| 1 | Richiama gli oggetti eliminati troppo presto. |
Callback object deleted prematurely. |
| 2 | Impossibile rappresentare il client quando si riceve risposta. |
Failed to impersonate client when receiving response. |
| 3 | Impossibile inviare eco. IcmpCreateFile non riuscito. |
Failed to send echo, IcmpCreateFile failed. |
| 4 | Errore dell'impostazione dell'opzione di invio. Superate le dimensioni massime dell'opzione - RecordRoute. |
Send option setting failure, exceeded max option size - RecordRoute. |
| 5 | Errore dell'impostazione dell'opzione di invio. Superato l'indice massimo dell'opzione - RecordRoute. |
Send option setting failure, exceeded max option index - RecordRoute. |
| 6 | Errore dell'impostazione dell'opzione di invio. Superate le dimensioni massime dell'opzione - TimestampRoute. |
Send option setting failure, exceeded max option size - TimestampRoute. |
| 8 | Errore dell'impostazione dell'opzione di invio. Superate le dimensioni massime dell'opzione - SourceRoute. |
Send option setting failure, exceeded max option size - SourceRoute. |
| 10 | Errore dell'impostazione dell'opzione di invio, impossibile analizzare SourceRoute. |
Send option setting failure, failed to parse SourceRoute. |
| 11 | Impossibile inviare eco. IcmpSendEcho2 non riuscito. |
Failed to send echo, IcmpSendEcho2 failed. |
| 12 | Impossibile rappresentare il client durante l'invio dell'eco. |
Failed to impersonate client when sending echo. |
| 13 | Impossibile duplicare il token del thread client. |
Failed to duplicate client thread token. |
| 14 | Impossibile inviare segnale ICMP Echo. |
Failed to send ICMP Echo. |
| 15 | Definizione di classe non trovata. |
Class definition not found. |
| 16 | Il provider del ping non supporta questa classe. |
Ping Provider does not support this class. |
| 17 | Impossibile analizzare il percorso dell'oggetto. |
Unable to parse object path. |
| 18 | Il numero di chiavi del percorso dell'oggetto è errato. |
Object path has incorrect number of keys. |
| 19 | Lo stesso nome di chiave è specificato più volte nel percorso dell'oggetto. |
Same key name specified multiply in object path. |
| 20 | La proprietà Address fornita nel percorso dell'oggetto non è valida. |
Address given in object path was found to be invalid. |
| 21 | La proprietà Address fornita nel percorso dell'oggetto non è di tipo valido. |
Address given in object path has invalid type. |
| 22 | La proprietà Timeout fornita nel percorso dell'oggetto non è di tipo valido. |
Timeout given in object path has invalid type. |
| 23 | La proprietà TimeToLive fornita nel percorso dell'oggetto non è di tipo valido. |
TimeToLive given in object path has invalid type. |
| 24 | La proprietà BufferSize fornita nel percorso dell'oggetto non è di tipo valido. |
BufferSize given in object path has invalid type. |
| 25 | La proprietà NoFragmentation fornita nel percorso dell'oggetto non è di tipo valido. |
NoFragmentation given in object path has invalid type. |
| 26 | La proprietà TypeofService fornita nel percorso dell'oggetto non è di tipo valido. |
TypeofService given in object path has invalid type. |
| 27 | La proprietà RecordRoute fornita nel percorso dell'oggetto non è di tipo valido. |
RecordRoute given in object path has invalid type. |
| 28 | La proprietà TimestampRoute fornita nel percorso dell'oggetto non è di tipo valido. |
TimestampRoute given in object path has invalid type. |
| 29 | La proprietà SourceRouteType fornita nel percorso dell'oggetto non è di tipo valido. |
SourceRouteType given in object path has invalid type. |
| 30 | La proprietà SourceRoute fornita nel percorso dell'oggetto non è di tipo valido. |
SourceRoute given in object path has invalid type. |
| 31 | La proprietà ResolveAddressNames fornita nel percorso dell'oggetto non è di tipo valido. |
ResolveAddressNames given in object path has invalid type. |
| 32 | Proprietà sconosciuta nel percorso dell'oggetto. |
Unknown property in object path. |
| 33 | Nome di proprietà chiave sconosciuto specificato nel percorso dell'oggetto. |
Unknown key property name specified in object path. |
| 34 | Impossibile ottenere tutti i valori della chiave. |
Failed to get all key values. |
| 35 | Decodifica risposta non riuscita. |
Decoding response failed. |
| 36 | La proprietà Address deve essere specificata in modo univoco per partizione di query. |
Address must be uniquely specified per query partition. |
| 37 | Risoluzione del nome host specificato non riuscita. Errore di rete. |
Failed to resolve hostname specified, network failure. |
| 38 | La proprietà Timeout deve essere specificata in modo univoco per partizione di query. |
Timeout must be uniquely specified per query partition. |
| 39 | La proprietà TimeToLive deve essere specificata in modo univoco per partizione di query. |
TimeToLive must be uniquely specified per query partition. |
| 40 | La proprietà BufferSize deve essere specificata in modo univoco per partizione di query. |
BufferSize must be uniquely specified per query partition. |
| 41 | La proprietà NoFragmentation deve essere specificata in modo univoco per partizione di query. |
NoFragmentation must be uniquely specified per query partition. |
| 42 | La proprietà TypeOfService deve essere specificata in modo univoco per partizione di query. |
TypeOfService must be uniquely specified per query partition. |
| 43 | La proprietà RecordRoute deve essere specificata in modo univoco per partizione di query. |
RecordRoute must be uniquely specified per query partition. |
| 44 | La proprietà TimestampRoute deve essere specificata in modo univoco per partizione di query. |
TimestampRoute must be uniquely specified per query partition. |
| 45 | La proprietà SourceRouteType deve essere specificata in modo univoco per partizione di query. |
SourceRouteType must be uniquely specified per query partition. |
| 46 | La proprietà SourceRoute deve essere specificata in modo univoco per partizione di query. |
SourceRoute must be uniquely specified per query partition. |
| 47 | La proprietà ResolveAddressNames deve essere specificata in modo univoco per partizione di query. |
ResolveAddressNames must be uniquely specified per query partition. |
| 48 | Il provider non è riuscito ad analizzare la query suddividendola in partizioni utilizzabili. Query troppo ampia. |
The provider failed to analyze the query into usable partitions - too broad. |
| 49 | Il provider non è riuscito ad analizzare la query suddividendola in partizioni utilizzabili. Query troppo ristretta. |
The provider failed to analyze the query into usable partitions - too narrow. |
| 51 | Il provider non è riuscito ad analizzare la query. |
The provider failed to analyze the query. |
| 54 | BufferSize fornita maggiore di 65500. |
BufferSize given is greater than 65500. |