usercpl.dll.mui Fugluwaayu jëfandikukat 63be7899cef01df46c307df74cc4bbac

File name:	usercpl.dll.mui
Size:	60416 byte
MD5:	63be7899cef01df46c307df74cc4bbac
SHA1:	fdb5f6a99a563d86670492f75a4d1431a3190e11
SHA256:	2f1a8a8a8fa4b166afdd80018fc2847b368c1d5e792061c20a58fbf79a48e4a5
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Wolof language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Wolof	English
1	Sàqi Jëfandikukat	User Accounts
2	Soppi jekkali sàqum jëfandikukat ak baatu-jàll yi ngir ñi bokk nosukaay gii.	Change user account settings and passwords for people who share this computer.
3	Bësal fii ngir bind	Click here to type
4	Soppi leerali sàqum kii, niki xeetu sàqam, baatu-jàllam, nataalam, ba ci far sàq mi.	Change this person’s account information, such as the account type, name, password, or picture, or delete this account.
5	Soppi nataalu sàqum gan mi, mbaa tere duggug gan ci nosukaay gi.	Change the guest account picture or prevent guest access to this computer.
6	Provide computer access for people without a user account on this computer.	Provide computer access for people without a user account on this computer.
7	Seetu Dalal-jàmm dina wone bépp turu képp ku ame sàqum jëfandikukat ci nosukaay gi. Seetu boobu sooy door nosukaay gi mbaa ngay soppi jëfandikukat lay feeñ.	The Welcome screen shows the names of everyone with a user account for this computer. This screen appears when you start the computer or switch users.
8	Ci njëlu Door li, man nga faa tànne yittey nosukaay, niki yër bataaxali m-bataaxal yu yees mbaa joow Web bi. Njël lii dees koy laalaatal képp kuy jëfandikoo nosukaay gi.	In the Start menu you can choose a computer activity, such as reading new e-mail messages or browsing the Web. This menu is personalized for everyone who shares this computer.
9	A password hint can help you remember your password.	A password hint can help you remember your password.
10	Junju baatu-jàllu man naa dimbali kii ci fàttaliku baatu-jàllam.	A password hint can help this person remember his or her password.
11	Windows manta ubbi ruqu Fuglu Sàqi Jëfandikukat yi.	Windows cannot open the User Accounts control panel.
12	Xàmmeesul sàqum jëfandikukat mii. Fayal-taalaat nosukaay gi te ubbi Sàqi Jëfandikukat yi.	The current user account is not recognized. Restart the computer and then open User Accounts.
13	Baatu-jàll yi nga dugal bokkuñ. Bindal baatu-jàll bu bees bi ci boyet bu ci ne.	The passwords you typed do not match. Please retype the new password in both boxes.
14	Baatu-jàll bi nga bind jubul. Baal nu bind sa baatu-jallu fimne.	The password you typed is incorrect. Please retype your current password.
15	Baatu-jàll bi nga dugal matalul pexe yi baatu-jàll laaj. Làmbal bu gën a gudd mbaa gën a jafe.	The password you entered doesn’t meet password policy requirements. Try one that’s longer or more complex.
16	Windows manta soppi baatu-jàll bi.	Windows cannot change the password.
17	Windows manta dindi baatu-jàll bi. Pexey baatu-jàll/sàq laaj na sàq mi am baatu-jàll.	Windows cannot remove the password. Password and/or account policies require the account to have a password.
18	Dàkkantal manta am menn ci màndarga yii: / \ [ ] " : ; | + = , ? * % @ Baal nu dugal weneen tur.	User names can’t contain the following characters: / \ [ ] " : ; | + = , ? * % @ Please enter a different name.
19	Maneesul a jëfandikoo turu sàq mi ndax tur wus jagoo la. Baal nu dugal weneen tur.	The account name cannot be used because it is a reserved name. Please enter a different name.
20	Dàkkantal bi manta bokk ak turu nosukaay gi. Baal nu dugal weneen tur.	The user name cannot be the same as the computer name. Please type a different name.
21	Mbooloom mi nga joxe amul.	The specified group does not exist.
22	Am na sàq mu tudd '%s' ba noppi. Bindal beneen tur.	An account named “%s” already exists. Type a different name.
23	Nataal bi nga joxe xàmmeesul xeetam wi mbaa wérul. Jëlal beneen nataal.	The specified picture is an unknown type or is not valid. Select a different picture.
24	Amul jëlukaay mbaa càmbarukaay bu jàppandi. Wérlu ndax jëlukaay bi lonku na te tàkk na, teg ci jéemaat.	No camera or scanner is available. Make sure the camera is connected and is turned on, and then try again.
30	Jëfandikukat bii duggsi na. Balaa ngay far sàq mi, war na nga jàll ci te génne ko. Boo wéyee te defoo noonu, man nga cee ñàkke ay yëf. Dangaa bëgg a wéyal ànd ak loolu?	This user is signed in. Before you delete this account, you should switch to it and sign out. If you continue without doing this, there is a risk of data loss. Do you still want to continue?
31	The Guest account is signed in. Before you can turn off the Guest account, you must switch to it and sign out.	The Guest account is signed in. Before you can turn off the Guest account, you must switch to it and sign out.
34	Windows manta far sàq mus duggsee.	Windows can’t delete an account that is currently signed in.
37	Aarees ak baatu-jàll	Password protected
38	Sàqum gan	Guest account
39	Yamamaay	Standard
40	Xeetu sàq mees xamul	Unknown account type
41	Administrator	Administrator
42	Guest account is on	Guest account is on
43	Fayees na sàqum gan	Guest account is off
44	Windows manta dindi baatu-jàll bi.	Windows cannot remove the password.
46	This action cannot be performed due to an account restriction. Please contact your administrator.	This action cannot be performed due to an account restriction. Please contact your administrator.
47	Sàqum Biir	Local Account
48	Sos Sàq mu Bees	Create New Account
49	Sopp am Sàq	Change an Account
51	Tuddaat Sàq	Rename Account
52	Taal Sàqum Gan	Turn on Guest Account
53	Soppi jekkali Gan	Change Guest Options
54	Saytu Sàq yi	Manage Accounts
55	Soppi Sa Tur	Change Your Name
56	Far Sàq mi	Delete Account
57	Firndéel Far gi	Confirm Deletion
58	Soppi Baatu-jàll	Change Password
59	Soppi Xeetu Sàq	Change Account Type
60	Soppi Sa Baatu-jàll	Change Your Password
62	Sos Baatu-jàll	Create Password
63	Sos Sa Baatu-jàll	Create Your Password
64	Dindi Baatu-jàll	Remove Password
65	Dindi Sa Baatu-jàll	Remove Your Password
66	Soppi Sa Xeetu Sàq	Change Your Account Type
67	Windows lott na ci indi diisooy tànnéef yees xóotal.	Windows failed to start the advanced options dialog.
68	Windows a ngi jëfandikoo woowu tur. Baal nu dugal weneen tur.	Windows is already using that name. Please enter a different user name.
69	Nataalu sàqum jëfandikukat	User account picture
70	Wonandib sàqum jëfandikukat	User account tile
71	Fugluwaayu Sàqi Jëfandikukat	User Accounts Control Panel
72	Yittewoos na sañ-sañi yorkat	Administrator privileges required
73	Baatu-jàll bu bees	New password
74	Firndéel baatu-jàll bu bees	Confirm new password
75	Bindal junju baatu-jàll	Type a password hint
76	Baatu-jàllu fimne	Current password
78	Turu sàq wu bees	New account name
79	Ndimbël	Help
80	Taxañi Nataal (*.bmp,*.gif,*.jpg,*.png)|*.bmp;*.dib;*.gif;*.jpg;*.jpe;*.jpeg;*.png;*.rle|Bitmap (*.bmp,*.dib,*.rle)|*.bmp;*.dib;*.rle|GIF (*.gif)|*.gif|JPEG (*.jpg)|*.jpg|PNG (*.png)|*.png|Taxañ Yépp (*.*)|*	Image Files (*.bmp,*.gif,*.jpg,*.png)|*.bmp;*.dib;*.gif;*.jpg;*.jpe;*.jpeg;*.png;*.rle|Bitmap (*.bmp,*.dib,*.rle)|*.bmp;*.dib;*.rle|GIF (*.gif)|*.gif|JPEG (*.jpg)|*.jpg|PNG (*.png)|*.png|All Files (*.*)|*
81	Am na sàq muy jëfandikoo sàqum Microsoft mii ci PC bi ba noppi.	An account using this Microsoft account already exists on this PC.
82	We couldn’t change your account because there’s already an account on this PC with this email address.	We couldn’t change your account because there’s already an account on this PC with this email address.
91	This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.	This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
92	User Accounts Related Tasks Pane	User Accounts Related Tasks Pane
93	User Accounts Main Task Pane	User Accounts Main Task Pane
94	Limu Jëfandikukat yi	List of users
95	Fugluwaayu Sàqu Jëfandikukat	User Account Control Panel
100	Sos ab tappaanu defaraat baatu-jàll	Create a password reset disk
101	Lonk dàkkantali ci-net	Link online IDs
102	Saytu sa seedey arafal taxañ yi	Manage your file encryption certificates
103	Tëral jagooy profiilu jëfandikukat yees xóotal	Configure advanced user profile properties
104	Soppi sa soppikuwaani keew	Change my environment variables
105	Kaarànge Njaboot	Family Safety
106	Saytu say xàmmekaay	Manage your credentials
121	Dàkkantal mbaa baatu-jàll bi jubul. Baal nu jéemaat.	The username or password is incorrect. Please try again.
122	Windows manta sos sàq mi.	Windows could not create the account.
123	Baal nu dugal ab dàkkantal ak baatu-jàll.	Please enter a username and a password.
130	Yokk ab jëfandikukat	Add a user
140	Sos am sàqum biir	Create a local account
141	Yokk am sàqu lew	Add a domain account
143	Sos sa sàqu biir mu bees	Create your new local account
144	Dugalal leeral yii ngir sos sa sàqu biir mu bees.	Enter the following information to create a local account.
145	Bindalal kenn aw dàkkantal ak turu lew ngir may ko sañ-sañu jëfandikoo nosukaay gi.	Enter someone’s user name and domain to give that person permission to use this computer.
146	Firndéel baatu-jàll	Confirm password
147	Manta ñàkk	Required
148	Dàkkantal araf yu feeñ la war a doon	The user name must contain visible characters
149	Dàkkantal du man a am menn ci màndarga yii: " / \ [ ] : | + = ; , ? * %	The user name cannot contain these characters: " / \ [ ] : | + = ; , ? * %
150	Baatu-jàll yi dëppoowuñ	The passwords do not match
151	Baatu-jàll bu bees ak bob firndéel bi dëppoowuñ. Bindal benn baatu-jàll bi ci boyet bu ci ne.	The new password and the confirmation password do not match. Type the same password in both boxes.
152	Junju baatu-jàll manta ñàkk	A password hint is required
153	Dugalal ab junju baatu-jàll.	Please enter a password hint.
154	Turu sàq wi nga joxe wérul ndax am na meneen sàq mu ame woowu tur. Jéemal tur wu wuute.	The specified account name is not valid, because there is already an account with that name. Please type a different name.
155	Dàkkantal bi am na ba noppi	The user name already exists
156	Dugalal lew wu wér	Please enter a valid domain
158	Yeneen tànnéefi sàqum Windows	Other Windows account options
159	Dàkkantal:	User name:
160	Daanaka noppi nga	You’re almost done
161	Jëfandikukat bii dina man di duggsi ci PC bi ak jot ci rootuwaayi noste yi.	The following user will be able to sign in to this PC and access system resources.
162	Jan darajay dugg nga bëgg a jox jëfandikukat bii?	What level of access do you want to grant this user?
163	Misaal: [email protected]	Example: [email protected]
164	M-bataaxal bu wérul	Invalid email address
169	%s:	%s:
170	nangu ku bokk ci sa lew wi di jëfandikoo nosukaay gi.	Allow a member of your domain to use this computer.
171	Sàqi ci-net mooy may jëfandikukat yi ñuy jote séeni taamu ci nosukaay yu wuute.	Online accounts allow users to access their preferences on multiple computers.
172	Sàqi biir yi nosukaay gii rekk lañu man a jëfandikoo.	Local accounts can only use this computer.
173	Wan xeetu sàqum jëfandikukat nga bëgg a yokk ci nosukaay gii?	What type of user account do you want to add to this computer?
174	Yokk ab %s	Add a %s
175	Dugalal m-bataaxalu bob sàqum ci-net mu am ba noppi ngir yokk ko ci nosukaay gi.	Enter the email address of an existing online account to add them to this computer.
176	Sos ab %s	Create a new %s
179	Firndéel baatu-jàll bu am	Confirm existing password
180	Balaa daraa firndéelal sa baatu-jàllu fimne.	First, confirm your current password.
182	Dugalal sa baatu-jàllu Windows	Enter your Windows password
183	Dugalal sa baatu-jàllu %s	Enter your %s password
184	Baatu-jàll bi jubul	Incorrect password
185	Baatu-jàll bi nga dugal jubul.	The password you entered is incorrect.
186	Soppi def ko sàqum ci-net	Change to an online account
187	Lonku ci am sàqum ci-net	Connect to an online account
193	Booy duggseeti ci Windows, jëfandikool m-bataaxal ak baatu-jàllu sa sàqum Microsoft mees wone ci suuf.	The next time you sign in to Windows, use the email address and password of your Microsoft account, shown below.
194	Yaa ngi ci yoonu lonk saw lew ci sa sàqum Microsoft. Jekkal yi nga jêl xayna duñ jeexital li feek génnoo.	You are about to connect your domain account to your Microsoft account. The settings that you selected might not take effect until you sign out.
195	Jàll ci sàqum biir	Switch to a local account
196	Lonki sama sàqum lew	Disconnect my domain account
197	Lonki sama sàqum lew wu sama sàqu ci-net	Disconnect my domain account from my online account
198	Soo lonkiwee sa sàqum lew, danga ñàkk jotug njoxe ak jella yi sa ID ci-net doon indi. Saa yoo bëggatee délloosi yoou man-man, man ngaa lonkaat sam sàq.	When you disconnect your domain account, you will lose access to data and settings provided by your Online ID. If you want to restore these capabilities in the future, you can reconnect your account.
199	Booy duggseeti ci Windows, jëfandikool sàqum biir mi nag sos léegi.	The next time you sign in to Windows, use the local account you just created.
200	Maneesul a far sa sàqum Microsoft, waaye manatoo koo jëfandikoo ngir duggsi ci Windows. Dugalal leeral yii ngir jàll ci sàqmu biir.	Your Microsoft account won’t be deleted, but you will no longer use it to sign in to Windows. Enter the following information to switch to a local account.
201	Soppi sàq mii def ko sàqum biir	Change this account to a local account
202	Ak sàqum biir, doo man a duggsee ci Windows ak sa m-bataaxal. Dóotoo man a jëfandikoo man-man yu xóot yu Windows niki lëkkale say jekkal. Man ngaa jàll ci sàqum Microsoft saa su la soobee.	With a local account, you won’t sign in to Windows with your e-mail address. You will not be able to use advanced capabilities of Windows such as syncing your settings. You can switch back to a Microsoft account at any time.
203	Sosug sàqum jëfandikukat mi aantuwul. Baat: 0x%1!x!	Failed to create the user account. Code: 0x%1!x!
204	Sàqum jëfandikukat “%1” amul. Xoolataal tur bi ak lew bi bu baax te jéemaat.	The user account “%1” does not exist. Please check the name and domain and try again.
205	Manta yokk %1. Jëfandikukatu lew bii am nam sàq ci PC bi ba noppi.	Could not add %1. This domain user already has an account on this machine.
207	PC bi am na jafe-jafe ci jokkook lew wi. Jéemaatal ca kanam, walla nga jokkool sa yorkatu lew.	This PC is having problems communicating with the domain. Try again later, or contact your domain administrator.
208	Dàkkantal bi manta amaale màndargam @. Dangaa bëgg kii di duggsee m-bataaxal far? Sosal sàqum Microsoft.	The user name can’t contain the @ symbol. Want this person to sign in with an email address instead? Create a Microsoft account.
209	Balaa ngay far sàqum %username%, Windows man naa aar li nekk ci ëmb yii: Ëtt, Wayndare, Gënal yi, Misig, Nataal ak Wideo. Bépp beneen taxañu %username%’s bu ne ci PC bi dees na ko far. Leeral yi jokku ci sàqum Microsoft mu %username% dafay des ci net bi te man na ciy jot ak baatu-jàll’ak sàqum Microsoft wam.	Before you delete %username%’s account, Windows can save the contents of the following folders: Desktop, Documents, Favorites, Music, Pictures and Videos. All of %username%’s other files on this PC will be deleted. The information associated with %username%’s Microsoft account still exists online and can be accessed using his, or her, Microsoft account and password.
220	Yenn jekkal yi sa yorkatu noste moo léen di saytu. Lu tax manu maa soppi yenn jekkal yi?	Some settings are managed by your system administrator. Why can’t I change some settings?
221	Profiil buy jaabante nga duggsee. Jekkali jaabante gi jàppandiwul nii.	You are signed in with a roaming user profile. Roaming options are currently unavailable.
222	Windows dafay dox fimne ci Anamug Kaarànge. Tànnéefi jaabante jàppandiwuñ fimne.	Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable.
223	Profiil néggandiku nga duggsee. Jekkali jaabante gi jàppandiwul nii.	You are signed in with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable.
230	Reset Security Policies	Reset Security Policies
231	Reset Policies	Reset Policies
232	Cancel	Cancel
233	Reset Security Policies on this PC?	Reset Security Policies on this PC?
234	Resetting the security policies on this PC will prevent Windows from enforcing policies required by an app installed on this PC. This might be an email app, management app, or another app. The policies might include minimum password requirements, locking the PC after a period of inactivity, and enforcing a limited number of sign-in attempts.	Resetting the security policies on this PC will prevent Windows from enforcing policies required by an app installed on this PC. This might be an email app, management app, or another app. The policies might include minimum password requirements, locking the PC after a period of inactivity, and enforcing a limited number of sign-in attempts.
1100	&Yamamaay	&Standard
1101	&Yorkat	&Administrator
1108	Amal ay coppite ci sam sàq	Make changes to your user account
1109	Soppi sa turu sàq	Change your account name
1110	Sosal sam sàq ab baatu-jàll	Create a password for your account
1111	Soppi sa baatu-jàll	Change your password
1114	Soppi sa xeetu sàq	Change your account type
1115	Saytu meneen sàq	Manage another account
1116	Saytu Sàqi Jëfandikukat yi	Manage User Accounts
1117	Ngir soppi sa baatu-jàll, najal bitoŋi Ctrl+Alt+Del teg ci jël Soppi baatu-jàll.	To change your password, press Ctrl+Alt+Del and select Change a password.
1119	Amal ay coppite ci sàqum %username%	Make changes to %username%'s account
1120	Soppi Tur	Change Name
1121	Sos baatu-jàll	Create password
1122	Soppi baatu-jàll	Change password
1128	Yokk sàqum jëfandikukat	Add a user account
1129	What do you want to change about the guest account?	What do you want to change about the guest account?
1130	Turn off the guest account	Turn off the guest account
1133	Tur wii dina feeñ ci seetu Dalal-jàmm bi ak seetu Door.	This name will appear on the Welcome screen and on the Start screen.
1136	Fomb	Cancel
1142	Bind tur sàq wu bees ñeel sàqum %username%	Type a new account name for %username%'s account
1145	Dangaa bëgg a taal sàqum gan mi?	Do you want to turn on the guest account?
1146	Boo taalee sàqum gan mi, ñi amul am sàq ci dinañ man a jëfandikoo sàqum gan mi ngir dugg ci nosukaay gi. Jëfandikukati gan yi duñu man a jot ci taxañ, ëmb ak jekkal yees aare baatu-jàll.	If you turn on the guest account, people who do not have an account can use the guest account to log on to the computer. Password-protected files, folders, or settings are not accessible to guest users.
1147	Taal	Turn On
1148	Tànnal jëfandikukat bi nga bëgg a soppi	Choose the user you would like to change
1151	Sancal Kaarànge Njaboot	Set up Family Safety
1155	Bind turu sàq wu bees	Type a new account name
1157	Bëgg ngaa tëye taxañi %username%?	Do you want to keep %username%'s files?
1158	Balaa ngay far sàqum %username%, Windows man naa aar ci saase lépp lu nekk ci ëmbi %username% yii ëtt, Wayndare, Gënal, Misig, Nataal ak Wideo yi def ko ci ëmb bu bees buy tudd '%username%' ci sa ëtt bi. Waaye nag, Windows du man a aar bataaxali m-bataaxal yu %username% ak yeneen jekkalam yi.	Before you delete %username%'s account, Windows can automatically save the contents of %username%'s desktop and Documents, Favorites, Music, Pictures and Videos folders to a new folder called '%username%' on your desktop. However, Windows cannot save %username%'s e-mail messages and other settings.
1159	Far Taxañ yi	Delete Files
1160	Tëye Taxañ yi	Keep Files
1161	Wóor na ne dangaa bëgg a far sàqum %username%?	Are you sure you want to delete %username%'s account?
1162	You are deleting the account, but keeping the files.	You are deleting the account, but keeping the files.
1163	%username% will no longer be able to log on, and all of %username%'s settings will be deleted. However, %username%'s files will be saved on your desktop in a folder called '%username%'	%username% will no longer be able to log on, and all of %username%'s settings will be deleted. However, %username%'s files will be saved on your desktop in a folder called '%username%'
1165	Soppi baatu-jàll %username%	Change %username%'s password
1166	Yaa ngi jekkal baatu-jàll ngir %username%. Boo ko defee, %username% dina ñàkk bépp seede ak baatu-jàll yum dencoon ngir ay daluweb ak rootuwaayi mbaal.	You are resetting the password for %username%. If you do this, %username% will lose all personal certificates and stored passwords for Web sites or network resources.
1167	Yaa ngi soppi baatu-jàllu %username%. Boo ko defee, %username% dina ñàkk bépp taxañ bees arafale EFS, seedey jagoo, ak baatu-jàll yum dencoon ngir ay daluweb ak rootuwaayi mbaal.	You are changing the password for %username%. If you do this, %username% will lose all EFS-encrypted files, personal certificates, and stored passwords for Web sites or network resources.
1172	Bu sa baatu-jàllee amee arafi mage, war na nga sàmmoonteek loolu saa yooy duggseeti.	If your password contains capital letters, they must be typed the same way every time you log on.
1174	Junju baatu-jàll ku jëfandikoo nosukaay gi man koo gis.	The password hint will be visible to everyone who uses this computer.
1182	Sosal sàqum %username% ab baatu-jàll	Create a password for %username%'s account
1183	Yaa ngi sosal %username% baatu-jàll.	You are creating a password for %username%.
1184	Boo ko defee, %username% dina ñàkk bépp taxañ bees arafale EFS, seedey jagoo, ak baatu-jàll yum dencoon ngir ay daluweb ak rootuwaayi mbaal.	If you do this, %username% will lose all EFS-encrypted files, personal certificates and stored passwords for Web sites or network resources.
1191	Dindi sa Baatu-jàll	Remove your password
1192	Wóor na ne dangaa bëgg a dindi sa baatu-jàll?	Are you sure you want to remove your password?
1193	If you remove your password, other people can gain access to your account and change settings.	If you remove your password, other people can gain access to your account and change settings.
1195	If you have forgotten your password, you can use the password reset floppy disk.	If you have forgotten your password, you can use the password reset floppy disk.
1197	Tànn weneen xeetu sàq ñeel %username%	Choose a new account type for %username%
1198	Sàq yu yamaay yi dinañ mëna jëfandikoo li ëpp ci losisel yi ak soppi tanneefu noste yi dul laal saqu yeneen jëfandikukat yi mbaa kaaràngeg ordinaatëer bi.	Standard accounts can use most software and change system settings that don’t affect other users or the security of this PC.
1199	Yorkat yi ñooy ame sañ-sañ bu mat sëkk ci PC bi yépp. Man nañuy soppi jekkap yépp tey dugg ci bépp taxañ mbaa tëriin bees def ci PC bi.	Administrators have complete control over the PC. They can change any settings and access all of the files and programs stored on the PC.
1200	Jëkak sa xeetu sàq wu bees	Select your new account type
1203	Manoo soppi sa xeetu sàq ndax yaw rekk ya ame sàqum yorkat ci ordinaatëer bi. War na nga def keen ci jëfandikukat yi mu nekk yorkat bi, nga sooga mëna soppi sam sàq.	You can’t change your account type because you have the only administrator account on this PC. You must make another user an administrator before you can change your account.
1206	Lu waral ñu gën a sopp sàq mu jaadu?	Why is a standard account recommended?
1207	Windows dina far bépp taxañu %username%, teg ci far sàqum %username%.	Windows will delete all of %username%'s files, and then delete %username%'s account.
1213	Soppi jekkali Fuglug Sàqu Jëfandikukat	Change User Account Control settings
1216	Soppi turu sàq wi	Change the account name
1217	Sos ab baatu-jàll	Create a password
1218	Soppi baatu-jàll bi	Change the password
1221	Soppi xeetu sàq wi	Change the account type
1222	Far sàq mi	Delete the account
1226	Bu baatu-jàll bi amee arafi mage, war na nga sàmmoonteek loolu saa yooy duggseeti.	If the password contains capital letters, they must be typed the same way every time.
1245	&Tur:	&Name:
1246	&Baatu-jàll:	&Password:
1262	J&unju baatu-jàll:	Password &hint:
1263	&Lew:	&Domain:
1264	L&ëñbat...	B&rowse...
1265	bës	click
1270	&Yeneen:	&Other:
1271	Yeneen Mbolooy Sàq	Other Account Groups
1296	Amal ay coppite ci samam sàq ci jekkali PC bi	Make changes to my account in PC settings
1297	Yokk ab jëfandikukat bu bees ci jekkali PC	Add a new user in PC settings
1536	Waaw-Kay	OK
1538	Jëlal yan ci jekkal yi nga bëgg a yoraale	Select which of your settings you want to roam with you
1539	Sooy jëfandikoo sa baatu-jàll yoo lonkale ngir dugg ci yeneen nosukaay aki jëfandaay, sa jekkali bopp yi la gën a soxal daañu tukki ànd ak yaw di jàppandi ci saase.	When you use your connected password to log on to different computers and devices, the personal settings you care about will travel with you and automatically be available.
1540	Yeneen leeral yu aju ci baatu-jàll yees lonkale ak jaabante	Learn more about connected passwords and roaming
1542	Jekkal yees di yoraale	Settings to roam
1543	Lalaat gi	Personalization
1544	Nataalu njiitlaatu Ëtt bi, melow yaaraaxaay	Desktop background image, glass color
1545	Jotu	Accessibility
1546	Fugluwaayu Yombalug Jot, jekkali fésalukaay, arafukaayu ci-seetu, nettalikaay, ak xàmmeg baat	Ease of access control panel, magnifier, on screen keyboard, narrator, and speech recognition settings
1547	Jekkali Làkk	Language Settings
1548	Melow làkk, taamuy gisaane mbind ak baatukaati IME	Language profile, text prediction preferences, and IME dictionary
1549	Jekkali jëfekaay	Application Settings
1550	Jekkali jëfekaay ak jaar-jaaru seet	Application settings and search history
1551	Jekkali Windows	Windows Settings
1552	Jekkali Laatu-waar, yoy Wërukaay gi, ak baag bi	Taskbar, Explorer, search, and mouse settings
1553	Xàmmekaay yi	Credentials
1554	Xàmmekaayi mbaali waliif-wëñ ak daluweb yees denc	Wireless network profiles and saved website credentials
1555	T)nnéefi mbaal	Network options
1556	We jaabante ci mbaal yees di fay	Enable roaming on paid networks
1557	We jaabante ci mbaali mobiil yu ràgg yi	Enable roaming on low bandwidth
2101	Jëfandikukat yi	Users
2102	Soppi sam sàq mbaa yokk yeneen yu bees.	Change your account or add new ones.
2152	Xêlig xët wi	Page loading
2153	Users	Users
2154	Sam sàq	Your account
2155	Leerali sam sàq	Your account information
2158	Ngir soppi sa baatu-jàll, najal bitoŋi Ctrl+Alt+Del teg ci tànn Soppi baatu-jàll	To change your password, press Ctrl+Alt+Del and choose Change a password
2159	Tànnéefu dugg	Sign-in options
2160	Sos ab baatu-jàllu nataal	Create a picture password
2161	Soppi baatu-jàllu nataal	Change picture password
2162	Dindi	Remove
2163	Man ngaa jëfandikoo sa m-bataaxal niki sàqum Microsoft ngir duggsi ci Windows. Dinga man a jot ci taxañ yi ak nataal yi foo man a ne, lëkkale ay jekkal, ak yeneen.	You can use your email address as a Microsoft account to sign in to Windows. You’ll be able to access files and photos anywhere, sync settings, and more.
2164	Jàll ci sàqum Microsoft	Switch to a Microsoft account
2165	Lonk sa sàqum lew ci sa sàqum Microsoft ngir lëkkale ay jekkali PC.	Connect your domain account to your Microsoft account to sync PC settings.
2166	Lonk sa sàqum Microsoft	Connect your Microsoft account
2167	Sàqum lew mii lonku na ca %1	This domain account is connected to %1
2168	Lonki sa sàqum Microsoft	Disconnect your Microsoft account
2169	Yeneen jëfandikukat	Other users
2171	Beneen leeralu sàq	Other account information
2172	Manage users	Manage users
2174	Sos ab Baatu-sutura	Create a PIN
2175	Soppi Baatu-sutura	Change PIN
2177	Lonku na ci sàqum Microsoft.	Connected to a Microsoft account.
2178	Duggsil niki ab yorkat ngir yokk ay jëfandikukat ci PC bi.	Sign in as an administrator to add users to this PC.
2179	Saytu jëfandikukati lew	Manage domain users
2180	Yenn jekkal yi sa yorkatu noste moo léen di saytu.	Some settings are managed by your system administrator.
2181	Laaj ab baatu-jàll ginnaaw bu woniin wi fayee lu tol lci	Require a password after the display is off for
2182	Security policies on this PC are preventing you from choosing some options.	Security policies on this PC are preventing you from choosing some options.
2183	Your PC’s power settings are preventing some options from being shown.	Your PC’s power settings are preventing some options from being shown.
2184	Delay lock list	Delay lock list
2185	Bépp jëfandikukat bu ame baatu-jàll war na koo dugal suy yee PC bi.	Any user who has a password must enter it when waking this PC.
2186	Bépp jëfandikukat bu ame baatu-jàll soxlawukoo dugal suy yee ordinaatëer bi.	Any user who has a password doesn’t need to enter it when waking this PC.
2187	War na nga dugal ab baatu-jàll sooy yee ordinaatëer bi. Duggusil niki ab yorkat ngir soppi jekkal gii.	You need to enter a password when waking your PC. Sign in as an administrator to change this setting.
2188	Soxlawoo dugal ab baatu-jàll sooy yee PC bi. Duggsil niki ab yorkat ngir soppi jekkal gii.	You don’t need to enter a password when waking your PC. Sign in as an administrator to change this setting.
2189	Bépp jëfandikukat bu ame baatu-jàll war na koo dugal suy yee PC bi. Ngir soppi gii jekkal, ubbil Fugluwaay bi te jël Tànnéefi Taal.	Any user who has a password must enter it when waking this PC. To change this setting, open Control Panel and choose Power Options.
2190	Bépp jëfandikukat bu ame baatu-jàll soxlawu koo dugal suy yee PC bi. Ngir soppi gii jekkal, ubbil Fugluwaay bi te jël Tànnéefi Taal.	Any user who has a password doesn’t need to enter it when waking this PC. To change this setting, open Control Panel and choose Power Options.
2191	Soppi	Change
2192	Amul beneen jëfandikukat ci PC bii.	There are no other users on this PC.
2193	Man ngaa jàll ci sàqum biir, waaye deesul lëkkale say jekkal ci PC yi ngay jëfandikoo.	You can switch to a local account, but your settings won’t sync between the PCs you use.
2195	Some settings are not available in safe mode.	Some settings are not available in safe mode.
2196	+	+
2197	30;Semibold;None;Segoe UI	30;Semibold;None;Segoe UI
2198	Ngir soppi sa baatu-jàll, najal Ctrl+Alt+Del.	To change your password, press Ctrl+Alt+Del.
2199	Ngir soppi sa baatu-jàll, najal te tëye bitoŋu Windows, teg ci naj bitoŋ taal/fay.	To change your password, press and hold the Windows button and then press the power button.
2200	Dindi baatu-jàllu nataal	Remove picture password
2201	Remove PIN	Remove PIN
2202	Yeesal sama sàqum Microsoft	Update my Microsoft account
2203	Sa sàq mi amul baatu-jàll. Ab baatu-jàll manta ñàkk ngir def ab PIN mbaa baatu-jàllu nataal.	Your account doesn’t have a password. A password is required to set up a PIN or a picture password.
2204	Security policies on this PC are preventing you from changing this setting.	Security policies on this PC are preventing you from changing this setting.
2210	Dëkk ci laaj baatu-jàll	Always require a password
2211	1 simili	1 minute
2212	2 simili	2 minutes
2213	3 simili	3 minutes
2214	5 simili	5 minutes
2215	10 simili	10 minutes
2216	15 simili	15 minutes
2217	Bum laaj mukk baatu-jàll	Never require a password
2901	War na nga duggsi ak baatu-jàllu sa sàqum Microsoft bi mujj.	You need to sign in with your most recent Microsoft account password.
2902	Duggsi	Sign in
2903	Sa m-bataaxal soppeeku na. Duggsiwaatal ak sa m-bataaxal bu bees ngir yeesal sa sàqum Microsoft ci PC bii.	Your email address has changed. Sign in again with your new email address to update your Microsoft account on this PC.
2904	Génn	Sign out
2905	Ngir yeggali sancug sàqum Microsoft mii, aajewoo nga ci ndigalul waa-jur.	To finish setting up this Microsoft account, you need a parent’s permission.
2906	Sàkku ci aw waa-jur	Ask a parent
2907	Sa sàqum Microsoft jeex na.	Your Microsoft account has expired.
2908	Yeesal sam sàq	Update your account
2909	Ngir gën a aar sàq mii, aajewoo nanoo wérlu ni sa mos la.	To help keep this account secure, we need to verify that it’s yours.
2910	Wéral	Verify
2911	Aajewoo nanoo wérlu ni yaa moom m-bataaxal bi. Xoolil bataaxal bi la waa sàqum Microsoft yónnee ci sa m-bataaxal.	We need to verify that this email address is yours. Check your email for the message from the Microsoft account team.
2912	Yeneen leeral	More info
2913	Aajewoo ngaa yeesal yenn leeral ci sa sàqum Microsoft.	You need to update some info for your Microsoft account.
2914	Yeesal leeral	Update info
2915	Aajewoo ngaa wéral coppite yi ci sa sàqum Microsoft.	You need to verify changes to your Microsoft account.
2917	Aajewoo ngaa yokk leerali kaarànge ngir jàppale la ci jotaat sa sàqum Microsoft.	You need to add security info to help you get back into your Microsoft account.
2918	Yokk ay leeral	Add info
2919	Deesul lëkkale say baatu-jàll ñeel jëfekaay yi, daluweb yi ak mbaal yi li feek wóoluwoo PC bii.	Your saved passwords for apps, websites, and networks won’t sync until you trust this PC.
2920	Wóolu PC bii	Trust this PC
2921	War na nga dugal baatu-jàllu sa sàqum Microsoft bi mujj ngir des di lonkale.	You need to enter your most recent Microsoft account password to stay in sync.
2922	Dugalal baatu-jàll	Enter password
3011	Li Topp	Next
3012	Tëb	Skip
3151	Soppi ko mu nekk ab sàqum Microsoft ci ordinaatëer bi	Switch to a Microsoft account on this PC
3152	Lonku ci ab sàqum Microsoft ci ordinaatëer bi	Connect to a Microsoft account on this PC
3200	20;light;none;Segoe UI	20;light;none;Segoe UI
3201	11;normal;none;Segoe UI	11;normal;none;Segoe UI
3202	Lii tool bu manta ñàkk la.	This is a required field.
3203	Ub	Close
3204	Sottal	Finish
3205	Ban m-bataaxal la nitt kii nara jëfandikoo ngir duggsi ci Windows? (Boo xamee m-bataaxal bi muy jëfandikoo ngir dugg ci cëru Microsoft yi, duggal ko fii.)	What email address would this person like to use to sign in to Windows? (If you know the email address they use to sign in to Microsoft services, enter it here.)
3206	M-bataaxal	Email address
3207	Dugalal m-bataaxal bu jub. Misaal: [email protected]	Enter a valid email address. Example: [email protected]
3208	Bindu ci ab m-bataaxal bu bees	Sign up for a new email address
3209	Duggsi donte jëfandikuwoo sàqum Microsoft (digle wuñu ko)	Sign in without a Microsoft account (not recommended)
3210	Sàqum Microsoft	Microsoft account
3211	Man ngaa dugge benn ci ñaari anam yii:	There are two options for signing in:
3213	Yebee ay jëfekaay ci Màngasiinu Windows.	Download apps from Windows Store.
3214	Jot sa ¨mebiiti net ci jëfekaayi Microsoft ci saase.	Get your online content in Microsoft apps automatically.
3215	Lëkkale jekkal yi ci-net bi ngir nduroole say PC—niki sa jaar-jaaru joow, nataalu sàq, ak melo.	Sync settings online to make PCs look and feel the same—like your browser history, account picture, and color.
3218	Tànnal baatu-jàll bob dina yomb nga fàttaliku ko te jafe-jafe ngir keneen di ko tandu. Soo ko fàttee, daanu wone junj bi.	Choose a password that will be easy for you to remember but hard for others to guess. If you forget, we’ll show the hint.
3219	Dàkkantal	User name
3220	Dàkkantal bu wérul	Invalid username
3221	Baatu-jàll	Password
3222	Baatu-jàll bu wérul	Invalid password
3223	Baatu-jàll yi nga dugal bokkuñ. Jéemaatal.	The passwords you entered don’t match. Try again.
3224	Dugalaatal baatu-jàll bi	Reenter password
3225	Junju baatu-jàll	Password hint
3226	Sa junju baatu-jàll man amaale sa baatu-jàll.	Your password hint cannot contain your password.
3227	Noo ngi jéggale, waaye am na lu jaarul yoon.	We’re sorry, but something went wrong.
3228	Noo ngi jéggale, waaye am na lu jaarul yoon. Mujjeesul yokk jëfandikukat bi. Batu njuumte: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. This user wasn’t added to this PC. Code: 0x%1!x!
3232	Baatu-jàll bi jubul. Jéemaatal.	The password is incorrect. Try again.
3233	Yan jekkali PC yu bawoo ci sa sàqum Microsoft nga bëgg a lëkkale ak sa sàqum lew?	Which PC settings from your Microsoft account do you want to sync with your domain account?
3234	Meloo	Appearance
3235	Laalaatug Ëtt bi	Desktop personalization
3236	Yombalug Jot	Ease of Access
3237	Taamutey làkk yi	Language preferences
3238	Njoxey tëriin	App data
3239	Joowukaayu web (ubbi laf yi, jaar-jaar, ak ngëneel yi)	Web browser (open tabs, history, and favorites)
3240	Yeneen jekkali Windows	Other Windows settings
3241	Baatu-jàll yi (tëriin yi, mbaal yi, ak daluweb yi)	Passwords (apps, websites, and networks)
3242	Benn walla lu ko ëpp ci yi jekkal sa yorkatu noste tere na ko.	One or more of these settings has been blocked by your system administrator.
3243	Jëfandikukat bii dina man di duggsi ci PC bi.	The following user will be able to sign in to this PC.
3244	Daanaka noppi nga. Dina ñu soppi léegi sa sàq bi nga yoor, def ko sàqu Microsoft. Sa jukki yi nekk ci ordinaatëer bi yépp dina ñu des fiñu nekkoon.	You’re almost done. Your existing account will now be changed to a Microsoft account. All of your files on this PC will remain in place.
3245	Daanaka noppi nga. Dinga mëna jëfandikoo cëru sàqum Microsoft boo duggsee ak sa sàqum lew, sukoo deffee say tanneefi jagoo jokkoo.	You’re almost done. You’ll be able to use Microsoft account services while signed in with your domain account, and your personal settings will sync.
3246	Daanaka noppi nga Dinga man di jëfandikoo liggéeyali sàqum Microsoft te fekk nga duggsee sa sàqum lew.	You’re almost done. You’ll be able to use Microsoft account services while signed in with your domain account.
3247	Daanaka noppinga. Leerlul ni denc nga sab liggéey, te nga jëfandikoo sa baatu-jàll bu bees sooy duggaat. Leeral yi ànd ak sa sàqum Microsoft ñi ngi fi ba tey, waaye jëfekaay yi mën nañu la laaj nga dugg laata ngay mën a jot boobu leeral.	You’re almost done. Make sure you’ve saved your work, and use your new password the next time you sign in. The information associated with your Microsoft account still exists, but apps might ask you to sign in before accessing that info.
3248	Yaa ngi waaja lonki sa sàqum Microsoft. Leeral yi ànd ak sa sàqum Microsoft ñu ngi fi ba tey, waaye jëfekaay yi mën nañu la laaj nga dugg laata ngay jot yooyu leeral. Bépp taxañ boo amoon ci SKYDRIVE_BRAND_NAME dina fa nekk, waaye taxañ yi ñuy jëfandikoo ci waliif-net ñooy des ci PC bi. Jëfekaay yi ci PC bi dootu ñu mën a jotaat ci say taxañi SKYDRIVE_BRAND_NAME walla ëmb yi.	You’re about to disconnect your Microsoft account from your domain account. The information associated with your Microsoft account still exists, but apps might ask you to sign in before accessing that info. Any files that you had in SKYDRIVE_BRAND_NAME will still be there, but only files marked for offline use will stay on this PC. Apps on this PC will no longer have access to your SKYDRIVE_BRAND_NAME files or folders.
3249	Booy duggseeti, jëfandikool sa baatu-jàll bu bees bi.	Next time you sign in, use your new password.
3250	Windows manta lonku ci Internet nii. Xoolaatal sa lonkug Internet te jéemaat boo bëggee yokk sàqum Microsoft.	Windows can’t connect to the Internet right now. Check your Internet connection and try again later if you want to add a Microsoft account.
3251	Ma ngaa jëfandikoo sàqum PC bii kese, waliif di duggsee ak sàqum Microsoft. Dencal li ngay def, ndax dinga aajewoo génn ngir def lii. Balaa daraa, aajewoo nanoo wérlu sa baatu-jàll.	You can use an account on this PC only, instead of signing in with your Microsoft account. Save your work now, because you’ll need to sign out to do this. First, we need to verify your current password.
3252	Génn te yeggali	Sign out and finish
3253	Dugalal leeral yii. Dinga duggsi ci Windows ak sàqum biir li ko dale tay.. Sudee da da nga dugg ci Windows ak ab PIN walla Windows Hello, wa nga tëral ab baatu-jàll ngir wéy di leen jëfandikoo.	Enter the following information. You’ll sign in to Windows with a local account from now on. If you sign in to Windows with a PIN or Windows Hello, you must set up a password to continue using them.
3255	Xamal kii ni aajewoo naa lonku ci Internet ngir duggsi gu njëkk.	Let this person know they’ll need to be connected to the Internet to sign in for the first time.
3256	War na nga sos dàkkantal ak sàq ñeel PC booy jëfandikoo bu ci ne.	You have to create a user name and account for each PC you use.
3257	Dinga aajowoo sàqum Microsoft ngir yebbi ay jëfekaay, waaye mën naa nekk ca kanam.	You’ll need a Microsoft account to download apps, but you can set it up later.
3258	•	•
3259	Noo ngi jéggale, waaye am na lu jaarul yoon. Soppeesul sa sàq mi ci sàqum Microsoft mii. Baatu njuumte: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your account wasn’t changed to this Microsoft account. Code: 0x%1!x!
3260	Noo ngi jéggale, waaye am na lu jaarul yoon. Lonkeesul sa sàqum Microsoft ci sàqum lew mii. Baatu njuumte:: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account was not connected to this domain account. Code: 0x%1!x!
3261	Noo ngi jéggale, waaye am na lu jaarul yoon. Sa baatu-jàll man naa ñàkk a soppiku. Baatu njuumte:: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your password may not have been changed. Code: 0x%1!x!
3263	Fix this problem online	Fix this problem online
3264	Jéggalu, manuñoo lonku ci cëru Microsoft yi fimne. Bu jafe-jafe bii wéyee, seetal “jafe-jafey mbaal” ci Seetu Ndoorte bi.	Sorry, we couldn’t connect to Microsoft services right now. If this problem persists, search for “network problems” on the Start screen.
3265	Batey duggal ci jëfekaay yi benn-benn (du luñ digle)	Sign into each app separately instead (not recommended)
3266	Seetu Door	Start screen
3267	Jëfekaay yi (limu jëfekaay yi nga samp)	Apps (list of apps you’ve installed)
3268	Li ko dalee tey, jëfandikool sa sàqu Microsoft ak baatu-jàll bi ngir dugg jëfandaay bii.	From now on, use your Microsoft account and password to sign in to this device.
3271	11;bold;none;Segoe UI	11;bold;none;Segoe UI
3272	Yokkug jëfandikukat	Adding user
3273	Waajalug sa sàqum Microsoft	Preparing your Microsoft account
3274	Lonkug say sàq	Connecting your accounts
3275	Waajalug sa sàqum biir	Preparing your local account
3276	Lonkig say sàq	Disconnecting your accounts
3277	Soppig sa baatu-jàll	Changing your password
3278	Sàrti Sutura	Privacy statement
3279	Duggsee say PC sa m-bataaxal dina la may:	Signing in to PCs with your email address lets you:
3280	Duggsee ak sàqum biir li muy wund:	Signing in with a local account means:
3281	Deesul lëkkale say jekkal ak yeneen PC yi ngay jëfandikoo.	Your settings won’t be synced across the PCs that you use.
3282	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account wasn’t connected to this domain account. Code: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account wasn’t connected to this domain account. Code: 0x%1!x!
3283	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account is still connected to this domain account. Code: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account is still connected to this domain account. Code: 0x%1!x!
3284	We’re sorry, but your password couldn’t be changed. Code: 0x%1!x!	We’re sorry, but your password couldn’t be changed. Code: 0x%1!x!
3285	We’re sorry, but something went wrong. Your account wasn’t changed to this Microsoft account. Code: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your account wasn’t changed to this Microsoft account. Code: 0x%1!x!
3286	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account wasn’t changed to a local account. Code: 0x%1!x!	We’re sorry, but something went wrong. Your Microsoft account wasn’t changed to a local account. Code: 0x%1!x!
3287	Sorry, we couldn’t verify your password. Try signing out of Windows and signing in again.	Sorry, we couldn’t verify your password. Try signing out of Windows and signing in again.
3288	Go online to fix this problem with your account.	Go online to fix this problem with your account.
3289	Yenn màndarga yi deesu léen jëfandikoo ci m-bataaxal. Baal nu jéemaat.	Some characters can’t be used in an email address. Please try again.
3290	Soo duggsee ci Windows ak sàqum Microsoft, dinga man a:	When you sign in to Windows with a Microsoft account, you can:
3291	Soxla nga sañ-sañu been way-jur ngir soppi sa baatu-jall.	You need a parent’s permission to change your password.
3294	Ëmbiit yi ci PC bii dañuleen cax ngir sàmm sa sutura sudee duñu sàcc PC bi mbaa mu réer. Windows dafay dencal boppam sa caabi saafara ak sa sàqum Microsoft Laata nga mën a jàll ci am sàqum barab, danga war a dabu ab duppib sa caabi saafara. Sudee dafa am lu jot sa PC, dinga soxla caabi saafara ngir dugg ak jot taxañ ak nataal yu am solo yi. Ngir dabu sa caabi saafara, tëjal boyetu diiso bi te nga jëfandikoo bitoŋu Seet ngir seet “jëfandaay biñ cax.” Bësal “Saytu BitLocker,” te nga topp digley dabu yi ñeel bépp disk buñ cax ci sa PC.	The contents of this PC are encrypted to protect your privacy if this PC is lost or stolen. Windows automatically stores your recovery key with your Microsoft account. Before you switch to a local account, you should back up a copy of your recovery key. If anything happens to your PC, you’ll need your recovery key to sign in and access your important files and photos. To back up your recovery key, close this dialog box and use the Search charm to search for “device encryption.” Tap or click “Manage BitLocker,” and then follow the backup instructions for each encrypted drive on your PC.
3295	Ëmbiit yi ci PC bii dañuleen cax ngir sàmm sa sutura sudee duñu sàcc PC bi mbaa mu réer. Windows dafay dencal boppam sa caabi saafara ak sa sàqum Microsoft Laata nga mën a jàll ci am sàqum barab, danga war a dabu ab duppib sa caabi saafara. Sudee dafa am lu jot sa PC, dinga soxla caabi saafara ngir dugg ak jot taxañ ak nataal yu am solo yi. Ngir dabu sa caabi saafara, tëjal boyetu diiso bi te nga jëfandikoo bitoŋu Seet ngir seet “jëfandaay biñ cax.” Bësal “Aar sa caabi dabu,” te nga topp digley dabu yi ñeel bépp disk buñ cax ci sa PC.	The contents of this PC are encrypted to protect your privacy if this PC is lost or stolen. Windows automatically stores your recovery key with your Microsoft account. Before you switch to a local account, you should back up a copy of your recovery key. If anything happens to your PC, you’ll need your recovery key to sign in and access your important files and photos. To back up your recovery key, close this dialog box and use the Search charm to search for “device encryption.” Tap or click “Back up your recovery key,” and then follow the backup instructions for each encrypted drive on your PC.
3296	Tëj te dabu	Close and back up
3297	Tëb bii jéego	Skip this step
3298	You didn’t use your Microsoft account for a while, so it expired. Switch to a local account. You can create a Microsoft account later.	You didn’t use your Microsoft account for a while, so it expired. Switch to a local account. You can create a Microsoft account later.
3300	Something went wrong. Try signing out of your PC and then signing back in.	Something went wrong. Try signing out of your PC and then signing back in.
3301	The password you signed in with is different from your password for your Microsoft account. Sign in again using your current password, or reset it.	The password you signed in with is different from your password for your Microsoft account. Sign in again using your current password, or reset it.
3302	We need a little more info from you before you can continue.	We need a little more info from you before you can continue.
3303	Your account was locked because there have been too many attempts to sign in with an incorrect password.	Your account was locked because there have been too many attempts to sign in with an incorrect password.
3304	You need to verify your email address to continue.	You need to verify your email address to continue.
3305	You have signed in to too many PCs using this Microsoft account.	You have signed in to too many PCs using this Microsoft account.
3306	Someone might have misused your Microsoft account, so we suspended it to help protect it.	Someone might have misused your Microsoft account, so we suspended it to help protect it.
3307	Something went wrong connecting to the Microsoft account service. Please try again later.	Something went wrong connecting to the Microsoft account service. Please try again later.
3309	Jëfandikoo sa m-bataaxal bi la gënal ngir dugg ci Windows. Boo jëfandikoo ba noppi ab m-bataaxal ci PC buy daw ci Windows, dugal ko fii.	Use your favorite email address to sign in to Windows. If you already use an email address to sign in to PCs running Windows, enter it here.
3310	Dugalal sa m-bataaxal	Enter your email address
3311	Boo amee sàqum Microsoft ba noppi, dugal ko fii. Boo ko amul, defal sa m-bataaxal bi la gënal.	If you already have a Microsoft account, use it here. Otherwise, use your favorite email address.
3312	Arafi Mage tàkk na	Caps Lock is on
3313	Your account can’t be changed right now. Try signing out of Windows and signing in again.	Your account can’t be changed right now. Try signing out of Windows and signing in again.
3314	Lii du sàqum xale, Taalal %1 ngir jot nettalib ni limuy def.	Is this a child’s account? Turn on %1 to get reports of their PC use.
3315	The password you entered is too short to meet this PC’s requirements. Please go back and try a longer password.	The password you entered is too short to meet this PC’s requirements. Please go back and try a longer password.
3316	The password you entered is too long. Please go back and try a shorter password.	The password you entered is too long. Please go back and try a shorter password.
3317	The password you entered isn’t complex enough to meet this PC’s requirements. Please go back and try a password that contains numbers, letters, and symbols.	The password you entered isn’t complex enough to meet this PC’s requirements. Please go back and try a password that contains numbers, letters, and symbols.
3318	The user name you entered isn’t available. Please go back and try a different user name.	The user name you entered isn’t available. Please go back and try a different user name.
3319	Naka la nit kii di duggee?	How will this person sign in?
3320	Yokk am sàqu xale	Add a child’s account
3322	Bu sa doom duggee ci Windows ak sàqam, dinga am ay jottali ci li ordinaatëeram di deff, te mën ngaa jëfandikoo Kaarànge Njaboot ngir yokk ay tere.	When your child signs in to Windows with their account, you’ll get reports about their PC activities, and you can use Family Safety to set additional limits.
3323	M-bataaxalu xale bi	Child’s email address
3324	Duggalal ab m-bataaxal ngir sa doom	Enter an email address for your child
3325	Sa doom mën na jëfandikoo bépp m-bataaxal ngir dugg. Waaye sudee am nañu ba noppi sàq mu ñuy jëfandikoo ngir dugg ci Outlook.com, Skype, SKYDRIVE_BRAND_NAME, Windows Phone, Xbox LIVE, walla beneen PC, jëfandikool fii moomu sàq ngir indeendoo mbooleem seeni leeral ci PC bii.	Your child can sign in using any email address. But if they already have an account they use to sign in to Outlook.com, Skype, SKYDRIVE_BRAND_NAME, Windows Phone, Xbox LIVE, or another PC, use the same account here to bring all their info together on this PC.
3330	Bëggóo sa doom di jëfandikoo m-bataaxal?	Don’t want your child to use email?
3331	Sa doom mën na dugg tee deff ordinaatëer bii mu mell nimu ko bëggee, waayee du am sàqum bataaxal, te dina soxla sa ndimbal ngir utt ay tëriin ci Mangasinu Windows.	Your child can sign in and set up this PC to look the way they want, but they won’t have an email account, and they’ll need your help to get apps from the Windows Store.
3332	Yokk sàqu doom bu amul m-bataaxal	Add a child’s account without email
3333	Ku moom sàq bi?	Who’s this account for?
3334	Sa doom man na jëfandikoo sàq mii ngir dugg ci PC bi te jëmmal seen xam-xam. Deesna baaxoo di taal Kaaraange Njaboot gi, te dunu sosal xale bii ab m-bataaxal.	Your child can use this account to sign in to this PC and personalize their experience. Family Safety will be turned on by default, and we won’t create an email address for this child.
3335	Soo defee ab baatu-jàll, wérlul ni sa doom dinako mana fàttaliku te du sonnu.	If you set a password, make sure it’s easy for your child to remember.
3336	Yokk nañu sàq mu bees mi	The new account has been added
3337	Leegi yokkal jëfandikukat bii	Add this user now
3338	Xale bii dina mën a dugg ci PC.	This child will be able to sign in to this PC.
3340	Saytug Kaarànge Njaboot gi tàmbalina ci sàq mii. Dinga mën di wéy di soppi li sa doom di gis ci Windows Store te saytu yeneen jekkal yi ci dalu Kaarànge Njaboot gi.	Family Safety monitoring will be turned on for this account. You can always change what your child sees in the Windows Store and manage other settings on the Family Safety website.
3341	Saytug Kaarànge Njaboot gi ci sàq mii dina tàkk su sa doom di njëkk a dugg ci PC. Saa yu nekk mën nga soppi li sa doom di gis ci Windows Store tey saytu yeneen jekkal ci daluweb u Kaarànge Njaboot.	Family Safety monitoring will be turned on for this account when your child signs in to this PC for the first time. You can always change what your child sees in the Windows Store and manage other settings on the Family Safety website.
3342	[email protected]	[email protected]
3343	Nit kii mën na dugg ngir jot te du sonn ci bataaxal yi, nataal yi, ak jekkal (yu ci melni jaar-jaari joowukaay ak gënal yi) ci seen jëfandaay yépp. Mën nañoo saytu seen jekkal yiñ lëkkalante saa yu nekk.	This person can sign in to easily get their online email, photos, files, and settings (like browser history and favorites) on all of their devices. They can manage their synced settings at any time.
3348	Lonku	Connect
3349	Ay tëriin aki sàq yu bari (niki bii) ci sàqu Microsoft lañuy sukkandiku ngir jokkale ëmbit ak tanneef yi nekk ci jëfandaay yi. Dinañu la jàppalee nga jekkali sa sàqu Microsoft léegi. Firndéelal sa baatu-jall bi nga ame ba noppi (dañoo war a wéral ni yow la).	Many apps and services (like this one) rely on a Microsoft account to sync content and settings across devices. We’ll help you set up your Microsoft account now. First, confirm your current local password (we need to know this is you).
3350	Ay tëriin aki saq yu bari (niki bii) ci saqu Microsoft lañuy sukkandiku ngir jokkale ëmbit ak tanneef yi nekk ci jëfandaay yi. Dina ñu la jappalee nga jekkali sa saqu Microsoft leggi.	Many apps and services (like this one) rely on a Microsoft account to sync content and settings across devices. We’ll help you set up your Microsoft account now.
3351	Saytug Kaarànge Njaboot gi ci sàq mii dina tàkk. Saa yu nekk mën nga soppi li sa doon di gis ci Windows Store tey saytu yeneen jekkal yi ci fugluwaayu Kaarànge Njaboot gi.	Family Safety monitoring will be turned on for this account. You can always change what your child sees in the Windows Store and manage other settings in the Family Safety control panel.
3360	Sa doom mën na jëfandikoo bépp m-bataaxal ngir dugg. Waaye sudee am na ba noppi sàq bu muy jëfandikoo ngir dugg ci Outlook.com, Skype, SKYDRIVE_BRAND_NAME, Windows Phone, Xbox LIVE, walla beneen PC, jëfandikool fii sàq bobu ngir indee ndoo mbooleem ay leeralam ci PC bii.	Your child can sign in using any email address. But if they already have an account they use to sign in to Outlook.com, Skype, SKYDRIVE_BRAND_NAME, Windows Phone, Xbox LIVE, or another PC, use the same account here to bring all their info together on this PC.
0x10000031	Response Time	Response Time
0x10000034	SQM	SQM
0x30000000	Info	Info
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x50000002	Error	Error
0x50000004	Information	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-User Control Panel	Microsoft-Windows-User Control Panel
0x90000002	Microsoft-Windows-User Control Panel/Operational	Microsoft-Windows-User Control Panel/Operational
0xB0002329	Failed execution of [%1]. (Result %2)	Failed execution of [%1]. (Result %2)
0xB000232A	Failed execution of [%1] for instance = %2. (Result %3)	Failed execution of [%1] for instance = %2. (Result %3)

File Name:	usercpl.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-usercpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_wo-sn_7a5339dcebe73353\
File Size:	59 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	59904
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (0488)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Fugluwaayu jëfandikukat
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	USERCPL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Jagoos na mboolem àq yi.
Original File Name:	USERCPL.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-usercpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_wo-sn_1e349e593389c21d\

usercpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Wolof language for file usercpl.dll (Fugluwaayu jëfandikukat).

File Description:	Fugluwaayu jëfandikukat
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	USERCPL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Jagoos na mboolem àq yi.
Original Filename:	USERCPL.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x488, 1200