werconcpl.dll.mui PRS CPL 62b6ce73d538efff405e1584b360d13c

File name:	werconcpl.dll.mui
Size:	60928 byte
MD5:	62b6ce73d538efff405e1584b360d13c
SHA1:	a490382f369047418f63b87f2d3f0ae375497970
SHA256:	8703e21f400f36c2bc70c1e6dfdf503e0766426c43f14c095e9e7abe81e813e1
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Swahili language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Swahili	English
13	Tatizo	Problem
14	Tarehe	Date
15	Hadhi	Status
16	&Jifunze kuhusu kuripoti matatizo na ukaguzi suluhisho otomatiki.	&Learn how to report problems and check for solutions automatically.
17	&Soma kauli yetu ya faragha mtandaoni	&Read our privacy statement online
18	Sawa	OK
19	Check for solutions to these problems	Check for solutions to these problems
20	Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions.	Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions.
21	Select &all	Select &all
23	Check for &solutions	Check for &solutions
24	Katisha	Cancel
26	Matatizo ambayo Windows imegundua	Review problem reports
27	Tazama ripoti za tatizo ambazo zinaweza kuripotiwa kwa Microsoft. Wakati suluhu zinapatikana, zitaonekana katika Usalama na Matengenezo.	View problem reports that can be reported to Microsoft. When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance.
28	Inafungua suluhisho...	Opening solution...
29	&Angalia matatizo yanayohusiana	Vie&w all problems this applies to
30	&Chapisha ujumbe huu	&Print this message
32	&Sanidi sasa	&Install Now
33	Chagua jinsi ya ukaguzi suluhisho za matatizo ya tarakilishi	Choose when to check for solutions to problem reports
34	Windows itatuma ufafanuzi wa kila shida kwa Microsoft na kutafuta hatua unazoweza kuchukua ili kuzitatua. Kutuma taarifa kuhusu matatizo husaidia pia kuunda suluhisho.	When you send problem reports to Microsoft, you will receive solutions when they are available. You can adjust how much information is sent.
35	Ni taarifa gani inayotum&wa?	&What information is sent?
37	Kagua otomatiki suluhisho	&Automatically check for solutions
39	Kila wakati tatizo linapotokea, &niulize kabla ya kukagua suluhu	Each time a problem occurs, ask &me before checking for solutions
40	&Vipimo vya Muundo Pevu	Change report settings for all &users
42	&Soma kauli ya kuripoti faragha ya Windows mtandaoni	&Read the Windows Error Reporting privacy statement online
43	Programu zipi unataka kutojumisha katika kupiga ripoti ya matatizo?	What programs would you like to exclude from problem reporting?
53	Windows haitatuma ripoti za matatizo kwa programu zinazofuata.	Windows will not send problem reports for the programs listed below.
54	&Ongeza...	&Add...
55	O&ndoa	&Remove
63	The update referred to in this solution has already been installed.	The update referred to in this solution has already been installed.
67	Suluhisho linatumika kwa matatizo haya	The solution applies to these problems
68	Suluhisho:	Solution:
69	Iliyopokewa:	Received:
71	Kwa nini siwezi k&ubadilisha baadhi ya vipimo?	Why can't I &change some settings?
72	&Omba msaada	Ask for &help
73	Check again for solutions to &other problems	Check again for solutions to &other problems
78	This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem.	This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem.
94	Select all	Select all
96	Check again for solutions to other problems	Check again for solutions to other problems
97	See if solutions are now available for problems that you reported earlier.	See if solutions are now available for problems that you reported earlier.
100	Check for solutions	Check for solutions
101	Cancel	Cancel
107	Msaada	Help
108	Get help	Get help
109	&Nakili kwenye ubaoklipu	&Copy to clipboard
115	This solution has been applied. No further action is required.	This solution has been applied. No further action is required.
116	This solution does not apply.	This solution does not apply.
117	Ujumbe huu ulifichwa kutoka kwenye Usalama na Matengenezo.	This message was hidden from Security and Maintenance.
118	&Hifadhi nyaraka ya ujumbe huu	&Archive this message
119	Archive this message	Archive this message
124	ScrollLeft	ScrollLeft
125	Hakiki utegemezi wa kompyuta yako na historia ya tatizo	Review your computer's reliability and problem history
127	Onyesha kwa:	View by:
128	Imesasishwa Mwisho:	Last updated:
130	|	|
133	Scroll Left	Scroll Left
134	ScrollRight	ScrollRight
135	Scroll Right	Scroll Right
136	&Hifadhi historia tegemezi...	&Save reliability history...
139	&Onyesha ripoti zote za tatizo	View all problem &reports
140	Mafafanuzi tegemezi ya:	Reliability details for:
141	&Ondoa ripoti zote za matatizo	&Clear all problem reports
142	Clear all problem reports	Clear all problem reports
143	T&eua programu za kutojumuisha utoaji ripoti	Select &programs to exclude from reporting
147	&Usiwahi kukagua suluhu (haipendekezwi)	&Never check for solutions (not recommended)
148	Onyesha &suluhu	View &solution
149	Monita utegemezi inafinyaza ripoti. Tafadhali subiri...	Reliability Monitor is generating the report. Please wait...
150	Kielezo cha udhabiti na CHART vyote havijakokotolewa bado. Kama umetaka kusakinisha tu Windows, Kijenzi Cha kompyuta Tegemezi kitachukua saa kadhaa katika kukokotoa kielezo dhabiti cha kompyuta yako. Tafadhali kagua baadaye.	The stability index and chart have not been calculated yet. If you just installed Windows, Reliability Analysis Component will take a few hours to calculate your computer's stability index. Please check back later.
151	&Kagua suluhu ya matatizo yote ...	&Check for solutions to all problems ...
152	Windows ilihufadhi nyaraka za ujumbe huu otomatiki.	Windows automatically archived this message.
153	Kagua otomatiki suluhu na tuma &data ripoti data za ziada kama zinahitajika	Automatically check for solutions and &send additional report data, if needed
155	Monita Tegemezi haina data ya hivi punde zaidi ya kompyuta hii kwa sababu huenda RACT Kazi imelemazwa au imesanidiwa kwa utendaji optimum. Unahitaji kuwasha au kusanidi upya RAC Kazi ili kufuatilia udhabiti wa kompyuta yako. Baada ya kufanya hivyo, kagua Monita Tegemezi baada ya saa kadhaa ilikuona kielezo dhabiti chako cha kompyuta.	Reliability Monitor does not have up to date data for this computer because RACTask might be disabled or configured for optimal performance. You need to turn on or reconfigure RACTask to monitor your computer's stability. After you do so, check the Reliability Monitor in a few hours to see your computer's stability index. In the meantime, if you want to see problems that your computer has reported, click 'View all problem reports'.
156	Bofya hapa ili kuona jinsi ambavyo unaweza &kuzima au kusanidi upya RAC Kazi.	Click here to see how to &turn on or reconfigure RACTask.
159	HelpEnableRAC	HelpEnableRAC
160	How to enable RAC task	How to enable RAC task
167	HamishaKiungo	ExportLink
168	Save reliability history	Save reliability history
169	Onyesha ripoti zote za matatizo	View all problem reports
170	PRSLink	PRSLink
171	Kagua suluhu ya matatizo yote	Check for solutions to all problems
172	PRSCheckAllLink	PRSCheckAllLink
173	Ujumbe hifadhiwa nyaraka kuhusu matatizo ya kompyuta	Archived messages about computer problems
174	&Siku	&Days
175	Onyesha kwa Siku	ViewByDays
176	Days	Days
177	&Wiki	&Weeks
178	Onyesha Kwa Wiki	ViewByWeeks
179	Weeks	Weeks
180	Kushindwa kwa fomula-tumizi	Application failures
181	Kushindwa kwa Windows	Windows failures
184	Taarifa	Information
185	Tahadhari	Warnings
186	Kushindwa kwa yasiyojulikana	Miscellaneous failures
187	Orodha hii inajumuisha tu ujumbe uliohifadhiwa tu kwenye nyaraka kuhusu matatizo yaliyoripotiwa kwa katika Microsoft. Unaweza kubadilisha mipangilio ya Usalama na Udumishaji ili kuonyesha au kuficha aina nyingine za ujumbe katika Usalama na Matengenezo.	This list includes only archived messages for problems reported to Microsoft. You can change Security and Maintenance settings to show or hide other types of messages in Security and Maintenance.
188	10	10
189	5	5
190	1	1
191	View solution	View solution
192	How to report problems and check for solutions automatically	How to report problems and check for solutions automatically
193	Read our privacy statement online	Read our privacy statement online
194	Copy to clipboard	Copy to clipboard
195	Ask for help	Ask for help
196	Print this message	Print this message
197	View all problems this applies to	View all problems this applies to
198	Install now	Install now
199	Taarifa gani imetumwa?	What information is sent?
200	Badilisha vipimo vya ripoti kwa watumiaji wote	Change report settings for all users
201	Teua programu ili kutojumuisha upigaji ripoti	Select programs to exclude from reporting
202	Soma kauli ya faragha ya mtandaoni ya Windows kuhusu Upigaji ripoti wa Kosa	Read the Windows Error Reporting privacy statement online
203	Kagua otomatiki masuluhisho	Automatically check for solutions
204	Kagua otomatiki suluhu na tuma ripoti ya data ya ziada kama inahitajika (inapendekezwa)	Automatically check for solutions and send additional report data, if needed (recommended)
205	Kila mara tatizo linapotokea, niulize kabla ya kukagua suluhu	Each time a problem occurs, ask me before checking for solutions
206	Usiwahi kukagua suluhu	Never check for solutions
207	Ongeza	Add
208	Ondoa	Remove
209	&Badilisha mipangilio ya Usalama na Matengenezo	&Change Security and Maintenance settings
210	Badilisha mipangilio ya Usalama na Matengenezo	Change Security and Maintenance settings
301	Bucket Id	Bucket Id
302	Event Type	Event Type
303	Zao	Source
305	Application Path	Application Path
306	Muhtasari	Summary
307	Solution	Solution
308	Solution for %1	Solution for %1
309	Priority	Priority
310	Sent date	Sent date
311	Description	Description
312	Agizo	Action
313	Ujumbe	Message
315	Hali	Status
325	Automatically archived	Automatically archived
326	Hifadhiwa nyaraka kwa mkono	Manually archived
327	Hifadhiwa nyaraka otomatiki	Automatically archived
329	Suluhu tekelezwa	Solution applied
350	Kupiga Ripoti ya Matatizo	Problem Reporting
351	Mradi wa Kuboresha Uzoefu wa Mteja	Customer Experience Improvement Program
352	One or more solutions must be installed separately	One or more solutions must be installed separately
353	Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer.	Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer.
400	Ripoti za Matatizo	Problem Reports
401	Ujumbe hifadhiwa nyaraka	Archived Messages
402	Kagua Suluhu	Check For Solutions
403	Mafafanuzi ya matatizo	Problem Details
404	Mafafanuzi ya ujumbe	Message Details
405	Matatizo husiani	Related Problems
406	Mipangilio ya Kupiga Ripoti ya Matatizo	Problem Reporting Settings
407	Mipangilio Pevu ya Kupiga Ripoti ya Matatizo	Advanced Problem Reporting Settings
408	Kisimamizi cha Utegemevu	Reliability Monitor
451	Inakagua masuluhisho	Checking for solutions
452	Hakuna masuluhisho mapya yaliyopatikana	No new solutions found
453	Masuluhisho yakipatikana, yataonekana kwenye Usalama na Matengenezo.	When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance.
456	Compressing data: %1!i! of %2!i! MB	Compressing data: %1!i! of %2!i! MB
457	Uploading data: %1!i! of %2!i! KB	Uploading data: %1!i! of %2!i! KB
458	Collecting additional data...	Collecting additional data...
459	Product: %1	Product: %1
460	Show details	Show details
461	Hide details	Hide details
501	No reports were selected, select reports to send to Microsoft	No reports were selected, select reports to send to Microsoft
601	Hakuna ujumbe hifadhiwa nyaraka	No archived messages
602	Preparing to install...	Preparing to install...
625	Problems you can solve with this solution	Problems you can solve with this solution
626	627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed.	627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed.
700	Suluhisho Linalopatikana	Solution available
701	Ripoti Iliyotumwa	Report sent
702	Haijaripotiwa	Not reported
703	More information available	More information available
704	Data zaidi inahitajika	More data required
705	No solution available	No solution available
706	Ready for upload	Ready for upload
750	Wiki hii	This week
751	Wiki Iliyopita	Last week
752	Mwezi uliopita	Last month
753	Older	Older
790	Weka vikundi kwa %1	Group by %1
791	Kundisha kwa	Group by
792	Tenganisha	Ungroup
802	Taarifa ya ziada kuhusu tatizo	Extra information about the problem
803	Saini ya tatizo	Problem signature
804	Faili ambazo zinasaidia kufafanua tatizo	Files that help describe the problem
805	Onesha nakala ya muda ya faili hizi	View a temporary copy of these files
806	Tahadhari:	Warning:
807	Kama kirusi au tishio lingine la usalama lilisababisha tatizo hili, kufungua nakala ya faili zinaweza kuharibu kompyuta yako.	If a virus or other security threat caused the problem, opening a copy of the files could harm your computer.
808	%1 problem details	%1 problem details
809	%1: %2	%1: %2
810	Signature %1!i!: %2	Signature %1!i!: %2
811	Bucket ID: %1	Bucket ID: %1
812	Maelezo	Description
815	Windows Diagnostic Information	Windows Diagnostic Information
816	Instance ID: %1	Instance ID: %1
817	Resolution ID: %1	Resolution ID: %1
818	Resolution : %1	Resolution : %1
819	Problem:	Problem:
820	Product:	Product:
821	Files that help describe the problem (some files may no longer be available)	Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
822	Jina la Tukio la Tatizo: %1	Problem Event Name: %1
823	Files that help describe the problem:	Files that help describe the problem:
824	Server information: %1	Server information: %1
825	Njia ya Kosa ya Fomula-Tumizi: %1	Faulting Application Path: %1
826	Kitambulisho cha Bucket: %1 (%2)	Bucket ID: %1 (%2)
902	Hakuna matatizo yoyote yasiyoripotiwa.	There are no unreported problems.
903	There are no problems to check again.	There are no problems to check again.
950	Not available	Not available
961	Click to have Windows check online for solutions to computer problems.	Click to have Windows check online for solutions to computer problems.
962	Solution found	Solution found
963	Click to see steps for solving the problem you reported.	Click to see steps for solving the problem you reported.
964	Solve computer problems	Solve computer problems
965	Click to see solutions Windows has found for your computer.	Click to see solutions Windows has found for your computer.
981	Una uhakika unataka kufuta ripoti hii na suluhu zozote husiani?	Are you sure you want to delete this report and any associated solutions?
982	Una uhakika unataka kufuta%1!i! ripoti hii na suluhu zozote husiani?	Are you sure you want to delete %1!i! reports and any associated solutions?
983	Unable to delete 1 item.	Unable to delete 1 item.
984	Unable to delete %1!i! items.	Unable to delete %1!i! items.
985	Futa...	Deleting...
986	Windows hutumia ripoti ya tatizo ili ukaguzi masuluhisho	Windows uses problem reports to check for solutions
987	Ukiondoa historia ya tatizo, huenda usiarifiwe kama masuluhisho ya matatizo hayo yakipatikana.	The report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if a solution to this problem becomes available.
988	Kama utaondoa ripoti, historia ya ripoti itafutua kutoka katika Kituo cha Vitendo na ujumbe wako wa nyaraka. huenda utataarifiwa kama suluhu ya matitizo haya itapatikana.	If you clear the reports, the report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if solutions to these problems become available.
989	&Safisha Zote	Clear &all
990	C&lear	C&lear
991	&Delete	&Delete
992	&Katisha	&Cancel
995	Windows inaepua nakala ya muda ya faili...	Windows is extracting a temporary copy of the files...
10000	Tafadhali subiri wakati taarifa hii inapotayarishwa…...	Please wait while the information is prepared…...
10001	Hakuna matatizo yoyote katika mwoneko huu.	There are no reports in this view.
10002	! New	! New
10003	Mafafanuzi	Details
10004	Angalia mafafanuzi	View technical details
10005	Zaidi	More
10050	Canceling	Canceling
10051	Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later.	Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later.
10052	Soma kauli yetu ya faragha mtandaoni	Read our privacy statement online
10100	Programu tumizi	Applications
10101	Windows could not change one or more settings.	Windows could not change one or more settings.
10102	Are you sure you want to discard changes?	Are you sure you want to discard changes?
10103	Add an application to the Block list...	Add an application to the Block list...
10104	Windows could not change the setting	Windows could not change the setting
10200	Problem reporting is turned off	Problem reporting is turned off
10201	When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting?	When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting?
10225	Yes, open the problem report settings page	Yes, open the problem report settings page
10226	No, do not turn problem reporting on	No, do not turn problem reporting on
10250	Connect to the Internet, or try again later	Connect to the Internet, or try again later
10251	Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes. Troubleshoot network and Internet connection problems	Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes. Troubleshoot network and Internet connection problems
10252	Tatizo kupakia kwa Huduma ya Kuripoti Hitilafu ya Windows	Problem uploading to the Windows Error Reporting service
10253	Baadhi ya ripoti hazikuweza kukatizwa katika huduma ya kupiga ripoti makosa ya Windows tafadhali jaribu tena baadaye.	Some of the reports could not be uploaded to the Windows Error Reporting service. Please try again later.
10275	On	On
10276	Off	Off
10277	Allow each user to choose settings	Allow each user to choose settings
10300	Allow each user to choose reporting settings	Allow each user to choose reporting settings
10301	Ask each time a problem occurs	Ask each time a problem occurs
10302	Automatically check for solutions	Automatically check for solutions
10303	Automatically check for solutions and send additional information, if needed	Automatically check for solutions and send additional information, if needed
10305	Allow each &user to choose reporting settings	Allow each &user to choose reporting settings
10306	&Ask each time a problem occurs	&Ask each time a problem occurs
10307	Automatically check for solutions (&recommended)	Automatically check for solutions (&recommended)
10308	Automatically check for solutions and send additional &information, if needed	Automatically check for solutions and send additional &information, if needed
10309	Choose a reporting setting for all users	Choose a reporting setting for all users
10311	Turn off problem reporting	Turn off problem reporting
10320	O&n	O&n
10321	O&ff	O&ff
10322	&Allow each user to choose settings	&Allow each user to choose settings
10323	For all users, turn Windows problem reporting:	For all users, turn Windows problem reporting:
10350	Kagua otomatiki suluhu(p&endekezwa)	&Automatically check for solutions(recommended)
10351	Kagua otomatiki suluhu na tuma data ya &ziada, kama inahitajika	Automatically check for solutions and &send additional data, if needed
10353	&Usiwahi kukagua suluhu(haipendekezwi)	&Never check for solutions(not recommended)
10354	Ruhusu &kila mtumiaji kchagua vipimo	Allow &each user to choose settings
10355	Ni matatizo gani ya vipimo vya kupiga ripoti ambayo unataka kutumia kwa watumiaji wote?	What problem report settings do you want to use for all users?
10400	Unataka kujiunga na Mradi wa Kuboresha Uzoefu wa Mteja wa Windows?	Do you want to participate in the Windows Customer Experience Improvement Program?
10401	&Jiunge na Mradi wa Kuboresha Uzoefu wa Mteja wa Windows.	&Yes, I want to participate in the program.
10402	La, &sitaki kujiunga na mradi huu.	&No, I don't want to participate in the program.
10406	Mpango huu hukusaidia Microsoft kuboresha Windows. Bila kukutatiza, hukusanya taarifa kuhusu maunzi ya kompyuta yako na jinsi unavyotumia Windows. Pia, mara kwa mara faili litapakuliwa ili kukusanya taarifa kuhusu matatizo mbalimbali umepata na Windows. Hakuna taarifa yanayokusanywa yanayotumiwa kukutambua au kuwasiliana na wewe. Soma kauli ya ufaragha mtandaoni	The program helps Microsoft improve Windows. Without interrupting you, it collects information about your computer hardware and how you use Windows. The program also periodically downloads a file to collect information about problems you might have with Windows. The information collected is not used to identify or contact you. Read the privacy statement online
10407	Kipimo hiki kinasimamiwa na msimamizi wako wa mfumo. Kwa nini siwezi kubadilisha baadhi ya vipimo?	This setting is managed by your system administrator. Why can't I change some settings?
10408	&Hifadhi mabadiliko	&Save Changes
10500	Are you sure you want to delete this solution and 1 related item?	Are you sure you want to delete this solution and 1 related item?
10501	Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items?	Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items?
10600	Unataka kutuma taarifa zaidi kuhusu tatizo?	Do you want to send more information about the problem?
10601	Microsoft inahitaji taarifa zaidi ili kujaribu kutatua matatizo %1!i!	Microsoft needs more information to try to solve %1!i! problems
10602	Onesha mafafanuzi za tatizo	View problem details
10603	Hide problem details	Hide problem details
10604	&Tuma taarifa	&Send information
10605	Mafafanuzi ya ziada kuhusu kilichoenda vibaya yanaweza kusaidia Microsoft kuunda masuluhisho.	Additional details about what went wrong can help Microsoft create solutions.
10700	Baadhi ya vipimo hudhibitiwa na Sera ya Kikundi. Ili kuvibadilisha nenda katika vipimo vya Kubadilisha ripoti vya watumiaji wote.	Some settings are controlled by Group Policy. To change them, go to Change report settings for all users.
10701	Baadhi ya mipangilio inadhibitiwa na msimamizi wa mfumo wako. Kuibadilisha, nenda kwa mipangilio ya Badilisha ripoti kwa watumiaji wote.	Some settings are managed by your system administrator. To change them, go to Change report settings for all users.
10702	Some settings are managed by your system administrator.	Some settings are managed by your system administrator.
10703	baadhi ya vipimo vinadhibitiwa na Sera ya Kikundi.	Some settings are controlled by Group Policy.
10800	Segoe UI	Segoe UI
10801	%s - %s	%s - %s
10802	Not updated yet	Not updated yet
10803	Kagua suluhu	Check for a solution
10804	Onyesha suluhu	View solution
10805	Imekoma kufanya kazi	Stopped working
10806	Imekomesha kuitikia	Stopped responding
10807	Usakinishaji wa fomula-tumizi umefanikiwa	Successful application installation
10808	Kuondolewa kwa ufanisi wa fomula-tumizi	Successful application removal
10809	Kusanidiwa upya kwa fomula-tumizi kumefaulu	Successful application reconfiguration
10810	Usasishaji wa fomula-tumizi umefaulu	Successful application update
10811	Successful application update removal	Successful application update removal
10812	Disk failure	Disk failure
10813	Windows imekomeshwa kufanya kazi	Windows stopped working
10814	Windows imeshindwa kuanza na hatuwezi kuamua kutambua chanzo cha tatizo	Windows failed to start and we are unable to determine the cause of the problem
10815	Fanikisho la Windows Update	Successful Windows Update
10816	Windows Update Iliyomeshindwa	Failed Windows Update
10817	Windows Updates required reboot to continue	Windows Updates required reboot to continue
10818	Successful Windows Update removal	Successful Windows Update removal
10819	Failed Windows Update removal	Failed Windows Update removal
10820	Usakinishaji wa Kiendeshaji Umefanikiwa	Successful driver installation
10821	Windows haikuzimwa kikamilifu	Windows was not properly shut down
10822	Matukio Muhimu	Critical events
10824	Matukio ya taarifa	Informational events
10825	Additional data:	Additional data:
10826	Kielezo thabiti kinatathmini ujumla wa uthabiti wa mfumo wako katika kiwango cha kutoka 1 hadi 10. Kwa kuteua kipindi bainishi cha muda, huenda ukahakiki matatizo bainishi ya maunzi na programu ambayo yameathiri mfumo wako.	The stability index assesses your system's overall stability on a scale from 1 to 10. By selecting a specific period in time, you may review the specific hardware and software problems that have impacted your system.
10830	Ripoti ya Monita Tegemezi (*.XML)|*.XML|Faili Yote (*.*)|*.*|	Reliability Monitor Reports (*.XML)|*.XML|All Files (*.*)|*.*|
10831	Hamisha Ripoti Tegemezi	Export Reliability Report
10832	Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file.	Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file.
10833	Critical	Critical
10834	Warning	Warning
10836
10838
10863	%04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u	%04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u
10866	Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade	Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade
10867	Windows failed to start because of a problem with the hard disk	Windows failed to start because of a problem with the hard disk
10868	Windows failed to start because of a problem with the system files	Windows failed to start because of a problem with the system files
10869	Windows failed to start because of a problem with security settings	Windows failed to start because of a problem with security settings
10870	Windows failed to start because of low disk space	Windows failed to start because of low disk space
10871	Windows imeshindwa kuanza kwa sababu ya faili mfumo zinazokosekana	Windows failed to start because of missing system files
10872	Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems	Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems
10873	Usakinishaji wa kiendeshaji haukufanikiwa	Unsuccessful driver installation
10874	Usakinishaji wa fomula-tumizi haukufanikiwa	Unsuccessful application installation
10875	Kuondolewa kwa fomula-tumizi haukufanikiwa	Unsuccessful application removal
10876	Kusalimiwa upya kwa fomula-tumizi haukufanikiwa	Unsuccessful application reconfiguration
10877	Sasishi ya fomula-tumizi haikufanikiwa	Unsuccessful application update
10878	Unsuccessful application update removal	Unsuccessful application update removal
10879	Usakinishaji wa Windows	Windows installation
10880	Application failures	Application failures
10881	Windows failures	Windows failures
10882	Miscellaneous failures	Miscellaneous failures
10883	Warnings	Warnings
10884	Information	Information
10885	Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f	Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f
10886	one or more application failures occurred	one or more application failures occurred
10887	no application failures occurred	no application failures occurred
10888	one or more Windows failures occurred	one or more Windows failures occurred
10889	no Windows failures occurred	no Windows failures occurred
10890	one or more miscellaneous failures occurred	one or more miscellaneous failures occurred
10891	no miscellaneous failures occurred	no miscellaneous failures occurred
10892	one or more warnings occurred	one or more warnings occurred
10893	no warnings occurred	no warnings occurred
10894	one or more informational events occurred	one or more informational events occurred
10895	no informational events occurred	no informational events occurred
10896	Selected period is: %s.	Selected period is: %s.
10897	Wiki ya %s	week of %s
10900	Washwa	On
10901	Zimwa	Off
10902	Kagua suluhu za ripoti za matatizo	Check for solutions to problem reports
10906	Kagua suluhu za matatizo yasopigiwa ripoti	Check for solutions to unreported problems
10907	Kunayo matatizo katika kompyuta ambayo hayajapigiwa ripoti katika Microsoft. Baadhi ya matatizo haya huenda yakawa na suluhu zilizopo.	There are problems on your computer that have not been reported to Microsoft. Some of these problems might have solutions available.
10908	Onyesha matatizo ya kupigia ripoti	View problems to report
10910	Hifadhi nyaraka ya ujumbe huu	Archive this message
10911	Onyesha mafafanuzi ya ujumbe	View message details
10912	View problem response	View problem response
10913	Download updates	Download updates
10914	Download driver	Download driver
10915	Get solution	Get solution
10916	View steps	View steps
10917	Go to steps	Go to steps
10918	Get instructions	Get instructions
10919	View recommendation	View recommendation
10920	Go to recommendation	Go to recommendation
10921	Get recommended updates	Get recommended updates
10922	Go to recommended steps	Go to recommended steps
10923	View details	View details
10925	Onyesha historia ya utegemezi	View reliability history
10926	Puuza ujumbe huu	Ignore this message
0x10000031	Response Time	Response Time
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x90000001	Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole	Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole

File Name:	werconcpl.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-e..ngconsole.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sw-ke_7278e3012660f761\
File Size:	60 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	60416
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Swahili
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	PRS CPL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	WerConCpl
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Haki zote zimehifadhiwa.
Original File Name:	WerConCpl.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0

werconcpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swahili language for file werconcpl.dll (PRS CPL).

File Description:	PRS CPL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	WerConCpl
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Haki zote zimehifadhiwa.
Original Filename:	WerConCpl.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x441, 1200