |
Welcome to picture password |
| 17504 | Одабери слику |
Choose picture |
| 17512 | Подесите лозинку у виду слике |
Set up your picture password |
| 17513 | Превуците слику да бисте је поставили на жељени начин. |
Drag your picture to position it the way you want. |
| 17514 | Користи ову слику |
Use this picture |
| 17515 | Одабери нову слику |
Choose new picture |
| 17516 | Нацртајте три покрета на слици. Можете да користите било коју комбинацију кругова, правих линија и додира. |
Draw three gestures on your picture. You can use any combination of circles, straight lines, and taps. |
| 17517 | Имајте у виду да величина, положај и смер покрета – као и редослед којим их направите – постају део лозинке у виду слике. |
Remember, the size, position, and direction of your gestures — and the order in which you make them — become part of your picture password. |
| 17518 | Унесите први покрет |
Enter your first gesture |
| 17519 | Први покрет је унет |
First gesture entered |
| 17520 | Унесите други покрет |
Enter your second gesture |
| 17521 | Други покрет је унет |
Second gesture entered |
| 17522 | Унесите трећи покрет |
Enter your third gesture |
| 17523 | Трећи покрет је унет |
Third gesture entered |
| 17524 | Да бисте завршили са подешавањем лозинке у виду слике, само поновите три покрета. (Увек можете започети поново тако што ћете додирнути дугме „Започни поново“.) |
To finish setting up your picture password, just repeat your three gestures. (You can always start over by tapping the Start over button.) |
| 17526 | Започни поново |
Start over |
| 17527 | Поново унесите први покрет |
Re-enter your first gesture |
| 17528 | Поново унесите други покрет |
Re-enter your second gesture |
| 17529 | Поново унесите трећи покрет |
Re-enter your third gesture |
| 17530 | Откажи |
Cancel |
| 17531 | Успешно сте направили лозинку у виду слике. Користите је при следећем пријављивању у Windows. |
You’ve successfully created your picture password. Use it the next time you sign in to Windows. |
| 17533 | Поништавање лозинке у виду слике |
Reset picture password |
| 17535 | 0 |
0 |
| 17536 | Користи синхронизовану слику |
Use synced picture |
| 17538 | Репродукуј |
Replay |
| 17539 | У реду |
OK |
| 17540 | Да бисте потврдили тренутну лозинку у виду слике, само погледајте репродукцију и нацртајте примере покрета приказане на слици. |
To confirm your current picture password, just watch the replay and trace the example gestures shown on your picture. |
| 17541 | Пробајте поново да направите покрете. |
Try making your gestures again. |
| 17543 | 20;light;none;segoe ui |
20;light;none;segoe ui |
| 17544 | 11;light;none;segoe ui |
11;light;none;segoe ui |
| 17545 | 56;normal;none;segoe ui |
56;normal;none;segoe ui |
| 17546 | Лозинка у виду слике |
Picture password |
| 17547 | Уписивање лозинке у виду слике садржи стару лозинку. Пријавите се са новом лозинком. |
Your picture password enrollment contains an old password. Please sign in with your new password. |
| 17548 | Лозинка у виду слике није исправна. Пробајте поново. |
The picture password is incorrect. Try again. |
| 17550 | Неуспешно уписивање |
Enrollment Failure |
| 17551 | Дошло је до грешке током процеса уписивања. Пробајте поново касније. |
There was a failure during the enrollment process. Please try again later. |
| 17552 | Лозинка у виду слике је нов начин да заштитите рачунар са екраном осетљивим на додир. Бирате слику – и покрете које ћете користити уз њу – да бисте направили лозинку која је јединствено ваша. |
Picture password is a new way to help you protect your touchscreen PC. You choose the picture — and the gestures you use with it — to create a password that’s uniquely yours. |
| 17553 | Када одаберете слику, „цртате“ директно на екрану осетљивом на додир да бисте направили комбинацију кругова, правих линија и додира. Величина, положај и смер покрета постају део лозинке у виду слике. |
When you’ve chosen a picture, you “draw” directly on the touchscreen to create a combination of circles, straight lines, and taps. The size, position, and direction of your gestures become part of your picture password. |
| 17557 | Можете задржати тренутну слику и променити покрете или одабрати нову слику. |
You can keep your current picture and change your gestures, or choose a new picture. |
| 17559 | Честитамо, успешно сте поново научили лозинку у виду слике. |
Congratulations, you have successfully relearned your picture password. |
| 17560 | Честитамо, успешно сте променили лозинку у виду слике. |
Congratulations, you have successfully changed your picture password. |
| 17561 | Поново научите лозинку у виду слике |
Relearn your picture password |
| 17562 | Промените лозинку у виду слике |
Change your picture password |
| 17564 | 1 |
1 |
| 17565 | 2 |
2 |
| 17566 | 3 |
3 |
| 17567 | Како ово изгледа? |
How’s this look? |
| 17568 | Подесите покрете |
Set up your gestures |
| 17569 | Потврдите покрете |
Confirm your gestures |
| 17570 | Нешто није у реду… пробајте поново! |
Something’s not right … try again! |
| 17571 | Поново унесите тренутне покрете |
Reenter your current gestures |
| 17572 | Потребан вам је подсетник? Нацртајте примере приказане на слици. |
Need a hint? Just trace the examples shown on your picture. |
| 17573 | Ако сте заборавили тренутни скуп покрета, тапните дугме „Репродукуј“ да бисте их видели. |
If you’ve forgotten your current set of gestures, tap Replay to see them. |
| 17574 | Честитамо! |
Congratulations! |
| 17579 | Жао нам је, покрети за потврду не подударају се потпуно са онима које сте нацртали. Можете пробати поново да бисте прегледали покрете које сте првобитно унели или започети поново да бисте одабрали нове. |
Sorry, but your confirmation gestures didn’t quite match the ones you drew. You can try again to see the gestures you first entered, or start over to choose new ones. |
| 17580 | Покушај поново |
Try again |
| 17581 | Нешто није у реду |
Something’s not right |
| 17582 | Заврши |
Finish |
| 17584 | Уписивање лозинке у виду слике успешно је ажурирано вашом тренутном лозинком. |
Your picture password enrollment has been successfully updated with your current password. |
| 17586 | Жао нам је, али ваши покрети за потврду не одговарају потпуно оним покретима које сте нацртали. Можете да пробате поново да бисте видели покрете које сте првобитно унели. |
Sorry, but your confirmation gestures didn’t quite match the ones you drew. You can try again to see the gestures you first entered. |