| File name: | wshelper.dll.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | 62e2f1b0a7d4ce0b23827edb7bd875cb |
| SHA1: | b0ff9b3dfd3d22ea892772cd9017d2ce6ab25f69 |
| SHA256: | d8298042df6207c3c19d8499552963d0f816dd52ad151644bf815de1b90a5161 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese (Brazilian) | English |
|---|---|---|
| 60100 | Retorna o Catálogo Winsock ao estado inicial. |
Resets the Winsock Catalog to a clean state. |
| 60101 | Uso: %1!s! Comentários: retorna o Catálogo Winsock ao estado inicial. Todos os Provedores de Serviço em Camadas Winsock previamente instalados devem ser reinstalados. Esse comando não afeta as entradas do Provedor de Namespace Winsock. |
Usage: %1!s! Remarks: Resets Winsock Catalog to a clean state. All Winsock Layered Service Providers which were previously installed must be reinstalled. This command does not affect Winsock Name Space Provider entries. |
| 60102 | Exibe o conteúdo do Catálogo Winsock. |
Displays contents of Winsock Catalog. |
| 60103 | Uso: %1!s! Comentários: exibe entradas de Catálogo Winsock. |
Usage: %1!s! Remarks: Displays Winsock Catalog entries. |
| 60104 | Mostra a trilha de auditoria dos Provedores de Serviço em Camadas que foram instalados e desinstalados. |
Shows the audit trail of Layered Service Providers that have been installed and uninstalled. |
| 60105 | Uso: %1!s! Comentários: mostra a trilha de auditoria dos Provedores de Serviço em Camadas que foram instalados e desinstalados. |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the audit trail of Layered Service Providers that have been installed and uninstalled. |
| 60106 | Remove um LSP Winsock do sistema. |
Removes a Winsock LSP from the system. |
| 60107 | Uso: %1!s! Comentários: remove um LSP Winsock do sistema. |
Usage: %1!s! Remarks: Removes a Winsock LSP from the system. |
| 60108 | Define opções do Winsock para o sistema. |
Sets Winsock options for the system. |
| 60109 | Uso: autotuning on | off Comentários: a sintonia automática habilita o buffer de envio dinâmico para uma melhor taxa de transferência geral. |
Usage: autotuning on | off Remarks: Autotuning enables dynamic send buffering for overall better throughput. |
| 60110 | Exibe se a sintonia automática de envio do Winsock está habilitada. |
Displays whether Winsock send autotuning is enabled. |
| 60111 | Comentários: Exibe se a sintonia automática do Winsock está habilitada. A sintonia automática de envio é ajustar dinamicamente a quantidade de envio em buffer por conexão de soquete com base na quantidade de dados que podem ser mantidos pela rede. |
Remarks: Displays whether Winsock send autotuning is enabled. Send autotuning is dynamically adjust the amount of send buffered per socket connection based upon the amount of data that can be sustained by the network. |
| 60250 | Provedor de Serviço em Camadas | Layered Service Provider |
| 60251 | Provedor de Serviço Base | Base Service Provider |
| 60252 | Item da Cadeia em Camadas | Layered Chain Entry |
| 60253 | Provedor de Serviço em Camadas (32) | Layered Service Provider (32) |
| 60254 | Provedor de Serviço Base (32) | Base Service Provider (32) |
| 60255 | Item da Cadeia em Camadas (32) | Layered Chain Entry (32) |
| 60256 | Item do Provedor de Namespace | Name Space Provider Entry |
| 60257 | Item do Provedor de Namespace (32) | Name Space Provider Entry (32) |
| 60300 | Item do Provedor de Catálogo Winsock ------------------------------------------------------ Tipo de Entrada: %1!s! Descrição: %2!s! ID do Provedor: %3!s! Caminho do Provedor: %4!s! ID da Entrada do Catálogo: %5!d! Versão: %6!u! Família de Endereços: %7!d! Comprimento Máximo do Endereço: %8!u! Comprimento Mínimo do Endereço: %9!u! Tipo de Soquete: %10!d! Protocolo: %11!d! Sinalizadores de Serviço: 0x%12!x! Comprimento da Cadeia de Protocolo: %13!u! |
Winsock Catalog Provider Entry ------------------------------------------------------ Entry Type: %1!s! Description: %2!s! Provider ID: %3!s! Provider Path: %4!s! Catalog Entry ID: %5!d! Version: %6!u! Address Family: %7!d! Max Address Length: %8!u! Min Address Length: %9!u! Socket Type: %10!d! Protocol: %11!d! Service Flags: 0x%12!x! Protocol Chain Length: %13!u! |
| 60301 | Cadeia de Protocolos: %1!u! | Protocol Chain: %1!u! |
| 60302 | : %1!u! | : %1!u! |
| 60303 | ||
| 60304 | %1!s! ------------------------------------------------------ Descrição: %2!s! ID do Provedor: %3!s! Namespace: %4!u! Ativo: %5!u! Versão: %6!u! |
%1!s! ------------------------------------------------------ Description: %2!s! Provider ID: %3!s! Name Space: %4!u! Active: %5!u! Version: %6!u! |
| 60305 | Catálogo Winsock redefinido com êxito. Reinicie o computador para concluir a redefinição. |
Sucessfully reset the Winsock Catalog. You must restart the computer in order to complete the reset. |
| 60306 | A sintonia automática de envio do Winsock está habilitada. |
Winsock send autotuning is enabled. |
| 60307 | A sintonia automática de envio do Winsock está desabilitada. |
Winsock send autotuning is disabled. |
| 60308 | É preciso reiniciar o computador para que a alteração de sintonia automática entre em vigor. |
You must restart the computer in order for the autotuning change to take effect. |
| 60401 | %1!s! não é um valor aceitável para %2!s!. |
%1!s! is not an acceptable value for %2!s!. |
| 60402 | Um ou mais parâmetros essenciais não especificados |
One or more essential parameters not specified |
| 60403 | Erro %1d! ao conectar-se ao serviço de roteamento na máquina %2!s! |
Error %1d! connecting to the routing service on machine %2!s! |
| 60404 | Não foi possível enumerar a lista de protocolos |
Could not enumerate protocol list |
| 60405 | Falha ao alocar a lista de protocolos |
Failed to allocate protocol list |
| 60406 | Falha ao recuperar a lista de protocolos |
Failed to retrieve protocol list |
| 60407 | Falha ao remover LSP |
Failed to remove LSP |
| 60408 | Êxito ao remover LSP |
Succeeded in removing LSP |
| 60409 | Não existe nenhum LSP correspondente à Identificação do catálogo |
No LSP matching the catalog ID exists |
| 60500 | Exibe informações. |
Displays information. |
| 60501 | Exibe uma lista de LSPs Winsock que foram instalados e removidos. |
Displays a list of Winsock LSPs that have been installed and removed. |
| 60603 | Define opções do Winsock. |
Sets Winsock options. |
| File Description: | DLL de Netshell auxiliar de Winsock para winsock |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wshelper.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | wshelper.dll.mui |
| Product Name: | Sistema Operacional Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x416, 1200 |