| File name: | fvenotify.exe.mui |
| Size: | 11264 byte |
| MD5: | 62ded50467a95e8c75a286a1951271e3 |
| SHA1: | 1f172d18cfbd66b2e4060289c6b03b8e1c1bfac4 |
| SHA256: | c120f05fa10d396eb6a10cd1fd683add7e1fd7cfae1bf7c77b5bb8bf8bdc98d6 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | fvenotify.exe Помощна програма за известяване на функцията за шифроване на устройства с BitLocker (32 бита) |
If an error occurred or the following message in Bulgarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Bulgarian | English |
|---|---|---|
| 3200 | Шифроване на устройства с BitLocker | BitLocker Drive Encryption |
| 3201 | Шифроване... | Encrypting... |
| 3202 | Шифроването е спряно на пауза | Encryption has been paused |
| 3203 | Дешифриране... | Decrypting... |
| 3204 | Дешифрирането е спряно на пауза | Decryption has been paused |
| 3205 | Устройство %1!s! %2!s!%% е завършено | Drive %1!s! %2!s!%% Completed |
| 3207 | &Възобнови | &Resume |
| 3209 | &Затвори | &Close |
| 3211 | Шифроването на устройства с BitLocker е завършено. | BitLocker Drive Encryption is complete. |
| 3212 | Шифроването на %1!s! е завършено. | Encryption of %1!s! is complete. |
| 3213 | Дешифрирането на %1!s! е завършено. | Decryption of %1!s! is complete. |
| 3216 | Шифроването на %1!s! от функцията за шифроване на устройства с BitLocker е в ход. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is in progress. |
| 3217 | Дешифрирането на %1!s! от функцията за шифроване на устройства с BitLocker е в ход. | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is in progress. |
| 3218 | Защитата на %1!s! от функцията за шифроване на устройства с BitLocker е временно спряна. | Protection of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is suspended. |
| 3219 | Шифроването на %1!s! от функцията за шифроване на устройства с BitLocker е стартирано. Щракнете за повече информация. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption has started. Click for more information. |
| 3220 | Дешифрирането на %1!s! от функцията за шифроване на устройства с BitLocker е стартирано. Щракнете за повече информация. | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption has started. Click for more information. |
| 3221 | Защитата на %1!s! от програмата за шифроване на устройства с BitLocker е временно спряна. Щракнете за управление на настройките на BitLocker. | Protection of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is suspended. Click to manage BitLocker settings. |
| 3222 | В ход е шифроване | Encryption in progress |
| 3223 | В ход е дешифриране | Decryption in progress |
| 3224 | Защитата е временно спряна | Protection is suspended |
| 3225 | Шифроването на %1!s! от функцията за шифроване на устройства с BitLocker е спряно на пауза. (%2!s!%% завършено) | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused. (%2!s!%% complete) |
| 3226 | Дешифрирането на %1!s! от функцията за шифроване на устройства с BitLocker е спряно на пауза. (%2!s!%% завършено) | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused. (%2!s!%% complete) |
| 3227 | Шифроването на %1!s! от функцията за шифроване на устройства с BitLocker е спряно на пауза при %2!s!%% завършеност. Щракнете за повече информация и за възобновяване на шифроването. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused at %2!s!%% complete. Click for more information and to resume encryption. |
| 3228 | Дешифрирането на %1!s! от функцията за шифроване на устройства с BitLocker е спряно на пауза при %2!s!%% завършеност. Щракнете за повече информация и за възобновяване на дешифрирането. | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused at %2!s!%% complete. Click for more information and to resume decryption. |
| 3243 | Възникна грешка. | An error occurred. |
| 3244 | На този диск има една или повече грешки. Изпълнете файла "chkdsk /r". Ако тези грешки не се поправят, това може да означава неизправност в хардуера. Свържете се с администратора на вашата система. | This disk has one or more errors. Run "chkdsk /r". If these errors persist this may be indicative of a hardware fault. Contact the administrator of your system. |
| 3245 | На този диск има една или повече грешки. Изпълнете файла "chkdsk /r". | This disk has one or more errors. Run "chkdsk /r". |
| 3261 | Шифроването не може да се възобнови. | Encryption could not be resumed. |
| 3263 | Дешифрирането не може да се възобнови. | Decryption could not be resumed. |
| 3264 | Шифроването не може да се спре на пауза. | Encryption could not be paused. |
| 3265 | Дешифрирането не може да се спре на пауза. | Decryption could not be paused. |
| 3270 | &Рестартирай сега | Restart &now |
| 3271 | Компютърът трябва да се рестартира | The computer must be restarted |
| 3272 | Рестартирай по-&късно | Restart &later |
| 3273 | Трябва да рестартирате компютъра, за да се приложат промените в BitLocker. | You must restart this computer for BitLocker changes to take effect. |
| 3274 | %1 Ръчно рестартиране на компютъра. |
%1 Restart the computer manually. |
| 3275 | Премахнете компактдиска/DVD диска от компютъра. | Remove CD/DVD from this computer. |
| 3276 | Други потребители са влезли в този компютър. Рестартирането на Windows може да доведе до загуба на техни данни.
Искате ли да продължите с рестартирането? |
Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
| 3277 | Шифроването на %1!s! от функцията за шифроване на устройства с BitLocker ще започне след рестартиране на компютъра. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption will begin after this computer is restarted. |
| 3278 | Шифроването на %1!s! от функцията за шифроване на устройства с BitLocker ще започне след рестартиране на компютъра. Щракнете за повече информация и за рестартиране на Windows. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption will begin after this computer is restarted. Click for more information and to restart Windows. |
| 3279 | Шифроването ще започне след рестартиране на компютъра | Encryption will begin after computer restart |
| 3290 | BitLocker не може да се разреши. | BitLocker could not be enabled. |
| 3291 | %1 %2!s! не е шифрован. |
%1 %2!s! was not encrypted. |
| 3294 | Премахнете всички компактдискове/DVD дискове от компютъра. | Remove any CD/DVD disks that are in the computer. |
| 3295 | Поставете USB устройството с памет, съдържащо ключа за стартиране. | Insert the USB memory device containing the startup key. |
| 3296 | Поставете USB устройството с памет, съдържащо ключа за възстановяване. | Insert the USB memory device containing the recovery key. |
| 3297 | Поставете USB устройството с памет, съдържащо ключа за възстановяване. Премахнете всички компактдискове/DVD дискове от компютъра. | Insert the USB memory device containing the recovery key. Remove any CD/DVD disks that are in the computer. |
| 3298 | Поставете USB устройството с памет, съдържащо ключа за стартиране. Премахнете всички компактдискове/DVD дискове от компютъра. | Insert the USB memory device containing the startup key. Remove any CD/DVD disks that are in the computer. |
| 3300 | Устройството ще бъде само за четене, докато шифроването не завърши.
Устройството %1!s! %2!s!%% е завършено |
Your drive will be read-only until encryption is complete.
Drive %1!s! %2!s!%% Completed |
| 3301 | Устройството ще бъде само за четене, докато шифроването не се разреши отново.
Устройството %1!s! %2!s!%% е завършено |
Your drive will be read-only until encryption is re-enabled.
Drive %1!s! %2!s!%% Completed |
| 3302 | &Пауза | &Pause |
| 3303 | Спрете шифроването на пауза, преди да премахнете устройството, в противен случай файловете в устройството може да се повредят.
Управление на BitLocker |
Pause encryption before removing the drive or files on the drive could be damaged.
Manage BitLocker |
| 3304 | Спрете дешифрирането на пауза, преди да премахнете устройството, в противен случай файловете в устройството може да се повредят.
Управление на BitLocker |
Pause decryption before removing the drive or files on the drive could be damaged.
Manage BitLocker |
| 3306 | Управление на BitLocker | Manage BitLocker |
| File Description: | Помощна програма за известяване на функцията за шифроване на устройства с BitLocker |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | FVENOTIFY |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Всички права запазени. |
| Original Filename: | FVENOTIFY.EXE.MUI |
| Product Name: | Операционна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x402, 1200 |