| File name: | windows.storage.dll.mui |
| Size: | 38912 byte |
| MD5: | 63167643e47cb3602b413dffb728367f |
| SHA1: | 51d689c54baf12273efaa883b4510627ef866499 |
| SHA256: | 94159bb1f28cab64c1db488159863db2a3dbe2516cb722407b8102899709b7f5 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Tswana language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Tswana | English |
|---|---|---|
| 1175 | Tetlelesego go laeborari e e totobaditsweng ya (%1) e tlhoka bokgoni jwa go bolela ponatsho. | Access to the specified library (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 1176 | Boleng jo bo totobaditsweng jwa KnownLibraryId ga bo amogelesege. | The specified KnownLibraryId value is invalid. |
| 4098 | Lefelo:%s | Location: %s |
| 4130 | Faele | File |
| 4131 | Setsholadifaele | Folder |
| 4144 | Tiriso | Operation |
| 4145 | Sutisa | Move |
| 4146 | Kopolola | Copy |
| 4147 | Phimola | Delete |
| 4148 | Naya inasešwa | Rename |
| 4149 | Kgokagano | Link |
| 4150 | Dirisa Dipopegofaele | Apply Properties |
| 4151 | Ntšhwa | New |
| 4154 | %s - Tlhabaganyetso ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
| 4157 | Setsholadifaele se ga se yo. | This folder is unavailable. |
| 4161 | Phaneletaolo | Control Panel |
| 4163 | Dirolola %s | Undo %s |
| 4164 | Di&rolola %s Ctrl+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
| 4178 | %s - Kopolola | %s - Copy |
| 4185 | %s | %s |
| 4188 | Diragape %s | Redo %s |
| 4191 | &Diragape %s Ctrl+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
| 4192 | Tiriso mo ‘%1!ls!’ | Operation on '%1!ls!' |
| 4193 | Tshutiso ya ‘%1!ls!’ | Move of '%1!ls!' |
| 4194 | Kopololo ya ‘%1!ls!’ | Copy of '%1!ls!' |
| 4195 | Phimolo ya ‘%1!ls!’ | Delete of '%1!ls!' |
| 4196 | Leinalešwa la ‘%1!ls!’ go ‘%2!ls!’ | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
| 4198 | Dirisa Dipopegofaele go ‘%1!ls!’ | Apply Properties to '%1!ls!' |
| 4199 | Tlhamo ya ‘%2!ls!’ | Creation of '%2!ls!' |
| 4213 | le | and |
| 4214 | , | , |
| 4257 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! (%1!ls!) |
| 4262 | Inthanete | The Internet |
| 4263 | Neteweke ya Selegae | Local Network |
| 4321 | (%d) | (%d) |
| 5394 | Tshedimosetso ya Tiriso ya Macintosh | Macintosh Application Info |
| 5395 | Ditsompelo tsa Mmediamentsi ya Macintosh | Macintosh Multimedia Resources |
| 5396 | Tshedimosetso e e sa Tlhaolesegeng ya Popegofaele | Unidentified Property Information |
| 8496 | B&ula | &Open |
| 8497 | &Gatisa | |
| 8498 | &Tshameka | P&lay |
| 8499 | &Tebopele | P&review |
| 8502 | &Utulola | E&xplore |
| 8503 | P&huruphutsho... | S&earch... |
| 8505 | Tsamaisa jaaka mo&laolakhomphiutha | Run as &administrator |
| 8516 | Tse&leganya | &Edit |
| 8517 | &Bulela mo fensetereng e ntšhwa | Op&en in new window |
| 8730 | Ga go kgonwe go tlhama setsholadifaele ‘%2!ls!’ %1!ls! |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
| 8768 | Puiso fela | Read-only |
| 8769 | Fitlhilwe | Hidden |
| 8770 | Tsamaiso | System |
| 8771 | Kitlantswe | Compressed |
| 8772 | Sireleditswe | Encrypted |
| 8773 | Seng mo inthaneteng | Offline |
| 8964 | Moteme wa Matlakala | Recycle Bin |
| 8972 | Badirisi botlhe ba bonnotiro | All domain users |
| 8973 | BUILTIN | BUILTIN |
| 8974 | Badirisimmogo | Homegroup |
| 8976 | Leina | Name |
| 8979 | Mofuta | Type |
| 8995 | Ditshwaelo | Comments |
| 8996 | Mafokopatlo | Keywords |
| 9012 | Khomphiutha | Computer |
| 9045 | Ditsholadifaele | Folders |
| 9216 | PC eno | This PC |
| 9217 | Neteweke | Network |
| 9219 | Polokelo ya disike ya Folopi | Floppy Disk Drive |
| 9221 | %1!ls! - Bolumo e e sa Leibolwang %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
| 9222 | Internet Explorer | Internet Explorer |
| 9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
| 9227 | Ditokumente tsa Me | My Documents |
| 9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
| 9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
| 9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
| 9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
| 9306 | Bogolo Jotlhe | Total Size |
| 9307 | Oketsa Sebaka | Free Space |
| 9308 | Polokelo e e Gokaganyolotseng ya Neteweke | Disconnected Network Drive |
| 9309 | Disike e e Ntshiwang | Removable Disk |
| 9314 | ¼½ | ¼½ |
| 9315 | Disike ya Lefelo | Local Disk |
| 9316 | Polokelo ya DVD | DVD Drive |
| 9317 | Polokelo ya CD | CD Drive |
| 9318 | Disike ya RAM | RAM Disk |
| 9319 | Ditsamaisi tsa Neteweke | Network Drive |
| 9320 | Setsholadifaele sa Tsamaiso | System Folder |
| 9339 | Didiriswa le dipolokelo | Devices and drives |
| 9345 | Polokelo ya DVD RAM | DVD RAM Drive |
| 9346 | Polokelo ya DVD R | DVD R Drive |
| 9347 | Polokelo ya DVD RW | DVD RW Drive |
| 9348 | Polokelo ya DVD/CD-RW | DVD/CD-RW Drive |
| 9349 | Polokelo ya DVD/CD-R | DVD/CD-R Drive |
| 9350 | Polokelo ya CD-RW | CD-RW Drive |
| 9351 | Polokelo ya CD-R | CD-R Drive |
| 9352 | Tsamaiso ya Difaele | File System |
| 9354 | Phesente e e Tletseng | Percent Full |
| 9373 | Polokelo ya BD-ROM | BD-ROM Drive |
| 9374 | Polokelo ya BD-R | BD-R Drive |
| 9375 | Setsamaisi sa BD-RE | BD-RE Drive |
| 9376 | Disike e e Kgotlhaganeng | Clustered Disk |
| 9730 | E bontsha dikhomphiutha tsotlhe, digatiso, difaele le ditsholadifaele, le batho mo netewekeng ya gago. | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
| 10027 | Lefelo la neteweke | Network Location |
| 10112 | %s Faele | %s File |
| 10152 | Setsholadifaele sa faele | File folder |
| 12320 | 0 KB | 0 KB |
| 12321 | 0 - 10 KB | 0 - 10 KB |
| 12322 | 10 - 100 KB | 10 - 100 KB |
| 12323 | 100 KB - 1 MB | 100 KB - 1 MB |
| 12324 | 1 - 16 MB | 1 - 16 MB |
| 12325 | 16 - 128 MB | 16 - 128 MB |
| 12326 | 128 MB | 128 MB |
| 12327 | Ga e a bolelwa | Unspecified |
| 12329 | GB 0 - 16 | 0 - 16 GB |
| 12330 | 16 GB - 80 GB | 16 GB - 80 GB |
| 12331 | 80 GB - 250 GB | 80 GB - 250 GB |
| 12332 | 250 GB - 500 GB | 250 GB - 500 GB |
| 12334 | 500 GB - 1 TB | 500 GB - 1 TB |
| 12335 | 1 TB | 1 TB |
| 12336 | %d%% e e bulegileng | %d%% free |
| 12337 | %d%% - %d%% e e bulegileng | %d%% - %d%% free |
| 12338 | %d%% | %d%% |
| 12339 | %d%% - %d%% | %d%% - %d%% |
| 12345 | Beke %d | Week %d |
| 12551 | Ga e Itsiwe | Unknown |
| 12694 | E bontsha difaele, ditsholadifaele, ditlhabaganyetso tsa diporokeramo, le dilwana tse dingwe mo desekethopo. | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
| 12864 | Reteletswe ke go bona bokgoni jwa Phetolo Tsela ya Setsholadifaele. | Failed to get Folder Redirection capabilities. |
| 12865 | Ga go kgonege go fetola tsela ya setsholadifaele seno. | The folder is not redirectable. |
| 12866 | Phetolo Tsela ya Setsholadifaele e timilwe ke Pholisi ya Setlhopha. | Folder Redirection is disabled by Group Policy. |
| 12867 | Setsholadifaele se fetolwa tsela go dirisiwa Pholisi ya Setlhopha. | Folder is redirected via Group Policy. |
| 12868 | Ga e kgone go ntšhwafatsa lefelo la setsholadifaele. | Can't update the folder location. |
| 12869 | Ganetswe go Fetola Tsela ya Setsholadifaele. | Folder Redirection is denied. |
| 12870 | Reteletswe ke go bona tsela ya setsholadifaele. | Failed to get the folder's path. |
| 12871 | Ga e kgone go kaela tsela ya motsadi go ya mo ngwaneng. | Can't redirect a parent into a child. |
| 12872 | Ga e kgone go kaela tsela ya ngwana gape go ya mo motsading. | Can't redirect a child into a parent. |
| 12873 | Phoso e e sa lebelelwang go tswa go DiragatsaPhetoloTsela | Unexpected error from PerformRedirection |
| 12874 | Ga e kgone go tlhama setsholadifaele sa "%s" | Can't create folder "%s" |
| 12875 | Reteletswe ke go gokelela setsholadifaele sa "%s", hr = %08X | Failed to pin folder "%s", hr = %08X |
| 12876 | Reteletswe ke go aga lenaane la mananeofaele potlana a a itseweng. | Failed to build the list of known subdirectories. |
| 12877 | Reteletswe ke go tshwaya ditsholadifaele tse di sa kgoneng go fetolelwa kwa mafelong a mangwe. | Failed to mark non redirectable folders. |
| 12878 | Ga e kgone go fudutsha setsholadifaele ka gonne go na le setsholadifaele mo go lone lefelo leno se se sa kgoneng go fetolelwa kwa lefelong le lengwe. | Can't move the folder because there is a folder in the same location that can't be redirected. |
| 12879 | Reteletswe ke go ntšhwafatsa ditsela tsa ditsholadifaele tse di itseweng. | Failed to update the paths for known folders. |
| 12880 | Reteletswe ke go aga lenaane la mananeofaele potlana a ka metlha kafa tlase ga "%s". | Failed to build the list of regular subdirectories under "%s". |
| 12881 | Reteletswe ke go kopolola difaele go tswa go "%s" go ya go "%s". Seno e ka tswa e le ka gonne faele e le nngwe kgotsa go feta tse di kafa tlase ga ditsholadifaele tse go tsewang mo go tsone kgotsa tse go romelwang kwa go tsone ka leina le le tshwanelang sentle la faele le na le ditlhaka tse di fetang di le 256. | Failed to copy files from "%s" to "%s". This may be due to one or more files under the source or target folders with a fully qualified file name longer than 256 characters. |
| 12882 | Reteletswe ke go fetola tsela ya setsholadifaele ka gonne setsholadifaele se go tsewang mo go sone sa "%s" ga se a golagana le inthanete. | Failed to redirect the folder because the source folder "%s" is offline. |
| 12883 | Reteletswe ke go fetola tsela ya setsholadifaele ka gonne setsholadifaele se go romelwang kwa go sone sa "%s" ga se a golagana le inthanete. | Failed to redirect the folder because the destination folder "%s" is offline. |
| 12884 | Reteletswe ke go fetola tsela ka gonne go se na sebaka se se lekaneng sa disike mo setsholadifaeleng se go romelwang mo go sone sa "%s". | Failed to redirect because there is not enough disk space on the target folder "%s". |
| 12885 | Ga e kgone go fetola leina go tswa go "%s" go nna "%s" mo khetšheng e e sa golaganang le inthanete, hr = %08X | Can't rename folder from "%s" to "%s" in offline cache, hr = %08X |
| 12886 | Reteletswe ke go simolola Difaele tse di sa Golaganang le Inthanete, hr = %08X | Failed to start Offline Files, hr = %08X |
| 16957 | Personal | Personal |
| 21769 | Desekethopo | Desktop |
| 21770 | Ditokumente | Documents |
| 21779 | Ditshwantsho | Pictures |
| 21790 | Mmino | Music |
| 21791 | Dividio | Videos |
| 21798 | Ditaisololo | Downloads |
| 21818 | Lenaanetshameko | Playlists |
| 21823 | Ditshwantshosekerini | Screenshots |
| 21824 | Rolo ya Khamera | Camera Roll |
| 21825 | Dilo tsa 3D | 3D Objects |
| 21826 | Dikakgelopotlana | Captures |
| 21827 | Megala e e Rekodilweng | Recorded Calls |
| 21828 | Mekgwatetso | Ringtones |
| 21829 | Application Mods | Application Mods |
| 30995 | ||
| 31154 | %s (%s) | %s (%s) |
| 31155 | %s (PC e - %s) | %s (this PC - %s) |
| 31156 | %s (PC e) | %s (this PC) |
| 34132 | Phuruphutsha Dipholo %s | Search Results in %s |
| 34583 | Ditshwantsho tse di Bolokilweng | Saved Pictures |
| 34649 | Diteng tsa Sediriso | Application Content |
| 37218 | Ditsholadifaele tsa ka gale | Frequent folders |
| 38306 | Karata ya SD | SD Card |
| 38307 | Polokelo ya USB | USB Drive |
| 50432 | Tiriso ya faele e tsweletse. | A file operation is in progress. |
| 50433 | Phuduso ya faele e tsweletse. | A file move operation is in progress. |
| 50434 | Kopololo ya faele e tsweletse. | A file copy operation is in progress. |
| 50435 | Phimolo ya faele e tsweletse. | A file delete operation is in progress. |
| 50436 | Tiragatso ya go taya leina sešwa e tsweletse. | A file rename operation is in progress. |
| 50437 | Tiriso ya popegofaele e tsweletse. | A file property apply operation is in progress. |
| 50438 | Tlhamo faele e tsweletse. | A file creation operation is in progress. |
| 50439 | Kgatiso disike e tsweletse. | A disc burn operation is in progress. |
| 50691 | Dilaeborari | Libraries |
| 50720 | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. |
| 50721 | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. |
| 50723 | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. |
| 50724 | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. |
| 50725 | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. |
| 50726 | The specified token is too short. It must have at least 1 character. | The specified token is too short. It must have at least 1 character. |
| 50727 | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50728 | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. |
| 50729 | The specified path is too short. It must have at least 1 character. | The specified path is too short. It must have at least 1 character. |
| 50730 | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. |
| 50731 | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50732 | An item cannot be found at the specified path (%1). | An item cannot be found at the specified path (%1). |
| 50733 | The specified name is too short. It must be at least 1 character. | The specified name is too short. It must be at least 1 character. |
| 50734 | The specified name (%1) is too long. | The specified name (%1) is too long. |
| 50735 | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50736 | An item cannot be found with the specified name (%1). | An item cannot be found with the specified name (%1). |
| 50737 | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 50738 | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. |
| 50739 | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50740 | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50741 | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50742 | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50743 | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. |
| 50744 | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. |
| 50745 | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. |
| 50746 | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. |
| 50747 | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. |
| 50748 | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. |
| 50749 | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. |
| 50750 | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. |
| 50751 | The file is in use. Please close the file before continuing. | The file is in use. Please close the file before continuing. |
| 50752 | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. |
| 50753 | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. |
| 50754 | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. |
| 50755 | The operation has no effect because the object is no longer available. | The operation has no effect because the object is no longer available. |
| 50756 | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. |
| 50757 | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. |
| 50758 | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. |
| 50759 | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. |
| 50760 | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. |
| 50761 | Subfolders cannot be created in this folder. | Subfolders cannot be created in this folder. |
| 50762 | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. |
| 50763 | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. |
| 50764 | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). |
| 50765 | Invalid flags specified for options. | Invalid flags specified for options. |
| 50766 | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. |
| 50767 | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. |
| 50768 | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. |
| 50769 | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. |
| 50778 | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. |
| 50779 | The contentId is missing or invalid. | The contentId is missing or invalid. |
| 50780 | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates |
| 50781 | The file cannot be accessed while offline. | The file cannot be accessed while offline. |
| 50782 | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. |
| 50783 | The file is currently not available. | The file is currently not available. |
| 50784 | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. |
| 50785 | The file already has update information from another providing app. | The file already has update information from another providing app. |
| 50976 | Fomete ya “FileGroupDescriptorW” e e tlametsweng ke tiriso ya motswedi e na le sekaselwana sa setsholadifaele, se se ka se kang sa bontshiwa jaaka selwana sa StorageItem | The "FileGroupDescriptorW" format provided by the source app contains a virtual folder item, which cannot be represented as a StorageItem object |
| 50977 | DataPackage ga e tshegetse mofuta wa polokelo o o tlamelang ke motswedi wa tiriso wa fomete ya “FileContents”. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app for the "FileContents" format. |
| 50978 | Kokoanyo e akaretsa selwana se se sa itsiweng, se se sa letlelesegeng. | The collection contains a null item, which is not allowed. |
| 50979 | Mola o ka se fetolelwe go UTF8. Tlhola ditlhaka tse di sa amogelesegeng. | String cannot be converted to UTF8. Check for invalid characters. |
| 50980 | Ditiriso tsa Lebentlele la Windows ga di kgone go tsena mo Peelodimamaretsweng fa e le mo lemoragong. Tlhomamisa gore go letlelesega go tsena mo Peelodimamaretsweng fa tiriso e le kafa pele. | Windows Store apps cannot access the Clipboard while in the background. Make sure the Clipboard is accessed when the app is in the foreground. |
| 50981 | Ga e kgone go tlhama RandomAccessStream go tswa go HGLOBAL. | Unable to create RandomAccessStream from HGLOBAL. |
| 50982 | Ga e kgone go dira motseletsele wa PropertyValu. | Unable to serialize PropertyValue. |
| 50983 | Fomete ya “UniformResourceLocatorW” e e tlametsweng ke tiriso ya motswedi e ka se fetolelwe go setlhagisatshedimosetso sa Uri. | The "UniformResourceLocatorW" format provided by the source app cannot be converted into a Uri object. |
| 50985 | Tiriso ya motswedi e e tlametse moela o bogolo jwa one bo ka se kang jwa itsiwe. Ke meela ya dibaete tsa bogolo bo fitlha go 2^32 fela tse di sa tshegediweng. | The source app provided a stream whose size cannot be determined. Only streams up to 2^32 bytes in size are supported. |
| 50986 | Fomete ya CF_BITMAP e e tlametsweng ke tiriso ya motswedi e ka se fetolelwe go selo sa moela. | The CF_BITMAP format provided by the source app cannot be converted into a stream object. |
| 50987 | Ga e kgone go tlhama HBITMAP go tswa mo moeleng wa bitmap. | Unable to create HBITMAP from the bitmap stream. |
| 50988 | Fomete ya CF_ENHMETAFILE e e tlametseng ke tiriso ya motswedi e ka se fetolelwe go setlhagisatshedimosetso sa RandomAccessStream. | The CF_ENHMETAFILE format provided by the source app cannot be converted into a RandomAccessStream object. |
| 50989 | DataPackage ga e tshegetse mofuta wa tshedimosetso wa boleng. | DataPackage does not support the data type of the value. |
| 50990 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. |
| 50991 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. |
| 50992 | Ga ya kgona go boloka ditsenyo tsa mmapa wa tsompelo jaaka difaele. | Unable to save resource map entries as files. |
| 50993 | Diteng tsa fomete e e kopilweng tse di tlametsweng ke tiriso ya motswedi di ka se fetolelwe go mola, mo go lebegang e ka nna ka ntlha ya ditlhaka tse di sa tshegediweng. | The content of the requested format provided by the source app cannot be converted to a string, most likely due to unsupported characters. |
| 50995 | Kokoanyo e na le se(di)lwana tse di ka se kang tsa fetolelwa go mofuta wa puiso fela. | The collection contains item(s) that can't be converted to read-only form. |
| 50996 | Ga e kgone go tlhama CF_HDROP go tswa mo dilwaneng tsa polokelo. | Unable to create CF_HDROP from storage items. |
| 50997 | Ga e kgone go tlhama StorageItemsg go tswa mo nakong e e fetileng mo go setlhagisatshedimosetso. | Unable to create StorageItems from the passed in object. |
| 50998 | Sengwe sa dilwana mo fometeng ya “FileContents” se se tlametsweng ke tiriso ya motswedi se ka se kgone go fetolelwa go setlhagisatshedimosetso sa StorageItem. | One of the items in the "FileContents" format provided by the source app cannot be converted to a StorageItem object. |
| 50999 | DataPackage ga e na fomete e e totofaditsweng. Tlhomamisa boteng jwa DataPackageView.Contains kgotsa DataPackageView.AvailableFormats. | DataPackage does not contain the specified format. Verify its presence using DataPackageView.Contains or DataPackageView.AvailableFormats. |
| 51000 | DataPackage ga e tshegetse mofuta wa polokelo o o tlametseng ke sediriso sa motswedi. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app. |
| 51002 | Kokoanyo ga e na sepe. Tsenya bobotlana setlhagisatshedimosetso se le sengwe sa StorageIteme. | The collection is empty. Add at least one StorageItem object. |
| 51005 | Sediriso sa motswedi ga se tlamele tshedimosetso ya fomete e e kopilweng mo thulaganyong ya (FORMATETC) e e tshegediwang ke DataPackage. | The source app does not provide data for the requested format in a configuration (FORMATETC) supported by DataPackage. |
| 51007 | Ga e kgone go fetolela ditlhaka tse di tlodisitsweng mo motsweding wa URI. | Unable to convert escaped characters in source URI. |
| 51008 | Motswedi wa tiriso ga o na tetlelesego mo faeleng e e supilweng mo Fometeng ya HTML. | The source application does not have access to the file referenced in the HTML Format. |
| 51009 | Ga e kgone go tlhama StorageItem go tswa tselaneng ya faele. | Unable to create StorageItem from the file path. |
| 51013 | Ga e kgone go bona faela ya mmaatota go tswa mo tshupisong ya moela. | Unable to obtain actual file from stream reference. |
| 51014 | Ga e kgone go boloka diteng tsa moela mo faeleng ya nakwana | Unable to save stream contents to a temporary file |
| 51016 | Ga e kgone go tlhama FILEGROUPDESCRIPTOR go tswa mo dilwaneng tsa polokelo. | Unable to create FILEGROUPDESCRIPTOR from storage items. |
| 51017 | Ga e kgone go dira FILECONTENTS go nna dilwana tsa polokelo tse di emelang ditsholadifaele tseo. | Cannot generate FILECONTENTS for storage items that represent folders. |
| 51024 | Mofuta wa tshedimosetso ya boleng ga o nyalane le mofuta wa tshedimosetso e o e lebeletseng ya fomete e e totobaditsweng. | Data type of the value does not match expected data type for the specified format. |
| 51025 | DataProviderRequest.SetData() ga e kgone go bidiwa fa DataProviderDeferral.Complete() e se na go bidiwa. | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderDeferral.Complete() has been called. |
| 51026 | DataProviderRequest.SetData() e ka se bidiwe fa seletlwa sa DataProviderHandle se busediwa kwantle ga go amogela seletlwa sa phetolotsela. Dirisa mofuta wa DataProviderRequest.GetDeferral() pele ga o bitsa mefuta epe fela ya tsamaelano mo teng ga seletlwa. Bitsa mofuta wa Weditswe() wa setlhagisatshedimosetso sa phetolotsela morago ga pitso ya bofelo ya SetData(). | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderHandler delegate returned without acquiring deferral object. Use DataProviderRequest.GetDeferral() method before calling any asynchronous methods inside the delegate. Call Complete() method on the deferral object after the final call to SetData(). |
| 51027 | Sediriso sa Badirisi-Bantsi se ka se dirise API ya %1. | Multi-User Manifested Application can't use %1 API. |
| 51216 | E paletswe go busetsa tselana ya selwana. | Failed to retrieve the path for an item. |
| 51217 | E paletswe go busetsa methadeita ya selwana. | Failed to retrieve the metadata for an item. |
| 51218 | E paletswe go bula lenaanetshameko go kwala fomete e ntšhwa. | Failed to reopen the playlist for writing the new format. |
| 51219 | E paletswe go boloka lenaanetshameko. | Failed to save the playlist. |
| 51220 | Itlhophelo ya thulano ya leina le le sa amogelesegeng e tlametswe. | Invalid name collision option provided. |
| 51378 | Tetlelesego ya bonako | Quick access |
| 51386 | Bošhweng | Recent |
| 51387 | Fa o sena go bula difaele dingwe, re tla bontsha tsa bošhweng thata fano. | After you’ve opened some files, we’ll show the most recent ones here. |
| 51409 | Sediriswa seno | This Device |
| 51473 | Gogetswe morago | Revoked |
| 0x50000003 | Warning | Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Known Folders | Microsoft-Windows-Known Folders |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational |
| 0xB00003E8 | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003E9 | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. |
| 0xB00003EA | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003EB | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. |
| File Description: | Polokelo ya API ya Microsoft WinRT |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Windows.Storage |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Ditshwanelo tsotlhe di sireleditswe. |
| Original Filename: | Windows.Storage.dll.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x432, 1200 |